BLAUPUNKT BERLIN RCM 303A User Manual

MULTIMEDIASYSTEM

Instructions de montage F

3 D93 653 072 7 642 997 010

F

Instructions de sécurité

Instructions de montage et de branchement

Pendant les opérations de branchement et de montage du poste,
débranchez le pôle négatif de la batterie.

Assurez-vous avant le perçage des trous de fixation que les câbles
posés ou pièces du véhicules ne soient pas endommagés (p.ex. airbag
lors du montage de l’afficheur, réservoir, conduite d’essence).
Utilisez des passes-câbles pour des trous à arête vive.
Pour assurer un antiparasitage impeccable, posez tous les câbles à une
distance suffisante des faisceaux de câbles.
N’utilisez que des haut-parleurs d’une impédance de 4 ohms. Respectez
la charge admissible maximum (puissance musicale).
Ne pas connecter les haut-parleurs à la masse, n’utilisez que les bornes
indiquées.
Utilisez le matériel de montage compris dans l’emballage pour l’opération
de montage.
Protection du poste par fusibles:
Unité de commande (ACR): 3,15 A fusible de poste
Tuner: 4 A fusible de câble
Amplificateur: 30 A fusible de câble
Interface du changeur CD: 3,15 A coupe-circuit à verre interne
Changeur CD: 2,5 A fusible de brasage

Berlin RCM 303 A

Câble de raccordement

Afin d’assurer l’alimentation en courant des pièces montées dans le
coffre (tuner, interface du changeur CD, amplificateur) connectez le
câble positif rouge de 6 mm˝ de l’amplificateur par le fusible de câble de
30 A à la borne positive de la batterie et posez-le dans le coffre.
Connecter les câbles positifs du tuner et de l’interface du changeur CD
à ce câble (braser, avec connecteur à fiches ou à vis).
Pour la connexion de l’amplificateur à la masse, posez le câble de mise
à la masse brun de 6 mm˝ du pôle négatif de la batterie à l’amplificateur
dans le coffre.
Posez le câble de bus CORA de l’unité de commande (ACR) à l’endroit
de montage du tuner, de l’interface du changeur CD et de l’amplificateur.
Connectez le guide d’ondes lumineuses de l’unité de commande ACR et
le câble du microphone étalon à l’amplificateur.

Première mise en service

Après l’opération de montage connectez le pôle négatif de la batterie.
Appuyez sur le bouton de réglage du volume sonore et le bouton de mise
en et hors service. L’afficheur indique une fréquence et le sigle.

Recherche

Préparation du montage

Antennes

Utilisez l’antenne tige ou l’antenne à disque spécifiques au véhicule
comme antenne n° 1 pour la réception FM et AM. En raison de
l’atténuation excessive du duplexeur d’antenne, ne pas utiliser d’antenne
combinée pour l’autoradio et le téléphone.
Avant le montage de l’antenne à disque ADA, cherchez un endroit libre
de parasites en utilisant un récepteur de poche, le moteur étant en
marche. Le tableau vous indique les dispositions mécaniques possibles
de l’antenne à disque ADA. Pour éviter des radiations, ne pas poser le
câble d’antenne à proximité des faisceaux de câbles ou des sources de
parasites (si possible, poser sous le plafonnier).
En cas du montage de l’antenne à l’arrière, ne pas fixer les antennes sur
les fils du chauffage de lunette arrière. Montez les antennes au-dessus
ou au-dessous du chauffage de lunette arrière en respectant une
distance minimum de 10 cm entre la carrosserie et le chauffage.
Pour le montage des antennes veuillez respecter les instructions de
montage comprises dans l’emballage des antennes.

Matériel de montage

Vérifiez si le matériel de montage électrique et mécanique nécessaire
pour le montage des différents éléments compris dans l’emballage et
groupez-le (voir le matériel de montage des différents éléments).
Il convient de repérer les guides d’ondes lumineuses des différentes
pièces.

Scan

et le poste est en fonctionnement du tuner. Quelque temps après
(suivant le nombre des émetteurs captés, après env. 2 minutes) le nom
de l’émetteur (émetteur RDS) et les fréquences des émetteurs que l’on
peut capter s’affichent sur l’écran.
Vérifiez toutes les fonctions (cassette, CD, éventuellement AUX). En
vérifiant le fonctionnement CD, l’unité de stockage complète est testée.
L’afficheur indique „vérification de l’unité de stockage“. Un disque
compact au minimum devrait se trouver dans l’unité de stockage. Après
avoir terminé la vérification, le poste commute en fonctionnement CD.
Si des messages d’erreur s’affichent sur l’écran, veuillez vérfier le poste
à l’aide du diagnostic d’erreurs décrit à la fin de l’instruction de montage.

