Blaupunkt BikePilot² User Manual [de]
Handbuch DE
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Blaupunkt Fahrrad-Navigationssystem entschieden haben. Eine
gute Wahl! Wir wünschen Ihnen viel Spaß und viele erlebnisreiche Kilometer mit Ihrem neuen
BikePilot².
Im Falle eines Falles sind wir natürlich auch nach dem Kauf für Sie da.
Bei technischen Fragen und/oder Problemen suchen Sie bitte unseren Service/Support unter
www.blaupunkt.de auf.
Das ausführliche Handbuch sowie Handbücher in anderen Sprachen finden Sie zum
Download auf: www.blaupunkt.de.
Bitte registrieren Sie Ihr Produkt schnellstmöglich auf unserer Webseite.
Dadurch erhalten Sie Vorteile wie z.B. aktuellste Software sowie neueste Kartendaten usw. Das
Meiste davon natürlich kostenlos.
Aktuelles und zusätzliches Kartenmaterial können Sie über
www.blaupunkt.de
bestellen
unsere
Webseite:
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise und Wartung ........................................................................................................ 4
1. Gerätebeschreibung ..................................................................................................................... 6
1.1 BikePilot² ............................................................................................................................... 6
1.2 Halterung ............................................................................................................................... 7
2. Einleitung ...................................................................................................................................... 9
3. Hauptscreens .............................................................................................................................. 10
3.1 Navigationsscreen .............................................................................................................. 10
3.2 Tripcomputer ....................................................................................................................... 12
3.3 Manöverscreen ................................................................................................................... 12
4. Hauptmenü .................................................................................................................................. 12
5. Extras .......................................................................................................................................... 13
6. Zieleingabe .................................................................................................................................. 13
6.1 Adresse ............................................................................................................................... 13
6.2 Nachhause .......................................................................................................................... 13
6.3 Sonderziele ......................................................................................................................... 14
6.4 Letzte Ziele .......................................................................................................................... 15
6.5 Position in Karte .................................................................................................................. 15
6.6 Wegpunkte .......................................................................................................................... 15
6.7 Menü sortieren .................................................................................................................... 16
7. Berechnete Route ....................................................................................................................... 16
7.1 Alternativrouten ................................................................................................................... 17
7.2 Höhenprofil .......................................................................................................................... 17
7.3 Routenoptionen und Route ziehen ..................................................................................... 17
7.4 Streckeninformationen ........................................................................................................ 18
8. Route ziehen ............................................................................................................................... 18
9. Aktivitätstagebuch ....................................................................................................................... 18
9.1 Tracks / Aktivitäten aufzeichnen ......................................................................................... 19
10. Übertragene Tracks ................................................................................................................ 21
11. Geocaching ............................................................................................................................. 22
11.1 Geocaches .......................................................................................................................... 22
11.2 Wegpunkt-Manager ............................................................................................................ 27
12. Einstellungen ........................................................................................................................... 27
12.1 Navigationseinstellungen .................................................................................................... 28
12.2 Darstellung der Karte .......................................................................................................... 29
12.3 Profile .................................................................................................................................. 30
12.4 System / Allgemein ............................................................................................................. 31
2
13. Tourplaner ............................................................................................................................... 35
13.1 Neue Tour anlegen ............................................................................................................. 35
13.2 Rundkurs planen ................................................................................................................. 36
13.3 Gespeicherte Tour wählen .................................................................................................. 36
13.4 Detailansicht einer Tour ...................................................................................................... 36
14. Aktive Route ............................................................................................................................ 37
15. Position merken ...................................................................................................................... 37
16. Wegpunkt-Manager ................................................................................................................ 37
16.1 Wegpunkt wählen................................................................................................................ 37
16.2 Wegpunkt anlegen .............................................................................................................. 38
16.3 Angelegte Wegpunkte löschen ........................................................................................... 38
17. GPX-Manager ......................................................................................................................... 38
18. Hilfe ......................................................................................................................................... 38
19. Tipps und Tricks ...................................................................................................................... 39
20. Einführung zum Activity Manager ........................................................................................... 39
20.1 Import von GPX-Dateien ..................................................................................................... 39
20.2 Übertragung von Inhalten ................................................................................................... 41
21. Problembehandlung ................................................................................................................ 42
22. Glossar .................................................................................................................................... 43
23. Technische Daten ................................................................................................................... 44
24. Batteriewechsel ....................................................................................................................... 44
Garantieerklärung ............................................................................................................................... 45
Konformitätserklärung ......................................................................................................................... 45
Kundenservice/Kontakt ....................................................................................................................... 45
3
Sicherheitshinweise und Wartung
Sicherheitshinweise
Es gelten in jedem Falle die Vorschriften der Straßenverkehrsordnung. Zielortseingaben dürfen nur
im stillgestehenden Fahrzeug vorgenommen werden.
