Blaupunkt ACR 4251 User Manual [pt]
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESPAÑOL
Instrução de serviço
ACR 4251
PORTUGUÊS
1
2 3 4 5
QuickOut (Option)
a
61
7
ENGLISH
FRANÇAIS
8
ITALIANO
9
NEDERLANDS
b
>=?
< ;:
QuickOut (Option)
SVENSKA
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
3
Índice
Instruções breves......................... 83
Indicações importantes ............... 85
O que deve ler indispensavelmente...... 85
Segurança de trânsito ........................... 85
QuickOut ............................................... 85
Montagem/ligação................................. 86
Protecção contra roubo............... 86
Introdução de número de código
incorrecto .............................................. 86
Activar a protecção contra roubo .......... 86
Tornar a colocar em funcionamento
após desligar da corrente ..................... 87
Desactivar a protecção contra roubo .... 87
CODE LED............................................ 87
Funcionamento do rádio
com RDS ....................................... 88
AF - Frequência alternativa................... 88
REG - Regional ..................................... 88
Seleccionar banda de ondas ................ 88
Seleccionar emissores.......................... 88
Busca automática de emissores........ 88
Sintonizar manualmente os
emissores .......................................... 89
Regular a sensibilidade da busca
automática de emissores ...................... 89
Comutação stereo/mono (FM) .............. 89
Mudar os níveis de memória................. 89
Memorizar emissores............................ 89
Memorizar automáticamente os
emissores de sinal mais forte
com Travelstore .................................... 90
Chamar emissores memorizados ......... 90
Recepção de informações de
trânsito com RDS-EON ................ 91
Activar/desactivar a prioridade para as
informações sobre transito.................... 91
Som de aviso ........................................ 91
Desactivar o som de aviso ................ 91
Accionamento automático da busca ..... 91
Regular o volume para as informações
de trânsito, som de aviso e BEEP ........ 92
Reprodução de cassetes ............. 92
Inserção da cassete.............................. 92
Ejecção da cassete............................... 92
Funcionamento rápido da fita ............... 92
Comutação de pista .............................. 93
Apêndice ....................................... 93
Leitor de cassetes................................. 93
Dados técnicos ..................................... 93
82
Instruções breves
1 Ligar/desligar:
Rode o botão.
Ligado:
Desligado:
Regular o volume de som:
Rode o botão.
2 AUD – Audio
Esta função permite o ajuste de:
BASS
TREBLE (agudos)
Se desejar alterar um ajuste:
Prima AUD até a sigla respectiva e o
valor ajustado aparecerem no display.
O ajuste seleccionado pode ser alterado com
. No display aparece a
alteração correspondente. O último
ajuste é memorizado automáticamente.
Se, dentro de 8 segundos, não ocorrer
qualquer alteração, o display regressa
ao estado anterior.
3 BAL - BALANCE
(proporção de volume esquerda/direita)
Se desejar alterar um ajuste:
Prima BAL até a sigla respectiva e o
valor ajustado aparecerem no display.
O ajuste seleccionado pode ser alterado com
. No display aparece a alteração correspondente. O último ajuste é memorizado automáticamente.
Se, dentro de 8 segundos, não ocorrer
qualquer alteração, o display regressa
ao estado anterior.
4 lo
lo (local) - sensibilidade da busca
automatica durante o funcionamento de
rádio.
“lo” iluminada no display - sensibilidade
normal. A busca pára somente em
emissores locais que possuam boa
capacidade de recepção.
“lo” apagada no display - alta sensibilidade. A busca pára igualmente em
emissores que não possuam uma capacidade de recepção tão boa.
“m” iluminada no display - sintonização manual de emissores.
Comutar: prima ligeiramente lo durante o funcionamento de rádio.
Função adicional:
Comutação Stereo/Mono
Mantenha a tecla premida durante cerca de 2 segundos. Na reprodução em
Stereo a indicação “
” ilumina-se no
display.
5 Ejecção da cassete
Prima
.
6 Compartimento de cassetes
Insira a cassete (lado A ou 1 voltado
para cima; lado da fita para a direita).
7 Comutação de pista/
funcionamento rápido da fita
Comutação de pista
Prima simultâneamente FF + FR.
No display aparece “TR1 PLAY” ou
“TR2 PLAY”.
