Blaupunkt ACR 4250 User Manual [sv]
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESPAÑOL
Bruksanvisning
ACR 4250
PORTUGUÊS
1
2 3 4 5
ENGLISH
61
7
FRANÇAIS
8
ITALIANO
9
NEDERLANDS
SVENSKA
>=?
< ;:
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
3
Innehållsförteckning
Snabbinstruktion.......................... 56
Obs! Viktig information................ 58
Vad du bör läsa..................................... 58
Trafiksäkerhet ....................................... 58
Montering/anslutning............................. 58
Stöldskydd .................................... 59
Fel nummerkod matas in ...................... 59
Att koppla till stöldskyddet..................... 59
Att använda apparaten efter att
strömtillförseln varit bruten .................... 59
Att koppla från stöldskyddet.................. 60
Lysdiod CODE ...................................... 60
Radiospelning med RDS.............. 60
AF - Alternativ frekvens......................... 60
REG - Regional..................................... 60
Att välja station...................................... 61
Automatisk stationssökning ............... 61
Att manuellt ställa in en station.......... 61
Att ställa in den automatiska sökningens
känslighet .............................................. 61
Att välja mellan mono och stereo
(FM-bandet) .......................................... 61
Att byta minnesnivå............................... 61
Att lagra en station ................................ 61
Att automatiskt lagra de starkaste
stationerna med travelstore .................. 62
Att välja en lagrad station...................... 62
Trafikradio med RDS-EON ........... 63
Att koppla till/från prioritet för
trafikmeddelanden ................................ 63
Varningssignal ...................................... 63
Att koppla från varningssignalen ....... 63
Automatisk start av stationssökning...... 63
Volym för trafikmeddelanden,
varningssignal och BEEP-signal ........... 63
Kassettspelning............................ 64
Att mata in en kassett ........................... 64
Att mata ut en kassett ........................... 64
Snabbspolning ...................................... 64
Omkoppling av bandriktning ................. 64
Bilaga ............................................ 65
Bandspelarmekanism/Kassetter ........... 65
Specifikationer ...................................... 65
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESPAÑOL
55
PORTUGUÊS
Snabbinstruktion
1 Av/På
2 AUD – Audio
:
Vrid på knappen
På
Av
Reglering av volym:
Vrid på knappen.
För reglering av
BASS (bas)
TREBLE (diskant)
Reglering:
Tryck kort på AUD (evt upprepade ggr)
tills kortbeteckning och inställt värde för
valt register (bas eller diskant) visas i
teckenfönstret (displayen).
Med kan du nu justera den föreliggande inställningen. Värdet i teckenfönstret visar förändringen du utför. Värdet
som väljs sist, lagras automatiskt.
Om ingen förändring sker inom 8 sek,
kopplar teckenfönstret om till föregående tillstånd.
3 BAL - BALANCE
(Volymförhållandet vänster/höger)
Reglering:
Tryck på BAL tills kortbeteckningen
och inställt värde visas i teckenfönstret.
Med kan du nu justera den föreliggande inställningen. Värdet i teckenfönstret visar förändringen du utför. Värdet
som väljs sist, lagras automatiskt.
Om ingen förändring sker inom 8 sek,
kopplar teckenfönstret om till föregående tillstånd.
4 lo
lo (local) - Sökkänslighet för radio
“lo” visas i teckenfönstret - stationssökning sker med normal känslighet.
Sökningen omfattar endast närbelägna
stationer med bra mottagningsförhållanden.
“lo” visas ej i teckenfönstret - stationssökning sker med hög känslighet.
Sökningen omfattar även stationer med
mindre bra mottagningsförhållanden.
m - manuell stationsinställning
Omkoppling: Tryck kort på lo vid ra-
diospelning.
Extra funktion:
Omkoppling mellan stereo/mono
Håll knappen nedtryckt ca 2 sek. Om
inställt läge är stereo, visas symbolen
” i teckenfönstret.
“
5 Utmatning kassett
Tryck på
6 Kassettfacket
Skjut in kassetten (sida A eller 1 uppåt;
kassettens bandöppning åt höger).
7 Omkoppling av bandriktning/
snabbspolning
För att växla bandets löpriktning:
Tryck samtidigt på FF + FR.
Teckenfönstret visar “TR1 PLAY” eller
“TR2 PLAY”.
Snabbspolning
FR: Snabbspolning bakåt; stopp med
FF
FF: Snabbspolning framåt; stopp med
FR
.
56
8 1, 2, 3, 4, 5 - Stationsknappar
Du kan lagra upp till 5 FM-stationer på
varje minnesnivå (I, II, “T”).
Lagra en station: Håll vid radiolyssnande knappen nedtryckt, tills programmet kan höras igen, resp tills en
signal (“BEEP”) ljuder.
Välja station: Välj minnesnivå med FM
och tryck därefter på önskad stationsknapp.
Extra funktion:
Kodning: V.v. läs först avsnittet
“Stöldskydd”.
Knapp 1, 2, 3, 4 - med dessa knappar
matar du in den fyrsiffriga koden.
Tryck på respektive knapp rätt antal
gånger, tills den fyrsiffriga koden (jmf
bilradio-passet) visas i teckenfönstret.
9 AF
(Alternativ frekvens vid RDS-drift)
När teckenfönstret visar “AF”, söker
radiodelen med hjälp av RDS automatiskt efter bättre mottagning av samma
station på annan frekvens.
Omkoppling AF: Tryck en gång kort på
AF.
Extra funktion:
Håll knappen nedtryckt ca 2 sek. REG
ON/REG OFF visas ca 2 sek.
REG ON/REG OFF - Om REG ON är
valt, kopplar systemet endast till annan
frekvens om stationen även där sänder
samma regionala program (se “REGregional”).
: TA (Traffic Announcement = prioritet
för trafikmeddelanden)
Om teckenfönstret visar “TA”, mottas
endast stationer som sänder trafikmeddelanden.
Omkoppling TA: Tryck på TA.
; TS - Travelstore
Med hjälp av denna funktion kan du automatiskt lagra och därefter välja bland
de sex starkaste stationerna i det mottagningsområde du just befinner dig i.
Lagra med travelstore:
Tryck kort på TS för att starta en avsökning av frekvensbandet. Stationerna
lagras automatiskt.
Välja en station lagrad med “TS”:
Tryck på FM (evt upprepade ggr) tills
teckenfönstret visar “T”. Välj därefter
önskad station med stationsknapparna
1-5.
< FM
Omkoppling av minnesnivåerna för
FM (UKV):
Tryck på knappen (evt. upprepade ggr)
tills teckenfönstret visar önskad minnesnivå (I, II eller T).
Omkoppling av minnesnivåerna:
Tryck på knappen (evt upprepade ggr)
tills teckenfönstret visar önskad minnesnivå.
= Teckenfönster
Radiospelning
NDR1 - stationens namn/frekvens
FM - frekvensband
I, II, T - minnesnivå (I, II eller travelstore)
4-stationsknapp (1-5)
- stereo
Io - känslighet vid sökning
AF - alternativ frekvens vid RDS
TP - mottagen station sänder trafik-
meddelanden
TA - trafikmeddelanden prioriteras
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
57
Loading...