Black & Decker Pad1200 Instruction Manual [lv]

371002-03 LV

www.blackanddecker.eu

PAD1200

Latviešu (Tulkojums no rokasgrāmatas oriģinālvalodas) 4
Русский язык (Перевод с оригинала инструкции) 8

2

3

LATVIEŠU

Paredzētā lietošana

Šis Black & Decker Dustbuster® automobiļa pu­tekļsūcējs ir paredzēts nelielas noslodzes sausu
putekļu sūkšanai. Instrumentu darbina ar automo­biļa elektrosistēmu, un tas tiek pievienots cigarešu
aizdedzinātāja ligzdai. Šis instruments ir paredzēts
tikai personīgai lietošanai.

Drošības norādījumi

Brīdinājums! Lietojot ar akumulatoru darbināmus

instrumentus, vienmēr jāievēro galvenie drošības
norādījumi, tostarp šeit minētie, lai mazinātu uguns­grēka, elektriskās strāvas trieciena, ievainojumu un
materiālu zaudējumu risku.
♦ Pirms instrumenta lietošanas rūpīgi izlasiet

visu rokasgrāmatu.

♦ Šajā rokasgrāmatā ir aprakstīta paredzētā

lietošana. Lietojot jebkuru citu piederumu vai
papildierīci, kas nav ieteikta šajā lietošanas
rokasgrāmatā, vai veicot darbu, kas nav pare­dzēts šim instrumentam, var gūt ievainojumus.

♦ Saglabājiet šo rokasgrāmatu turpmākām

uzziņām.

Instrumenta ekspluatācija

♦ Nelietojiet šo instrumentu ūdens tuvumā.
♦ Nelietojiet šo instrumentu, lai savā

mu vai tādus materiālus, kas var aizdegties.
♦ Instrumentu nedrīkst iegremdēt ūdenī.
♦ Nekādā gadījumā neraujiet vadu, lai atvienotu

instrumentu no kontaktligzdas. Netuviniet

vadu karstumam, eļļai un asām šķautnēm.
♦ Šo instrumentu nav paredzēts ekspluatēt

personām (tostarp bērniem), kam ir ierobe-

žotas fi ziskās, sensorās vai psihiskās spējas

vai trūkst pieredzes un zināšanu, ja vien tās

neuzrauga vai neapmāca persona, kas atbild

par viņu drošību. Bērni ir jāuzrauga, lai viņi

nespēlētos ar instrumentu.

Pēc ekspluatācijas

♦ Pirms instrumenta tīrīšanas atvienojiet to no

barošanas avota.
♦ Kad instruments netiek lietots, tas jāglab

sausā vietā.
♦ Instruments jāglabā bērniem neaizsniedzamā

vietā.

Pārbaude un remonts

♦ Pirms lietošanas pārbaudiet, vai instrumentam

nav bojātu vai kā citādi nelietojamu detaļu.

Pārbaudiet, vai detaļas nav salūzušas, slēdži

nav bojāti un vai nav kāds cits apstāklis, kas

varētu ietekmēt instrumenta darbību.

4

ktu šķidru-

ā

♦ Instrumentu nedrīkst lietot, ja kāda detaļa ir

bojāta vai kā citādi nelietojama.

♦ Vērsieties pilnvarotā remonta darbnīcā, lai

salabotu vai nomainītu bojātās vai kā citādi
nelietojamās detaļas.

Regulāri pārbaudiet, vai nav bojāts barošanas

♦

vads.

♦ Drīkst noņemt vai nomainīt tikai tās detaļas,

kas konkrēti norādītas šajā rokasgrāmatā.

Papildu drošības norādījumi piederumu spraud-
ņiem un ligzdām

Lai mazinātu aizdegšanās risku, 12 Vdc ligzdā ne­drīkst būt nosēdumu, un, iespraužot tajā adaptera
spraudni, tam ir jābūt cieši savienotam ar ligzdu.

Funkcijas

Šim instrumentam ir šādas funkcijas (visas vai tikai
dažas no tām):

1. Ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis

2. Noņemama šļūtene/rokturis

3. Sprostgredzens

4. Šļūtene

5. Filtru tīrīšanas ripa

6. Caurspīdīgas durvis

7. Dur v ju fi ksators
ējādas kombinētās sukas piederums

8. Div

9. Piederuma skava

10. Putekļsūcēja uzgalis spraugu tīrīšanai

Salikšana

Piederumu uzstādīšana (A., B. att.)

Divējādas kombinētās sprauslas piederumam (8) ir
suka, ko var noliekt uz priekšu, lai slaucītu putekļus
un tīrītu polsterējumu.

Ar putekļsūcēja uzgali spraugu tīrīšanai (10) var iz­sūkt putekļus šaurās un grūti aizsniedzamās vietās.
♦ Lai uzstādītu piederumu, nospiediet piede-

ruma skavu (9) un uzstumiet piederumu uz
roktura (2).

♦ Lai noņemtu piederumu, nospiediet piederu-

ma skavu (9) un noņemiet piederumu.

Rokturi (2) var noņemt no šļūtenes (4), lai piederu­mu varētu tieši pievienot šļūtenes uzmavai (11), ja
vajadzīgs. Roktura noņemšana

♦ Atvienojiet rokturi (2) no instrumenta.
♦ Grieziet sprostgredzenu (3) pretēji pulksteņrā-

dītāja virzienam, lai atbrīvotu skavas.

♦ Velciet šļūteni (4) nost no roktura (2).

Uzstādiet piederumu tieši uz šļūtenes uzm-

♦

avas (11).

Roktura uzstādīšana no jauna
♦ Noņemiet piederumu no šļūtenes.

