GWS Professional 12-U
G
WS
Professiona
l
12 U | 21 U
pt-BR
Manual de instruções
es Instrucciones de servicio
en Operating instructions
11
12
GWS 21 U
2 |
F 000 622 213 | 09.2008 Robert Bosch Ltda.
Figura Ilustrativa
Illustrative picture
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Indicações gerais de
segurança para ferramentas
elétricas
Atenção !. Devem ser lidas todas as
instruções a seguir. O desrespeito das instruções
a seguir pode levar à choque elétrico, incêndio
e/ou graves lesões. Adicionalmente é necessário
seguir as indicações gerais de segurança.
Guarde estas instruções em local seguro para
consultas futuras.
O termo “ferramenta” em todos os avisos listados
abaixo se refere à ferramenta alimentada por meio
de seu cabo elétrico ou à ferramenta operada a
bateria (sem cabo elétrico).
1. Segurança da área de trabalho
a) Mantenha a sua área de trabalho limpa e
iluminada. As áreas desorganizadas e escuras são
um convite aos acidentes.
b) Não opere ferramentas em atmosferas explo-
sivas, como na presença de líquidos inflamáveis, gases ou poeira. As ferramentas criam fa-
íscas que podem inflamar a poeira ou os vapores.
c) Mantenha crianças e visitantes afastados ao
operar uma ferramenta. As distrações podem
fazer você perder o controle.
2. Segurança elétrica
a) O plugue da ferramenta deve ser compatível
com as tomadas. Nunca modifique o plugue.
Não use nenhum plugue adaptador com as
ferramentas elétricas aterradas. Os plugues
sem modificações, aliados à utilização de tomadas
compatíveis, reduzirão o risco de choque elétrico.
b) Evite o contato do seu corpo com superfícies
ligadas ao terra ou aterradas, tais como tubulações, radiadores, fogões e refrigeradores. Há um
aumento no risco de choque elétrico se o seu corpo
estiver em contato com o terra ou aterramento.
c) Não exponha as ferramentas à chuva ou con-
dições úmidas. A água entrando na ferramenta
aumentará o risco de choque elétrico.
d) Não force o cabo elétrico. Nunca use o cabo
elétrico para carregar, puxar ou para desconectar a ferramenta da tomada. Mantenha o
cabo elétrico longe do calor, óleo, bordas
afiadas ou das partes em movimento. Os cabos
danificados ou emaranhados aumentam o risco de
choque elétrico.
e) Ao operar uma ferramenta ao ar livre, use um
cabo de extensão apropriado para uso nestas
condições. O uso de um cabo apropriado ao ar
livre reduz o risco de choque elétrico.
f) Se não for possível evitar o funcionamento da
ferramenta elétrica em áreas úmidas, deverá
ser utilizado um disjuntor de corrente de segurança. A utilização de um disjuntor de corrente
de segurança reduz o risco de um choque elétrico.
g) Caso haja necessidade de substituição do cabo
elétrico, deve-se encaminhar a ferramenta para
uma assistência técnica autorizada. Um cabo
danificado aumenta o risco de choque elétrico.
3. Segurança pessoal
a) Fique atento, olhe o que você está fazendo e
use o bom senso ao operar uma ferramenta.
Não use a ferramenta quando você estiver
cansado ou sob a influência de drogas, álcool
ou de medicamentos. Um momento de
desatenção enquanto opera uma ferramenta pode
resultar em grave ferimento pessoal.
b) Use equipamentos de segurança. Sempre use
óculos de segurança. Equipamentos de seguran-
ça como máscara contra poeira, sapatos de segurança antiderrapantes, capacete de segurança ou
protetor auricular utilizados em condições apropriadas reduzirão o risco de ferimentos pessoais.
c) Evite acidente pessoal. Assegure-se de que o
interruptor esteja na posição “desligado” antes
de conectar o plugue na tomada. Transportar a
ferra-menta com seu dedo no interruptor ou
conectar a ferramenta com o interruptor na
posição “ligado” são um convite a acidentes.