Das Navigationssystem ist nur ein Hilfsmittel, die Daten/Angaben können im Einzelfall falsch sein.
Der Anwender muss in jeder Situation selbst entscheiden, ob er den Angaben folgt. Eine Haftung für
falsche Angaben des Navigationssystems ist ausgeschlossen. Aufgrund sich ändernder
Verkehrsführungen oder abweichender Daten kann es vorkommen, dass ungenaue oder fehlerhafte
Anweisungen erteilt werden. Es ist daher stets auf die konkrete Beschilderung und Verkehrsregelung
zu achten. Insbesondere kann das Navigationssystem nicht als Orientierungshilfe bei schlechten
Sichtverhältnissen dienen.
Das Gerät darf nur zu seinem bestimmungsgemäßen Gebrauch verwendet werden. Die Lautstärke
des Navigationsgerätes ist so einzustellen, dass Umgebungsgeräusche noch gut wahrgenommen
werden können.
Im Falle einer Störung (z. B. Rauch- oder Geruchsentwicklung) ist das Gerät sofort abzuschalten.
Aus Sicherheitsgründen darf das Gerät nur von einem Fachmann geöffnet werden. Bitte wenden Sie
sich im Falle einer Reparatur an Ihren Händler.
Die auf dem Steckernetzteil und dem Gerät angegebenen Netzspannungen (Volt) dürfen nicht
überschritten werden. Bei Nichtbeachtung kann es zur Zerstörung des Gerätes, des Ladegerätes
und zur Explosion des Akkus kommen.
Das Gerät und der Akku dürfen unter keinen Umständen geöffnet werden.
Verwenden Sie nur Blaupunkt Original-Zubehör. So stellen Sie sicher, dass alle relevanten
Bestimmungen eingehalten und Gesundheits- und Sachschäden vermieden werden. Entsorgen Sie
unbrauchbare Geräte oder den Akku entsprechend den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
Unsachgemäßer Gebrauch schließt jegliche Gewährleistung aus! Diese Sicherheitshinweise gelten
auch für das Blaupunkt Original-Zubehör.
Der Akku darf nicht zerlegt, durchbohrt oder anderweitig beschädigt werden.
Der Benutzer muss prüfen, ob das Gerät für den beabsichtigten Einsatzzweck und den Anschluss
geeignet ist.
Der Benutzer trägt alle Risiken in Verbindung mit der Verwendung des Geräts und der Installation.
Baros GmbH haftet nicht für Verletzungen, Verluste, Schäden oder Folgeschäden durch
Modifikationen von Gerät und Zubehör, unsachgemäße Installation, Bedienungsfehler,
Gefährdungen im Straßenverkehr und Unfälle.
Das Gerät darf nur bei Temperaturen von -10°C - 60°C betrieben werden. Die Lagerungstemperatur
beträgt -20°C – 70°C.
Das Gerät darf keinen extremen Temperaturen ausgesetzt sein und sollte nur bei einer
Luftfeuchtigkeit von 0% bis 90% betrieben und gelagert werden.
