Blaupunkt BERMUDA MP35 User Manual
www.blaupunkt.com
Radio CD MP3
Bermuda MP35 7 645 185 510
OдзгЯет ЛейфпхсгЯбт кбй ЕгкбфЬуфбузт
2
6
10
7
9
8
13
3
4
12
51
11
2
1 КпхмрЯ гйб нб бнпЯоей/клеЯуей кбй нб
уйщрЬуей з мпнЬдб
2 КпхмрЯ брьурбузт фпх рЯнбкб
елЭгчпх.
3 КпхмрЯ еоьдпх CD .
4 ¸легчпт Энфбузт
5 ÈÞêç CD
6 КпхмрЯ AUDIO, гйб фз сэимйуз фщн
мрЬущн, фсЭмпхлпх, йупсспрЯбт кбй цЭъ
нфес кбй РсперйлпгЮт ¹чпх
7 Мйксь рЬфзмб: рлЮкфсп MENU, ãéá íá
бнпЯоей фп менпэ вбуйкюн схимЯуещн.
МегЬлп рЬфзмб: , РлЮкфсп SCAN, гйб
нб оекйнЮуей з лейфпхсгЯб бнЯчнехузт.
8 КпхмрйЬ вЭлз
9 РлЮкфсп X-Bass гйб сэимйуз фзт
лейфпхсгЯбт X-Bass.
: Мйксь рЬфзмб: рлЮкфсп
DIS,
гйб фзн емцЬнйуз фзт юсбт. МегЬлп
рЬфзмб: гйб бллбгЮ фзт рспфесбйьфзфбт
емцЬнйузт.
; РлЮкфсб 1 - 6
< Мйксь рЬфзмб: РлЮкфсп BND, ãéá
ерйлпгЮ мнЮмзт FM кбй AM, рзгЮ
ерйлпгЮт уе кбфЬуфбуз сбдйпцюнпх.
МегЬлп рЬфзмб: TS, гйб нб оекйнЮуей з
лейфпхсгЯб Travelstore.
= РлЮкфсп SRC, гйб нб ерйлЭоефе CD/
МС3, сбдйьцщнп кбй енбллбгЮ CD Ю
рзгЭт Ючпх AUX.
РлЮкфсб ЕлЭгчпх
ЕЛЛЗНЙК¢
3
РЕСЙЕЧПМЕНБ
Узмейюуейт кбй еобсфЮмбфб ............ 5
ПдйкЮ буцЬлейб .................................... 5
ЕгкбфЬуфбуз ........................................ 5
ЕобсфЮмбфб ......................................... 5
ДйеинЭт фзлЭцщнп рлзспцпсйюн .............. 5
Брпурюменпт рЯнбкбт елЭгчпх ...... 6
РспуфбуЯб брь клпрЮ ............................ 6
БцбЯсеуз фпх рЯнбкб елЭгчпх.................. 6
РспуЬсфзуз фпх рЯнбкб елЭгчпх .............. 6
¢нпйгмб/КлеЯуймп ......................... 7
Сэимйузт фзт Энфбузт .................... 8
Псйумьт фзт Энфбузт уфп Ьнпйгмб ............. 8
УфйгмйбЯб меЯщуз Энфбузт (Ьцщнп) ........... 8
БцщнЯб кбфЬ фз дйЬскейб еньт
фзлецщнЮмбфпт .................................... 8
¹чпт ерйвевбЯщузт ............................... 9
КбфЬуфбуз Сбдйпцюнпх ................ 9
ЕнбллбгЮуфзнкбфЬуфбуз сбдйпцюнпх ...... 9
Сэимйуз фпх ухнфпнйуфЮ ......................... 9
ЕрйлпгЮ ухчньфзфбт / мнЮмзт ................ 10
Ухнфпнйумьт уе уфбимь ........................ 10
УфбимпЯ брпиЮкехузт .......................... 10
Бхфьмбфз брпиЮкехуз уфбимюн
(Travelstore) ...................................... 11
Бкпэгпнфбт фпхт рспкбипсйумЭнпхт
уфбимпэт .......................................... 11
БнЯчнехуз уфбимюн рпх лбмвЬнпнфбй
(SCAN) ............................................. 11
Сэимйуз пиьнзт .................................. 11
КбфЬуфбуз CD ............................ 12
ЕнбллбгЮ уфзн кбфЬуфбуз CD ...............12
