Bork G504 User Manual

ЭЛЕКТРОСОТЕЙНИК G504

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ЭЛЕКТРОСОТЕЙНИК G504

ОПИСАНИЕОПИСАНИЕ

ЧАША ОБЪЕМОМ 3,5 Л С АНТИПРИГАРНЫМ ПОКРЫТИЕМ

Вместительная чаша электросотейника G504 подходит для приготовления блюд даже для большой семьи, а антипригарное покрытие позволяет готовить без добавления масла и упрощает чистку.

КРЫШКА ИЗ ЗАКАЛЕННОГО СТЕКЛА С ОТВЕРСТИЕМ ДЛЯ ВЫХОДА ПАРА

Крышка плотно прилегает к корпусу и создает оптимальное давление для приготовления вкусных и полезных блюд. Благодаря отверстию для выхода пара крышка не запотевает, что позволяет контролировать процесс готовки.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ НА ПАРУ И ТУШЕНИЕ

Точная регулировка температуры создает идеальные условия для тушения, а специальная решетка превращает прибор в пароварку.

2 3

ОПИСАНИЕОПИСАНИЕ

CЕМЬ ТЕМПЕРАТУРНЫХ РЕЖИМОВ

Датчик температуры позволяет выбрать 1 из 6 режимов в диапазоне от 90 до 230 ˚C или режим подогрева, чтобы разогреть блюдо или сохранить его теплым после приготовления.

РАВНОМЕРНОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕПЛА

Благодаря эргономичной конструкции нагревательного элемента тепло в электросотейнике распределяется равномерно, что обеспечивает быстрый нагрев и оптимальную температуру.

4 5

ИДЕАЛЕН ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮД ИЗ МЯСА, ПТИЦЫ, РЫБЫ И ОВОЩЕЙ

Тепловая обработка в процессе тушения или приготовления на пару сохраняет вкус продуктов, витамины и полезные микроэлементы. Мясо и птица получаются аппетитными и сочными. Вытянутая форма электросотейника позволяет готовить рыбу целиком.

УСТРОЙСТВОУСТРОЙСТВО

Температурные режимы

90, 120, 150, 180, 210, 230 ˚C

Индикатор нагрева

Крышка

Чаша с антипригарным покрытием

Корпус электросотейника

Съемный датчик температуры

Решетка для приготовления на пару

Режим подогрева (45˚C)

Выключение электросотейника

W

O

L

S

6 7

ЭКСПЛУАТАЦИЯУСТРОЙСТВО

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

• Удалите упаковочные материалы и наклейки с электросотейника.

• Промойте проточной водой и тщательно просушите все съемные детали, кроме съемного датчика температуры.

Категорически запрещается погружать датчик температуры и сетевой шнур в воду или другие жидкости.

8 9

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

• Установите корпус электросотейника на сухую горизонтальную поверхность.

• Убедитесь, что регулятор съемного датчика температуры находится в положении OFF.

• Установите съемный датчик температуры в отверстие на корпусе электросотейника до упора.

• Подключите электросотейник к сети.

ТУШЕНИЕ

• Выполните подготовку к работе.

• Поместите продукты в чашу электросотейника.

• Установите крышку.

• Установите регулятор на отметку необходимой

температуры. Сразу после этого загорится индикатор нагрева. Как только индикатор погаснет, установленная температура будет достигнута.

Контролируйте процесс приготовления во избежание перегрева электросотейника и пригорания продуктов.

Во время и по окончании процесса приготовления электросотейник производит большое количество тепла и пара. Во избежание ожогов, прикасаясь к ручкам, крышке и корпусу электросотейника, используйте прихватки.

• Готовьте продукты согласно рецепту или до достижения желаемого результата.

• По завершении процесса приготовления поверните регулятор в положение OFF и отключите электросотейник от сети.

ЭКСПЛУАТАЦИЯЭКСПЛУАТАЦИЯ

ПРИГОТОВЛЕНИЕ НА ПАРУ

• Подготовьте прибор к работе.

• Добавьте в чашу электросотейника

необходимое количество воды.

Уровень воды не должен быть выше установленной решетки для приготовления на пару.

• Установите решетку для приготовления на пару в чашу электросотейника.

• Поместите продукты на решетку.

• Установите крышку.

• Установите регулятор на отметку необходимой

температуры. Сразу после этого загорится индикатор нагрева. Как только индикатор погаснет, установленная температура будет достигнута.

• Готовьте продукты согласно рецепту или до достижения желаемого результата.

Контролируйте процесс приготовления во избежание перегрева электросотейника и чрезмерной тепловой обработки продукта.

Во время и по окончании процесса приготовления электросотейник производит большое количество тепла и пара. Во избежание ожогов, прикасаясь к ручкам, крышке и корпусу электросотейника, используйте прихватки.