d) Remover qualquer chave de ajuste antes de
ligar a ferramenta. Uma chave de boca ou de
ajuste unida a uma parte rotativa da ferramenta
pode resultar em ferimento pessoal.
e) Não force além do limite. Mantenha o apoio e
o equilíbrio adequado em todas as vezes que
utilizar a ferramenta. Isso permite melhor com-
trole da ferramenta em situações inesperadas.
f) Vista-se apropriadamente. Não use roupas
demasiadamente largas ou jóias. Mantenha
seus cabelos, roupas e luvas longe das peças
móveis. A roupa folgada, jóias ou cabelos longos
podem ser presos pelas partes em movimento.
g) Se os dispositivos são fornecidos com cone-
xão para extração e coleta de pó, assegure-se
de que estes estejam conectados e sendo
utilizados corretamente. O uso destes disposi-
tivos pode reduzir riscos relacionados à poeira.
h) Use protetores auriculares. Exposição a ruído
pode provocar perda auditiva.
i) Use empunhadeira auxiliar fornecida com a
ferramenta. A perda do controle pode causar
danos pessoais.
4. Uso e cuidados com a ferramenta
a) Não submeta a ferramenta a esforços excessi-
vos. Use a ferramenta correta para sua aplicação. A ferramenta correta fará o trabalho melhor e
Robert Bosch Ltda. F 000 622 213 | 09.2008
Português
| 3
de forma mais segura se utilizada para aquilo que
foi projetada.
b) Não use a ferramenta se o interruptor não ligar
e desligar. Qualquer ferramenta que não pode ser
controlada com o interruptor é perigosa e deve ser
reparada.
c) Descon ecte o plugue da tomada antes de fazer
qualquer tipo de ajuste, mudança de acessórios ou armazenamento de ferramentas. Esta
medida de segurança reduz o risco de se ligar a
ferramenta acidentalmente.
d) Guarde as ferramentas fora do alcance das
crianças e não permita que pessoas não
familiarizadas com a ferramenta ou com estas
instruções a operem. As ferramentas são
perigosas nas mãos de usuários não treinados.
e) Manutenção das ferramentas. Verifique o
desalinhamento ou coesão das partes móveis,
rachaduras e qualquer outra condição que
possa afetar a operação da ferramenta. Se
danificada, a ferramenta deve ser reparada
antes do uso. Muitos acidentes são causados pela
insuficiente manutenção das ferramentas.
f) Mantenha ferramentas de corte afiadas e lim-
pas. A manutenção apropriada das ferramentas de
corte com lâminas afiadas reduz a possibilidade
de travamento e facilita seu controle.
g) Use a ferramenta, acessórios, suas partes etc.
de acordo com as instruções e da maneira
designada para o tipo particular da ferramenta,
levando em consideração as condições e o
trabalho a ser realizado. O uso da ferramenta em
operações diferentes das designadas pode resultar
em situações de risco.
5. Reparos
a) Tenha sua ferramenta reparada por uma
assistência técnica autorizada e somente use
peças originais. Isso garantirá que a segurança
da ferramenta seja mantida.
b) Em caso de desgaste das escovas de carvão,
enviar a ferramenta a uma assistência técnica
autorizada para substituição. Escovas de carvão
fora das especificações causam danos ao motor da
ferramenta.
Indicações de aviso gerais para lixar,
lixar com lixa de papel, trabalhar com
escovas de arame, polir e separar por
retificação:
a) Esta ferramenta elétrica pode ser utilizada
como lixadeira, lixadeira com lixa de papel,
máquina para polir e máquina para separar por
retificação. Observar todas as indicações de
aviso, instruções, apresentações e dados
fornecidos com a ferramenta elétrica. O desres-
peito das seguintes instruções pode levar a um
choque elétrico, incêndio e/ ou graves lesões.
b) Não utilizar acessórios, que não foram espe-
cialmente previstos e recomendados pelo fabricante para esta ferramenta elétrica. O fato
de poder fixar o acessório a esta ferramenta
elétrica, não garante uma aplicação segura.
c) O número de rotação admissível da ferramenta
de trabalho deve ser no mínimo tão alto
quanto o máximo número de rotação indicado
na ferramenta elétrica. Acessórios que girem
mais rápido do que permitido, podem ser
destruídos.
d) O diâmetro exterior e a espessura da ferramen-
ta de trabalho devem corresponder às indicações de medida da sua ferramenta elétrica.
