Blaupunkt BERLIN RCM 303A User Manual [it]

MULTIMEDIASYSTEM

Istruzioni di montaggio I

3 D93 653 072 7 642 997 010

I

Avvertenze per la sicurezza

Istruzioni per il montaggio ed il collegamento

Per la durata del collegamento e del montaggio dell’apparecchio
sconnettere il polo negativo dalla batteria.

Prima di fare i fori per il fissaggio, assicurarsi che non vi siano cavi oppure
parti della vettura che potrebbero essere danneggiati (come ad esempio
l’air bag in caso del montaggio del display, il serbatoio del carburante, la
conduttura della benzina).
In caso di fori con spigoli vivi usare passacavi.
Per garantire un funzionamento senza disturbi i cavi devono essere
posati ad una distanza sufficiente da gruppi di cavetti elettrici.
Usare esclusivamente altoparlanti con una impedenza di 4 Ω. Rispettare
la potenza massima (potenza musicale).
Non collegare a massa gli altoparlanti ed usare unicamente i morsetti
indicati.
Per garantire un montaggio sicuro usare il materiale di montaggio fornito.
Fusibili per gli apparecchi:
Comando (ACR) valvola di sicurezza di 3,15 A per l’apparecchio
Tuner valvola di sicurezza di 4 A nel cavo
Amplificatore valvola di sicurezza di 30 A nel cavo
Interfaccia CDC fusibile interno a vetro di 3,15 A
Changer CD valvola di sucurezza saldata di 2,5 A

Preallestimento per il montaggio

Antenne

Come antenna 1 per la ricezione in FM ed AM usare l’antenna ad asta
oppure a disco della vettura. A causa del forte smorzamento della
biforcazione dell’antenna non può essere usata un’antenna combinata
per l’autoradio ed il telefono.
Prima di montare l’antenna a disco ADA, a motore acceso e servendosi
di una radiolina portatile cercare un luogo di montaggio adatto dove non
si presentino disturbi. Nella tabella vi sono indicate possibili collocazioni
meccaniche dell’antenna a disco ADA. Per evitare interferenze non
posare il cavo dell’antenna vicino a gruppi di cavetti oppure altre fonti di
disturbi (posarlo possibilmente sotto il tetto).
In caso di un montaggio sul lunotto fare attenzione che le antenne non
vengano incollate sui fili del riscaldamento del lunotto. Montare le
antenne solo al di sopra oppure al di sotto del riscaldamento del lunotto,
mantenendo una distanza minima di 10 cm. tra la carrozzeria ed il
riscaldamento.
Effettuare il montaggio delle antenne secondo le istruzioni di montaggio
fornite insieme alle antenne.

Berlin RCM 303 A

Cavi di allacciamento

Per l’alimentazione dei componenti sistemati nel vano portabagagli
(tuner, interfaccia CDC, amplificatore) collegare il cavo positivo rosso di
6 mm2 dell’amplificatore attraverso la valvola di sicurezza di 30 A al
morsetto positivo della batteria e posarlo al vano portabagagli. Collegare
i cavi positivi del tuner e dell’interfaccia CDC con tale cavo (saldarli,
collegarli a vite oppure a spina).
Per il collegamento a massa dell’amplificatore collegare il cavo di massa
marrone di 6 mm2 al polo negativo della batteria e posarlo all’amplificatore
nel vano portabagali.
Posare il cavo del CORA-bus dal comando (ACR) al luogo di montaggio
del tuner, dell’interfaccia CDC e dell’amplificatore. Posare il conduttore
ad onde luminose dell’ACR ed il cavo del microfono di misurazione
all’amplificatore.

Prima messa in funzione

Terminato il montaggio ricollegare il polo negativo della batteria.
Premere il tasto di acceso/spento/regolazione del volume. Sul display
appare una frequenza nonché le parole

Ricerca

Scan

e l’apparecchio si trova impostato sul funzionamento del tuner. Trascorso
un periodo di tempo di circa 2 secondi (a seconda del numero delle
emittenti ricevibili) sul display verrannno visualizzati i nomi (emittenti
RDS) e le frequenze delle emittenti ricevibili.
Verificare tutte le funzioni (cassetta, CD, eventualmente AUX). In caso
del controllo dell’apparecchio CD verrà eseguito un test dell’intero
magazzino. Sul display apparirà „Viene controllato il magazzino“. Per
questo controllo vi deve essere almeno un CD nel magazzino. Terminata
la procedura di controllo l’apparecchio commuta sull’esercizio del CD.
In caso di messaggi d’errore, controllare l’impianto con l’aiuto dell’elenco
per la diagnosi di errori che si trova alla fine delle istruzioni di montaggio.

