Use and Care Manual.....................................................................
.................................
3
Notice d’utilisation et d’entretien...............................................
Manual de instrucciones y cuidado
............................................................................
...............................
16
29
Important Safeguards
Use as directed
Anote
This vacuum cleaner is intended for use in the home and not for industrial purposes.
The vacuum cleaner must be used exclusively in accordance with the
specifications stated in the instructions.
The manufacturer shall not be held liable for any damages which arise from use
which is not as directed or has been caused by an incorrect operation of the vacuum
cleaner. Therefore, please ensure that the following information is observed and heeded.
Safety inform ation
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE
Awarn in g - To reduce the risk of fire, electric shock, or injury:
Acaution
I Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use and
before servicing.
I Do not use outdoors or on wet surfaces.
I Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near
children.
I Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not working as it should, has
been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, return it to a service
center.
I Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close a door on cord, or pull cord
around sharp edges or corners. Do not run appliance over cord. Keep cord away from
heated surfaces.
I Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.
I Do not handle plug or appliance with wet hands.
I Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep free
of dust, lint, hair and anything that may reduce air flow.
I Do not use to pick up flammable or combustible liquids, such as gasoline, or use in
areas where they may be present.
I Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or
hot ashes.
I Do not use without dust bag and/or filters in place.
I Do not vaccum up damp substances or liquids to avoid electrical shock hazards.
I Do not operate the brush on or next to people or animals or let the tube or nozzles get
close to your face or head to prevent entanglement or possible injury from flying debris.
I Do not operate the vacuum if any part of it is damaged to prevent injury to the operator
or bystanders.
I Do not use machine as a step.
I Do not re-use or wash the filters.
I Do not remove any screws.
I Do not vaccum up sharp objects to prevent injuries when opening or emptying the
appliance.
I Do not use a damaged vaccum appliance.
I Do operate the appliance only with original dust bags.
I Do operate the appliance only by using original spare parts, accessories or
optional accessories. Use only as described in this manual.
I Do connect and start up the vacuum cleaner only in accordance with the information
stipulated on the identification plate.
I Do protect the vacuum cleaner from external weather conditions, dampness and heat
sources.
I Do switch off and unplug the appliance before any assembly, cleaning and before
servicing.
I Do supervise children whenever they are around an operating appliance to prevent
injury to the child and possible damage from misuse of the appliance.
I Do switch off and unplug the appliance if it stops sucking or at the event of any
other fault.
I Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and
moving parts.
I Turn of all controls before unplugging.
I Use extra care when cleaning on stairs.
I Hold plug when rewinding onto cord reel. Do not allow plug to whip when rewinding.
I Unplug before connecting the Turbo Universal floor brush.
I Use only as described in this manual. Use only manufacturer's recommended
attachments.
I To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade is
wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug
does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified
electrician to install the proper outlet. Do not change the plug in any way.
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
1 Adjustable floor nozzle* 12 Exhaust filter
2 Hard floor nozzle*
3 2-parts steel tube*
4 Combination nozzle
5 Attachment support for the 16 Dust bag
combination nozzle
6 Telescopic tube*
7 Sliding sleeve
8 Hose grip
9 Suction hose
10 Plug
11 On / off switch with
electronic suction regulator
13 Parking aid
14 Microsan filter
15 Storing aid
17 Lid
18 Handle
19 Exhaust grid
20 Dust bag change display
•Depending on version