Blaupunkt IVTV-03 User Manual [sk]
In Car Video
IVTV-03 7 607 004 574
www.blaupunkt.com
Bezpečnostné pokyny ............124
Recyklácia a likvidácia............124
Pokyny na inštaláciu a
prevádzku ............................... 125
Pripojenie tunera .......................... 125
Diaľkové ovládanie ........................ 126
Funkcie ....................................127
Kanály káblovej televízie ........128
Identifi kácia vstupného signálu .... 128
Možnosti pripojenia ................129
AV výstup ...................................... 129
Inštalácia (antény) ..................130
Systém antény na
výberový príjem ............................ 130
Ochranné zapojenie ............... 132
Príslušenstvo ......................... 133
Technické údaje ..................... 133
Typ signálu ............................. 134
OBSAH
ČEŠTINA POLSKISLOVENSKY
Tabuľka frekvencií pre
káblovú TV ............................. 136
123
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Ďakujeme vám, že ste sa rozhodli pre výrobok značky Blaupunkt. Prajeme vám, aby ste
boli s novým prístrojom spokojní.
Pred prvým použitím si prečítajte tento
návod na obsluhu.
Redaktori fy Blaupunkt sústavne pracujú na
tom, aby bol návod na obsluhu prehľadný
a všeobecne zrozumiteľný. Ak by ste však
i tak mali otázky týkajúce sa obsluhy, obráťte sa prosím na špecializovaného predavača
alebo na zákaznícku telefónnu linku vo vašej
krajine. Telefónne čísla nájdete na zadnej
strane tohto návodu.
Na naše výrobky kupované v EÚ poskytujeme štandardnú záruku. So záručnými
podmienkami sa môžete oboznámiť na
www.blaupunkt.de alebo si ich môžete
vyžiadať priamo na adrese:
Blaupunkt GmbH
Hotline
Robert Bosch Str. 200
D-31139 Hildesheim
Bezpečnostné pokyny
Počas montáže a zapojenia rešpektujte
nasledujúce bezpečnostné pokyny.
-
Kladný a záporný pól akumulátora odpojte.
-
Rešpektujte pri tom bezpečnostné pokyny výrobcu vozidla.
-
Pred vŕtaním upevňovacích otvorov
a otvorov pre káblové priechodky sa
presvedčte, že sa pri tom nepoškodia
žiadne skryté káble, palivová nádrž alebo
palivové potrubie!
Recyklácia a likvidácia
Náš výrobok bol vyrobený z materiálov, ktoré
sa dajú ekologicky zlikvidovať a odovzdať na
odbornú recykláciu. Staré výrobky sa musia
zbierať oddelene od komunálneho odpadu.
Na likvidáciu starého výrobku využite na to
určené služby pre odovzdanie a zber.
124
POKYNY NA INŠTALÁCIU A PREVÁDZKU
Pokyny na inštaláciu a prevádzku
Pripojenie tunera
Najprv sa tuner musí inštalovať na vhod-
-
né miesto. Musí sa pri tom dbať na to,
aby bol prístroj bezpečne upevnený
a chránený pred vlhkosťou a prachom.
Pripájacie káble nesmú prebiehať tak,
aby sa cestujúci mohli o ne zachytiť a vytrhnúť ich.
-
Nezabúdajte prosím, že tuner nesmie byť
umiestnený v bezprostrednej blízkosti
zdrojov tepla (napr. vykurovania, slnečného žiarenia), ktoré by mohli spôsobiť
jeho poruchu v dôsledku prehriatia.
Pripojte všetky prípoje audio- a videosig-
-
nálu a prúdu tunera (pozri schému zapojenia na nasledujúcom vyobrazení),
ktoré potrebujete na inštaláciu vášho
systému. Pri umiestňovaní snímača infračerveného signálu dbajte na to, že
medzi snímačom a zvyčajným miestom
uloženia diaľkového ovládania nesmú byť
žiadne prekážky, ktoré by mohli ovplyvniť
prenos signálu.
Upozornenie:
Nasledujúce vyobrazenie znázorňuje všet-
ky možnosti pripojenia tunera. Váš systém
vo vozidle nemusí so schémou bezpodmienečne súhlasiť.
