Bork HF SUL 1755SI User Manual [ru]
BORK - HF SUL 1755 SI - manual R1 1BORK - HF SUL 1755 SI - manual R1 1 08.08.2006 13:22:5208.08.2006 13:22:52
УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА
BORK HF SUL 1755 SI
BORK - HF SUL 1755 SI - manual R2 2BORK - HF SUL 1755 SI - manual R2 2 08.08.2006 13:22:5208.08.2006 13:22:52
СОДЕРЖАНИЕ
5
Меры безопасности, рекомендуемые компанией BORK
7
Технические характеристики
7
Комплектация
8
Описание прибора
Эксплуатация
10
Обслуживание
16
3
BORK - HF SUL 1755 SI - manual R3 3BORK - HF SUL 1755 SI - manual R3 3 08.08.2006 13:22:5208.08.2006 13:22:52
Поздравляем
с приобретением нового увлажнителя воздуха BORK HF SUL 1755 SI
BORK - HF SUL 1755 SI - manual R4 4BORK - HF SUL 1755 SI - manual R4 4 08.08.2006 13:22:5208.08.2006 13:22:52
В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ МЫ ЗАБОТИМСЯ О БЕЗОПАСНОСТИ
Компания BORK уделяет большое внимание технике безопасности. При разработке и производстве наших изделий мы стремимся сделать безопасным
пользование ими. Кроме того, мы просим Вас соблюдать обычные меры безопасности при работе с электроприборами и выполнять следующие меры
предосторожности:
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ УВЛАЖНИТЕЛЯ ВОЗДУХА И ДРУГИХ ЭЛЕКТРОПРИБОРОВ
Уважаемый покупатель! Поздравляем Вас
с приобретением нового увлажнителя воздуха.
При правильном обращении он прослужит Вам
долгие годы. Перед его использованием внимательно изучите данную Инструкцию. Здесь
Вы найдете много полезных советов по правильной эксплуатации Вашего увлажнителя
воздуха и по уходу за ним. Простые и не обременительные профилактические меры сберегут
Вам время и деньги в течении всего срока
службы увлажнителя воздуха. Позаботьтесь о
сохранности настоящей «Инструкции» и, если
увлажнитель воздуха перейдет к другому хозяину, передайте ее вместе с прибором.
• Перед тем, как собираетесь мыть прибор,
убедитесь, что штепсель питания вынут из
розетки. Не трогайте штепсель прибора
мокрыми руками. В противном случае Вас
может ударить электрическим током.
• Не закрывайте выпускное отверстие увлаж-
нителя и не вдыхайте выпускаемый пар.
ОСТОРОЖНО!
Означает, что действие, которое описывается в соответствующем пункте инструкции, может привести к летальному исходу
или серьезным травмам.
В противном случае может быть причинен
вред Вашему здоровью.
• Убедитесь, что крышка бака для воды плотно
закручена. Не наливайте слишком много
воды в бак и не наливайте воду в отверстие
для выхода воздуха на базе увлажнителя. В
противном случае Вас может ударить электрическим током.
• В тех случаях, когда неисправны розетка,
шнур или штепсель питания, не эксплуатируйте прибор. В противном случае это
может привести к короткому замыканию,
возгоранию, Вас может ударить электрическим током. Если штепсель поврежден, обратитесь в сервисный
• Не наклоняйте и не переворачивайте корпус
прибора. В противном случае может быть
поврежден ультразвуковой распылитель.
• Не подносите руки к выпускному отверстию
бака для воды во время выхода пара.
• Держите увлажнитель в недоступных для
детей местах.
• Не переносите увлажнитель во время его
работы. В противном случае это может привести к травмам, Вас может ударить электрическим током.
• Не используйте поврежденный бак для
воды. Это может вызвать поломку прибора.
• Используйте только одну розетку с номиналом
выше 7 А. Использование одной розетки для
нескольких приборов одновременно может
послужить причиной возгорания. Используйте
удлинитель с номиналом выше 7 А.