Ferramentas de trabalho incorretamente
medidas podem não ser suficientemente
blindadas nem controladas.
e) Discos abrasivos, flanges, pratos abrasivos ou
outros acessórios devem caber exatamente no
veio de retificação da sua ferramenta elétrica.
Ferramentas de trabalho, que não cabem exatamente no veio de retificação da ferramenta elétrica, giram irregularmente, vibram fortemente e
podem levar à perda de controle.
f) Não utilizar ferramentas de trabalho danifica-
das. Antes de cada utilização deverá controlar
as ferramentas de trabalho, e verificar se por
exemplo, os discos abrasivos apresentam
fissuras e estilhaços, se pratos abrasivos apresentam fissuras, se há desgaste ou forte atrito,
se as escovas de arame apresentam arames
soltos ou quebrados. Se a ferramenta elétrica
ou a ferramenta de trabalho caírem, deverá
verificar se sofreram danos, ou deverá utilizar
uma ferramenta de trabalho intacta. Após ter
controlado e introduzido a ferramenta de
trabalho, deverá manter a própria pessoa e as
pessoas que se encontrem nas proximidades,
fora do nível de rotação da ferramenta de trabalho e permitir que a ferramenta elétrica funcione durante um minuto com o máximo número de rotação. A maioria das ferramentas de tra-
balho danificadas quebram durante este período
de teste.
g) Utilizar um equipamento de proteção pessoal.
De acordo com a aplicação, deverá utilizar uma
proteção para todo o rosto, proteção para os
olhos ou um óculos protetor. Se for necessário, deverá utilizar uma máscara contra pó,
proteção auricular, luvas de proteção ou um
avental especial, que mantenha afastadas
pequenas partículas de amoladura e de material. Os olhos devem ser protegidos contra par-
ticulas a voar, produzidas durante as diversas
4 |
Português
F 000 622 213 | 09.2008 Robert Bosch Ltda.
aplicações. A máscara contra pó ou a máscara
de respiração deve ser capaz de filtrar o pó
produzido durante a respectiva aplicação. Se for
sujeito durante longo tempo a fortes ruídos,
poderá sofrer a perda da capacidade auditiva.
h) Observe que as outras pessoas mantenham uma
distância segura em relação ao seu local de trabalho. Cada pessoa que entrar na área de trabalho, deverá usar um equipamento de proteção
pessoal. Estilhaços da peça a ser trabalhada ou
ferramentas de trabalho quebradas podem voar e
causar lesões fora da área imediata de trabalho.
i) Ao executar trabalhos durante os quais podem
ser atingidos cabos elétricos ou o próprio cabo
de rede deverá sempre segurar a ferramenta
elétrica pelas superfícies de punho isoladas. O
contacto com um cabo sob tensão também
coloca peças de metal da ferramenta elétrica
sob tensão e leva a um choque elétrico.
j) Manter o cabo de rede afastado de ferramentas
de trabalho em rotação. Se perder o controle
sobre a ferramenta elétrica, é possível que o
cabo de rede seja cortado ou enganchado e a
sua mão ou braço sejam puxados contra a
ferramenta de trabalho em rotação.
k) Jamais depositar a ferramenta elétrica, antes
que a ferramenta de trabalho esteja completamente parada. A ferramenta de trabalho em
rotação pode entrar em contacto com a superfície de apoio, provocando uma perda de
controle da ferramenta elétrica.