Auch plötzlichen starken Temperaturschwankungen sollte das Gerät nicht ausgesetzt sein. Hierbei
könnte sich Kondenswasser im Gerät ansammeln, wodurch es beschädigt werden könnte. Bei der
Bildung von Kondenswasser, sollte das Gerät erst wieder in Betrieb genommen werden, wenn es
vollkommen getrocknet ist.
Das Gerät ist wasserdicht nach IPX5-Standard. Das bedeutet, dass das Gerät gegen Spritzwasser
geschützt ist.
Achtung: Um zu gewährleisten, dass das Gerät gegen das Eindringen von Wasser geschützt
ist, sollte sichergestellt werden, dass die Gummiabdeckung für den USB-Anschluss an der
Unterseite des Gerätes vollständig geschlossen ist.
Das Produkt darf nicht in oder neben Hitzequellen, an Orten mit hohen Temperaturen oder einer
starken Sonnenbestrahlung, in einen Mikrowellenherd oder Überdruckbehälter gestellt werden, darin
aufbewahrt oder zurückgelassen werden und es darf auch keinen Temperaturen über 70ºC (158ºF)
ausgesetzt werden. Verwendet werden darf nur Blaupunkt Originalzubehör oder von Blaupunkt
zugelassene Ladegeräte. Die Verwendung anderer Teile kann zu Betriebsstörungen und/oder
schweren Beschädigungen führen.
4
Achtung:
- Das vorliegende Navigationsgerät für den Outdoor-Einsatz stellt lediglich eine Orientierungsund Navigationshilfe dar, die eine vernünftige Einschätzung der Situation nicht ersetzen kann.
Es müssen in jedem Fall die Gegebenheiten des Geländes und der genutzten Wege beachtet
werden. Folgen Sie keinen Routen bzw. Routenvorschlägen, die eine gefährliche oder
ungesetzliche Fahrweise beinhalten oder Sie in eine gefährliche Situation bringen würden.
- Die Straßenverkehrsordnung ist, beispielsweise beim Radfahren, in jedem Fall einzuhalten und
hat Vorrang vor den Routen des Navigationsgerätes.
- Bedienen Sie das Navigationsgerät niemals während der Fahrt und lassen Sie sich beim
Fahren nicht vom Gerät ablenken.
- Bitte beachten Sie, dass die Baros GmbH keinerlei Haftung für Schäden übernimmt, die
dadurch entstehen, dass sich das Gerät/der Halter vom Fahrrad löst.
- Die verwendeten Kartendaten können ungenaue oder unvollständige Daten beinhalten. Prüfen
Sie daher die berechnete Route auf Sinnhaftigkeit und wählen Sie ggf. eine Alternativroute.
- Das Navigationsgerät ist NICHT für den Einsatz als KFZ-Navigationssystem geeignet!
Entsorgung
ENTSORGUNG VON GEBRAUCHTEN ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN
GERÄTEN (ANZUWENDEN IN DEN LÄNDERN DER EUROPÄISCHEN UNION UND
ANDEREN EUROPÄISCHEN LÄNDERN MIT EINEM SEPARATEN SAMMELSYSTEM
FÜR DIESE GERÄTE)
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht
als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling
von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch den Beitrag zum
korrekten Entsorgen dieses Produkts wird die Umwelt und die Gesundheit aller Mitmenschen
geschützt. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Materialrecycling
hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. Weitere Informationen über das Recycling dieses
Produktes bekommt man von der Gemeinde, den kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem
Geschäft, in dem das Produkt gekauft wurde.
- WEEE-Reg.-Nr. DE 69499390
Flugzeuge und Krankenhäuser
In den meisten Flugzeugen, in vielen Krankenhäusern und an vielen anderen Orten ist die
Verwendung von elektronischen Geräten verboten. Das Gerät darf in einem derartigen Umfeld nicht
verwendet werden. Schalten Sie Ihr Gerät immer dort aus, wo entsprechende Aufforderungen
gemacht werden.
Konformitätserklärung
Das Gerät entspricht den Vorschriften der Richtlinie 2014/53/EU.
