Black-Decker KA511EKA User Manual

509111 - 70 CZ

Přeloženo z původního návodu

www.blackanddecker.eu

KA511E

A

B

2

ČEŠTINA

Použití výrobku

Vaše delta bruska Black & Decker je určena pro
broušení dřeva, kovu, plastů a lakovaných povr­chů. Toto nářadí je určeno pouze pro spotřebi­telské použití.

Bezpečnostní pokyny

Všeobecné bezpečnostní pokyny pro práci
s elektrickým nářadím

Varování! Přečtěte si všechny bezpeč-
nostní pokyny a bezpečnostní výstra­hy. Nedodržení níže uvedených pokynů

může mít za následek úraz elektrickým
proudem, vznik požáru nebo vážné po­ranění.

Veškerá bezpečnostní varování a pokyny
uschovejte pro případné další použití.

Termín „elektrické nářadí“ ve všech upozorněních
odkazuje na vaše nářadí napájené ze sítě (je opat­řeno napájecím kabelem) nebo nářadí napájené
baterií (bez napájecího kabelu).

1. Bezpečnost na pracovišti
a. Pracovní prostor udržujte čistý a dobře

osvětlený. Přeplněný a neosvětlený pracov-

ní prostor může vést k způsobení úrazů.

b. Nepracujte s elektrickým nářadím ve vý-

bušném prostředí, jako jsou například pro­story s výskytem hořlavých kapalin, plynů
nebo prašných látek. V elektrickém nářadí

dochází k jiskření, které může způsobit vzní­cení hořlavého prachu nebo výparů.

c. Při práci s elektrickým nářadím zajistěte

bezpečnou vzdálenost dětí a ostatních
osob. Rozptylování může způsobit ztrátu

kontroly nad nářadím.

2. Elektrická bezpečnost
a. Zástrčka napájecího kabelu nářadí musí

odpovídat zásuvce. Zástrčku nikdy žád­ným způsobem neupravujte. Nepoužívejte
u uzemněného elektrického nářadí žádné
upravené zástrčky. Neupravované zástrčky

a odpovídající zásuvky snižují riziko vzniku
úrazu elektrickým proudem.

b. Nedotýkejte se uzemněných povrchů, jako

jsou například potrubí, radiátory, elektric­ké sporáky a chladničky. Při uzemnění va-

šeho těla vzrůstá riziko úrazu elektrickým
proudem.

c. Nevystavujte elektrické nářadí dešti nebo

vlhkému prostředí. Vnikne-li do elektrického

nářadí voda, zvýší se riziko úrazu elektrickým
proudem.

d. S napájecím kabelem zacházejte opatrně.

Nikdy nepoužívejte napájecí kabel k pře­nášení nebo posouvání nářadí a netahejte
za ně

j, chcete-li nářadí odpojit od elektric­ké sítě. Zabraňte kontaktu kabelu s mast­nými, horkými a ostrými předměty nebo
pohyblivými částmi. Poškozený nebo zauz-

lený napájecí kabel zvyšuje riziko úrazu elek­trickým proudem.

e. Při práci s nářadím venku používejte pro-

dlužovací kabely určené pro venkovní po­užití. Použití kabelu pro venkovní použití sni-

žuje riziko úrazu elektrickým proudem.

f. Při práci s elektrickým nářadím ve vlhkém

prostředí musí být v napájecím okruhu po­užit proudový chránič (RCD). Použití prou-

dového chrániče (RCD) snižuje riziko úrazu
elektrickým proudem.

3. Bezpečnost obsluhy
a. Při použití elektrického nářadí zůstaňte

stále pozorní, sledujte, co provádíte a pra­cujte s rozvahou. Nepoužívejte elektrické
nářadí, jste-li unaveni nebo jste-li pod vli­vem drog, alkoholu nebo léků. Chvilka ne-

pozornosti při práci s elektrickým nářadím
může vést k vážnému úrazu.

b. Používejte prvky osobní ochrany. Vždy

používejte ochranu zraku. Ochranné pro-

středky jako respirátor, neklouzavá pracov­ní obuv, přilba a chrániče sluchu, používané
v příslušných podmínkách, snižují riziko po­ranění osob.

c. Zabraň

pojením zdroje napětí nebo před vložením
baterie a před zvednutím nebo přenášením
nářadí zkontrolujte, zda je vypnutý hlavní
spínač. Přenášení elektrického nářadí s prs-

tem na hlavním spínači nebo připojení napáje­cího kabelu k elektrické síti, je-li hlavní spínač
nářadí v poloze zapnuto, může způsobit úraz.

d. Před spuštěním nářadí se vždy ujistěte,

zda nejsou v jeho blízkosti klíče nebo seři­zovací přípravky. Seřizovací klíče ponecha-

né na nářadí mohou být zachyceny rotujícími
částmi nářadí a mohou způsobit úraz.

e. Nepřekážejte sami sobě. Při práci vždy udr-

žujte vhodný a pevný postoj. Tak je umož-

něna lepší ovladatelnost nářadí v neočeká­vaných situacích.

te náhodnému spuštění. Před při-

3

f. Vhodně se oblékejte. Nenoste volný oděv

nebo šperky. Dbejte na to, aby se vaše vla­sy, oděv a rukavice nedostaly do kontaktu
s pohyblivými částmi. Volný oděv, šperky

nebo dlouhé vlasy mohou být pohyblivými díly
zachyceny.

g. Pokud jsou zařízení vybavena adaptérem

pro připojení odsávacího zařízení a sběrných
zásobníků, zajistěte jejich správné připojení
a řádnou funkci. Použití těchto zařízení může
snížit nebezpečí týkající se prachu.

