Bork HB SCP 1304 WT User Manual

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
по эксплуатации
Инструкция
БЛЕНДЕР HB SCP 1304 **
>
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Блендер HB SCP 1304 **
Уважаемый покупатель, уважаемая покупательница! Поздрав ляем Вас с приобретением нового блендера. При правильном ис пользовании он прослужит Вам долгие годы.
Пожалуйста, внимательно изучите нижеследующую информацию. Она содержит важные указания по безопасности, эксплуатации блендера и по уходу за ним. Сохраните настоящую Инструкцию и, если блендер перейдет к другому хозяину, передайте ее вместе с прибором.
Мощность 400 Вт Источник питания 220–240 В/50 Гц Класс изоляции II
Внимание!
>
МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Производитель имеет право на внесение изменений в техничес кие характеристики вследствие постоянного совершенствования продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.
Перед использованием блендера внимательно прочитайте
инструкцию.
Во избежание электрического удара не опускайте сам элект
роприбор, провод или вилку в воду.
Протирайте корпус влажной салфеткой.Не подпускайте детей к работающему блендеру.Если Вы не планируете использовать блендер в ближайшее
время, отключите его от электрической сети. Перед сборкой, разборкой или чисткой также не забудьте вынуть провод из розетки.
Инструкция по эксплуатации
При отключении провода от электрической сети не тяните за
провод.
Если есть неисправности в электроприборе или в электричес
ком проводе, то Вам следует обратиться в авторизированный сервис.
Не используйте не предназначенные к данному электропри
бору насадки и другие принадлежности. Неправильное исполь зование блендера может вызвать возгорание, электрический удар или нанести вред Вашему здоровью.
Не включайте блендер, если он пустой.Не используйте блендер на открытом воздухе.Не позволяйте проводу свешиваться с края стола. Держите его
вдали от нагревающихся поверхностей.
Не ставьте блендер рядом с другими источниками тепла.Используйте блендер только по назначению.Никогда не тяните за провод.При использовании удлинителя следите за тем, чтобы он под
ходил Вам по техническим характеристикам.
Блендер рассчитан только для домашнего использования.Если произошла поломка, не пытайтесь устранить её самосто
ятельно. Обратитесь в авторизованный сервис.
Будьте осторожны с острыми насадками.
Внимание!
Удостоверьтесь в том, что напряжение в сети совпадает с напря жением, соответствующим техническим характеристикам.
Блендер HB SCP 1304 **
Описание прибораОписание прибора
Описание прибора
Описание прибораОписание прибора
5
4
2
9
1
6
3
7
8
>
КОМПЛЕКТАЦИЯ
>
>
ОПИСАНИЕ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ПРИБОРА
Инструкция по эксплуатации
Чаша для шинковки 1 Чаша для взбивания 1 Нержавеющая стальная насадка 1 Венчики 2 Держатель для венчиков 1 Нож 1 Резиновая подставка 1 Инструкция по эксплуатации 1
1 Корпус мотора 2 Выключатель 3 Нержавеющая стальная насадка 4 Верхняя крышка 5 Держатель для венчиков 6 Нож 7 Чаша для шинковки 8 Чаша для взбивания 9 Венчики 10 Резиновая подставка для стеклянного резервуара
Перед первым использованием протрите блендер влажной сал феткой. Промойте ось и нож в мыльной воде. После этого про трите все насухо.
Блендер идеально подходит для приготовления соусов, супов, майонеза и детского питания.
Вставьте насадку к основному корпусу и для фиксации повер
ните ее.
Блендер HB SCP 1304 **
Вставьте вилку в розетку.Положите ингредиенты в соответствующий контейнер.Опустите насадку в контейнер с ингредиентами.Нажмите кнопку Вкл/Выкл.
Внимание!
Если взбалтывать в течение 45 секунд (с перерывами) 380 гр мор кови с 420 гр воды, то в результате Вы получите «морковный сок».
Использование ножа
Он используется для измельчения орехов, трав, вареных яиц и т. д.
В чашу для шинковки установите нож и положите туда ингре
диенты.
Присоедините корпус к моторной части и закрепите его.Нажмите кнопку Вкл/ВыклОтсоедините нож и достаньте полученную массу.
Использование венчиков
Перед тем, как подсоединить венчики к моторной части, про
верьте, чтобы блендер был отключен от электрической сети.
Возьмите блендер за специальную рукоятку одной рукой, а
второй вставьте венчики.
Вставьте вилку в розетку.Положите ингредиенты в чашу для взбивания.Зафиксируйте венчики и прикрутите держатель для венчиков
к мотору.
Нажмите кнопку Вкл/Выкл.
Инструкция по эксплуатации
Внимание!
>
ЧИСТКА И УХОД
Примечание
>
ИНФОРМАЦИЯ О
СЕРТИФИКАЦИИ
Блендер не может работать непрерывно более 10 секунд. Не включайте блендер, если он пустой.
Выньте провод из электрической сети.Сразу после использования промойте металлические насадки.Протрите внешнюю поверхность влажной салфеткой. Острую
насадку храните подальше от детей.
Не позволяйте проводу свешиваться с края стола. Держите его
вдали от нагревающихся поверхностей.
Никогда не опускайте в воду сам электроприбор и его моторную часть.
Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите прав потребителей»
Установленный производителем в соответствии с п. 2 ст. 5 Феде рального Закона РФ «О защите прав потребителей» срок службы для данного изделия равен 3 годам с даты изготовления при ус ловии, что изделие используется в строгом соответствии с насто ящей инструкцией по эксплуатации и применяемыми техничес кими стандартами.
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678
Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите прав потребителей»
Loading...