l) Não permitir que a ferramenta elétrica
funcione enquanto estiver a transportá-la. A
sua roupa pode ser agarrada devido a um
contacto acidental com a ferramenta de
trabalho em rotação, de modo que a ferramenta
de trabalho possa ferir o seu corpo.
m) Limpar regularmente as aberturas de ventila-
ção da sua ferramenta elétrica. A ventoinha do
motor puxa pó para dentro da carcaça, e uma
grande quantidade de pó de metal pode causar
perigos elétricos.
n) Não utilizar a ferramenta elétrica perto de ma-
teriais inflamáveis. Faíscas podem incendiar
estes materiais.
o) Não utilizar ferramentas de trabalho que ne-
cessitem agentes de refrigeração líquidos. A
utilização de água ou de outros agentes de
refrigeração líquidos pode provocar um choque
elétrico.
Contra-golpe e respectivas indicações de
aviso.
Contra-golpe é uma repentina reação devido a uma
ferramenta de trabalho travada ou bloqueada,
como por exemplo um disco abrasivo, um prato
abrasivo, uma escova de arame etc. Um travamento ou um bloqueio levam a uma parada abrupta da
ferramenta de trabalho em rotação. Desta forma,
uma ferramenta elétrica descontrolada é acelerada
no local do bloqueio, no sentido contrário da rotação da ferramenta de trabalho. Se por exemplo um
disco abrasivo travar ou bloquear numa peça a ser
trabalhada, o canto do disco abrasivo pode mergulhar na peça a ser trabalhada e encravar-se, quebrando o disco abrasivo ou causando um contragolpe. O disco abrasivo se movimenta então no
sentido do operador ou para longe deste, dependendo do sentido de rotação do disco no local do
bloqueio. Também é possível que os discos abrasivos quebrem. Um contra-golpe é a conseqüência
de uma utilização incorreta ou indevida da ferramenta elétrica. Ele pode ser evitado por apropriadas medidas de cuidado, como descrito a seguir.
a) Segurar firmemente a ferramenta elétrica e
posicionar o seu corpo e os braços de modo que
possa resistir às forças de um contra-golpe.
Sempre utilizar o punho adicional, se existente,
para assegurar o máximo controlo possível
sobre as forças de um contra-golpe ou sobre
momentos de reação durante o arranque. O
operador pode controlar as forças de contragolpe e as forças de reação através de medidas
de cuidado apropriadas.
b) Jamais permita que as suas mãos se encon-
trem perto de ferramentas de trabalho em
rotação. No caso de um contra-golpe a ferra-
menta de trabalho poderá passar pela sua mão.
Evite que o seu corpo se encontre na área, na
qual a ferramenta elétrica possa ser
movimentada no caso de um contra-golpe. O
contra-golpe força a ferramenta elétrica no
sentido contrário ao movimento do disco
abrasivo no local do bloqueio.
c) Trabalhar com especial cuidado na área ao re-
dor de esquinas, cantos afiados etc. Evite que
ferramentas de trabalho sejam ricocheteadas
pela peça a ser trabalhada e travadas. A ferra-
menta de trabalho em rotação tende a travar em
esquinas, em cantos afiados ou se for ricocheteada. Isto causa uma perda de controlo ou um
contra-golpe.
d) Não utilizar lâminas de serra de correias ou
dentadas. Estas ferramentas de trabalho causam
frequentemente um contra-golpe ou a perda de
controlo sobre a ferramenta elétrica.