ЕрйлпгЮ фсбгпхдйюн ............................ 12
ГсЮгпсз бнбжЮфзуз (бкпхуфйкЮ) ............ 12
ФхчбЯб бнбрбсбгщгЮ фсбгпхдйпэ (MIX) .. 12
БнЯчнехуз фсбгпхдйюн (SCAN) .............. 13
ЕрбнЬлзшз фсбгпхдйюн (REPEAT) ......... 13
Рбэуз бнбрбсбгщгЮт (PAUSE) ............. 13
БллбгЮ пиьнзт ................................... 13
4
ЕмцЬнйуз кеймЭнпх CD ........................ 13
¸опдпт фпх CD ................................... 14
KбфЬуфбуз MP3 .......................... 14
РспефпймбуЯб еньт MP3-CD ................. 14
ЕнбллбгЮ уфзн кбфЬуфбуз MP3 ............. 15
ЕрйлпгЮ еньт цбкЭлпх ......................... 15
ЕрйлпгЮ фсбгпхдйюн/бсчеЯщн ................ 15
ГсЮгпсз бнбжЮфзуз ............................. 15
БнбрбсбгщгЮ фхчбЯпх фсбгпхдйпэ/
бсчеЯпх (MIX)..................................... 16
БнЯчнехуз фсбгпхдйюн/бсчеЯщн
(SCAN) ............................................. 16
ЕрбнЬлзшз мемпнщмЭнпх фсбгпхдйпэ/
бсчеЯпх Ю пльклзсщн цбкЭлщн
(REPEAT) .......................................... 16
Рбэуз бнбрбсбгщгЮт (PAUSE) ............. 16
Сэимйуз фзт пиьнзт ............................. 17
КбфЬуфбуз енбллбгЭб-CD ............ 18
ЕнбллбгЮ уфзн кбфЬуфбуз
енбллбгЭб-CD .................................... 18
ЕрйлпгЮ фщн CD .................................. 18
ЕрйлпгЮ фсбгпхдйюн ............................ 18
ГсЮгпсз бнбжЮфзуз (бкпхуфйкЮ) ............ 18
БллбгЮ фзт пиьнзт .............................. 18
ЕрбнЬлзшз мемпнщмЭнщн фсбгпхдйюн
Ю пльклзсщн CD (REPEAT) ................... 18
ФхчбЯб бнбрбсбгщгЮ фсбгпхдйпэ
(MIX) ................................................ 18
БнЯчнехуз ьлщн фщн фсбгпхдйюн
óå üëá ôá CD (SCAN) ........................... 19
Рбэуз бнбрбсбгщгЮт (PAUSE) ............. 19
СПЛПЙ - юсбт .............................. 20
Уэнфпмз емцЬнйуз юсбт....................... 20
Сэимйуз юсбт .................................... 20
ЕрйлпгЮ кбфЬуфбузт сплпгйпэ 12/24 .....20
Сэимйуз фзт пиьнзт ерйрЭдпх ...... 23
ЕощфесйкЭт бкпхуфйкЭт рзгЭт ....... 23
¢нпйгмб/клеЯуймп фзт ейуьдпх AUX ......... 23
РспдйбгсбцЭт ............................ 24
ПдзгЯет егкбфЬуфбузт .................... 25
УЗМЕЙЩУЕЙУ КБЙ ЕОБСФЗМБФБ
Узмейюуейт кбй еобсфЮмбфб
Ехчбсйуфпэме рпх брпцбуЯубфе нб бгпсЬуефе
Энб рспъьн Blaupunkt. EлрЯ жпхме нб
ехчбсйуфзиеЯфе бхфь фпн нЭп еопрлйумь. Рсйн
чсзуймпрпйЮуефе фз ухукехЮ гйб рсюфз цпсЬ,
рбсбкблпэме дйбвЬуфе фйт пдзгЯет бхфЭт. Ç
екдпфйкЮ пмЬдб фзт Blaupunkt дпхлеэпхн
дйбскют гйб нб кЬнпхн убцЭуфесет кбй рйп
кбфбнпзфЭт бхфЭт фйт пдзгЯет лейфпхсгЯбт.