Die Konformitätserklärung kann unter folgendem Link aufgerufen werden:
http://www.blaupunkt.com/de/nc/produkte/navigation/bikepilot/products/single/16386/
5
1. Gerätebeschreibung
Ladeleuchte
Einstellungen
Track Aufzeichnen
Ein- Ausschalter
1.1 BikePilot²
Ein-/Ausschalter: Schaltet das Gerät ein. Wenn Sie den Ein-/Ausschalter während des Gebrauchs drücken,
haben Sie folgende Möglichkeiten:
Ausschalten: Schaltet das Gerät vollständig aus.
Stand-By: Wechselt in den Stand-By-Modus.
Bildschirm aus: Der Bildschirm wird abgeschaltet, laufende Navigationen bzw. Aktivitätsaufzeichnungen
bleiben erhalten.
Tastensperre ein/aus: Aktiviert oder deaktiviert die Tastensperre. Mit der Tastensperre werden ungewollte
Eingaben über den Bildschirm vermieden. Zum Ausschalten der Tastensperre drücken Sie erneut den Ein/Ausschalter und auf Tastensperre.
Über wechseln Sie zurück zur Anwendung.
Ladeleuchte: Das Gerät verfügt über eine Ladeleuchte. Wenn das Gerät zum Laden an eine Stromquelle
angeschlossen ist, leuchtet die Lampe rot. Bei vollständiger Ladung des Gerätes leuchtet die Ladelampe grün.
Hinweis: Sollte das Gerät einmal nicht mehr reagieren und sich nicht bedienen lassen, führen Sie bei dem
Gerät einen Reset durch: Öffnen Sie die Abdeckung für USB / Micro SD-Kartenslot und führen Sie eine
Büroklammer in die kleine Öffnung über dem SD Karten-Einschub ein.
Hinweis: Während des Ladevorgangs über den USB-Anschluss lässt sich das Gerät nicht ausschalten.
Track Aufzeichnen-Taste: Startet oder pausiert die Aufzeichnung einer Aktivität. Langes Drücken bei laufender
Aufzeichnung beendet diese.
Bildschirm: Zeigt die Karte und das Menü an. Um Eingaben zu machen oder Funktionen auszuwählen, tippen
Sie mit dem Finger auf die entsprechende Stelle auf dem Bildschirm.
6
Resetknopf (innen liegend)
Micro SD-Kartenslot
USB-Anschluss
USB-Anschluss: Anschluss zum Aufladen des Akkus über das Netzteil oder zum Anschließen des Gerätes an
einen PC über das USB-Kabel.
Einschub für Micro SD-Karten: Hier kann der BikePilot² mit Micro SD-Karten der Kategorie SDHC bis maximal
64GB im Speicher erweitert werden.
Beide Anschlüsse befinden sich unter einer gemeinsamen Abdeckung.
Diese können Sie einfach herausklappen. Achten Sie darauf, dass Sie sie wieder verschließen, sobald Sie das
Gerät im Außeneinsatz haben. Nur so kann eine IPX5-zertifizierte Wasserdichtigkeit garantiert werden.
Hinweis: Die gummierte Abdeckung schützt auch vor eindringendem Wasser. Achten Sie darauf, dass sie beim
Gebrauch des Geräts immer vollständig geschlossen ist.
1.2 Halterung
Zur Montage der Halterung am Fahrrad müssen Sie die mitgelieferten Kabelbinder wie in der Zeichnung
abgebildet durch die dafür vorgesehenen Schlitze in der Halterung stecken und dann um den Lenker oder
Vorbau herum festziehen. Bitte achten Sie auch darauf, dass Sie das Gummiband vorher um den Lenker oder
Vorbau unterhalb der Halterung legen. Somit vermeiden Sie, dass Ihr Lenker oder Vorbau beschädigt wird. Bitte
montieren Sie zuerst die Halterung am Fahrrad, bevor Sie das Gerät darauf festmachen. Die Kabelbinder
können auch wieder geöffnet werden, wenn Sie den kleinen Nippel am Verschluss nach oben ziehen.