Indicações especiais de aviso para lixar e
esmerilhar.
a) Sempre utilizar a capa de proteção, prevista
Robert Bosch Ltda. F 000 622 213 | 09.2008
Português
| 5
para o tipo de corpos abrasivos utilizado. A capa
de proteção deve ser firmemente aplicada na
ferramenta elétrica e fixa, de modo que seja
alcançado um máximo de segurança, ou seja,
que uma mínima parte do corpo abrasivo aponte
abertamente na direção do operador. A capa de
proteção deve proteger o operador contra
estilhaços e contra um contacto acidental com o
corpo abrasivo.
b) Utilizar exclusivamente os corpos abrasivos
homologados para a sua ferramenta elétrica e a
capa de proteção prevista para estes corpos
abrasivos. Corpos abrasivos não previstos para
a ferramenta elétrica, não podem ser suficientemente protegidos e portanto não são seguros.
c) Os corpos abrasivos só devem ser utilizados para
possibilidades de aplicações recomen-dadas. P.
ex.: Jamais lixar com a superfície lateral de um
disco de corte. Disco de corte são destinados
para o desbaste de material com o canto do
disco. Uma força lateral sobre estes corpos
abrasivos pode quebrá-los.
d) Sempre utilizar flanges de aperto intactos de
tamanho e forma corretos para o disco abrasivo
selecionado. Flanges apropriados apóiam o
disco abrasivo e reduzem assim o perigo de uma
ruptura do disco abrasivo. Flanges para discos
de corte podem diferenciar-se de flanges para
outros discos abrasivos.
e) Não utilizar discos abrasivos gastos de outras
ferramentas elétricas maiores. Discos abrasivos
para ferramentas elétricas maiores não são
apropriados para os números de rotação mais
altos de ferramentas elétricas menores e podem
quebrar.
Outras indicações especiais de aviso
para separar por retificação
a) Evitar um bloqueio do disco de corte ou uma
força de pressão demasiado alta. Não efetuar
cortes extremamente profundos. Uma
sobrecarga do disco de corte aumenta o
desgaste e a predisposição para emperrar e
bloquear e portanto a possibilidade de um
contra-golpe ou uma ruptura do corpo abrasivo.
b) Evitar a área que se encontra na frente ou atrás
do disco de corte em rotação. Se o disco de
corte for conduzido na peça a ser trabalhada,
para frente, afastando-se do corpo, é possível
que no caso de um contra-golpe a ferramenta
elétrica, junto com o disco em rotação, seja
atirada diretamente na direção da pessoa que
opera a ferramenta.
c) Se o disco de corte emperrar ou se o trabalho
for interrompido, deverá desligar a ferramenta
elétrica e mantê-la imóvel, até o disco parar
completamente. Jamais tentar puxar o disco
de corte para fora do corte enquanto ainda
estiver em rotação, caso contrário poderá ser
provocado um contragolpe. Verificar e eliminar
a causa do emperramento.
d) Não ligar novamente a ferramenta elétrica,
enquanto ainda estiver na peça a ser trabalhada.
Permita que o disco de corte alcance o seu
completo número de rotação, antes de
continuar cuidadosamente a cortar. Caso
contrário é possível que o disco emperre, pule
para fora da peça a ser trabalhada ou cause um
contra-golpe.
e) Apoiar placas ou peças grandes, para reduzir
um risco de contra-golpe devido a um disco de
corte emperrado. Peças grandes podem curvar-
se devido ao próprio peso. A peça a ser
trabalhada deve ser apoiada de ambos os lados,
tanto nas proximidades do corte como também
nos cantos.
f) Tenha extremamente cuidado ao efetuar
“Cortes de bolso” em paredes existentes ou em
outras superfícies, onde não é possível
reconhecer o que há por detrás. O disco de
corte pode causar um contra-golpe se cortar
acidentalmente tubulações de gás ou de água,
cabos elétricos ou outros objetos.
Indicações especiais de aviso para lixar
com lixa de papel
a) Não utilizar lixas de papel demasiado grandes,
mas sempre seguir as indicações do fabricante
sobre o tamanho correto das lixas de papel.
Lixas de papel, que sobressaem dos cantos do
prato abrasivo, podem causar lesões, assim
como bloquear e rasgar as lixas de papel ou
levar a um contra-golpe.
Indicações especiais de aviso para
trabalhar com escovas de arame
a) Esteja ciente que a escova de arame também
perde pedaços de arame durante a utilização
normal. Não sobrecarregue os arames
exercendo uma força de pressão demasiada.