• Не ставьте тяжелые предметы на шнур при-
бора. Это может привести к возгоранию, Вас
может ударить электрическим током.
• Не устанавливайте увлажнитель рядом с
нагревательными приборами и избегайте
попадания прямых солнечных лучей на прибор. В противном случае, это может привести к возгоранию или повреждению прибора.
• Не разбирайте и не чините прибор самосто-
ятельно. В противном случае, это может
привести к возгоранию, травмам, Вас может
ударить электрическим током. Если в работе
прибора есть неполадки, обратитесь в сервисный центр.
• Не сгибайте, не тяните и не связывайте
электрический шнур. Это может привести к
короткому замыканию,Вас может ударить
электрическим током. Перед включением
прибора убедитесь, что штепсель питания
• Очищайте штепсель от пыли и других
загрязнений. Грязный штепсель может привести к возгоранию, Вас может ударить
электрическим током.
СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
BORK - HF SUL 1755 SI - manual R5 5BORK - HF SUL 1755 SI - manual R5 5 08.08.2006 13:22:5308.08.2006 13:22:53
5
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ВНИМАНИЕ!
Означает, что действие, которое
описывается в соответствующем пункте
инструкции, может привести к травмам
или причинению материального ущерба.
• Не используйте прибор в холодном помеще-
нии, где вода может замерзнуть. Это может
привести к поломке прибора.
• Если Вы не используете прибор длительное
время, то не забудьте выключить его из
розетки и слить воду из бака.
• Устанавливайте прибор на ровной устойчи-
вой поверхности. В случае если прибор
находится на наклонной поверхности, может
разлиться вода из бака или это будет препятствовать нормальному выпуску пара.
• Не устанавливайте прибор в тех местах, где
пар, выпускаемый прибором, может достичь
потолка, стен, мебели, телевизора, газовой
плиты. В противном случае на мебели может
образоваться белый налет. Прямое попадание распыляемого тумана на электрические
приборы, может привести к их выходу из
строя.
• Не роняйте бак для воды во время очистки
или переноски. В противном случае бак для
воды может быть поврежден.
• Для того чтобы залить воду в бак, пожалуйс-
та, снимайте его с базы увлажнителя. Переносите прибор, придерживая его с двух сторон.
• Используйте розетки с напряжением 220 В
АС. В противном случае возможно возгорание прибора, Вас может ударить электрическим током.
• Если прибор работает на полу, то на полу
может скапливаться конденсат. В этом случае установите выпуск пара на минимальный уровень.
Сохраняйте дистанцию в 50 см от пола
Сохраняйте дистанцию в 100 см от потолка.
Сохраняйте дистанцию в 10 см от стены
• Не помещайте инородные предметы в бак
для воды или во внутреннюю часть базы
увлажнителя. Это может вызвать сбои в
работе ультразвукового распылителя или
других частей прибора.
• Не перекрывайте выпускное отверстие. Это
может вызвать сбои в работе увлажнителя.
СЛЕДУЮЩЕЕ МОЖЕТ ПРОИЗОЙТИ:
• Появление неприятного запаха.
Источником запаха может служить хлорированная вода. Используйте только очищенную воду.
• Выпуск пара не производится или очень
слабый. Если вода холодная или уровень
воды превышает допустимый, то это может
послужить причиной сбоев в работе увлажнителя. Налейте воду комнатной температуры и поставьте прибор работать на полную
мощность на 10-15 минут, после этого
выпуск пара будет осуществляться в нормальном режиме.
• Не происходит выпуска пара после очистки
прибора. Причиной может являться то, что
остались остатки чистящего средства на ультразвуковом распылителе или в резервуаре
для воды. Прочистите прибор снова.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
6
BORK - HF SUL 1755 SI - manual R6 6BORK - HF SUL 1755 SI - manual R6 6 08.08.2006 13:22:5308.08.2006 13:22:53
Loading...