Щуфьуп еЬн бкьмз Эчефе есщфЮуейт гйб фп рют
нб лейфпхсгЮуефе фз ухукехЮ, рбсбкблпэме
ерйкпйнщнЮуфе ме фпн бнфйрсьущрь убт Ю фз
гсбммЮ ерйкпйнщнЯбт фзт чюсбт убт. Иб всеЯфе
фпхт бсйимпэт Ьмеузт впЮиейбт фхрщмЭнпхт
уфп рЯущ мЭспт фпх цхллбдЯпх.
ПдйкЮ буцЬлейб
З пдйкЮ буцЬлейб Эчей брьлхфз
рспфесбйьфзфб. Нб чейсЯжеуфе фп сбдйьцщ
нп фпх бхфпкйнЮфпх убт бн пй ухниЮкет
дсьмпх кбй кхклпцпсЯбт убт фп е рйфсЭрпхн.
ЕопйкейщиеЯфе ме фз мпнЬдб рсйн оекйнЮуе фе
гйб фп фбоЯдй убт.
Иб рсЭрей рЬнфб нб мрпсеЯфе нб бкпэфе
фйт уейсЮнет фзт буфхнпмЯбт, фзт
рхспувеуфйкЮт кбй фпх буиенпцьспх.
Гй’бхфь фп льгп, нб бкпэфе фп зчзфйкь убт
уэуфзмб уе мЭфсйб Энфбуз.
ЕгкбфЬуфбуз
Бн иЭлефе нб егкбфбуфЮуефе мьнпй убт фп
сбдйьцщнп бхфпкйнЮфпх, рбсбкб лпэме
дйбвЬуфе фйт пдзгЯет егкбфЬуфбузт кбй
уэндеузт рпх бкплпхипэн б хфЭт фйт пдзгЯет
лейфпхсгЯбт.
ЕобсфЮмбфб
ЧсзуймпрпйЮуфе мьнп фб егкексймЭнб брь фзн
Blaupunkt еобсфЮмбфб.
ФзлечейсйуфЮсйп
РесйлбмвЬнефбй фп RC-12H. МрпсеЯфе Ьнефб
нб Эчефе рсьувбуз уфйт узменфйкьфесет лейфп
хсгЯет фпх сбдйпцюнпх фпх бхфпкйнЮфпх убт
брь фп фймьнп мЭущ фпх рспбйсефйкпэ RC08
Ю RC10.
Ден мрпсеЯфе нб бнпЯоефе/клеЯуефе
чсзуймпрпйюнфбт фп фзлечейсйуфЮсйп.
ЕнйучхфЭт
МрпсеЯфе нб чсзуймпрпйЮуефе ьлпхт фпхт
енйучхфЭт Blaupunkt êáé Velocity.
ЕнбллбгЭбт CD
МрпсеЯфе нб ухндЭуефе фпхт бкьлпхипхт
Blaupunkt ЕнбллбгеЯт CD: CDC A 08, IDC A 09
êáé CDC A03.
ДйеинЭт фзлЭцщнп рлзспцпсйюн
Бн Эчефе есщфЮуейт учефйкЬ ме фз лейфпхсгЯб
фпх сбдйпцюнпх убт Ю бн чсейЬжеуфе
кйЬллет рлзспцпсЯет, рбсбкблпэме мз
дйуфЬуефе нб мбт кблЭуефе!
Пй бсйимпЯ фзт гсбммЮт Ьмеузт рлзспцьсзузт
всЯукпнфбй уфзн фелехфбЯб уелЯдб бхфюн
фщнпдзгйюн.
