BLAUPUNKT DIGITAL DAB A-D G 01-E User Manual

Zubehör / Accessories

A-D G 01-E

Digital DAB

7 617 495 118

www.blaupunkt.com

A-D G 01-E

Einbau / Installation / Montage / Montaggio / Inbouw / Montering / Instalación / Instalação /
Montering / Montaż / Montáž / Montáž / Τοποθέτηση / Takma / Asennus / Установка

1. Montageposition, Mounting position, Position de Montage, Posizione della Montatura,
Montagepositie,
Monteringsposition, Pozycja montażowa, Montážní poloha, Montážna poloha, Θέση
τοποθέτησης, Montaj pozisyonu, Asennuskohta, Монтажное положение

Monterings-position, Position de montaje, Posição de montagem,

min. 900 mm

min. 10 mm

min. 6 mm

min. 6 mm

2

A-D G 01-E

Einbau / Installation / Montage / Montaggio / Inbouw / Montering / Instalación / Instalação /
Montering / Montaż / Montáž / Montáž / Τοποθέτηση / Takma / Asennus / Установка

2. Vorbereitung, Preparation, Preparation, Preparazione, Voorbereiding, Förberedelse,
Preparacion, Preparação, Klargøring, Przygotowanie, Příprava, Príprava, Προετοιμασία,
Hazırlık, Valmistelu, Подготовка

C

+30

+18

3. Montage, Mounting, Montage, Montatura, Montage, Montering, Montaje, Montage,

Montage, Montaż, Montáž,

Scheiben­reinigungstuch

* Window cleaning cloth
Chiffon de nettoyage pour les vitres
Panno per la pulizia dei cristalli
Schoonmaakdoekje
Rengöringsduk
Paño para la limpieza de los cristales
Pano de limpeza de vidros
Renseklud
Ściereczka do czyszczenia
Hadřík na čištění skel
Utierka na čistenie skiel
Μαντιλάκι καθαρισμού τζαμιών
Cam temizleme bezi
Lasinpuhdistusliina
Салфетка для очистки стекла

Montáž, Τοποθέτηση, Montaj, Asennus, Монтаж

*

!

Scheiben­reinigungstuch

*

!

!

min. 10 mm

3

A-D G 01-E

Einbau / Installation / Montage / Montaggio / Inbouw / Montering / Instalación / Instalação /
Montering / Montaż / Montáž / Montáž / Τοποθέτηση / Takma / Asennus / Установка

3. Montage, Mounting, Montage, Montatura, Montage, Montering, Montaje, Montage,

Montage, Montaż, Montáž, Montáž, Τοποθέτηση, Montaj, Asennus, Монтаж

1.

2.

4. 5.

3.

24 Stunden/ Hour

4

A-D G 01-E

DEUTSCH ....................................................... 6

Technische Daten.......................................... 13

ENGLISH ......................................................... 6

Specifi cations ............................................... 13

FRANÇAIS ...................................................... 6

Caractéristiques techniques ......................... 13

ITALIANO ........................................................ 7

Dati tecnici.................................................... 13

NEDERLANDS ................................................ 7

Technische gegevens ....................................13

SVENSKA ........................................................ 8

Tekniska data ................................................ 13

ESPAÑOL ........................................................ 8

Datos técnicos ..............................................13

PORTUGUÊS .................................................. 9

DADOS TÉCNICOS ........................................ 13

DANSK ............................................................ 9

Tekniske data ................................................ 13

POLSKI ......................................................... 10

Dane techniczne ........................................... 13

ČESKY .......................................................... 10

Technické údaje ............................................ 13

SLOVENSKY .................................................. 10

Technické údaje ............................................ 13

ΕΛΛΗΝΙΚΑ .................................................... 11

Τεχνικά χαρακτηριστικά ................................. 13

TÜRKÇE ........................................................ 11

Teknik veriler ................................................ 13

SUOMI .......................................................... 12

Tekniset tiedot .............................................. 13

РУССКИЙ ..................................................... 12

Технические характеристики ...................... 13

5