Bosch GIN 38P60 User Manual
GIN..
uk Інструкція з експлуатації
9000 424 928 (88906)
uk Зміст
Вказівки з утилізації ...........................................................................................................3
Вказівки з безпеки і попередження ...................................................................................3
Ознайомлення з морозильною шафою ............................................................................5
Панель керування ..............................................................................................................5
Встановлення приладу ......................................................................................................5
Температура в приміщенні ................................................................................................6
Підключення приладу ........................................................................................................6
Увімкнення морозильної шафи .........................................................................................7
Вибір температури .............................................................................................................7
Попереджувальний сигнал ................................................................................................7
Заморожування та зберігання заморожених продуктів ...................................................8
Заморожування свіжих продуктів......................................................................................9
Заморожування продуктів .................................................................................................9
Суперзаморожування ......................................................................................................10
Оснащення морозильної шафи.......................................................................................10
Розморожування заморожених продуктів ......................................................................11
Як вимкнути прилад? ................................................... Ошибка! Закладка не определена.
Розморожування ..............................................................................................................11
Як помити морозильну шафу? .................................... Ошибка! Закладка не определена.
Освітлення (на світлодіодах)...........................................................................................12
Рекомендації щодо економії електроенергії ..................................................................12
Шуми під час роботи приладу .........................................................................................12
Самостійне усунення дрібних несправностей................................................................13
Сервісний центр ...............................................................................................................14
Вказівки з утилізації
Утилізація упаковки
Упаковка захищає ваш прилад від
пошкоджень під час перевезення. Усі
пакувальні матеріали нешкідливі для
довкілля та піддаються переробці.
Зробіть свій внесок в охорону довкілля
шляхом утилізації упаковки, не завдаючи
шкоди навколишньому середовищу.
Про можливі шляхи утилізації можна
дізнатися у свого дилера або в місцевих
органах влади.
Утилізація старої
морозильної шафи
Старі електроприлади – це не є
непотребом! У результаті їх утилізації
можна отримати корисну сировину.
Цей прилад марковано відповідно
до Директиви 2002/96/ЕС про
відходи електричного й
електронного обладнання (waste
electrical and electronic equipment). У
Директиві визначається порядок
повернення та утилізації відходів
електрообладнання на всій території ЄС.
Попередження
У старого приладу:
1. Витягнути штепсельну вилку.
2. Відрізати електрокабель разом із
вилкою.
Холодильники містять холодоагенти, а
ізоляція – гази. Ізолювальні матеріали та
гази потребують відповідної утилізації.
Потурбуйтесь, щоб до відправки на
утилізацію не пошкодити трубки контуру
охолодження, що містить холодоагент.
Вказівки з безпеки і попередження
Перш ніж увімкнути прилад
Уважно прочитайте інструкцію з
експлуатації та встановлення.
Вона містить важливу інформацію щодо
встановлення, використання та догляду
за морозильною камерою.
Збережіть інструкцію з експлуатації та
встановлення для подальшого
використання або для передачі
наступному власникові.
Технічна безпека
• Морозильна камера містить невелику
кількість холодоагенту R600а, який є
нешкідливим для навколишнього
середовища, але легкозаймистим.
Подбайте про те, щоб під час
перевезення та встановлення приладу
не пошкодити трубки контуру
холодоагенту. Витік холодоагенту
може викликати подразнення очей або
їх запалення.
У разі пошкодження
- Тримайте прилад якнайдалі від вогню
та джерел займання.
- Ретельно провітріть приміщення
протягом декількох хвилин.
- Вимкніть прилад і витягніть
штепсельну вилку або вимкніть
запобіжник.
- Повідомте сервісний центр.
Чим більше холодоагенту в морозильній
камері, тим більшим повинно бути
приміщення. У разі витоку холодоагенту
в занадто маленькому приміщенні може
утворитися легкозаймиста суміш газу з
повітрям.
Приміщення повинне мати мінімальний
об'єм, виходячи з розрахунку 1 м3 на 8 г
холодоагенту. Кількість холодоагенту
вказана на табличці з технічними
характеристиками, розміщеній всередині
приладу.
• Заміну електрокабелю та інші
ремонтні роботи можуть виконувати
3
лише спеціалісти сервісного центру.
Неправильно виконаний ремонт –
небезпечний для користувача.
• Ніколи не закривайте та не блокуйте
вентиляційні отвори морозильної
камери.
Важливі вказівки щодо
користування морозильною
шафою
•
Ніколи не користуйтеся
електроприладами всередині
морозильної камери (напр.,
нагрівачами, електричними
мороженицями тощо). Небезпека
вибуху!
• Ніколи не використовуйте
пароочисники для розморожування та
чищення морозильної камери. Пара
може потрапити в електричні деталі
приладу та спричинити коротке
замикання.
Небезпека ураження електричним
струмом!
• Не користуйтеся гострими предметами
або предметами з гострими краями
для усунення інею або шару льоду.
Ви можете пошкодити трубки контуру
охолодження, що містить холодоагент.
Витік холодоагенту може викликати
подразнення очей або їх запалення.
• Не зберігайте в морозильній камері
вироби, які містять горючі газивитискувачі (напр., аерозолі) або
вибухові речовини. Небезпека
вибуху!
• Забороняється використовувати цей
прилад особами з обмеженими
фізичними або психічними
можливостями або особам, які не
мають відповідних знань, окрім
випадків, коли такі особи перебувають
під наглядом або отримали детальні
інструкції.