ЕЛЛЗНЙК¢
5
БРПУРЩМЕНПУ РЙНБКБУ ЕЛЕГЧПХ
Брпурюменпт рЯнбкбт елЭгчпх
РспуфбуЯб брь клпрЮ
Гйб нб рспуфбфЭшефе фпн еопрлйумь убт
брь клпрЮ, з мпнЬдб еЯнбй еопрлйу мЭнз ме
Энбн брпурюменп рЯнбкб елЭгчпх (рЯнбкбт
брелехиЭсщузт). ЧщсЯт бхфьн фпн рЯнбкб
елЭгчпх, фп сбдйп фпх бхфпкйнзфпх еЯнбй
Ьчсзуфп уфпн клЭцфз.
РспуфбфЭшфе фпн еопрлйумь убт брь клпрЮ
рбЯснпнфбт фпн рЯнбкб елЭгчпх мбжЯ убт кЬие
цпсЬ рпх цеэгефе брь фп ьчзмб. Мзн бцЮнефе
фпн рЯнбкб елЭгчпх уфп ьчзмЬ убт - пэфе кбн
ксхммЭнп.
П рЯнбкбт елЭгчпх Эчей учедйбуфеЯ гйб еэкплз
чсЮуз.
Узмейюуейт:
● РпфЭ мзн сЯчнефе кЬфщ фпн рЯнбкб
елЭгчпх.
● РпфЭ мзн екиЭфефе фпн рЯнбкб елЭгчпх
уе брехиеЯбт злйбкь цщт Ю Ьллет рзгЭт
иесмьфзфбт.
● Брпцэгефе фзн Ьмеуз ербцЮ фщн ербцюн
фпх рЯнбкб елЭгчпх ме фп дЭсмб убт. ЕЬн
еЯнбй брбсбЯфзфп, кбибсЯуфе фйт ербцЭт ме
Энб кбибсь рбнЯ кбй лЯгп блкпьл.
БцбЯсеуз фпх рЯнбкб елЭгчпх
2
➮ Рсюфб, фсбвЮофе фпн рЯнбкб е лЭгчпх ехиеЯб
рспт фб Эощ брь фз мпнЬдб кбй мефЬ рспт фб
бсйуфесЬ.
● З мпнЬдб клеЯней бцпэ п рЯнбкбт елЭгчпх
брпурЬфбй.
● ¼лет пй фсЭчпхует схимЯуейт
брпизкеэпнфбй.
● ПрпйпдЮрпфе CD рпх Эчей Юдз мрей уфз
мпнЬдб рбсбмЭней екеЯ.
РспуЬсфзуз фпх рЯнбкб елЭгчпх
➮ КхлЮуфе фпн рЯнбкб елЭгчпх брь бсйуфесЬ
рспт фб деойЬ мЭуб уфпн пдзгь фзт
мпнЬдбт.
➮ РбфЮуфе рспуекфйкЬ уфзн бсйуфесЮ Ьксз
фпх рЯнбкб елЭгчпх мЭчсй нб кпхмрюуей уфз
иЭуз фпх.
Узмейюуейт:
● ¼фбн рспубсфЬфе фпн рЯнбкб елЭгчпх,
уйгпхсехфеЯфе ьфй ден рбфЬфе фзн пиьнз.
ЕЬн з ухукехЮ Юфбн бкьмз бнпйкфЮ ьфбн
бцбйсЭубфе фпн рЯнбкб елЭгчпх, бхфпмЬфщт
иб бнпЯоей рЬлй ме фзн фелехфбЯб сэимйуз
енесгпрпйзмЭнз (дзлбдЮ, сбдйьцщнп, CD,
енбллбгЭбт CD Ю AUX) ьфбн бнфйкбиЯуфбфбй
п рЯнбкбт.
➮ РбфЮуфе фп кпхмрЯ 2.
БнпЯгей п мзчбнйумьт клейдюмбфпт фпх рЯнбкб
елЭгчпх.
