Bork C533 User Manual [ru]
КАПСУЛЬНАЯ КОФЕМАШИНА
C533 CITIZ&MILK
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
КАПСУЛЬНАЯ
КОФЕМАШИНА
C533 Citiz&Milk
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИМЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Внимательно прочтите данное руководство
по эксплуатации перед использованием прибора. Несоблюдение указанных руководстве
правил пользования может привести к травмам
и повреждению имущества пользователя.
• Перед эксплуатацией прибора удостоверьтесь
в том, что характеристики электросети соответствуют указанным на этикетке устройства.
• Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными возможностями сенсорной системы или
ограниченными интеллектуальными возможностями, а также лицами с недостаточным опытом
и знаниями.
• Данный прибор предназначен только для использования в домашних условиях.
• Подключайте прибор только к розетке с заземлением (при отсутствии заземления, выполненного в соответствии с местными правилами,
изготовитель (уполномоченное изготовителем
лицо) снимает с себя ответственность по возмещению ущерба).
• Перед первым включением убедитесь в том, что
прибор правильно собран и все упаковочные
материалы удалены.
• Перед использованием кофемашины промойте
все съемные детали (см. раздел Эксплуатация).
• Для очищения кофемашины используйте только
рекомендованные средства.
• Не распыляйте и не наносите на прибор какиелибо химикаты.
• Не направляйте струю горячей воды на участки
тела. Это может привести к ожогам.
• Не допускайте попадания инородных тел и жидкости в корпус прибора, это может привести
к его повреждению.
• Устанавливайте прибор на ровную, сухую, устойчивую поверхность.
• Запрещается эксплуатировать прибор с пустым
резервуаром для воды. Используйте только холодную, предпочтительно фильтрованную воду.
Не допускается использовать никакие другие
жидкости.
• Всегда закрывайте рычаг и не поднимайте его
во время работы. Это может привести к ожогам.
• Устройство предназначено для использования оригинальных капсул Nespresso. Капсулы
Nespresso можно приобрести у авторизированных представителей и через клуб Nespresso.
В случае использования любых других капсул,
кроме Nеspresso, гарантия на устройство и его
компоненты не распространяется.
• Не используйте поврежденные или деформированные капсулы. В случае застревания капсулы
в отделении для капсулы выключите машину
и отсоедините от сети перед тем, как производить какие-либо действия. Обратитесь в ближайший сервисный центр компаний Nеspresso
или BORK.
• Не используйте прибор вблизи нагревающихся
предметов.
• Не перемещайте кофемашину в процессе
работы.
• Если кофемашина не использовалась в течение
нескольких дней, замените воду в резервуаре
на свежую.
• Во избежание поражения электрическим током
не погружайте прибор, сетевой шнур или вилку
сетевого шнура в воду или иную жидкость.
• Не распыляйте и не наносите на прибор какиелибо химикаты.
• Не удаляйте и не повреждайте шильд с информацией о приборе и его серийном номере. Он
необходим для точной идентификации прибора
в случае возникновения неисправности.
• Если планируется долго не использовать
кофемашину, опустошайте резервуар для воды
и систему кофемашины.
• Резервуар для воды имеет естественный износ,
срок эксплуатации зависит от аккуратности обращения.
• Регулярно опорожняйте и промывайте контейнер для использованных капсул и поддон
для капель.
• Используйте только оригинальные аксессуары,
которые предназначены для использования
с данной кофемашиной.
• Данные объема воды являются ориентировочными и зависят от степени помола кофе,
содержащегося в капсулах.
• Наличие остатков кофе в отсеке для капсул
может говорить о низком качестве используемых капсул.
• Тщательно промывайте резервуар для воды после использования чистящих средств.
2 3
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙМЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Транспортировка изделия допускается только
в заводской упаковке, а также в зафиксированном положении. Перед транспортировкой
убедитесь, что в приборе отсутствует вода.
• Утилизируйте устройство в соответствии и соблюдением требований законодательства страны, в которой осуществляется реализация.
• Вынимайте вилку сетевого шнура из розетки
электросети, когда оставляете прибор без присмотра, по окончании использования, а также
перед чисткой, перемещением и перед тем, как
убрать его на хранение.
• Храните кофемашину в вертикальном положении. При хранении не кладите никакие предметы на верхнюю панель кофемашины.
• Молоковзбиватель предназначен для приготовления молока, с соблюдением указанных
инструкций.
• Используйте молоковзбиватель только с базой
устройства.
• Перед тем как установить молоковзбиватель
на базу, убедитесь, что корпус молоковзбивателя сухой.
• Не мойте устройство или его части в посудомоечной машине.
• Не эксплуатируйте и не храните прибор при отрицательной температуре или повышенной
влажности.
• Утилизируйте устройство в соответствии и соблюдением требований законодательства
страны, в которой осуществляется реализацияю.
МЕРЫ ПО УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
• При обнаружении неисправностей в работе при-
бора следует обратиться к разделу Устранение
неисправностей. В случае если неисправность
прибора не удалось устранить, немедленно
прекратите его использование и передайте
в ближайший сервисный центр компаний
Nеspresso или BORK для тестирования, замены
или ремонта.
• В целях безопасности все работы по ремонту
и обслуживанию устройства должны выполняться только представителями уполномоченных
сервисных центров компаний Nеspresso или
BORK. Адреса и телефоны сервисных центров
можно узнать на сайте www.nespresso.ru или
www.bork.ru или по телефону 8 800 200 00 04.
Проблема Решение
Кнопка не мигает Проверьте подключение к сети. Если проблема не решена, обратитесь в сервисный центр компаний Nеspresso или BORK
Кофе или вода не вытекает
из диспенсера
Кофе из диспенсера течет очень слабо Подача кофе зависит от его сорта. При необходимости проведите процедуру очистки от накипи (см. раздел Чистка от накипи)
Кофе недостаточно горячий Предварительно подогрейте чашку. При необходимости проведите процедуру очистки от накипи (см. раздел Чистка от накипи)
Вода в контейнере Убедитесь, что капсула установлена правильно. Если проблема не решена, обратитесь в сервисный центр компаний Nеspresso или BORK
Мигание с нерегулярными интервалами Обратитесь в сервисный центр компаний Nеspresso или BORK
Через диспенсер подачи кофе выходит
только вода
Молоковзбиватель не запускается Убедитесь, что емкость правильно установлена на базе.
Молоко не взбивается или взбивается
недостаточно хорошо
Кнопка запуска молоковзбивателя
мигает
При взбивании молоко выливается
из емкости
Первое использование: промойте машину теплой водой с температурой не более 55°C согласно разделу Промывка системы.
Резервуар для воды пуст. Заполните резервуар для воды. При необходимости удалите накипь; см. раздел Чистка от накипи
Убедитесь, что капсула установлена правильно. Если проблема не решена, обратитесь в сервисный центр компаний Nеspresso или BORK
Убедитесь, что устройство подключено к сети
Убедитесь, что насадка установлена правильно.
Убедитесь, что молоко соответствует требованиям, указанным в инструкции.
Убедитесь, что вы используете правильную насадку
Устройство не остыло. Промойте емкость под холодной водой
Убедитесь, что емкость наполнена до отметки MAX для данного вида насадки.
Убедитесь, что вы используете правильную насадку
4 5
Loading...