Blaupunkt DVP 01 User Manual [de]
DVD-Player
DVP 01
Bedienungsanleitung
30
1
29
28
27
2
21
24 23
7
8
18
15
19
26 14
31
32
33
34
35
2
DEUTSCH
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
26
25
24
23
22
20
19
17
15
21
18
16
ENGLISCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
NEDERLANDS
SVENSKA
NORGE
SUOMI
TÜRKÇE
3
BEDIENELEMENTE
1 POWER-Taste, zum Ein-/Aus-
schalten des Gerätes
2 DISPLAY-Taste, zum Ein-/ und
Ausblenden der Statusleiste auf
dem Monitor
3 ANGLE-Taste, zur Auswahl ei-
ner Kameraperspektive
4 SUBTITLE-Taste, zur Auswahl
von Untertiteln für einen Film
5 AUDIO-Taste, zur Auswahl der
Sprache für einen Film
6 ZOOM-Taste, zur Ausschnitt-
vergrößerung während der Wiedergabe
7
-Taste, zum Verschieben der
Auswahlmarkierung in Menüs
-Taste, zum Verschieben der
8
Auswahlmarkierung in Menüs
9 MENU-Taste, zum Aufrufen des
Hauptmenüs einer DVD
: RETURN-Taste, zum Verlassen
eines Menüpunktes in einem
Menü
; A-B-Taste, zum Markieren einer
selbstgewählten Passage einer
DVD
< SLOW-Taste, zum Starten und
Beenden der Zeitlupe
= PAUSE-Taste, zum Unterbre-
chen der Wiedergabe
> STOP-Taste, zum Beenden der
Wiedergabe
? PLAY-Taste, zum Starten der
Wiedergabe
@
A -Taste, schneller Vorlauf
B -Taste, zum Anfang des Kapi-
-Taste, schneller Rücklauf
tels wechseln
C -Taste, zum Anfang des
nächsten Kapitels wechseln
D REPEA T-Taste , Kapitel oder Ab-
schnitt eines Films wiederholt
abspielen lassen
E
-Taste, zum Verschieben der
Auswahlmarkierung in Menüs
F SETUP-T aste, Setup-Menü des
DVP 01 aufrufen
G
-Taste, zum Verschieben der
Auswahlmarkierung in Menüs
H ENTER-Taste, zum Auswählen
von Menüeinträgen
I 0-9-Tasten, zur Eingabe von
Zahlen
J OPEN/CLOSE-Taste, zum Öff-
nen und Schließen der
Laufwerksschublade
K Laufwerksschublade
L AUDIO-Eingänge, zum An-
schluß einer externen Audioquelle
M VIDEO-Eingang, zum Anschluß
einer externen Videoquelle
N SENSOR, Empfänger der IR-
Fernbedienung
O S-VIDEO OUTPUT, S-VHS-Aus-
gang
P VIDEO-Ausgang, zum Anschluß
an einen Monitor
Q AUDIO-Ausgänge, zum An-
schluß an eine BlaupunktAudioanlage
R WIRE REMOTE, zum Anschluß
einer Kabelfernbedienung
(Option)
S DC 12V/24V Eingang, zum An-
schluß des DVP 01 an eine
12 V/24 V -Spannungsquelle
4
INHALTSVERZEICHNIS
Hinweise .................................. 6
Verkehrssicherheit ........................... 6
Einbau ...................................... 6
Montage .......................................... 6
Elektrischer Anschluß ...................... 6
Audio/ Video-Anschluß .................... 7
Fernbedienung ......................... 7
Batterien einlegen............................ 7
DVD - Die Videotechnologie der
Zukunft............................................ 8
Grundfunktionen ...................... 8
Ein-/Ausschalten ............................. 8
DVD einlegen .................................. 8
DVD entnehmen .............................. 9
Wiedergabe starten ......................... 9
Bildschirmanzeige ........................... 9
Schneller Vor- und Rücklauf ........... 10
Zeitlupe ......................................... 10
Wiedergabe unterbrechen und
wieder aufnehmen ......................... 10
Standbild....................................... 10
Kapitel überspringen ..................... 10
Einen Abschnitt der DVD
wiedergeben ................................. 11
Kapitel, Abschnitt oder Passage