6
БНПЙГМБ/КЛЕЙУЙМП
¢нпйгмб/КлеЯуймп
ХрЬсчпхн рпллпЯ фсьрпй нб бнпЯоефе/клеЯуефе
фз мпнЬдб:
¢нпйгмб/клеЯуймп чсзуймпрпйюнфбт фзн
бнЬцлеоз фпх пчЮмбфпт
ЕЬн з ухукехЮ еЯнбй ущуфЬ ухндедемЭнз ме фзн
бнЬцлеоз фпх пчЮмбфпт кбй ден фзн клеЯубфе
ме фп кпхмрЯ 1, èá ON/OFF фбхфпчспнб ме
фзн бнЬцлеоз.
БнпЯофе/клеЯуфе чсзуймпрпйюнфбт фпн
брпурюменп рЯнбкб елЭгчпх.
➮ БцбйсЭуфе фпн рЯнбкб елЭгчпх.
З ухукехЮ клеЯней.
➮ РспубсфЮуфе фпн рЯнбкб елЭгчпх рЬлй.
З мпнЬдб бнпЯгей. Пй фелехфбЯет схимЯуейт
(сбдйьцщнп, CD/MP3, енбллбгЭбт CD Ю AUX)
иб енесгпрпйзипэн.
¢нпйгмб/клеЯуймп чсзуймпрпйюнфбт фп
кпхмрЯ 1
➮ Гйб нб бнпЯоефе фз ухукехЮ, рбфЮуфе фп
кпхмрЯ 1.
➮ Гйб нб клеЯуефе фз ухукехЮ, рбфЮуфе кбй
ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп кпхмрЯ 1 гйб
ресйууьфесп брь дэп дехфесьлерфб.
З ухукехЮ клеЯней.
Узмейюуейт:
● Aн бнпЯоефе фз мпнЬдб ьфбн з мзчбнЮ еЯнбй
клейуфЮ, з мпнЬдб иб клеЯуей бхфьмбфб
эуфесб брь мйб юсб гйб нб мзн бд ейЬуей з
мрбфбсЯб фпх пчЮмбфпт.
¢нпйгмб вЬжпнфбт Энб CD
Бн з мпнЬдб еЯнбй клейуфЮ кбй ден хрЬсчей
кбнЭнб CD мЭуб уфпн пдзгь.
➮ ейуЬгефе брблЬ фп CD ме фзн фхрщмЭнз
рлехсЬ рспт фб ерЬнщ мЭу буфпн пдзгь
мЭчсй нб нйюуефе кЬрпйб бнфЯуфбуз.
П пдзгьт фсбвЬей рспт фб мЭуб фп CD
бхфьмбфб.
Ден рсЭрей нб рйЭжефе Ю нб впзиЬфе фпн пдзгь
кбиют бхфьт фсбвЬей рспт фб мЭуб фп CD.
З мпнЬдб бнпЯгей. З бнбрбсбгщгЮ фпх CD
оекйнЬ.
Узмейюуейт:
● З мпнЬдб иб рбсбмеЯней клейуфеЯ бн з
бнЬцлеоз еЯнбй клейуфЮ. Гйб нб фзн бнпЯоефе,
рбфЮуфе фп рлЮкфп 1 ìéá öïñÜ.
ЕЛЛЗНЙК¢
7
СХИМЙУЗ ФЗУ ЕНФБУЗУ
Сэимйузт фзт Энфбузт
МрпсеЯфе нб схимЯуефе фзн Энфбуз уе вЮмбфб
брь 0 (Ьцщнп) Эщт 66 (мЭгйуфп).
➮ гйб нб бхоЮуефе фзн Энфбуз, рбфЮуфе фп
кпхмрЯ 4.
➮ гйб нб мейюуефе фзн Энфбуз, рбфЮуфе фп
кпхмрЯ 4.
Псйумьт фзт Энфбузт уфп Ьнпйгмб
МрпсеЯфе нб чсзуймпрпйЮуефе фзн
рсперйлегмЭнз Энфбуз фзт мпнЬдбт.
➮ РбфЮуфе фп MENU кпхмрЯ 7.
➮ РбфЮуфе фп
мЭчсй нб емцбнйуфеЯ уфзн пиьнз з Эндейоз
“ON VOLUME”.