7
Um das Gerät auf der Halterung zu befestigen, setzen Sie es mit dem Fahrradhalterungssockel in die Halterung
ein, drücken Sie die beiden sich an der Halterung befindlichen Knöpfe und rasten es mit von oben her in der
Halterung ein. Überprüfen Sie vor jeder Fahrt, ob das Gerät fest sitzt.
8
2. Einleitung
Die Kapitel orientieren sich an der Menüstruktur der Anwendung. So wissen Sie schnell, wo Sie suchen
müssen, um eine bestimmte Funktion erklärt zu bekommen.
Falls Sie doch einmal etwas nicht finden sollten, können Sie im Glossar nach Begriffen suchen.
Die Tipps und Tricks helfen, gezielt und schnell mit Ihrem Gerät umzugehen.
Wenn Sie Probleme mit der Bedienung haben, oder etwas nicht zu funktionieren scheint, kann Ihnen vielleicht
die Problembehandlung weiterhelfen. Sollte es dann noch immer keine Lösung geben, kontaktieren Sie bitte
unseren Service & Support (siehe entsprechendes Kapitel).
Lieferumfang:
- Gerät BikePilot²
- Fahrradhalterung 4QuickFix ®
- 2 Kabelbinder (mehrfach verwendbar)
- Micro USB-Kabel
- Kurzanleitung
In diesem Handbuch werden für eine bessere Verständlichkeit folgende Elemente verwendet:
Hinweis: Wissenswerte Informationen
Tipp: Praktische Anwendungshilfen
Achtung: Warnhinweis, um unerwünschte Effekte zu vermeiden
Begriffe sind im Text fett markiert.
Alle Abbildungen sind ähnlich.
9
3. Hauptscreens
GPS-Signal-Qualität
nächstes Manöver
Übernächstes
Manöver
Entfernung
nächstes Manöver
Hauptmenü
Zur Ansicht Karte
bewegen Klick in Karte
Position
Karte
Kompass
Geschwindigkeit
Batterie-Status
Fahrradprofil
Rest Km bis Ziel
3.1 Navigationsscreen
GPS-Signal: Zeigt den Status des GPS-Empfangs an.
GPS-Signal ist nicht ausreichend zur Positionsbestimmung. Es werden weniger als 3 Satelliten empfangen.
GPS-Signal ist ausreichend zur Positionsbestimmung. Es werden 3 Satelliten empfangen.
GPS-Signal hat eine gute Qualität und erlaubt eine Bestimmung der Höhenlage. Es werden mindestens 4
Satelliten empfangen.
GPS-Status
Die Grundlage einer jeden Navigation ist die ausreichende Abdeckung durch Satelliten zur kontinuierlichen
Bestimmung Ihres Aufenthaltsortes mit Hilfe eines GPS (Global Positioning System)-Signals. Wie Sie den GPSStatus Ihres Gerätes überprüfen erfahren Sie im Kapitel 12.4.2.
Hinweis: Es kann beim ersten Einschalten des Gerätes einige Minuten dauern bis die GPS-Position erkannt
wird. Bei wiederholtem Anschalten des Gerätes wird Ihre Position schneller erkannt.
Profil: Zeigt Ihnen an, welches Profil Sie ausgewählt haben.
Batterie: Der Batteriestand und der Ladevorgang werden durch ein Batterie-Symbol in der Navigationsansicht
angezeigt.
- verbleibende Batteriekapazität
- Ladevorgang läuft
Aufzeichnung: Bei laufender Aufzeichnung einer Aktivität wird ein entsprechendes Symbol angezeigt.
- laufende Aufzeichnung einer Aktivität
Info-Feld: Zeigt Informationen zur berechneten Route an. Um weitere Informationen angezeigt zu bekommen
tippen Sie auf das Feld. Sie können sich z.B. auch die aktuelle Höhe, die Uhrzeit oder die Steigung anzeigen
lassen.
Karte: Zeigt den Kartenausschnitt mit der aktuellen Position an. Wenn Sie die Karte verschieben möchten,
tippen Sie auf den Zoom-Button . Nun können Sie die Karte verschieben und über die Plus- und MinusSchaltflächen herein- oder herauszoomen.
