Blaupunkt VALENCIA CM 127 User Manual [nl]

Radio / Cassette

Valencia CM 127

Gebruiksaanwijzing

Inhoudsopgave

Overzicht van de functies .............................................................................................................. 75

Verkeersveiligheid en voorzorgsmaatregelen ................................................................................76

Belangrijke aanwijzing ................................................................................................................... 76

Afneembaar bedieningspaneel (front) ............................................................................................77

Plaatsing van de bedieningselementen..........................................................................................78

Handleiding - algemene bediening ................................................................................................80

Audiofuncties ................................................................................................................................. 81

Radioweergave.............................................................................................................................. 82

Cassetteweergave ......................................................................................................................... 83

Weergave van cd-wisselaar (indien een cd-wisselaar is aangesloten).......................................... 84

DSC-menu (Direct Software Control) .............................................................................................87

Infrarood-sensor voor afstandsbediening.......................................................................................90

AUX-ingang (kabelaansluiting met cinch-koppeling 3,5 mm ø) ..................................................... 90

Technische gegevens .................................................................................................................... 91

74

Overzicht van de functies

High power-versterker en vierkanaals-voorversterkeruitgang zorgen voor de grootste flexibiliteit
bij de samenstelling van de installatie. Via de extra AUX-ingang kunnen draagbare audio­apparaten zoals cassetterecorders of DAT-spelers moeiteloos worden geïntegreerd in de
muziekinstallatie van uw auto.

• Kenmerken van het radiogedeelte

- Codem III-concept, d.w.z.:
nieuwe tuner, kwalificatie van de stereo-ontvangst, ASO (automatische
storingsonderdrukking), geleidelijke omschakeling mono/stereo, volumeregeling
afhankelijk van veldsterkte

- Beter frequentieverloop op AM

- Achttien FM- en zes AM-geheugenposities, inclusief zes FM- en zes AM­geheugenposities voor Travelstore

- Radio Scan en Preset Scan

- Zenders benoemen

- Radio Timer

- Zoekafstemming voor lokale en interlokale ontvangst en handmatige afstemming

• Kenmerken van het cassettedeck

- Full logic autoreverse-cassettemechaniek

- S-CPS (Super Cassette Program Search)

- Snel vooruit- en terugspoelen

- Radio Monitor

- Cassette Scan

- Blank Skip instelbaar

• Kenmerken van de cd-wisselaar (optie)

- Besturing cd-wisselaar CDC-A 05

- Cd’s benoemen/lijst van de cd’s

- Cd’s/titels vooruit/achteruit

- Cd/titel-Scan/herhaling/mix

- Track Program Memory (PTM)

- Cue/review, pause/weergave

• Kenmerken van het audiogedeelte

- Geïntegreerde versterker met 4 x 35 Watt

- Vierkanaals-voorversterkeruitgang

- Instelling voor bass, treble, balans en fader

- Geheugen voor laatst gekozen audio-instellingen

- Programmeerbare loudness

- Muting, ook bij gebruik van telefoon

- AUX-ingang

• Overige kenmerken

- DSC-menu (Direct Software Control)

- Infrarood-ontvanger voor infrarood-afstandsbediening RC 06 H (optie)

- Afneembaar bedieningspaneel met harde box.

- Verlichting

- Tijdaanduiding

- DIN/ISO-behuizing 179 x 50 x 150 mm

- Afneembare kabelhouder

- Vergrendelbare DIN-houder en inbouwonderdelen

DEUTSCH

ENGLISH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

SVENSKA

ESPAÑOL

Het bedieningspaneel kan ter beveiliging tegen diefstal worden verwijderd.

Ontwikkeld, geconstrueerd en gefabriceerd door Blaupunkt.

PORTUGUÊS

75

Verkeersveiligheid en
voorzorgsmaatregelen

• Zet het apparaat niet aan wanneer de verkeerssituatie uw volle aandacht opeist.

• Als autobestuurder bent u verplicht om uw aandacht steeds op het verkeer gericht te
houden. Laat u nooit afleiden door de radio.

• De waarschuwingssignalen van bv. politie en brandweer moeten in de auto altijd kunnen
worden waargenomen.