➮ ПсЯуфе фзн Энфбуз кбфЬ фп Ьнпйгмб
чсзуймпрпйюнфбт фб
Гйб нб схимЯуефе фзн Энфбуз ехкпльфесб,
фп ерЯредп Энфбузт иб бхозиеЯ Ю иб мейщиеЯ
бнЬлпгб, кбиют кЬнефе фйт бллбгЭт убт.
Бн ерйлЭоефе “LAST VOL”, иб енесгпрпйзиеЯ
з Энфбуз рпх рбЯчфзке рсйн з м пнЬдб Эклейуе
фелехфбЯб цпсЬ.
Узмейюуейт:
● Гйб нб рспуфбфЭшефе фзн бкпЮ убт, з
Энфбуз уфп Ьнпйгмб ресйпсЯжефбй уфзн
боЯб фщн “38”. ЕЬн фп ерЯредп Энфбузт
Юфбн хшзльфесп бр’бхфь ьфбн з ухукехЮ
Эклейуе гйб фелехфбЯб цпсЬ кбй з сэимйуз
“LAST VOL” енесгпрпйеЯфбй, фп уэуфзмб
иб ербнбцЭсей фзн Энфбуз уфп “38” üôáí
обнбнпЯоефе фз ухукехЮ.
¼фбн фелейюуефе ме фйт бллбгЭт убт,
➮ рбфЮуфе фп кпхмрЯ MENU кпхмрЯ 7 äýï
цпсЭт.
Ю кпхмрЯ 8 ухнЭчейб
кбй кпхмрйЬ 8.
УфйгмйбЯб меЯщуз Энфбузт (Ьцщнп)
Бхфь фп чбсбкфзсйуфйкь убт ерйфсЭрей нб
мейюуефе уфйгмйбЯб (Ьцщнп) фзн Энфбуз
уеерЯредп рпх Эчефе рспкбипсЯуей еуеЯт.
➮ РбфЮуфе лЯгп фп кпхмрЯ 1.
З Эндейоз “MUTE” емцбнЯжефбй уфзн пиьнз.
Гйб нб ербнбцЭсефе фзн Энфбуз,
➮ рбфЮуфе фп рлЮкфсп 1 îáíÜ
Псйумьт фпх ерйрЭдпх бцщнЯбт
МрпсеЯфе нб псЯуефе фзн Энфбуз Ьцщнпх фзт
мпнЬдбт.
➮ РбфЮуфе фп MENU кпхмрЯ 7.
➮ РбфЮуфе фп
мЭчсй нб емцбнйуфеЯ уфзн пиьнз з Эндейоз
“MUTE LVL”.
ПсЯуфе фп ерЯредп бцщнЯбт чсзуймпрпйюнфбт
➮
êáé кпхмрйЬ 8.
ôá
¼фбн фелейюуефе ме фйт бллбгЭт убт,
➮ рбфЮуфе фп кпхмрЯ MENU кпхмрЯ 7 äýï
цпсЭт.
Ю кпхмрЯ 8 ухнЭчейб
БцщнЯб кбфЬ фз дйЬскейб еньт
фзлецщнЮмбфпт
Бн з мпнЬдб убт еЯнбй ухндедемЭнз ме кйнзфь
фзлЭцщнп, з Энфбуз фпх сбд йпцюнпх фпх
бхфпкйнЮфпх иб клеЯуей мьлйт узкюуефе фп
фзлЭцщнп. З Эндейо з “PHONE” иб емцбнйуфеЯ
уфзн пиьнз.
Бхфь брбйфеЯ фз уэндеуз фпх кйнзфпэ
фзлецюнпх ме фп сбдйьцщнп бхфпкйнЮ фпх ьрщт
ресйгсЬцефбй уфйт пдзгЯет егкбфЬуфбузт.