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESPAÑOL
83
PORTUGUÊS
Funcionamento rápido da fita
FR: recuo rápido, paragem com FF
FF: avanço rápido; paragem com FR
8 Teclas de estação - 1, 2, 3, 4, 5
Na banda de FM podem-se memorizar
5 emissores por nível de memória (I, II,
e “T”).
Na banda MW/LW é possível memorizar 5 emissores em cada.
Memorizar emissores: prima a tecla
em funcionamento de rádio até se escutar novamente o programa ou ouvir
um “BEEP”.
Chamar emissores: seleccione o nível
de memória com FM
T ou M·L e, em
FM, seleccione o nível de memória
com FM
T e prima a tecla de estação
correspondente.
Função adicional:
Codificação: Leia primeiramente “Codificação contra roubo”.
Teclas 1, 2, 3, 4 - Teclas de introdução
para o código de 4 algarismos.
Prima cada tecla até o código de 4
algarismos do passaporte do autorádio aparecer no display.
9 AF
(Frequência Alternativa em funcionamento de RDS)
Se a indicação “AF” aparecer no display, o auto-rádio procura automáticamente com RDS uma frequência do
mesmo programa com melhor capacidade de recepção.
Ligar/desligar AF: Prima ligeiramente a
tecla AF.
Funções adicionais:
Mantenha a tecla premida durante 2
segundos. A indicação REG ON/REG
OFF é indicada durante cerca de 2
segundos.
REG ON/REG OFF - Quando aparece
a indicação REG ON (activada), o autorádio comuta para uma frequência alternativa melhor, se esse for um emissor com o mesmo programa regional
(vidé “REG-Regional”).
: TA (Traffic Announcement = Prioridade
das emissões de informações de trânsito)
Se a indicação “TA” aparecer no display, só são emitidos emissores que
transmitam informações de trânsito.
Activar/desactivar a função TA: prima a
tecla TA.
; M·L
Comutador para onda média e onda
longa.
T - FM, Travelstore
< FM
Comutador para os níveis de memória
de FM, I , II e “T” (Travelstore).
Comutar os níveis de memória:
Prima a tecla até o nível pretendido
aparecer no display.
Para memorizar automáticamente com
Travelstore os cinco emissores de sinal
mais forte:
Memorizar: Prima FM
T até a indicação
da busca automática aparecer no display.
Activar: Prima FM
T até a indicação “T”
aparecer no display. Seguidamente,
prima ligeiramente uma das teclas de
estação 1, 2, 3, 4, 5.
84
Indicações importantes
= Display
Funcionamento de rádio
NDR1 - Sigla do emissor/frequência
FM - Banda de ondas
I, II, T - Níveisde memória (I, II ou Travel-
store)
4-Tecla de estação (1-5)
- Stereo
Io - Sensibilidade da busca
AF - Frequência alternativa em RDS
TP - Indicação de que está a ser cap-
tado um emissor de informações
de trânsito
TA - Prioridade para as informações
de trânsito
Funcionamento do leitor de cassetes
TRI PLAY - Lado 1 (ou 2)
CASS << >> - Avanço/recuo rápidos
>
Selecção de emissores
- busca automática quando a indi
cação “m” está apagada no dis
play.
- manual, quando a indicação “m”
aparece no display.
Comutar com Io.
? Code LED
Pisca quando a ignição está desligada
como indicação suplementar de protecção contra-roubo.
O que deve ler indispensavelmente
Antes de colocar o seu auto-rádio em funcionamento deve ler atentamente as indicações
para “Segurança de trânsito” e as informações relativas à “Codificação contra roubo”.
Segurança de trânsito
A segurança de trânsito é o primeiro mandamento do condutor. Utilize, por isso, o seu
auto-rádio de modo a poder estar sempre
atento à situação actual de trânsito.
Lembre-se que a uma velocidade de 50 km/
h são percorridos cerca de 14m no espaço
de 1 segundo.
Desaconselhamos a sua utilização em situações críticas.
Os sinais de aviso provenientes do exterior
tais como, por exemplo, da polícia ou dos
bombeiros, têm de ser ouvidos imediatamente e de forma perceptível no interior do
veículo.
Por isso, durante a sua condução deve ouvir
o seu programa com um volume adequado.
QuickOut
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESPAÑOL
Este aparelho é fornecido com ou sem
QuickOut.
85
PORTUGUÊS
Loading...