BOSCH LBB 1995 User Manual [ru]

Системы связи | LBB 1995/00 Пожарная панель системы Plena Voice Alarm System

LBB 1995/00 Пожарная панель системы
Plena Voice Alarm System

www.bosch.ru

u Дистанционное управление системой голосового

и аварийного оповещения

u Совместимость с EN 54‑16 и EN 60849

u Экстренный микрофон

u Индикаторы чрезвычайного положения и

неисправности

u Громкоговоритель контроля оповещения

Панели дистанционного управления Plena
позволяют осуществлять дистанционное управление
системой из одного или двух удаленных пунктов.
Имеется пять моделей:

• Пожарная панель, имеющая элементы управления
крупного размера с подсветкой и функцией вызова
всех зон

• Основная панель ДУ, дублирующая переднюю
панель контроллера системы голосового и
аварийного оповещения

• Расширитель основной панели ДУ, дублирующий
переднюю панель маршрутизатора

• Набор для индивидуального построения основной
панели ДУ

• Набор для индивидуального построения
расширителя основной панели ДУ

Наборы представляют собой функциональные
соответствия панели дистанционного управления и
ее расширителя с разъемами на передней панели
вместо элементов управления и индикаторов.

Функции

Пожарная панель представляет собой панель ДУ,
имеющую специальные кнопки и индикаторы для
пожарных. Пожарная панель ДУ не имеет функции
выбора зон, в отличие от стандартной панели, но
имеет большие кнопки с подсветкой.

Можно ввести или подтвердить состояние
чрезвычайного положения, а также подтвердить или
сбросить состояние неисправности. Можно начать
передачу предупредительных или экстренных
сообщений, а также объявлений в режиме
реального времени.

Светодиодный индикатор сигнализирует о наличии и
уровне оповещений, которые происходят в системе.
Индикаторы неисправности отображают подробную
информацию о неисправностях системы. Устройство
подключается к системе Plena Voice Alarm System
при помощи стандартного экранированного кабеля
CAT-5 и разъемов RJ45. При помощи входящих в
комплект монтажных кронштейнов для установки в

2 | LBB 1995/00 Пожарная панель системы Plena Voice Alarm System

стойку устройство может быть также установлено на
стену, а проводка может располагаться сзади,
сверху или снизу устройства.

Сертификаты и согласования

Безопасность согласно EN 60065

Помехоустойчивость согласно EN 50130-4

Излучение согласно EN 55103-1

Аварийная ситуация согласно EN 54‑16 / EN 60849

Регион Сертификация

Европа CE

CPD

Польша CNBOP

Замечания по установке/конфигурации

LBB 1995/00 вид сзади

Механические характеристики

Размеры 134 x 430 x 90 мм

(19" ширина, 3U высота)

Вес Приблиз. 3 кг

Монтаж В стойку 19" или на стену

Цвет Темно-серый

Условия эксплуатации

Рабочая температура от -10 ºC до +55 ºC

Температура хранения от -40 ºC до +70 ºC

Относительная влажность <95%

Информация для заказа

LBB 1995/00 Пожарная панель системы Plena Voice
Alarm System

Панель дистанционного управления EVAC с вызовом
всех зон и микрофоном

номер для заказа LBB1995/00

Дополнительные аксессуары

PLN‑VASLB‑NL Наклейки к системе речевого опове­щения Plena, на голландском языке (10 шт.)

На голландском языке, комплект из 10 штук,
наклейки могут размещаться на передней панели

номер для заказа PLN-VASLB-NL

Состав изделия

Количес
тво

1 LBB 1995/00 Пожарная панель системы Plena Voice

1 Комплект монтажных креплений для установки в 19-

1 Экстренный микрофон с кабелем

1 Монтажный зажим для экстренного микрофона

1 Кабель CAT-5, 1 м

Компонент

Alarm System

дюймовую стойку

Техническое описание

Электрические характеристики*

Источник питания

Напряжение 24 В пост. тока, +20% / -10%

Типовой ток 100 мА

Макс. ток (тест индикатора) 250 мА

Приоритетные релейные
контакты

Экстренные релейные
контакты

30 В, 1 A

30 В, 1 A

*) Данные о технических характеристиках согласно
IEC 60268-3

PLN‑VASLB‑DE Наклейки к системе речевого опове­щения Plena, на немецком языке (10 шт.)

На немецком языке, комплект из 10 штук, наклейки
могут размещаться на передней панели

номер для заказа PLN-VASLB-DE

PLN‑VASLB‑FR Наклейки к системе речевого опове­щения Plena, на французском языке (10 шт.)

На французском языке, комплект из 10 штук,
наклейки могут размещаться на передней панели

номер для заказа PLN-VASLB-FR

PLN‑VASLB‑SE Наклейки к системе речевого опове­щения Plena, на шведском языке (10 шт.)

На шведском языке, комплект из 10 штук, наклейки
могут размещаться на передней панели

номер для заказа PLN-VASLB-SE

PLN‑VASLB‑PL Наклейки к системе речевого опове­щения Plena, на польском языке (10 шт.)

На польском языке, комплект из 10 штук, наклейки
могут размещаться на передней панели

номер для заказа PLN-VASLB-PL