Videovýstup
Audiovýstup (R)
Audiovýstup (L)
ČEŠTINA POLSKISLOVENSKY
Na OCHRANNÉ ZAPOJENIE
(pozri pokyny na správnu
a bezpečnú prevádzku systému
na strane 132)
ĽAVÁ
ANTÉNA NA VÝBEROVÝ PRÍJEM
PRAVÁ
ANTÉNA NA VÝBEROVÝ PRÍJEM
VIDEO R L
AV OUT
EXTERNAL
ANT.IN
ANT.1 ANT.2 ANT.3 ANT.4
ANT.1ANT.2ANT.3ANT.4
SAFETY
EXT.IR
AV2 AV1
L R VIDEO L R VIDEO
4
3
2
1
4 káble:
1. kostra/GND
2. N.C.
3. + 12 V permanentne
4. + 12 V ACC
ZDROJ A/V 1
(VIDEO HERNEJ KONZOLY,
VIDEO- alebo DVD PREHRÁVAČ)
ZDROJ A/V 2
(VIDEO HERNEJ KONZOLY,
VIDEO- alebo DVD PREHRÁVAČ)
Snímač IR pre možnosť diaľkového ovládania
125
POKYNY NA INŠTALÁCIU A PREVÁDZKU
Diaľkové ovládanie
TV/AV
Pomocou týchto tlačidiel možno
navoliť dostupné vstupy TV,
CATV, AV 1, AV 2.
Tlačidlá voľby programov
pre uložené obľúbené
programy.
DISP
Zobrazenie TV normy a informácií o kanáli na displeji
MENU
Navolenie menu regiónu
(oblasti)
ADD
Navolenie menu na ukladanie
vysielačov pre programové
tlačidlá
Vyhľadávanie predchádzajúceho
kanála
TV/AV
1
4
DISP
MENU
ADD
POWER
Na zapínanie IVTV-03
POWER
CH Výber kanálov NAHOR / NADOL
3
2
5
87
0
ESC
CH
6
9
ADJ
ERASE
ADJ Jemné doladenie vysielača
ERASE
Tlačidlo na vymazávanie obsadenia
OK
programovej pozície
ESC
Späť bez uloženia
Vyhľadávanie nasledujúceho kanála
v zozname obľúbených programov
Vyhľadávanie nasledujúceho kanála
126
Vyhľadávanie predchádzajúceho kanála v zozname
obľúbených programov
Funkcie
FUNKCIE
POWER
Na zapnutie TV tunera stlačte tlačidlo
POWER.
Na vypnutie TV tunera opäť stlačte tlačidlo
POWER.
TV/AV
Tlačidlom TV/AV môžete prepínať medzi
kanálmi, resp. možnosťami vstupu TV, CATV,
AV1 a AV2.
CH /
Vyhľadávanie kanála > jedno stlačenie znamená prepnutie na najbližší vyšší kanál.
Vyhľadávanie kanála
mená prepnutie na najbližší nižší kanál.
jedno stlačenie zna-
ADJ /
Jemné doladenie vysielača > vykoná ešte raz
jemné doladenie kanála.
Táto funkcia je potrebná v prípade, ak hľadaný vysielač leží mimo štandardného frekvenčného rastra.
ERASE
Vymazávacie tlačidlo na uloženie programu
na určité miesto > na voľbu umiestnenia
programu, tlačidlo ERASE stlačte a vymazanie potvrďte pomocou OK.
ESC
Návrat do menu bez uloženia alebo pri stlačení tlačidla ERASE.
ADD
Navolenie menu na ukladanie vysielačov pre
tlačidlá na voľbu programov > navoľte kanál,
stlačte tlačidlo ADD, potom zadajte číslice
miesta uloženia a potvrďte pomocou OK.
MENU
Navolenie menu regiónu (oblasti) > tlačidlo
menu krátko stlačte, s PRG
prijímateľný región (oblasť) a potvrďte pomocou OK.
Výber: PAL B/G, B/H, I, D/K, AUS;
SECAM L, L‘, DK, BG
/ navoľte
DISP
Zobrazenie TV normy a informácií o kanáli
na displeji
Tlačidlá na voľbu kanálov 0 - 9
Tlačidlá na voľbu programov pre uložené
obľúbené programy. K dispozícii je 15 miest
na uloženie programov (01-15).
PRG /
Vyhľadávanie kanálov pred a za uloženými
obľúbenými programami.
/
Vyhľadávanie kanálov vpred/vzad
OK
Tlačidlo na potvrdzovanie pri menu funkcií.
ČEŠTINA POLSKISLOVENSKY
127
Loading...