Über Pfeil können Sie dann wieder zu Ihrer aktuellen Position wechseln.
10
Nächstes Manöver:
Im Manöverfeld wird Ihnen über einen Pfeil die nächste Abbiegerichtung, vorher abgehende Straßen und die
Entfernung bis zum nächsten Manöver angezeigt. Befinden Sie sich in einem Kreisverkehr, so werden zum
Abbiegepfeil auch die abgehenden Straßen ausgegeben.
Relevante Querstraßen und Kreuzungen, die sich vor Ihrem nächsten Abbiegepunkt befinden, werden ebenfalls
angezeigt. Wenn es mehrere abgehende Querstraßen vor Ihrem Manöver gibt, symbolisieren Zahlen an der
Seite, wie viele Querstraßen Sie noch passieren müssen.
Entfernung zum nächsten Manöver:
Zeigt Ihnen an, wie weit das nächste Manöver entfernt ist.
Übernächstes Manöver:
Wenn Sie kurz nacheinander mehrere Manöver zu fahren haben, wird das übernächste Manöver in Form eines
Richtungspfeils rechts vom Manöverfeld dargestellt. So ist eine rechtzeitige Orientierung möglich.
Hauptmenü: Über die Schaltfläche Hauptmenü gelangen Sie in die Menüführung.
Aktuelle Position: Ihre aktuelle Position wird mit einem roten Pfeil in der Karte gekennzeichnet.
Zoom-Button: Tippen Sie auf den Zoom-Button und dann auf das Plus- oder Minus-Symbol, um den
Maßstab der Karte anzupassen. Durch Tippen auf den Vogelbutton sehen Sie Ihre Strecke aus der
Vogelperspektive.
Klick in Karte: Wenn Sie auf eine Stelle in der Karte tippen, wird die Stelle markiert und die Adresse oder
Position angezeigt. Wenn Sie auf Aktionen tippen, können Sie zum Beispiel zur markierten Stelle navigieren
oder den Punkt als Wegpunkt speichern.
Klickbare Sonderziele
Wenn Sie auf den Zoom-Button tippen und dann in die Karte auf ein Sonderziel-Symbol tippen, können Sie sich
bequem über die angezeigten Sonderziele (POIs) informieren, die Position merken, eine Umkreissuche starten
oder das Sonderziel für die Routenberechnung auswählen.
Wählen Sie ein Sonderziel-Symbol, über das Sie weitere Informationen wünschen, in der Karte aus.
Wenn Sie auf den Namen des Sonderziels tippen, wird Ihnen die Detailansicht zu diesem Sonderziel angezeigt.
Unter dem Namen erscheint ein Button Aktionen.
Tippen Sie dieses an. Nun stehen Ihnen die oben genannten Aktionen zur Verfügung.
Tippen Sie auf Schließen im Infofenster oder auf den Pfeil am unteren Bildschirmrand, um in die Karten-Ansicht
zurück zu wechseln.
Bitte beachten Sie, dass es auch POIs gibt, die nicht anklickbar sind. Dies können zum Beispiel Bäume oder
Schranken sein. Sie erfüllen den Zweck der besseren Orientierung.
Weitere Informationen:
Sollten Sie versehentlich eine Abbiegung verpassen oder in eine
falsche Straße einfahren, wird automatisch eine neue Route berechnet.
Sie werden sicher mittels Sprachansagen und Anzeige Ihrer Position,
sowie der zu fahrenden Strecke zum gewünschten Ziel geführt.
Sie befinden sich automatisch im Modus freies Fahren, sofern Sie
kein Ziel ansteuern oder sich nicht im Simulationsmodus befinden.
Auch wenn Sie kein bestimmtes Ziel ansteuern und einfach die Gegend
erkunden möchten, können Sie sich so über den Navigationsscreen
kontinuierlich Ihre aktuelle Position anzeigen lassen.
Eine Navigation bzw. Simulation beenden Sie im Hauptmenü durch
Antippen der Schaltfläche Route.