Pedaços de arame a voar, podem penetrar
facilmente em roupas finas e/ou na pele.
b) Se for recomendável uma capa de proteção,
deverá evitar que a escova de arame não entre
em contacto com a capa de proteção. O
diâmetro das escovas em forma de prato ou de
tacho pode aumentar devido à força de pressão
e a forças centrífugas.
F 000 622 213 | 09.2008 Robert Bosch Ltda.
6 |
Português
Indicações adicionais de aviso
a) Utilize aparelhos detectores apropriados para
detectar cabos de alimentação ou peça apoio da
sua firma de abastecimento. O contacto com
cabos elétricos pode provocar incêndio e
choque elétrico. O dano de uma linha de gás
pode levar a uma explosão. Uma perfuração de
um tubo de água provoca um dano material ou
pode provocar um choque elétrico.
b) Destravar o interruptor de ligar/desligar e
colocá-lo na posição desligada, se a alimentação de rede for interrompida, p. ex. devido a
uma falha de corrente ou se a fixa de rede tiver
sido puxada da tomada. Assim é evitado um
rearranque descontrolado da ferramenta.
c) Para o trabalho em pedras deverá utilizar uma
aspiração de pó. O aspirador de pó deve ser
homologado para a aspiração de pó de pedras. A
utilização destes dispositivos reduz o perigo
devido ao pó.
d) Para o corte de pedras deverá utilizar um carril
de guia. Sem guias laterais, é possível que o disco
de corte emperre e cause um contra-golpe.
Descrição de função
Devem ser lidas todas as instruções
a seguir. O desrespeito das
instruções a seguir pode levar à
choque elétrico, incêndio e/ou graves
lesões.
Introdução
As lixadeiras Bosch GWS 12 U e GWS 21 U são
máquinas desenvolvidas para executar os mais
variados tipos de lixamentos de materiais ferrosos e não ferrosos, madeiras em geral, concreto
aparente, pinturas automotivas, pedras (mármore, granito, granilite, etc.) e outros.
Mediante adaptação de escova de aço presta-se a
serviços de remoção de ferrugem, tintas velhas e
escovamentos em geral.
Com rebolo tipo copo, executa variado número
de serviço tais como: faceamento de chapas,
concreto, piso, etc.
„ Está ferramenta deve ser utilizada somente
para serviço á seco.
Elementos da ferramenta
1. Botão de trava do eixo de trabalho
2. Eixo de trabalho
3. Arruela distanciadora
4. Disco de borracha
5. Disco de lixa (opcional)*
6. Porca redonda
7. Chave de pinos
8. Interruptor
9. Botão de trava do interruptor
10. Empunhadeira auxiliar
11. Parafuso
12. Carcaça de transmissão
* Os acessórios ilustrados e descritos nas instruções
de serviço nem sempre são abrangidos pelo conjunto
fornecido com a ferramenta!
Dados Técnicos
Lixadeira angular GWS 12 U GWS 21 U
N° de tipo 0 601 323 0.. 0 601 757 4..
Consumo 127 V A 10 17,4
220 V A 6 10
Freqüência Hz 50 / 60 50 / 60
Rotação em vazio min-1 5 500 5 000
Capacidade Ø: Disco de lixa mm 178 (7”) 178 (7”)
Escova de aço mm 125 (5”) 125 (5”)
Rebolo tipo copo mm 125 (5”) 125 (5”)
Ø rosca do fuso de trabalho M 14 x 2 M 14 x 2
Peso kg 3,6 4,2
Classe de proteção / II / II
E
E
Robert Bosch Ltda. F 000 622 213 | 09.2008
Português
| 7
Informações sobre ruído e vibrações
Valores de medidas de acordo com EN 60 745-1.
O nível de ruído avaliado A da máquina é
tipicamente:
Nível de pressão acústica 90 dB (A).
Nível de potência acústica 103 dB (A).
Utilize protetores acústicos!
A aceleração avaliada é tipicamente de 5,5 m/s2.