Après l’opération de montage et vérification des éléments connectés,
procédez à l’étalonnage HiFi et DNC comme décrit dans le chapitre
microphone étalon.

Sous réserve de toute modification!

1

Dispositions mécaniques possibles des antennes à disque ADA

Endroit de montage

Type de véhicule Antenne A B C D E F G H I J K L

Audi 80/90
5/87

Audi 100
1/91

Référence

(spécifique au véhicule)

Antenne à disque ADA

Référence

(spécifique au véhicule)

Antenne à disque ADA

x

x

x

x

x

x

x

x

2)3)

2)3)

1)

x

1)

x

1)

xx

1) 1)

xx

1)

BMW 3er
10/85 12/90

BMW 3er
1/91

BMW 3er
Touring

BMW 5er/7er

BMW 5er
Touring

Ford Sierra
Schrägheck

Référence

(spécifique au véhicule)

Antenne à disque ADA

Référence

(spécifique au véhicule)

Antenne à disque ADA

Référence

(spécifique au véhicule)

Antenne à disque ADA

Référence

(spécifique au véhicule)

Antenne à disque ADA

Référence

(spécifique au véhicule)

Antenne à disque ADA

Référence

(spécifique au véhicule)

Antenne à disque ADA

x

x

x

x

x

x

x

x

xx

x

1)

x

xx

x

x

x

x

x

1)

x

x

2)3)

x

2)3)

x

x

2)

x

x

2)

x

x

2)3)

1)

x

1)

x

1)

x

1) 1)

xx

1)

1)

x

x

1)

x

1)

x

Référence

Ford Sierra
Stufenheck

Ford Sierra
Kombi

Ford Scorpio

(spécifique au véhicule)

Antenne à disque ADA

Référence

(spécifique au véhicule)

Antenne à disque ADA

Référence

(spécifique au véhicule)

Antenne à disque ADA

2)3)

x

x

xx

xxx

xx

1)

x

x

x

1)

x

x

2)

Référence

Mercedes W 201

(spécifique au véhicule)

Antenne à disque ADA

2)3)

x

x

x

1) suivant le pré-équipement 2) en sens de marche gauche et droite 3) à 2 portes/combiné

2

1) 1)

xx

1)

x

1) 1)

xx

x

x

Dispositions mécaniques possibles des antennes à disque ADA

Endroit de montage

Type de véhicule Antenne A B C D E F G H I J K L

Mercedes W 202

Mercedes W 124

Mercedes W 126

Mercedes W 140

Opel Astra

Opel Vectra

Opel Omega

Référence

(spécifique au véhicule)

Antenne à disque ADA

Référence

(spécifique au véhicule)

Antenne à disque ADA

Référence

(spécifique au véhicule)

Antenne à disque ADA

Référence

(spécifique au véhicule)

Antenne à disque ADA

Référence

(spécifique au véhicule)

Antenne à disque ADA

Référence

(spécifique au véhicule)

Antenne à disque ADA

Référence

(spécifique au véhicule)

Antenne à disque ADA

x

x

xx

x

2)3)

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

xx

1)

x

x

x

1) 1)

x

2)3)

x

x

x

x

xx

x

2)3)

x

x

3) 1)

x

x

x

1)

x

Référence

Peugeot 605

Renault Laguna

VW Golf

VW Vento

VW Passat

(spécifique au véhicule)

Antenne à disque ADA

Référence

(spécifique au véhicule)

Antenne à disque ADA

Référence

(spécifique au véhicule)

Antenne à disque ADA

Référence

(spécifique au véhicule)

Antenne à disque ADA

Référence

(spécifique au véhicule)

Antenne à disque ADA

x

x

x

x

x

1)

x

x

1)

x

1)

x

x

1)

x

2)3)

1)

x

1)

x

x

1)

x

x

x

2)3)

1)

x

1) suivant le pré-équipement 2) en sens de marche gauche et droite 3) à 2 portes/combiné

x

xx

x

x

x

x

xx

xx

3

Matériel de montage des différents éléments

Afficheur

Electrique Mécanique

4 x

Unité de commande

Electrique Mécanique

4

Tuner

Electrique Mécanique

4 x

4 x

2 x

4 x

Amplificateur

Electrique Mécanique

30 A

30 A

8 x

6 x

6 x

8 x

5