Neben der Kartenansicht gibt es weitere Hauptscreens, die Sie per
Wischen nach links oder rechts einsehen können.
Die eingeblendete Grafik in der Mitte des Bildschirms zeigt Ihnen, in
welcher Anwendung bzw. Tripcomputerebene Sie sich gerade
befinden.
11
3.2 Tripcomputer
Wenn Sie innerhalb der Kartenansicht nach rechts wischen, erreichen
Sie den Tripcomputer, der Ihnen viele Messwerte anzeigt. Dieser ist
auf zwei Ebenen aufgebaut, die Sie durch Wischen nach oben oder
nach unten erreichen können.
Die Werte im Tripcomputer können Sie selbst konfigurieren, indem
Sie auf ein Feld tippen und dann in der Liste aussuchen, welcher Wert
in diesem Feld angezeigt werden soll.
Tipp: Die Durchschnittswerte, wie Durchschnittsgeschwindigkeit,
erhalten Sie, indem Sie eine Aktivität aufzeichnen.
3.3 Manöverscreen
Links von der Kartenansicht befindet sich der Manöverscreen mit
Höhenprofil. Er zeigt Ihnen das nächste Manöver in der Mitte an. Wie
in der Karte gibt es auch hier am oberen Rand konfigurierbare
Anzeigen zu Routeninformationen oder Aktivitäten.
Wenn Sie im Manöverscreen weiter nach links wischen, gelangen Sie
wieder zum Tripcomputer (und umgekehrt).
Über den Button können Sie sich das Höhenprofil im Detail
anschauen.
4. Hauptmenü
Das Hauptmenü können Sie sich nach Wunsch selbst zusammenstellen, indem Sie unter Einstellungen >
System / Allgemein > Hauptmenüfunktionen die gewünschten Funktionen aktivieren.
Über das Hauptmenü haben Sie Zugriff auf die ausgewählten Funktionen, die in den folgenden Kapiteln
nacheinander erklärt werden. Um von der Kartenansicht, dem Tripcomputer oder aus dem Echtzeithöhenprofil
zum Hauptmenü zu gelangen, tippen Sie auf . Um wieder in die Kartenansicht, Tripcomputer oder in das
Echtzeithöhenprofil zurückzukehren, tippen Sie auf die linke untere Taste.
12
5. Extras
Funktionen, die Sie unter Einstellungen > System / Allgemein > Hauptmenüfunktionen deaktiviert
haben werden im Menüpunkt Extras aufgeführt. Diese Funktionen werden ebenfalls in den folgenden
Kapiteln erklärt.
6. Zieleingabe
In der Zieleingabe haben Sie die Möglichkeit, ein beliebiges Ziel einzugeben, um dorthin geführt zu
werden. Dafür stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung, die nun nacheinander erklärt
werden.
6.1 Adresse
Hier können Sie ein Ziel über die Eingabe einer Adresse ansteuern. Sie können eine vollständige
Adresse mit Straße und Hausnummer eingeben.
Für die Eingabe einer Adresse führen Sie folgende Schritte durch:
Tippen Sie zunächst im Hauptmenü auf Neues Ziel und dann auf Adresse.
Nun können Sie als erstes den Ortsnamen eingeben oder durch Tippen auf eine Postleitzahl.
Tippen Sie auf , um die Straße und Hausnummer einzugeben.
Sie können auch auf den Orts- oder Straßennamen im Textfeld tippen,
um die Eingabe zu bestätigen.
Hinweis: Möchten Sie Ihre Suche nicht weiter durch die Auswahl einer
Straße und/oder Hausnummer eingrenzen und nur in die Ortsmitte
navigieren, tippen Sie nach der Ortsauswahl mit einfach auf
(Zentrum). Wenn Sie nur zu einer Straße ohne Hausnummer navigieren
möchten, tippen Sie nach Eingabe der Straße auf (Straßenmitte).
Mit dem Button können Sie das Ziel vorher in der Karte anschauen.