wiederholt abspielen...................... 11
Untertitel einblenden/ Sprache
wählen .......................................... 11
Wiedergabesprache wählen .......... 12
Bildausschnitt vergrößern .............. 12
Kameraperspektive wechseln ........ 12
Setup-Menü ........................... 13
Setup-Menü aufrufen ..................... 13
Sprache der Bildschirmanzeige
wählen .......................................... 13
Wiedergabesprache wählen .......... 13
Sprache der Untertitel wählen........ 14
Sprache für das DVD-Menü
wählen .......................................... 14
Monitoreinstellung wählen ............. 15
Rating Level/ Kindersicherung ....... 15
Farbfernsehnorm des TV-Gerätes
einstellen ....................................... 17
DVD-Menü .............................. 18
DVD-Menü aufrufen ....................... 18
Im DVD-Menü auswählen .............. 18
Das DVD-Menü verlassen .............. 18
Technische Daten .................. 19
DEUTSCH
ENGLISCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
NEDERLANDS
SVENSKA
NORGE
SUOMI
TÜRKÇE
5
HINWEISE
EINBAU
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Blaupunkt Produkt entschieden haben. Wir
wünschen Ihnen viel Freude an Ihrem
neuen Gerät.
Lesen Sie bitte vor der ersten Benutzung diese Bedienungsanleitung. Die
Blaupunkt Redakteure arbeiten ständig
daran, die Bedienungsanleitungen
übersichtlich und allgemein verständlich
zu gestalten. Sollten Sie dennoch Fragen zur Bedienung haben, so wenden
Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder
an die Telefon Hotline Ihres Landes . Die
Rufnummer finden Sie im beiliegenden
Kundendienststellenverzeichnis.
Verkehrssicherheit
Die V erkehrssicherheit ist oberstes
Gebot. Bedienen Sie das Gerät nur,
wenn es die Verkehrslage zuläßt. Machen Sie sich vor Fahrtantritt mit dem
Gerät vertraut.
Akustische War nsignale der Polizei,
Feuerwehr und von Rettungsdiensten
müssen im Fahrzeug rechtzeitig wahrgenommen werden können. Hören Sie
deshalb während der Fahrt Ihr Programm in angemessener Lautstärke.
Verletzungsgefahr. Bei dem
DVP 01 handelt es sich um ein CLASS
1 Laser-Produkt. Schauen Sie niemals
in den Laserstrahl. Versuchen Sie
nicht, in das Gehäuse zu blicken, öffnen Sie niemals das Gehäuse.
Bitte setzen Sie den DVP 01 keiner direkten Sonneneinstrahlung bzw.
Umgebungstemperaturen über 80˚ C
aus, da es sonst zu Beschädigungen
am DVP 01 und der DVD kommen
kann.
Einbau
Montage
Wenn Sie den D VP 01 selbst einbauen
möchten, verwenden Sie dazu bitte die
mitgelieferten Einbauwinkel.
Der DVP 01 kann in jeder Lage montiert werden.
Hinweise:
Verwenden Sie zum Befestigen die
mitgelieferten Schrauben. Andere
Schrauben könnten sonst Teile im
DVP 01 beschädigen.
Achten Sie darauf, dass bei der Montage die Anschlußkabel nicht gequetscht werden.
Wenn Sie das Gerät mit der Unterseite nach oben montieren, kann die
DVD beim Öffnen des Laufwerkschates herausfallen.
Elektrischer Anschluß
Sofern der AMP-Stecker für den
Spannungsanschluß nicht bereits im
Blaupunkt-Anschlußkabel (Sonderzubehör „Professional Line“) integriert
ist, verwenden Sie für den Anschluß die
mitgelieferten 4 pol. AMP-Stecker und
Kontakte. Achten Sie beim Anfertigen
des Anschlußkabels auf die richtige
Polarität. Verbinden Sie das Kabel mit
der Spannungsquelle und stecken Sie
den AMP-Stecker in die Buchse DC
12 V/ 24 V S an der Rückseite des D VP
01.
6
Loading...