• Не зберігайте пляшкові або банкові
напої (особливо газовані) у
морозильному відділенні. Пляшки або
банки можуть вибухнути!
• Не можна відразу ж брати до рота
заморожені продукти з морозильного
відділення. Небезпека обмороження!
• Намагайтеся на якомога коротший час
торкатися заморожених продуктів,
льоду або трубок випаровувача тощо.
Небезпека обмороження!
Якщо вдома є діти
• Не допускайте дітей до упаковки та її
частин. Вони можуть задихнутися в
картонних коробках і полімерній плівці!
• Не дозволяйте дітям бавитися
приладом!
• Якщо морозильна камера оснащена
замком, зберігайте ключ у
недоступному для дітей місці!
• Не ставайте на цокольну частину,
висувні ящики або двері тощо і не
спирайтеся на них.
• Перед розморожуванням або
чищенням морозильної камери
вимкніть її та вийміть штепсельну
вилку або вимкніть запобіжник.
Тягнути потрібно за штепсельну вилку,
а не за електрокабель.
• Міцні алкогольні напої повинні
зберігатися лише у вертикальному
положенні в щільно закритих пляшках.
• Не допускайте забруднення
пластмасових деталей та
ущільнювача дверей, оскільки вони
можуть стати пористими.
Загальні вимоги
Прилад призначений:
• для заморожування продуктів;
• для приготування льоду.
Прилад призначений для використання в
домашньому господарстві.
Морозильна камера відповідає Директиві
ЄС 2004/108/ЄС щодо захисту від
радіоперешкод.
Контур холодоагенту був підданий
перевірці на герметичність.
Цей прилад відповідає нормам безпеки
для електроприладів (EN 60335/2/24).
4
Ознайомлення з
Панель керування
морозильною шафою
Відкрийте останню сторінку з
ілюстраціями. Ця інструкція з
експлуатації призначена для кількох
моделей.
На ілюстраціях можливі відмінності.
Рис. 1
1-4 Панель керування
5 Вимикач живлення
6 Система Nofrost
7 Освітлення (світлодіоди)
8 Відкидна кришка морозильного
відділення
9 Скляна полиця
10 Ящик для заморожених продуктів
(малий)
11 Ящик для заморожених продуктів
(великий)
12 Календар заморожених продуктів
13 Вентиляційний отвір
Рис. 2
1 Клавіша «alarm»
Призначена для вимкнення
попереджувального сигналу. Див.
розділ під назвою «Попереджувальний
сигнал».
2 Клавіша «super» (морозильне
відділення)
Вмикає та вимикає режим
суперзаморожування.
3 Клавіша вибору температури
(морозильне відділення)
Використовується для встановлення
температури в морозильному
відділенні.
4 Індикатор температури
морозильного відділення
Цифри показують вибрану
температуру в морозильному
відділенні у °С.
Встановлення приладу
Встановіть морозильну камеру в сухому
приміщенні, що добре провітрюється.
Місце встановлення не повинно
освічуватися прямими сонячними
променями. Також уникайте близького
розташування до джерела тепла, напр.,
кухонної плити, опалювальної батареї
тощо. Якщо неможливо уникнути
встановлення приладу поряд із
джерелом тепла, скористайтеся
відповідною ізоляційною панеллю або
дотримайте таких мінімальних відстаней
до джерела тепла:
3 см до електричних або газових плит. 30
см до плити на рідкому або твердому
паливі.
5 6
Температура в приміщенні
Підключення приладу
Прилад призначений для роботи в
умовах певного кліматичного класу.
Незалежно від кліматичного класу,
прилад може працювати за вказаної
нижче температури у приміщенні.
Інформація про кліматичний клас
вказана на табличці з технічними
характеристиками, розміщеній всередині
морозильної камери з лівого боку.
Кліматичний
клас
SN
N
ST
T
Температура повітря
від +10 °C до 32 °C
від +16 °C до 32 °C
від +16 °C до 38 °C
від +16 °C до 43 °C
Вентиляція
Рис. 1/13
Не можна перешкоджати руху нагрітого
повітря, оскільки холодильний агрегат
працюватиме інтенсивніше. Це призведе
до підвищення споживання
електроенергії.
Тому у жодному разі не закривайте та не
блокуйте вентиляційні отвори!
Після встановлення морозильної камери
почекайте приблизно 1 годину, перш ніж
її увімкнути. Під час транспортування
мастило з компресора могло потрапити в
систему охолоджування.
Перед першим увімкненням приладу
почистіть його всередині (див. розділ
«Чищення морозильної камери»).
Доступ до розетки повинен бути вільним.
Прилад підключається лише до мережі
змінного струму 220-240 В/50 Гц через
належно встановлену заземлену розетку.
Розетка повинна бути захищена
запобіжником, розрахованим на струм
від 10 А до 16 А.
Якщо прилад експлуатуватиметься в
неєвропейській країні, переконайтеся, що
напруга і тип струму на табличці з
технічними характеристиками
відповідають параметрам вашої мережі
електроживлення. Табличка з технічними
характеристиками розташована
всередині приладу у правій нижній його
частині. Заміну електрокабелю повинен
здійснювати лише кваліфікований
електрик.
Попередження
Ніколи не підключайте прилад до
електронних енергоекономних вилок або
до інверторів, які перетворюють постійну
напругу на змінну 230 В (напр., сонячні
батареї, джерела живлення на суднах).
Loading...