Wenn Sie oben auf die Länderflagge tippen, können Sie das Zielland
auswählen (wenn Sie andere Länderkarten zusätzlich installiert haben).
Um Umlaute oder Sonderzeichen einzugeben, drücken Sie lange auf
den entsprechenden Grundbuchstaben.
Nachdem Sie einen Buchstaben eingegeben haben, werden alle
Buchstaben ausgeblendet, die nicht mehr möglich sind.
Wenn Sie auf tippen, wird eine Liste mit allen möglichen Ortsnamen
zu Ihrer Eingabe angezeigt.
6.2 Nachhause
Die Nachhause-Funktion bringt Sie jederzeit unkompliziert wieder nachhause zurück.
Beim ersten Start werden Sie aufgefordert, Ihre Heimatadresse einzugeben.
Nachdem Sie einmal Ihre Adresse eingegeben haben, wird diese gespeichert und Sie können durch
einmaliges Tippen auf Nachhause jederzeit dorthin navigieren. Es wird sofort automatisch die Route von Ihrer
aktuellen Position nachhause berechnet.
Die gespeicherte Adresse können Sie jederzeit im Einstellungsmenü wieder ändern.
13
6.3 Sonderziele
Ihr Navigationsgerät kennt unzählige Sonderziele, wie z.B.
Restaurants, Aussichtspunkte, Naturdenkmäler,
Übernachtungsmöglichkeiten, Sehenswürdigkeiten und vieles
mehr.
Wenn Sie in der Zieleingabe Sonderziele wählen, erscheint eine Liste
mit allen Kategorien. Sie können einzelne Kategorien durch Antippen
auswählen oder durch Tippen auf Alle (oben rechts), alle Kategorien
auf einmal auswählen.
Tippen Sie auf (oder auf wenn Sie nach einem Namen
einer Kategorie suchen möchten).
Als nächstes müssen Sie ein Suchzentrum für Ihre Suche angeben. Die
Sonderziele werden dann nach der Entfernung um diesen Punkt sortiert
angezeigt.
Das Suchzentrum kann ein Wegpunkt, der momentane Standort, das
aktuelle Ziel, entlang der Route, eine Stadt, eine Adresse, eine Position
in der Karte oder Koordinaten sein.
Anschließend werden die Ergebnisse in einer Liste angezeigt.
Sie haben dann folgende Möglichkeiten:
Sortieren - Hier können Sie die Sonderziele nach verschiedenen Kriterien sortieren lassen.
- Zeigt das ausgewählte Sonderziel in der Karte an.
- Startet die Routenberechnung zum ausgewählten Sonderziel.
Doppelklick auf einen Listeneintrag - Öffnet die Detailansicht eines Sonderziels.
- Lässt Sie über eine Texteingabe nach einem Sonderziel suchen.
- Zeigt Ihnen besondere Premium Sonderziele rund um das Suchzentrum. Sofern diese vorhanden sind,
stehen sie immer zu Beginn der Liste.
6.3.1 Detailansicht eines Sonderziels
In der Detailansicht finden Sie alle verfügbaren Informationen zu einem
Sonderziel.
Oben können Sie durch Tippen auf die Reiter zwischen den Ansichten
Info, Karte (optional) und Optionen wechseln.
Über den Reiter Info werden Ihnen die Adresse, die Entfernung und ein
Beschreibungstext angezeigt.
Reiter Karte zeigt Ihnen das Sonderziel in der Kartenansicht.
In den Optionen haben Sie zudem folgende Möglichkeiten:
Sonderziel um Sonderziel suchen - Sucht ein weiteres Sonderziel um
das aktuelle (wenn Sie z.B. ein Restaurant in der Nähe der Herberge
suchen möchten).
Sonderziel als Wegpunkt speichern - Fügt das Sonderziel zu den
eigenen Wegpunkten hinzu.
Mit Hilfe der beiden Pfeile unten können Sie zum nächsten oder vorigen
Sonderziel aus der Liste blättern.
startet die Routenberechnung zu diesem Sonderziel.
wechselt zurück zur Liste der Sonderziele.
14
Loading...