Una volta terminati il montaggio ed il controllo dei componenti collegati,
effettuare la taratura del Hi-Fi e del DNC come descritto al punto
„microfono di misurazione“.

Materiale di montaggio

Verificare che il materiale di montaggio elettrico e meccanico necessario
per il montaggio dei singoli componenti sia completo e metterlo insieme
in gruppi (vedere le illustrazioni del materiale di montaggio per i singoli
componenti).
Raccomandiamo di contrassegnare i conduttori ad onde luminose dei
singoli componenti.

Modifiche riservate!

1

Possibili collocazioni meccaniche delle antenna a disco ADA

Luogo di montaggio

Modello Antenne A B C D E F G H I J K L

Audi 80/90
5/87

Audi 100
1/91

Lettera (determinato
dalla macchina)

Antenna a disco ADA

Lettera (determinato
dalla macchina)

Antenna a disco ADA

x

x

x

x

x

x

x

x

2)3)

2)3)

1)

x

1)

x

1)

xx

1) 1)

xx

1)

BMW 3er
10/85 12/90

BMW 3er
1/91

BMW 3er
Touring

BMW 5er/7er

BMW 5er
Touring

Ford Sierra
Schrägheck

Lettera (determinato
dalla macchina)

Antenna a disco ADA

Lettera (determinato
dalla macchina)

Antenna a disco ADA

Lettera (determinato
dalla macchina)

Antenna a disco ADA

Lettera (determinato
dalla macchina)

Antenna a disco ADA

Lettera (determinato
dalla macchina)

Antenna a disco ADA

Lettera (determinato
dalla macchina)

Antenna a disco ADA

x

x

x

x

x

x

x

x

xx

x

1)

x

xx

x

x

x

x

x

1)

x

2)3)

x

2)3)

x

x

2)

x

x

2)

x

x

2)3)

x

1)

x

1)

x

1)

x

1) 1)

xx

1)

1)

x

x

1)

x

1)

x

1) 1)

xx

1) 1)

xx

x

Ford Sierra
Stufenheck

Ford Sierra
Kombi

Ford Scorpio

Mercedes W 201

Lettera (determinato
dalla macchina)

Antenna a disco ADA

Lettera (determinato
dalla macchina)

Antenna a disco ADA

Lettera (determinato
dalla macchina)

Antenna a disco ADA

Lettera (determinato
dalla macchina)

Antenna a disco ADA

2)3)

x

x

xx

1)

xxx

xx

1)

x

x

x

x

1)

x

x

x

2)

2)3)

x

x

x

1) a seconda del preallestimento 2) in direzione di marcia a destra e a sinistra 3) automobile a due porte/giardinetta

2

Possibili collocazioni meccaniche delle antenna a disco ADA

Luogo di montaggio

Modello Antenne A B C D E F G H I J K L

Mercedes W 202

Mercedes W 124

Mercedes W 126

Mercedes W 140

Opel Astra

Opel Vectra

Opel Omega

Lettera (determinato
dalla macchina)

Antenna a disco ADA

Lettera (determinato
dalla macchina)

Antenna a disco ADA

Lettera (determinato
dalla macchina)

Antenna a disco ADA

Lettera (determinato
dalla macchina)

Antenna a disco ADA

Lettera (determinato
dalla macchina)

Antenna a disco ADA

Lettera (determinato
dalla macchina)

Antenna a disco ADA

Lettera (determinato
dalla macchina)

Antenna a disco ADA

x

x

xx

x

2)3)

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

xx

1)

x

x

x

1) 1)

x

2)3)

x

x

x

x

xx

x

2)3)

x

x

3) 1)

x

x

x

1)

x

Peugeot 605

Renault Laguna

VW Golf

VW Vento

VW Passat

Lettera (determinato
dalla macchina)

Antenna a disco ADA

Lettera (determinato
dalla macchina)

Antenna a disco ADA

Lettera (determinato
dalla macchina)

Antenna a disco ADA

Lettera (determinato
dalla macchina)

Antenna a disco ADA

Lettera (determinato
dalla macchina)

Antenna a disco ADA

x

x

x

x

x

x

x

1)

x

1)

x

2)3)

1)

x

x

1)

x

1)

x

1)

x

x

1)

x

2)3)

1)

x

x

x

xx

xx

xx

x

xx

1) a seconda del preallestimento 2) in direzione di marcia a destra e a sinistra 3) automobile a due porte/giardinetta

x

3

Materiale di montaggio dei singoli componenti

Display

Elettrico Meccanico

4 x

Comando

Elettrico Meccanico

4

Tuner

Elettrico Meccanico

4 x

4 x

2 x

4 x

Amplificatore

Elettrico Meccanico

30 A

30 A

8 x

6 x

6 x

8 x

5