• По завершении процесса приготовления поверните регулятор в положение OFF и отключите электросотейник от сети.

ОБЖАРИВАНИЕ

Обратите внимание, температура образования дыма у разных видов масла отличается. Поэтому перед началом приготовления убедитесь, что масло подходит для использования в выбранном температурном режиме.

Температурный режим

Тип масла

Сливочное

Рафинированное подсолнечное

Нерафинированное подсолнечное

Оливковое

Рисовое

Рафинированное кукурузное

Нерафинированное кукурузное

Кунжутное

Рафинированное арахисовое

Рафинированное кокосовое

90 °С 120 °С 150 °С 180 °С 210 °С 230 °С

10 11

УХОД И ЧИСТКА / МЕРЫ ПРЕДОСТОРЖНОСТИЭКСПЛУАТАЦИЯ

• Подготовьте прибор к работе.

• Установите регулятор на отметку необходимой

температуры. Сразу после этого загорится индикатор нагрева.

• Как только индикатор погаснет, добавьте масло и продукты в чашу электросотейника.

12 13

Контролируйте процесс приготовления во избежание перегрева электросотейника и пригорания продуктов.

Во время и по окончании процесса приготовления электросотейник производит большое количество тепла и пара. Во избежание ожогов, прикасаясь к ручкам, крышке и корпусу электросотейника, используйте прихватки.

• Готовьте продукты согласно рецепту или до достижения желаемого результата.

• По завершении процесса приготовления поверните регулятор в положение OFF и отключите электросотейник от сети.

УХОД И ЧИСТКА

Перед чисткой необходимо прежде всего отключить электросотейник от сети и извлечь съемный датчик температуры.

Категорически запрещается погружать датчик температуры и сетевой шнур в воду или другие жидкости.

• Убедитесь, что электросотейник и его детали полностью остыли.

Чашу, крышку, решетку для приготовления на пару и корпус электросотейника можно мыть в посудомоечной машине.

Не допускается использование абразивных чистящих средств, которые при чистке могут поцарапать поверхность электросотейника.

• Вымойте чашу, крышку, решетку для приготовления на пару и корпус электросотейника в теплой мыльной воде, сполосните и тщательно просушите.

• Съемный датчик температуры при необходимости можно протереть влажной мягкой тканью.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

• Электросотейник предназначен для использования только в домашних условиях.

• Электросотейник не предназначен для использования детьми без надлежащего присмотра.

• Запрещается оставлять электросотейник без присмотра во время его использования.

• Прежде чем использовать электросотейник, убедитесь, что он правильно и полностью собран.

• Не используйте металлические кухонные принадлежности, поскольку они могут повредить антипригарное покрытие чаши электросотейника.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРЖНОСТИ

• Не перемещайте прибор во время приготовления продуктов.

• Во время и по окончании процесса приготовления электросотейник производит большое количество тепла и пара. Во избежание ожогов не прикасайтесь к электросотейнику в районе отверстия для выпуска пара на крышке и не перекрывайте его. Снимайте крышку для уменьшения образования конденсата.

• Чтобы переместить прибор сразу после приготовления, используя прихватки, возьмитесь за корпус обеими руками.

• Перед отключением прибора от сети поверните регулятор датчика температуры в положение OFF.

14

• Категорически запрещается погружать съемный датчик температуры и сетевой шнур электросотейника в воду и любые другие жидкости.

• Храните электросотейник в вертикальном положении. При хранении не кладите на него никакие предметы.

• Не эксплуатируйте электросотейник в местах с повышенной влажностью и при температуре ниже 0 ˚С.

• В случае транспортировки или хранения прибора при отрицательной температуре и переносе его в теплое помещение необходимо выдержать прибор в помещении не менее 4 часов.

• При обнаружении повреждений любого рода немедленно прекратите использование электросотейника и передайте его в ближайший авторизованный сервисный центр (см.раздел Сервисные центры). В целях безопасности все работы по ремонту и обслуживанию прибора, кроме чистки, должны выполняться только представителями уполномоченных авторизованных сервисных центров BORK.

Раздел «Рецепты» содержит рекомендации по приготовлению блюд в электросотейнике и не является инструкцией.

ОМЛЕТ

– 3 яйца – 3 ст. л. молока – 1 ч. л. муки – 100 г ветчины – 1 помидор – ½ сладкого болгарского перца – соль, перец, зелень по вкусу – растительное масло

• Добавьте в чашу электросотейника растительное масло и нарезанные перец, зелень, помидор и ветчину.

• Смешайте и взбейте блендером BORK яйца, молоко, соль, перец, муку. Добавьте получившуюся смесь в чашу электросотейника.

• Установите регулятор на отметку 120˚C, установите крышку электростейника. Готовьте 5–7 минут.

Bork G504 User Manual [ru]