Bork U702 User Manual [ru]
МУЛЬТИШЕФ U702
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МУЛЬТИШЕФ
U702
ОПИСАНИЕОПИСАНИЕ
ОБЪЕМНЫЙ ЧЕТЫРЕХЗОННЫЙ НАГРЕВ
С помощью индукционного нагревательного элемента обеспечивается
мгновенный и равномерный нагрев всей поверхности чаши. 4 автономные
зоны нагрева подключаются в зависимости от выбранной программы.
Постоянный уровень давления обеспечивается электромагнитным клапаном
выпуска пара.
2 3
2 3
ПАРОВАРКА, ДУХОВКА,
МЕДЛЕННОВАРКА, ЙОГУРТНИЦА
И РЕЖИМ «МУЛЬТИПОВАР»
Мультишеф с легкостью и непревзойденным мастерством заменит четыре
прибора на Вашей кухне: пароварку, гриль, духовку и медленноварку.
Электронная технология точного приготовления «1+1»™ дает возможность
с электронной точностью до 1 градуса и 1 минуты выбрать температуру
и время приготовления.
ОПИСАНИЕОПИСАНИЕ
ВМЕСТИТЕЛЬНАЯ ЧАША
СО СВЕРХПРОЧНЫМ ПОКРЫТИЕМ
Уникальная многослойная конструкция чаши, в состав которой
входят алюминий, нержавеющая сталь, никель и титан, обеспечивает
увеличенную теплопроводность, позволяя сократить время приготовления
и минимизировать энергозатраты. Сверхпрочное антипригарное покрытие
устойчиво к повреждениям.
4 5
4 5
НЕОГРАНИЧЕННОЕ КОЛИЧЕСТВО
ПРОГРАММ И ФУНКЦИЯ ОТЛОЖЕННОГО
СТАРТА
IQ-система автоматизированного приготовления берет на себя полный
контроль процесса приготовления: регулирует время, давление
и температуру, в зависимости от выбранного блюда и количества
ингредиентов. Также мультишеф позаботится о вашем горячем завтраке —
функция отложенного старта сработает с точностью до минуты.
Блок конденсации пара
УСТРОЙСТВОУСТРОЙСТВО
Рычаг блокировки крышки
Кнопка для открывания крышки
Дисплей и панель управления
Клапан сброса давления
Верхняя крышка
Контейнер для сбора конденсата
Паз для хранения лопатки
Съемная крышка с уплотнителем
Контейнер для сбора конденсата
Чаша с антипригарным покрытием
Лопатка
Решетка для пароварки
Мерный стаканЩетка для чистки
6 7
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
ПОДОГРЕВ
Стрелками осуществляется навигация по меню или задаются параметры
Эта функция используется для поддержания
нужной температуры по окончании
приготовления.
В режиме Подогрев можно готовить
продукты при температуре до 80 °C в течение
продолжительного времени.
Данный режим можно использовать как:
Медленноварку, устанавливая температуру
в пределах 65–80 °C;
Йогуртницу, устанавливая температуру
в пределах 38–42 °C.
• Нажмите кнопку ПОДОГРЕВ / РАЗОГРЕВ.
Установка температуры подогрева
• Удерживая кнопку НАСТРОЙКИ, войдите
в меню Настройки.
• Нажмите кнопку НАСТРОЙКИ еще 2 раза.
С помощью кнопок
выберите желаемую
температуру от 35 до 80 °С.
• Нажмите кнопку ВВОД.
Мультишеф запоминает последние настройки
температуры в режиме Подогрев.
Функция подогрева включается автоматически
по окончании приготовления во всех режимах
и отключается пользователем. Максимальное
время подогрева — 24 часа.
Индикация на дисплее показывает время,
Автоматический режим подогрева
• С помощью кнопок
выберите желаемую
программу.
• Удерживайте кнопку НАСТРОЙКИ в течение
2 секунд.
• С помощью кнопок
включите ON/OFF,
выключите автоматический режим подогрева
по окончании режима/программы.
• Нажмите кнопку ВВОД.
Для установки времени и температуры повторно
нажмите кнопку ВВОД.
прошедшее с начала подогрева.
8 9
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
РАЗОГРЕВ
Используется для разогрева готового блюда.
• Нажмите кнопку ПОДОГРЕВ / РАЗОГРЕВ 2 раза.
Блюдо будет разогрето примерно через 9 минут
при температуре 102 °С.
ОтмЕнА
Позволяет отменить выполнение выбранного
действия.
• При удерживании кнопки в течение 3 секунд
включает функцию автоматического режима
энергосбережения.
тАймЕР
Используется для установки времени
отложенного старта.
• Выберите нужную программу/режим
приготовления.
• Нажмите кнопку ТАЙМЕР/САМООЧИСТКА
1 раз.
• Стрелками задайте
время окончания
приготовления и нажмите кнопку СТАРТ.
Максимальное установленное время отложенного
старта — 13 часов, с шагом 10 минут.
