Bork U701 User Manual

МУЛЬТИВАРКА U701

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

МУЛЬТИВАРКА
U701

ОПИСАНИЕОПИСАНИЕ

ИНДУКЦИОННЫЙ НАГРЕВАТЕЛЬНЫЙ
ЭЛЕМЕНТ

Профессиональная мультиварка с индукционным нагревательным
элементом будет с электронной точностью поддерживать выбранную вами
температуру. Отсутствие фазы разогрева и остывания увеличит скорость
приготовления, что позволит сохранить полезные качества и вкусовые
свойства продуктов.

2 3

2 3

ПАРОВАРКА, СКОРОВАРКА, ДУХОВКА,
МЕДЛЕННОВАРКА И УНИКАЛЬНЫЙ
РЕЖИМ «МУЛЬТИПОВАР»

Индукционная мультиварка с легкостью и непревзойденным мастерством
заменит несколько приборов на вашей кухне: пароварку, скороварку,
духовку и медленноварку. Уникальный режим «Мультиповар» позволит
приготовить любые блюда благодаря индивидуальным настройкам времени
и температуры нагрева.

ОПИСАНИЕОПИСАНИЕ

ВМЕСТИТЕЛЬНАЯ ЧАША
СО СВЕРХПРОЧНЫМ ПОКРЫТИЕМ

Уникальная многослойная конструкция чаши, в состав которой
входят алюминий, нержавеющая сталь, никель и титан, обеспечивает
увеличенную теплопроводность, позволяя сократить время приготовления
и минимизировать энергозатраты. Сверхпрочное антипригарное покрытие
устойчиво к повреждениям.

4 5

4 5

АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ
И ФУНКЦИЯ ОТЛОЖЕННОГО СТАРТА

Для тех, у кого мало свободного времени, индукционная мультиварка
имеет набор автоматических программ
и отточенные поварами предустановленные программы для самых
популярных блюд: рис, гречка, каша, плов, творог, выпечка.
Также индукционная мультиварка позаботится о вашем горячем завтраке
функция отложенного старта до 13 часов сработает с точностью до минуты.

—

прекрасно сбалансированные

—

Блок конденсации пара

УСТРОЙСТВОУСТРОЙСТВО

Рычаг блокировки крышки

Кнопка для открывания крышки

Дисплей и панель управления

Клапан сброса давления

Верхняя крышка

Контейнер для сбора конденсата

Паз для хранения лопатки

Съемная крышка с уплотнителем

Контейнер для сбора конденсата

Чаша с антипригарным покрытием

Щетка для чистки

Лопатка

Решетка для пароварки

Мерный стакан

6 7

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

ПОДОГРЕВ

Эта функция используется для поддержания
нужной температуры.

• Нажмите кнопку «Подогрев/Разогрев».
Для установки температуры подогрева нажмите
кнопку «Настройки» три раза. С помощью стрелок
выберите желаемую температуру от 69 до 80 °С.

• Нажмите кнопку «Ввод», чтобы сохранить
настройки.

• Для запуска программы нажмите кнопку «Старт».

Индикация на дисплее показывает количество
часов, прошедшее с начала подогрева.

— 0 часов, — 1 час и т. д.

Медленноварка

В режиме «Подогрев» можно готовить
продукты при температуре до 80 ˚C
в течение продолжительного времени, как
в медленноварке.

РАЗОГРЕВ

Используется для разогрева готового блюда.

• Нажмите кнопку «Подогрев/Разогрев»
два раза, чтобы запустить программу
автоматического разогрева. Блюдо
будет разогрето примерно через 9 минут
при температуре 102 ˚С.

Функция подогрева включается автоматически
по окончании приготовления во всех режимах
и отключается пользователем. Время подогрева

Стрелками осуществляется навигация по меню или задаются параметры

не ограничено.

8 9

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

ТАймЕР

Используется для установки времени
отложенного старта.

• Прежде чем установить таймер и активировать
функцию отложенного старта, выберите нужную
программу приготовления. Нажмите кнопку
«Таймер/Самоочистка» один раз. Стрелками
задайте

время окончания приготовления

и нажмите кнопку «Старт».

Максимальное время работы таймера — 13 часов.
Шаг установки — 10 минут.

10 11

САмООЧИСТКА

Используется для запуска функции самоочистки.

• Наполните чашу водой до отметки
на шкале 500 г, после чего закройте крышку
и заблокируйте. Дважды нажмите кнопку
«Таймер/Самоочистка», далее кнопку «Старт»
для начала программы.

Время работы — 15–20 минут.

ВВОД

• Подтверждает выбор функции/режима.

• При удерживании в течение 3 секунд

включает функцию блокировки кнопок
«Замок от детей».

ОТмЕнА

Позволяет отменить выполнение выбранного
действия.

• При удерживании в течение 3 секунд
включает функцию автоматического режима
энергосбережения.

СТАРТ

• Запуск приготовления блюда.

нАСТРОйКИ

Установка текущего времени, уровня
громкости голосовых подсказок, температуры
подогрева; настройка времени перехода
в энергосберегающий режим.

Установка текущего времени

• Однократно нажмите кнопку «Настройки».

• С помощью стрелок установите текущее время.

Нажмите кнопку «Ввод».

При однократном нажатии на стрелку шаг будет
равен 1 минуте. При удерживании шаг будет
равен 10 минутам. Если не подтвердить выбор
в течение 7 секунд, произойдет сброс настройки
текущего времени.

Настройка уровня громкости голосовых
подсказок

• Дважды нажмите кнопку «Настройки».

• С помощью стрелок установите уровень

громкости в диапазоне от 0 до 5.

• Подтвердите выбор нажатием кнопки «Ввод».

При установленном значении уровня громкости
«0» функция голосовых подсказок будет
отключена.

Активация режима энергосбережения

• Нажмите кнопку «Настройки» четыре раза.

• С помощью стрелок установите временной

интервал для автоматического перехода
мультиварки в режим энергосбережения.

Функция автоматического энергосбережения
будет отключена при выборе значения «0».

• Чтобы выйти из режима энергосбережения,
нажмите любую кнопку или поверните рычаг
блокировки крышки.

Время устанавливается в диапазоне 10–60 минут
с шагом 10 минут.

ФУНКЦИИДИСПЛЕЙ

Наличие давления в камере

Динамическая индикация работы
и блокировки крышки

Индикация уровней температуры
(в режиме «Духовка») и интенсивности
парообразования (в режиме «Пароварка»)

Автоматические программы

с. 16

Индикация времени и температуры

Индикация режимов работы, громкости

Блокировка кнопок с. 13

Режим энергосбережения с. 11

Индикатор отсчета времени

готовности блюда

голосовых подсказок, таймера

Режимы приготовления с. 18

ФУНКЦИЯ «ЗАМОК ОТ ДЕТЕЙ»

Вы можете включить блокировку кнопок,
удерживая кнопку «Ввод» в течение 3 секунд.
Последует голосовое сообщение о том, что
кнопки заблокированы.

Параллельно с блокировкой кнопок активируется
функция энергосбережения. Для снятия
блокировки снова удерживайте кнопку «Ввод»
в течение 3 секунд.

СОХРАНЕНИЕ ПРОГРАММЫ В ПАМЯТИ

Данная функция позволяет мультиварке
держать в памяти текущие процессы и сохранять
заданные вами параметры даже при отключении
электропитания в сети или скачке напряжения.
При подаче электроэнергии мультиварка
продолжит программу приготовления,
при этом время приготовления будет увеличено
в зависимости от времени отсутствия питания
в сети.

12 13