Bork V600 User Manual [ru]

BORK - V600 - manual RU - 237x102.indd 1 11.11.2009 14:39:07

BORK - V600 - manual RU - 237x102.indd 2 11.11.2009 14:39:08

BORK - V600 - manual RU - 237x102.indd 1 11.11.2009 14:39:08

BORK - V600 - manual RU - 237x102.indd 2 11.11.2009 14:39:09

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

СИСТЕМА ОЧИСТКИ

V600

BORK - V600 - manual RU - 237x102.indd 3 11.11.2009 14:39:09

BORK - V600 - manual RU - 237x102.indd 4 11.11.2009 14:39:10

При разработке данного руководства по эксплуатации нашей целью было рассказать Вам
о функциях системы очистки и ее правильной эксплуатации. А также поделиться советами
поуходу за ней и предостеречь от неприятных ситуаций. Мы надеемся, что каж дая страница
нашего руководства по эксплуатации поможет Вам в течение многих лет делать качественную
уборку помещений и очищать воздух в них, получая от этого удовольствие.
Мы просто хотим поблагодарить Вас, передать свои поздравления и... наслаждайтесь!

BORK - V600 - manual RU - 237x102.indd 5 11.11.2009 14:39:10

BORK - V600 - manual RU - 237x102.indd 6 11.11.2009 14:39:10

ГАРАНТИЯ 10 ЛЕТ

ТЕХНОЛОГИЯ ФИЛЬТРАЦИИ ГИДРОЦИКЛОН

КОМПЛЕКСНАЯ СИСТЕМА ОЧИСТКИ ВОЗДУХА И ПОМЕЩЕНИЙ

ОТСУТСТВИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ФИЛЬТРОВ И РАСХОДНЫХ МАТЕРИАЛОВ

ПОСТОЯННАЯ МОЩНОСТЬ ВСАСЫВАНИЯ

ЕСТЕСТВЕННАЯ СИСТЕМА УВЛАЖНЕНИЯ И АЭРОИОНИЗАЦИИ

МОЩНОСТЬ: 950–1350 ВТ

СКОРОСТЬ ВРАЩЕНИЯ СЕПАРАТОРА: 6000–14000 ОБ/МИН

АРОМАТЕРАПИЯ

BORK - V600 - manual RU - 237x102.indd 7 11.11.2009 14:39:11

МИНИМАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ ШУМА: 74 ДБ

BORK - V600 - manual RU - 237x102.indd 8 11.11.2009 14:39:12

ТЕХНОЛОГИЯ ФИЛЬТРАЦИИ ГИДРОЦИКЛОН

Благодаря уникальному сепаратору L-Lamella, в системе очистки создается вихрь измельчайшей
водяной взвеси. Проходя через нее, воздух становится природно чистым. Эта технология
получила название Гидроциклон.

9

BORK - V600 - manual RU - 237x102.indd 9 11.11.2009 14:39:13

BORK - V600 - manual RU - 237x102.indd 10 11.11.2009 14:39:13

КОМПЛЕКСНАЯ СИСТЕМА ОЧИСТКИ
ВОЗДУХА И ПОМЕЩЕНИЙ

Система очистки совмещает в себе уникальные способности природы очищать, увлажнять
инасыщать воздух аэроионами.

11

BORK - V600 - manual RU - 237x102.indd 11 11.11.2009 14:39:14

BORK - V600 - manual RU - 237x102.indd 12 11.11.2009 14:39:14

ОТСУТСТВИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ
ФИЛЬТРОВ И РАСХОДНЫХ МАТЕРИАЛОВ

В качестве основного и единственного фильтра в системе очистки используется вода.
Природа использует воду (дождь, снег, туман), чтобы очистить воздух, которым мы дышим.
Вода— это природный растворитель, который вбирает в себя все, с чем входит в контакт —
надежная ловушка для мусора, домашней пыли, аллергенов, пылевых клещей.

13

BORK - V600 - manual RU - 237x102.indd 13 11.11.2009 14:39:16

BORK - V600 - manual RU - 237x102.indd 14 11.11.2009 14:39:16

ПОСТОЯННАЯ МОЩНОСТЬ ВСАСЫВАНИЯ

Инновационная трехступенчатая турбина гарантирует высокую эффективность работы,
постоянную мощность всасывания и низкий уровень шума.

15

BORK - V600 - manual RU - 237x102.indd 15 11.11.2009 14:39:17

BORK - V600 - manual RU - 237x102.indd 16 11.11.2009 14:39:17

ЕСТЕСТВЕННАЯ СИСТЕМА УВЛАЖНЕНИЯ
ИАЭРОИОНИЗАЦИИ

Грозы, водопады, горные реки — это природные увлажнители и ионизаторы. Благодаря
имустанавливается естествен ная концентрация аэроионов. Система очистки BORK — это
и водопад, игорная река, и прибой. Естественное увлажнение и компенсация недостатка
аэроионов оказывает общий стимулирующий эффек т на иммунную систему и организм вцелом,
так же снижает риск заболевания дыхательных пу тей и благотворно влияет на обменные
процессы в организме.

17

BORK - V600 - manual RU - 237x102.indd 17 11.11.2009 14:39:18

BORK - V600 - manual RU - 237x102.indd 18 11.11.2009 14:39:18

АРОМАТЕРАПИЯ

Включив систему очистки и добавив несколько капель ароматического масла, к примеру,
хвойного, Вы почувствуете себя, как в чистом хвойном лесу. Благодаря ароматерапии, Вы
очистите и насытите воздух приятными и живительными ароматами,снимите напряжение,
расслабите нервную систему, хотя бы на время Вы забудете о заботах ипроблемах. Ароматерапию
применяют для повышения иммунитета и сопротивляемости организма инфекциям. Проверенный
веками, этот способ лечения практически не имеет противопоказаний и побочных эффектов.

19

BORK - V600 - manual RU - 237x102.indd 19 11.11.2009 14:39:19

BORK - V600 - manual RU - 237x102.indd 20 11.11.2009 14:39:19

21

BORK - V600 - manual RU - 237x102.indd 21 11.11.2009 14:39:20