5. Opravy
a. Opravy elektrického nářadí svěřte pouze

kvalifi kovanému technikovi, který bude po-
užívat originální náhradní díly. Tím zajistíte

bezpečný provoz nářadí.

Doplňkové bezpečnostní pokyny pro
práci s elektrickým nářadím

Varování! Další bezpečnostní pokyny tý-

kající se brusek

4. Použití elektrického nářadí a jeho údržba
a. Nepřetěžujte elektrické nářadí. Používejte

správný typ nářadí pro prováděnou práci.

Při použití správného typu nářadí bude práce
provedena lépe a bezpečněji.

b. Pokud nelze hlavní spínač nářadí zapnout

a vypnout, s nářadím nepracujte. Každé

elektrické nářadí s nefunkčním hlavním spí­načem je nebezpečné a musí být opraveno.

c. Před seřizováním nář

adí, před výměnou
příslušenství nebo pokud nářadí nepouží­váte, odpojte zástrčku napájecího kabelu
od zásuvky nebo z nářadí vyjměte baterii.

Tato preventivní bezpečnostní opatření snižují
riziko náhodného spuštění nářadí.

d. Uložte elektrické nářadí mimo dosah dětí

a nedovolte ostatním osobám, které toto
nářadí neumí ovládat nebo které nezna­jí tyto bezpečnostní pokyny, aby s tímto
elektrickým nářadím pracovaly. Elektrické

nářadí je v rukou nekvalifi kované obsluhy ne-
bezpečné.

e. Provádějte údržbu elektrického nářadí.

Zkontrolujte vychýlení nebo zablokování
pohyblivých částí, poškození jednotlivých
dílů a jiné okolnosti, které mohou ovliv­nit chod nářadí. Je-li nářadí poškozeno,
nechejte jej před použitím opravit. Mnoho

nehod bývá způsobeno zanedbanou údržbou
nářadí.

f. Řezné nástroje udržujte ostré a čisté. Řád-

ně udržované řezné nástroje s ostrými řezný­mi břity jsou méně náchylné k zanášení ne-

istotami a lépe se ovládají.

č

g. Používejte elektrické nářadí, příslušenství

a držáky nástrojů podle těchto pokynů
a berte v úvahu provozní podmínky a prá­ci, která bude prováděna. Použití elektric-

kého nářadí k jiným účelům, než k jakým je
určeno, může být nebezpečné.

◆

Elektrické nářadí držte za izolované rukoje­ti, protože může dojít k zachycení napájecí­ho kabelu brusným pásem nebo základnou
brusky. Při kontaktu s „živým“ vodičem způ-

sobí neizolované kovové části nářadí obsluze
úraz elektrickým proudem.

◆

Pro zajištění a upnutí obrobku k pracov­nímu stolu používejte svorky nebo jiné
vhodné prostředky. Držení obrobku rukou

nebo opření obrobku o část těla nezajistí jeho
stabilitu a může vést k ztrátě kontroly.

◆

Varování! Vyvarujte se kontaktu nebo vdech­nutí prachu vzniklého broušením. Tento prach
může ohrožovat zdraví obsluhy a okolo sto­jících osob. Používejte masku proti prachu
určenou speciálně na ochranu před toxickým
prachem a podobnými látkami a zajistěte, aby
byly takto chráněny všechny osoby nacházejí­cí se nebo vstupující do pracovního prostoru.

◆

Po broušení odstraňte všechen prach.

◆

Buďte velmi opatrní při broušení povrchů opat-
řených nátěry, které mohou obsahovat přísa-

du olova, nebo při broušení dřevěných nebo
kovových materiálů, při kterém mohou vznikat
toxické látky:

- Zamezte vstupu dětí a těhotných žen
do pracovního prostoru.

- V pracovním prostoru nejezte, nepijte
a nekuřte.

- Zajistěte bezpečnou likvidaci prachu
a ostatních nečistot vzniklých při brou­šení.

◆

Toto nářadí není určeno k použití osobami
(včetně dětí) se sníženými fyzickými, smys­lovými nebo duševními schopnostmi, nebo
s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud
těmto osobám nebyl stanoven dohled, nebo
pokud jim nebyly poskytnuty instrukce týkající
se použití tohoto výrobku osobou odpovědnou
za jejich bezpečnost. Děti by měly být pod
dozorem, aby si s nářadím nehrály.

4