LATVIEŠU

♦ Iespiediet šļūteni (4) rokturī (2). Grieziet spros-

tgredzenu (3) pulksteņrādītāja virzienā, līdz
tas nofi ksējas vietā.

Lietošana

Pievienošana barošanas avotam ar 12 Vdc pie­derumu spraudni (C., D. att.)
Piezīme. Spraudņa galam ir pozitīvs pols (+), bet

sāna kontaktam ir negatīvs pols (-).
♦ Izņemiet 12 Vdc piederumu spraudni (12)

no glabāšanas nodalījuma (13) instrumenta
pamatnē.

♦ Atvienojiet vada skavu (14) no vada ruļļa.
♦ Pilnībā attiniet vadu no vada ruļļa (15).
♦ Pievienojiet instrumentu barošanas avotam,

cieši iespraužot 12 Vdc piederumu spraudni
(12) t ranspor tlīdzekļa vai cita līdzstrāvas avota
piederumu ligzdā.

Piezīme. Dažiem transportlīdzekļiem piederumu
ligzda tiek aktivizēta tikai tad, ja aizdedzes atslēga
ir piederumu darbināšanas pozīcijā.
Brīdinājums! Nelietojiet šo instrumentu kopā ar
pozitīva zemējuma elektrosistēmām (piemēram,
senāka izlaiduma transportlīdzekļiem).

Brīdin

ājums! Pretējas polaritātes savienojuma

gadījumā tiek izsists drošinātājs un var tikt neat­griezeniski sabojāts instruments.

♦ Pabeidzot darbu ar instrumentu:
♦ Atvienojiet 12 Vdc piederumu spraudni (12) no

12 Vdc avota.

♦ Uztiniet vadu uz vada ruļļa (15) un nostipriniet

ar vada skavu (14).

♦ Glabājiet 12 Vdc piederumu spraudni (12)

glabāšanas nodalījumā (13) instrumenta
pamatnē.

Ieslēgšana un izslēgšana

♦ Lai ieslēgtu instrumentu, bīdiet ieslēgšanas/

izslēgšanas slēdzi (1) pa labi.

♦ Lai izslēgtu instrumentu, bīdiet ieslēgšanas/

izslēgšanas slēdzi (1) pa kreisi, līdz tas nofi k-

sējas izslēgtā pozīcijā.
Šo instrumentu var darbināt līdz 30 minūtēm, būtiski
neietekm
akumulators ir labā stāvoklī.
Brīdinājums! Darbinot instrumentu ilgāk, var zust
akumulatora jauda. Tīrot automobili, nedarbiniet au­tomobiļa dzinēju, citādi var saīsināties instrumenta
kalpošanas laiks.

Putekļu sūkšana

♦ Strādājot ar instrumentu, šļūtene nedrīkst būt

ējot automobiļa akumulatora jaudu, ja

kaut kur iesprūdusi, savīta vai nosprostota.

♦ Rokturi (2) var viegli noņemt no instrumenta,

lai jūs varētu aizsniegt vietas 1,5 m rādiusā ap
instrumentu.

♦ Ja rokturis (2) ir noņemts, instrumentu var

pārnēsāt aiz iebūvētā roktura.

♦ Rokturi (2) var noņemt arī no šļūtenes (4),

lai piederumu varētu tieši pievienot šļūtenes
uzmavai (11), ja vajadz

Ieteikumi optimālai darbībai

♦ Sūcot putekļus uz kāpnēm, vienmēr sāciet no

apakšas un virzieties uz augšu.

Sūkšanas jaudas saglabāšana

Lai saglabātu sūkšanas jaudu, lietošanas laikā
regulāri jāiztīra fi ltri.
♦ Grieziet fi ltru tīrīšanas ripu (5) par diviem

apgriezieniem pulksteņrādītāja virzienā, lai no

fi ltriem iztīrītu putekļus.

♦ Sīko daļiņu fi ltrs ir regulāri jātīra, skatiet sada-

ļu „Sīko daļiņu fi ltra tīrīšana”.

īgs.

Tīrīšana un apkope

Šis Black & Decker instruments ir paredzēts ilglaicī-
gam darbam ar mazāko iespējamo apkopi.

Nepārtraukti nevainojama darbība ir atkarīga no
pareizas apkopes un regulāras tīrīšanas.
Brīdinājums! Pirms ierīces tīrīšanas vai apkopes
veikšanas atvienojiet to no barošanas avota.
Laiku pa laikam notīriet ierīci ar mitru lupatiņu. Nelie­tojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai šķīdinātājus;
Instrumentu nedrīkst iegremdēt ūdenī.

Putekļu tvertnes iztukšošana (E. att.)

Putekļu tvertne ir regulāri jāiztukšo, vēlams, ikreiz
pēc lietošanas.
♦ Atbrīvojiet durvju fi ksatoru (7) un atveriet

caurspīdīgās durvis (6) par 180°, līdz tās
nofi ksējas atvērtā pozīcijā.

♦ Izņemiet priekšfi ltru (16).
♦ Iztukšojiet putekļu tvertni.
♦ Iztīriet priekšfi ltru (16), viegli pakratot virs

atkritumu tvertnes.

♦ No jauna uzstādiet priekšfi ltru (16).
♦ Aizveriet caurspīdīgās durvis (6) un pārbau-

diet, vai tās nofi ksējas vietā.

Brīdinājums! Nekādā gadījumā neskalojiet putekļu
tvertni.

Brīdinājums! Instrumentu nedrīkst iegremdēt
ūdenī. Instrumenta ārējās virsmas jātīra ar mitru

lupatiņu un ziepjūdeni. Pirms instrumenta atkā
lietošanas vai novietošanas glabāšanā tam ir jābūt
pilnīgi sausam.

rtotas

5