Проверьте правильность установки текущего
времени.
САмООЧИСтКА
Используется для запуска функции самоочистки.
• Нажмите кнопку ТАЙМЕР/САМООЧИСТКА
2раза.
• Нажмите кнопку СТАРТ.
ВВОД
Подтверждает выбор функции/режима/
программы.
СтАРт
Запуск приготовления блюда.
нАСтРОйКИ
Используется для настройки текущего времени,
уровня громкости голосовых подсказок,
температуры подогрева, а также для настройки
времени перехода в энергосберегающий режим.
Установка текущего времени
• Удерживая кнопку НАСТРОЙКИ, войдите
в меню Настройки.
• С помощью кнопок
установите текущее
время.
• Нажмите кнопку ВВОД.
При однократном нажатии на стрелки шаг будет
равен 1 минуте. При удерживании шаг будет
равен 10 минутам. Если не подтвердить выбор
в течение 7 секунд, произойдет сброс настройки
текущего времени.
Настройка уровня громкости голосовых
подсказок
• Удерживая кнопку НАСТРОЙКИ, войдите
в меню Настройки.
• Повторно нажмите кнопку НАСТРОЙКИ.
• С помощью кнопок
установите уровень
громкости в диапазоне от 0 до 5.
• Нажмите кнопку ВВОД.
При установленном значении уровня
громкости0 функция голосовых подсказок
будет отключена.
Активация режима энергосбережения
• Удерживая кнопку НАСТРОЙКИ, войдите
в меню Настройки.
• Нажмите кнопку НАСТРОЙКИ еще 3 раза.
• С помощью кнопок
отрегулируйте
интервал времени автоматического перехода
мультишефа в режим энергосбережения.
Время устанавливается в диапазоне 10 минут —
1 час.
Функция автоматического энергосбережения
будет отключена при выборе значения 0.
• Чтобы выйти из режима энергосбережения,
нажмите любую кнопку или поверните рычаг
блокировки крышки.
10 11
ЭКСПЛУАТАЦИЯДИСПЛЕЙ
Наличие давления в камере
Динамическая индикация работы
и блокировки крышки
Индикация уровней температуры
(в режиме Духовка) и интенсивности
парообразования (в режиме Пароварка)
Автоматические программы
автоподогрева, громкости голосовых
Режим энергосбережения
Блокировка кнопок
Индикатор отсчета времени
готовности блюда
Индикация времени и температуры
Индикация режимов работы,
подсказок, таймера
Режимы приготовления
ФУНКЦИЯ ЗАМОК ОТ ДЕТЕЙ
Данная функция позволяет обеспечить
безопасность детей, блокируя панель
управления.
• Для активации и дезактивации функции
удерживайте кнопку ВВОД в течение 3 секунд.
Параллельно с блокировкой панели управления
активируется функция энергосбережения.
СОХРАНЕНИЕ ПРОГРАММЫ В ПАМЯТИ
Данная функция позволяет мультишефу держать
в памяти текущие процессы и сохранять
заданные вами параметры, например, при таких
ситуациях, как отключение электропитания
в сети или скачок напряжения. При подаче
электроэнергии мультишеф продолжит программу
приготовления, при этом время приготовления
будет увеличено в зависимости от времени
отсутствия питания в сети.
Время хранения данных в памяти мультишефа
не ограничено.
12 13
ЭКСПЛУАТАЦИЯЭКСПЛУАТАЦИЯ
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
• Удалите упаковочные материалы и наклейки
с корпуса мультишефа.
• Перед началом приготовления протрите
внутреннюю поверхность прибора
и поверхность нагревательного элемента сухой
мягкой салфеткой.
• Промойте внутреннюю чашу и протрите сухой
мягкой салфеткой.
• Установите прибор на ровную горизонтальную
термоустойчивую поверхность.
14 15
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
• Поверните регулятор блокировки крышки
в положение
• Откройте крышку мультишефа, нажав кнопку
для открывания.
.
• Положите во внутреннюю чашу необходимые
ингредиенты.
• Установите внутреннюю чашу в корпус
мультишефа, закройте верхнюю крышку
и заблокируйте ее, повернув регулятор
блокировки крышки в положение
.
• Подключите шнур питания в сетевую розетку.
Если чаша не установлена, мультишеф
не включится, на дисплее появится символ
ошибки
Проконтролируйте, чтобы внутренняя чаша
была установлена правильно, иначе крышка
не закроется.
Если в процессе приготовления вы захотите
выбрать другую функцию, нажмите кнопку
ОТМЕНА.
.
Количество продуктов и воды не должно
превышать отметку 3000 мл.
• С помощью кнопок
автоматическую программу/режим.
• Нажмите кнопку СТАРТ. Приготовление
начнется, о чем будет свидетельствовать
динамическая индикация символа
на дисплее.
выберите
По завершении процесса приготовления вы
услышите звуковой сигнал, мультишеф перейдет
в режим Подогрев/Ожидание.
• Откройте крышку.
Loading...