• Wanneer uw auto langdurig in de zon heeft gestaan en de binnentemperatuur daardoor
aanmerkelijk gestegen is, dient u het apparaat te laten afkoelen voordat u het inschakelt.

Belangrijke aanwijzing

Met dit apparaat is een sticker meegeleverd die u achter het afneembare bedieningspaneel
(front) kunt plakken. De sticker wordt zichtbaar wanneer het front wordt verwijderd en laat zien
dat dit apparaat is beschermd tegen diefstal.

76

Afneembaar bedieningspaneel (front)

Verwijderen en plaatsen van het bedieningspaneel:

Het bedieningspaneel kan ter beveiliging tegen diefstal worden verwijderd.

Verwijderen van het bedieningspaneel:

Druk om het bedieningspaneel te verwijderen op de REL-toets (ontgrendelen) en verwijder het
bedieningspaneel voorzichtig op de hieronder afgebeelde wijze.

Let op: trek het bedieningspaneel niet recht uit het apparaat. Let erop dat het front niet valt
wanneer het wordt verwijderd. Bewaar het verwijderde front altijd in de harde box. Stel het
bedieningspaneel niet bloot aan directe zonnestraling of warmtebronnen zoals heteluchtkanalen
en bewaar het niet op een vochtige plaats.

Plaatsen van het bedieningspaneel:

Leg de rechterkant van het bedieningspaneel (deel B) tegen de voorkant van de behuizing
(deel A) aan en schuif het er voorzichtig in. Druk het bedieningspaneel aan de linkerzijde licht
tegen de behuizing, totdat het vergrendelt.

Let op: druk niet op het display. Zet het bedieningspaneel niet met sterke druk op de behuizing,
het kan moeiteloos onder lichte druk worden geplaatst.

Reinigen van de contacten

Het kan gebeuren dat het apparaat niet juist functioneert wanneer de contacten tussen het
apparaat en het front vervuild zijn. Om dit te voorkomen dient u af en toe het front van het
apparaat los te maken door op toets REL te drukken en het te verwijderen. De contacten
moeten worden gereinigd. Gebruik daarvoor wattenstaafjes en spiritus. Reinig de contacten in
verticale richting. Reinig ze nooit in horizontale richting, daar dit kan leiden tot beschadiging van
de contacten.

Bevestigen van het bedieningspaneel voor promotiedoeleinden:

Het bedieningspaneel kan aan de behuizing van het apparaat worden vastgeschroefd wanneer
het apparaat in een winkel wordt getoond.

Het bedieningspaneel wordt zo vastgeschroefd:
Draai de zwarte schroef in de boring linksvoor aan de bovenzijde van het apparaat.
Zie * beneden.

DEUTSCH

ENGLISH

FRANÇAIS

ITALIANO

NEDERLANDS

SVENSKA

*

A

B

ESPAÑOL

PORTUGUÊS

77

Plaatsing van de bedieningselementen

1 REL (release) – bedieningspaneel verwijderen
2 (mute) – geluidsonderdrukking

AUDIO – bass, treble, balans, fader

3 Infrarood-sensor voor afstandsbediening RC 06 H (optie)
4 SCA (scan) – zenders kort laten horen met Radio Scan

PS – geprogrammeerde zenders kort laten horen met Preset Scan

5 DIS (display) – displayweergave wisselen

MENU – DSC-menu in- en uitschakelen

6 Cassette-opening
7 – wisselen van kant
8 – cassette verwijderen
9 SRC (source) – audiobron kiezen

LIST – lijst van cd-namen
10 + – volume wijzigen (sterker)
11 – – volume wijzigen (zwakker)
12 ON (power) – apparaat in- en uitschakelen
13 – handmatige zoekafstemming neerwaarts

78

– programmeren en wissen van namen in het DSC-menu
– minutenaanduiding op :00 zetten

– cassettetitels kort laten horen
– cd-titels kort laten horen
– cd’s kort laten horen

– demo-mode-weergave aan/uit

– bass - / treble - / balans links
– menu-instellingen
– invoerpositie voor tekens kiezen
– snel terugspoelen
– cd-titels kiezen neerwaarts
– review
– cd uit de lijst kiezen