Black & Decker Orb72 Instruction Manual [ro]

402011-23 RO

Traducere a instrucţiunilor originale

www.blackanddecker.eu

ORB72

234

ROMĂNĂ

Destinaţia de utilizare

Aspiratorul dvs. Black & Decker Orb-it TM a fost conceput
pentru aplicaţii uşoare de aspirare uscată. Acest aparat
este destinat exclusiv uzului casnic.

Instrucţiuni de siguranţă

Avertisment! Citiţi toate avertizările de sigu­ranţă şi toate instrucţiunile. Nerespectarea

avertizărilor şi a instrucţiunilor enumerate în
continuare poate conduce la electrocutare,
incendii şi/sau vătămări grave.

Avertisment! Atunci când utilizaţi aparate
alimentate de baterii, trebuie să respectaţi
întotdeauna măsurile de siguranţă de bază,
inclusiv cele din continuare, pentru a reduce
riscul de incendiu, de baterii care prezintă
scurgeri de lichide, de vătămări corporale şi
deteriorare a materialelor.

♦ Citiţi cu atenţie tot acest manual înainte de a utiliza

aparatul.

♦ Destinaţia de utilizare este descrisă în acest ma-

nual. Utilizarea vreunui accesoriu sau ataşament
sau efectuarea vreunei operaţiuni cu acest aparat
diferite de cele recomandate în prezentul manual
de instrucţiuni poate implica un risc de vătămare
corporală.

♦ Păstraţi acest manual pentru consultare ulterioară.

Utilizarea aparatului dvs.

♦ Nu utilizaţi aparatul pentru a aspira lichide.
♦ Nu utilizaţi aparatul pentru a aspira orice materiale

care se pot aprinde.

♦ Nu utilizaţi aparatul în apropierea surselor de apă.
♦ Nu scufundaţi aparatul în apă.
♦ Nu trageţi niciodată de cablul încărcătorului pentru

a deconecta din priză. Ţineţi cablul încărcătorului
departe de surse de căldură, ulei şi muchii ascuţite.

♦ Acest aparat nu este destinat utilizării de către per-

soane tinere sau infi rme fără supraveghere. Copiii
trebuie să fi e supravegheaţi pentru a vă asigura că
nu se joacă cu aparatul.

După utilizare

♦ Deconectaţi încărcătorul înainte de a-l curăţa sau

înainte de a curăţa suportul încărcătorului.

♦ Atunci când nu este folosit, acest aparat trebuie să

fi e depozitat într-un spaţiu uscat.

♦ Copiii nu trebuie să aibă acces la aparatele depozi-

tate.

Inspecţia şi reparaţiile

♦ Înainte de utilizare, verificaţi aparatul pentru

a depista componentele eventual deteriorate sau
defecte. Verifi caţi dacă există componente rupte,
întrerupătoare deteriorate sau orice altă condiţie ce
ar putea afecta utilizarea aparatului.

♦ Nu utilizaţi aparatul în cazul în care există vreo

componentă deteriorată sau defectă.

♦ Prevedeţi repararea sau înlocuirea componentelor

deteriorate sau defecte de către un agent autorizat
de reparaţii.

♦ Verifi caţi în mod regulat cablul încărcătorului pentru

a depista eventualele deteriorări. Înlocuiţi încărcăto­rul în cazul în care cablul este deteriorat sau defect.

♦ Nu încercaţi niciodată să îndepărtaţi sau să înlocuiţi

vreo componentă diferită de cele specifi cate în acest
manual.

Instrucţiuni suplimentare de siguranţă ­acumulatori şi încărcătoare

Acumulatorii

♦ Nu încercaţi niciodată să desfaceţi acumulatorul

pentru niciun fel de motiv.

♦ Nu expuneţi acumulatorul la apă.
♦ Nu expuneţi acumulatorul la căldură.
♦ Nu depozitaţi în spaţii în care temperatura poate

depăşi 40 °C.

♦ Încărcaţi numai în condiţii de temperatură ambientală

cuprinsă între 10 °C şi 40 °C.

♦ Încărcaţi folosind exclusiv încărcătorul furnizat

împreună cu aparatul/unealta. Utilizarea unui
încărcător incorect poate determina şocul electric
sau supraîncălzirea acumulatorului.

♦ Atunci când eliminaţi acumulatorii, urmaţi instruc-

ţiunile furnizate în secţiunea „Protejarea mediului
înconjurător“.

♦ Nu deterioraţi/deformaţi acumulatorul prin înţepare

sau lovire, deoarece acest fapt ar putea genera riscul
de vătămare şi incendiu.

♦ Nu încărcaţi acumulatorii deterioraţi.
♦ În condiţii extreme, pot surveni scurgeri din acumu-

latori. Atunci când observaţi lichid pe acumulatori,
ştergeţi-l cu atenţie folosind o cârpă. Evitaţi contactul

pielii cu lichidul.

♦ În cazul contactului cu pielea sau ochii, urmaţi

instrucţiunile de mai jos.

Avertisment! Lichidul acumulatorului poate cauza vă-
tămarea personală sau deteriorarea obiectelor. În cazul
contactului cu pielea, clătiţi imediat cu apă. În cazul
apariţiei roşeţii, durerii sau iritaţiei, consultaţi medicul. În
cazul contactului cu ochii, clătiţi imediat cu apă curată şi
consultaţi medicul.

Încărcătoarele

Încărcătorul dvs. a fost conceput pentru o anumită ten­siune. Verifi caţi întotdeauna ca tensiunea de alimentare
să corespundă tensiunii de pe plăcuţ
Avertisment! Nu încercaţi niciodată să înlocuiţi unitatea
de încărcare cu o priză normală de alimentare.
♦ Utilizaţi încărcătorul Black & Decker exclusiv pentru

a încărca acumulatorul din aparatul/unealta împreu­nă cu care a fost furnizat. Alţi acumulatori ar putea
exploda, determinând vătămări şi daune.

♦ Nu încercaţi niciodată să încărcaţi acumulatori

neîncărcabili.

♦ În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat,

acesta trebuie să fi e înlocuit de producător sau de
către un Centru de Service Black & Decker autorizat
pentru a evita pericolul.

a cu specifi caţii.