Table of contents
Short instructions ........................ 14
Important notes ............................ 16
Precautions ........................................... 16
Traffic safety ......................................... 16
QuickOut ............................................... 16
Installation/Connection.......................... 16
Anti-theft protection..................... 16
Entry of a wrong code number.............. 16
Switching on security coding................. 17
Re-start following an interruption of the
power supply......................................... 17
Switching off security coding................. 17
CODE LED............................................ 17
Radio operation with RDS ........... 18
AF - Alternative frequency .................... 18
REG - regional programme................... 18
Selecting a waveband........................... 18
Selecting a station................................. 18
Automatic tuning................................ 18
Manual tuning .................................... 19
Selecting the seek tuning sensitivity ..... 19
Switching from stereo to mono (FM)..... 19
Changing the memory bank.................. 19
Storing stations ..................................... 19
Automatically storing the strongest
stations with Travelstore ....................... 19
Recalling stored stations....................... 20
Receiving traffic programme
stations with RDS-EON................ 20
Traffic announcement priority on/off ..... 20
Warning beep........................................ 20
Switching the warning beep off.......... 20
Automatic seek tuning start................... 21
Adjusting the volume for traffic
announcements and the warning
beep ...................................................... 21
Tape operation.............................. 21
Inserting a tape ..................................... 21
Removing a tape................................... 21
Fast Forward......................................... 21
Appendix ....................................... 21
Mechanism/cassette tapes ................... 21
Specifications........................................ 22
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESPAÑOL
13
PORTUGUÊS
Short instructions
1 On / Off:
Turn the knob.
On
Off
To adjust the volume:
Turn the knob.
2 TONE – audio
To adjust the
BASS
TREBLE (Treble control)
To alter a setting:
Toggle the TONE button until the corresponding abbreviation and the adjusted
value appear in the display.
Use the buttons to alter the selected setting. The adjusted value is indicated in the display.
The last setting will be stored automatically.
If the setting remains unchanged within
8 seconds, the display will switch back
to the previous condition.
3 Fast winding/Cassette removal
FF: Fast forward; stop by pressing FF.
Cassette removal
Push the button fully.
4 Cassette loading slot
Insert tape (side A or 1 up; the open
side facing to the right).
5 FM·T - FM, Travelstore
Changeover button for switching between the FM memory banks I, II or “T”
(Travelstore).
To switch between the FM memory
banks:
Toggle button until the desired bank is
indicated in the display.
To automatically store the six most
powerful stations with Travelstore:
To store: Press the FM·T button until
the seek tuning process begins and is
indicated in the display.
To recall: Toggle the FM·T button until
the display shows “T”. Then briefly
press one of the preset buttons 1-6.
6 AF
(Alternative Frequency during RDS
operation)
When “AF” lights up in the display, the
radio will automatically search for a
frequency offering better reception of
the same RDS programme.
To switch AF on/off: Press AF briefly.
Extra functions:
Hold down the button for approximately
2 seconds. REG ON/REG OFF is displayed for approximately 2 seconds.
REG ON / REG OFF - With REG ON
the system will only switch to a better
alternative frequency if it offers the
same regional programme (see “REG regional programme”).
7 TA (Traffic Announcement = priority for
traffic anouncements)
If “TA” is displayed, the system will play
traffic programme stations only.
TA on/off: Press the TA button.
Extra function:
Coding: Read chapter “Anti-theft protection” first.
8 1-6
To store and recall stations.
14