Indicações para estática
A abertura de ranhuras em paredes de apoio está
sujeita à norma DIN 1053, 1a parte, ou as outras
disposições específicas de cada país. Estas normas
têm que ser impreterivelmente observadas.
Antes de começar o trabalho, consultar o especialista em estática, o arquiteto ou a direção da obra
responsável.
Montagem
Montar os dispositivos de proteção
„ Retirar o plugue da tomada antes de realizar
qualquer trabalho na ferramenta.
Empunhadeira auxiliar
„ A empunhadeira auxiliar deve ser montada
durante todos os trabalhos com a ferramenta.
Por questões de segurança é obrigatório o uso da
empunhadeira auxiliar 10 que acompanha o
produto, a qual proporciona:
„ Mais firmeza na empunhadura;
„ Maior facilidade de manuseio.
GWS 12 U – em duas posições diferentes
GWS 21 U – em três posições diferentes
Montar os acessórios de lixar
„ Retirar o plugue da tomada antes de realizar
qualquer trabalho na ferramenta.
„ Utilizar apenas acessórios com um número de
rotações que tenha no mínimo o número de
rotações em vazio da ferramenta. A Bosch não
se responsabiliza por problemas que possam
advir de uso inadequado ou adaptações de acessórios, dispositivos ou outros não especificados,
desenvolvidos por terceiros para atender as
necessidades do consumidor.
Verifique se os acessórios estão em perfeitas
condições de uso. Acessórios gastos ou
deteriorados não dão rendimento e danificam o
serviço, e expõe o operador a acidentes.
Limpar o eixo de trabalho e todas as peças a serem
montadas.
Disco de borracha e lixa
A seqüência de montagem está apresentada na
página de ilustração.
Antes de montar o disco de borracha 4 deverá
colocar as 2 arruelas distanciadora 3 sobre o eixo de
retificação 2. Atarraxar a porca redonda 6 e apertá-la
com a chave de dois pinos 7, para isto trave o eixo
de trabalho pressionando o botão de trava 1.
Atenção !. Nunca acione o botão de trava do
eixo 2 com o motor em funcionamento. Isto
danificará o sistema de transmissão.
Ajuste da carcaça de transmissão
Somente para GWS 21 U
Para facilitar ainda mais
o manuseio, a lixadeira
GWS 21 U oferece a
opção de regulagem da
carcaça de transmissão
12 em ângulos de 90º
em 90º. Para tanto,
desligar o plugue da tomada, limpar a máquina,
remover o acessório (se houver algum montado),
remover os parafusos 11 e girar a carcaça de
transmissão 12 em 90º (não puxá-la para frente).
Recolocar e apertar os parafusos 11, com cuidado.
Funcionamento
Colocando em funcionamento
Tenha em atenção à tensão de rede: Conectar o plu-
gue somente em tomadas monofásicas de mesma
tensão (voltagem) que a indicada na placa de características da máquina. Tensão maior aumenta rotação /
velocidade periférica dos acessórios; tensão menor
reduz potência da máquina. Em ambos os casos
danificam o motor da maquina e expõe o usuário ao
perigo de acidentes. Maquinas com a indicação de
230 V também podem ser ligados a 220 V.
Ligar e desligar
Acionamento Momentâneo
Ligar - empurrar parcialmente o botão 9 e
pressionar o gatilho do interruptor 8.
Desligar - soltar o gatilho do interruptor 8.
Acionamento contínuo:
Ligar - empurrar parcialmente o botão 9, pressionar
o gatilho do interruptor 8 e, simultaneamente,
empurrar o botão 9.
Desligar - apertar e soltar o gatilho do interruptor 8.
Marcha de ensaio! Controlar as condições do aces-
sório antes da utilização. Devem estar corretamente
montado e girar livremente. Efetuar um funcionamento de teste no mínimo durante 30 segundos,
F 000 622 213 | 09.2008 Robert Bosch Ltda.
8 |
Português
Loading...