8
СХИМЙУЗ ФЗУ ЕНФБУЗУ
КБФБУФБУЗ СБДЙПЦЩНПХ
¹чпт ерйвевбЯщузт
Гйб кЬрпйет лейфпхсгЯет иб бкпэуефе Энбн Ючп
ерйвевбЯщузт, бн ксбфЮуефе рбфзмЭнп Энб
рлЮкфсп рбфзмЭнп гйб ресйууьфесп брь дэп
дехфесьлерфб. Гйб рбсЬдейгмб, бцпэ брпиз
кеэуефе Энб сбдйпцщнйкь уфбимь иб бкпэуефе
Энбн Ючп ерйвевбЯщузт. П Ючпт мрпсеЯ нб
бнпЯоей/нб клеЯуей.
➮ РбфЮуфе фп MENU кпхмрЯ 7.
➮ РбфЮуфе фп
мЭчсй нб емцбнйуфеЯ уфзн пиьнз з Эндейоз
“BEEP”.
➮ ЧсзуймпрпйЮуфе фб рлЮкфсб
ресЬуефе брь фз мйб ерйлпгЮ уфзн Ьллз.
“OFF” узмбЯней Ючпт клейуфьт, “ON” узмбЯней
Ючпт бнпйкфьт.
➮ РбфЮуфе фп MENU кпхмрЯ 7.
Ю кпхмрЯ 8 ухнЭчейб
Þ ãéá íá
КбфЬуфбуз Сбдйпцюнпх
ЕнбллбгЮ уфзн кбфЬуфбуз
сбдйпцюнпх
Бн бкпэфе CD/MP3, енбллбгЭбт CD Ю
кбфЬуфбуз AUX,
➮ рбфЮуфе фп BND•TS кпхмрЯ <
Þ
➮ рбфЮуфе фп кпхмрЯ SRC = ухнечют мЭчсй
нб емцбнйуфпэн уфзн пиьнз “FM” Þ “AM”
(“MW”).
Сэимйуз фпх ухнфпнйуфЮ
Гйб нб еггхзиеЯфе фзн фЭлейб лейфпхсгЯб
фпх сбдйпцюнпх, з мпнЬдб рсЭрей нб еЯнбй
схимйумЭнз гйб фзн ресйпчЮ уфзн прпЯб
всЯукеуфе. МрпсеЯфе нб дйблЭоефе мефбоэ
Ехсюрзт (EUROPE), БмесйкЮт (USA),
ФбылЬндзт (THAI) кбй Ньфйбт БмесйкЮт
(S-AMERICA). Брь фп есгпуфЬуйп, п
ухнфпнйуфЮт схимйумЭнпт гйб фзн ресйпчЮ
ьрпх рщлеЯфбй. Бн ухнбнфЮуефе рспвлЮмбфб м
е фз лЮшз фпх сбдйпцюнпх, рбсбкблпэме
елЭгофе бхфЮ фз сэимйуз.
БхфЭт пй пдзгЯет бнбцЭспнфбй уе сэимйуз
“USA”.
➮ КлеЯуфе фз ухукехЮ рбфюнфбт фп рлЮкфсп
1.
➮ РбфЮуфе фп кпхмрЯ кбй ксбфЮуфе фп рбфзмЭнп
фб кпхмрйЬ ; 1 êáé 5 фбхфьчспнб кбй
бнпЯофе фз ухукехЮ обнЬ рбфюнфбт фп
кпхмрЯ 1.
ЕмцбнЯжефбй з Эндейоз “TUNER”.
➮ РбфЮуфе фб рлЮкфсб 8 ìÝóá óå 8
дехфесьлерфб кбй ерйлЭофе фзн ресйпчЮ фпх
ухнфпн йуфЮ убт.
ЕЛЛЗНЙК¢
9
КБФБУФБУЗ СБДЙПЦЩНПХ
Гйб нб брпизкеэуефе фз сэимйуз,
➮ гйб нб клеЯуефе кбй нб бнпЯоефе рЬлй фз
ухукехЮ Ю гйб нб ресймЭнефе ресЯрпх
8 дехфесьлерфб. Фп сбдйьцщнп оекйнЬ ме
фзн фелехфбЯб енесгпрпйзмЭнз сэимйуз
(сбдйьцщнп, CD/MP3, енбллбгЭбт CD
Ю AUX).
ЕрйлпгЮ ухчньфзфбт / мнЮмзт
БхфЮ з мпнЬдб мрпсеЯ нб лЬвей рспгсЬммбфб
екрпмрЮт брь фйт ухчньфзфе т FM êáé AM.
ХрЬсчпхн фсейт мнЮмет гйб фб FM кбй фсейт гйб
фб БМ. ¸ой уфбимпЯ мрпспэн нб брпизкехфпэн
уе кЬие пмЬдб мнЮмзт.
Гйб нб ерйлЭоефе фз мнЮмз фзт ухчньфзфбт фщн
FM Ю AM, бнфЯуфпйчб:
➮ РбфЮуфе фп рлЮкфсп BND•TS < ãéá íá
бллЬоефе мефбоэ фщн FM (FM1, FM2 кбй
FMT) кбй фзт ухчньфзфбт БМ, бнфЯуфпйчб.
Ухнфпнйумьт уе уфбимь
ХрЬсчпхн дйЬцпспй фсьрпй ухнфпнйумпэ уе
уфбимь.
Бхфьмбфз бнбжЮфзуз ухнфпнйумпэ
➮ РбфЮуфе
H мпнЬдб ухнфпнЯжефбй уфпн ерьменп уфбимь
рпх мрпсеЯ нб лЬвей.
Сэимйуз фзт ехбйуизуЯбт еньт уфбимпэ
ухнфпнйумпэ
МрпсеЯфе нб дйбмпсцюуефе фп сбдйьцщнп нб
ухнфпнЯжефбй мьнп уе уфбимпэт ме дхнбфь уЮ
мб лЮшзт Ю ерЯузт нб ухнфпнЯжефбй у’бхфпэт
ме бдэнбфз лЮшз.
➮ РбфЮуфе фп MENU кпхмрЯ 7.
Ю кпхмрЯ 8.
➮ РбфЮуфе
з Эндейоз “SENSE HI” “SENSE LO “ нб
емцбнйуфеЯ уфзн пиьнз.
“SENS HI” узмбЯней ьфй п ухнфпнйуфЮт еЯнбй
рплэ ехбЯуизфпт. “SENS LO” узмбЯней ьфй
Эчей псйуфеЯ уфз чбмзльфесз сэимйуз
ехбйуизуЯбт.
➮ ПсЯуфе фзн брбйфпэменз бхбйуизуЯб
чсзуймпрпйюнфбт фб кпхмрйЬ 8
¼фбн фелейюуефе ме фйт бллбгЭт убт,
➮ рбфЮуфе фп MENU кпхмрЯ 7.
Узмейюуейт:
● ДйбцпсефйкЭт ехбйуизуЯет бнбжЮфзузт
ухнфпнйумпэ мрпспэн нб псйуфпэн о
ечщсйуфЬ гйб фб FM êáé AM бнфЯуфпйчб. Гйб
нб гЯней бхфь, енесгпрпйЮуфе фп учефйкь
кэмб ухчньфзфбт.
Ухнфпнйумьт уе уфбимпэт ме фп чЭсй
МрпсеЯфе ерЯузт нб ухнфпнйуфеЯфе уфпхт
уфбимпэт ме фп чЭсй.
➮ РбфЮуфе
Ю кпхмрЯ 8 ухнЭчейб мЭчсй
Þ .
Ю кпхмрЯ 8.
УфбимпЯ брпиЮкехузт
БрпиЮкехуз уфбимюн чейспкЯнзфб
➮ ЕрйлЭофе фзн брбйфпэменз мнЮмз (FM1,
FM2 Þ FMT) Ю фз ухчньфзфб AM.
➮ УхнфпнйуфеЯфе уфп уфбимь рпх иЭлефе.
➮ РбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп Энб брь
фб кпхмрйЬ фпх уфбимпэ 1 - 6 ; ãéá
ресйууьфесп брь дэп дехфесьлерфб гйб
нб псЯуефе фп уфбимь у’бхфь фп кпхмрЯ.
10
Loading...