Black & Decker Hc430 Instruction Manual
Danmark
Norge
Suomi
Sverige
R
15
DANMARK
®
Dustbuster
Sikkerhedsforskrifter
• Opladeren er kun beregnet til indendørs brug.
• Sug aldrig væsker op som er let-antændelige.
• Anvend ikke produktet tæt ved øjnene.
• Lad ikke produktet være tilgængeligt for børn eller husdyr.
Produktbeskrivelse (Fig. A)
1. Strømafbryder
A
2. Knap til åbning af støvbeholder
3. Støvbeholder
4. Vægholder
4a. Deluxe vægholder (kun modeller med tilbehør)
5. Oplader
Illustrationerne viser et lukket håndtag. Nogle modeller har en
anden type håndtag.
Installationsinstruktion (Fig. B)
Gør holderen fast lodret mod væggen med skruerne
B
og pluggene i henhold til billedet, inden for rækkevidde
af en stikkontakt. Sæt ledningen i stikket og
støvsugeren i holderen. Holderen kan også fastgøres eller
placeres vandret.
Vigtigt! Pas på ikke at beskadige ledningen ved montering
af Dustbusteren.
Opladning
Første opladning tager 16 timer. Under opladning bliver opladeren
varm, dette er helt normalt.
Vigtigt! Strømafbryderen skal altid være slukket ved opladning
ellers vil batterierne ikke blive opladet.
Anvendelse (Fig. C & D)
Støvsugeren startes ved, at strømafbryderen skydes
C
fremad (0 = slukket, I = tændt). Hvis strømafbryderen
skydes bagud, slukkes der for den.
Ekstra sugekraft (på forekommende modeller)
To stillinger, ‘I’ til normal og ‘MAX’ til ekstra sugekraft.
Sæt altid støvsugeren tilbage i holderen efter brug, så
D
den kan lades op til næste gang. Støvsugeren skal være
slukket (strømafbryer in ‘0’ stilling), ellers oplader
produktet ikke. Tryk støvsugeren tilbage til den sidder
på plads i holderen.
2
Rengøring (Fig. E - H)
Vigtigt! Anvend aldrig produktet uden filter.
• Filteret kan genbruges. Støvbeholden åbnes,
E
og filteret tages ud. Skyl det i varmt vand. Filteret
skal være helt tørt, inden det sættes ind. Når filteret
er slidt, kan man købe et nyt hos nærmeste
Black & Decker forhandler.
F • Tag filteret ud og tøm støvbeholderen. Skyl den rent
hvis nødvendigt.
Vigtigt! Maksimal sugeevne opnås kun, når filteret er rent
og støvbeholeren er tom. Hvis skildt skulle falde ud af
mundstykket, bør støvbeholderen tømmes.
Dyp aldrig produktet i vand. Kun den aftagelige
støvbeholder må dyppes i vand. Tryk på knappen og tag
G
filteret ud. Tøm støvbeholderen og vask rent.
Sørg altid for at produktet er helt tørt før brug
H
eller opladning.
Økonomisk
• Det er meget billigt at oplade produktet. Under opladningen
bruges mindre end halvdelen af den mængde strøm en
almindelig pære bruger.
• Ved fuld opladning er arbejdstiden mellem 8-11 min.
• Det kan være nødvendigt med flere opladninger, inden denne
tid opnås. Vi foreslår, at produktet køres indtil opladningen er
helt opbrugt. På denne måde oplades battterierne hurtigere.
Øvrige oplysninger
Hvis produktet ikke fungerer, kontrolleres følgende:
• At opladeren er sat rigtigt i.
• At ledningen ikke er beskadiget, og at den sidder korrekt
i holderen.
• At sikringen til stikkontakten er hel.
Tilbehør kan købes hos nærmeste Black & Decker forhandler.
Opladelige batterier
Black & Deckers opladelige maskiner er konstruerede til
at kunne genoplades og give fuld kapacitet.
Når dit produkt er slidt op, så beskyt naturen og smid det
Cd
ikke væk sammen med det almindelige affald. Kontakt
din Black & Decker forhandler eller dit Black & Decker
serviceværksted, som tager sig af din gamle støvsuger
og skiller sig af med batterierne på en miljømæssigt
sikker måde.
Du kan også tage batteripakken ud og efterlade den på
et batteriopsamlingssted til brugte batterier (NiCadbatterier), der findes i din kommune. Batteripakken er
mærket med ovenstående symbol til genbrug.
Pas på miljøet - læg garnie batterier i en batteribeholder.
Beregnet til NiCad-batterier.
3
Når batteripakken er opbrugt og tages ud af produktet,
J
følg da nedenstående vejledning: Ved hjælp af en
skruetræker åbnes lågen på støvsugerens underside.
Batteripakken tages ud af støvsugeren. Når batteripakken
er taget ud, kan den ikke sættes tilbage.
Service
Skulle der opstå fejl på maskinen, skal den altid indleveres til et
autoriseret serviceværksted. Se i kataloget for yderligere
information eller kontakt Black & Decker Danmark.
På grund af forskning og udvikling kan ovenstående
specifikationer ændres, hvilket ikke meddeles separat.
Dette apparat overholder det gældende EF-direktiv angående
radiostøjdæmpning.
EU Konformitetserklæring
Vi erklærer hermed, at el-værktøjet: HC400, HC410,
HC4105, HC411, HC420, HC421, HC430, HC4305, HC431
er i overensstemmelse med 89/392/EEC
Vægt lydtryk er 80dB (A)
Vægt lydeffekt er 93dB (A)
Hånd/arm vægt vibration er <2.5m/s
Brian Cooke
2
Spennymoor, County Durham DL16 6JG, United Kingdom
4
Director of Engineering
SUOMI
®
Rikkamari
Turvallisuusohjeet
• Laturi on tarkoitettu ainoastaan sisäkäyttöön.
• Älä koskaan imuroi tulenarkoja nesteitä.
• Älä käytä tuotetta silmien lähellä.
• Pidä imuri poissa lasten ja eläinten ulottuvilta.
Tuotekuvaus (kuva A)
1. Virtakytkin
A
2. Rikkasäiliön lukitsin
3. Rikkasäiliö
4. Lataus/seinäteline
4a. Deluxe seinäteline (vain mallit, joissa
tarvikkeet mukana)
5. Laturi
Kuvissa näkyvissä koneissa on umpinainen kahva. Joissakin
malleissa on avoin kahva.
Asennusohjeet (kuva B)
Kiinnitä lataus/seinäteline pystysuoraan seinälle ruuveilla
B
ja tulpilla kuvan osoittamalla tavalla siten, että johto
ylettyy lähimpään seinäpistokkeeseen. Laita sähköjohto
pistokkeeseen ja rikkaimuri seinätelineeseen. Teline
voidaan myös kiinnittää tai asettaa vaakasuoraan.
Tärkeää! Varo, ettei johto vioitu kiinnityksen yhteydessä.
Lataus
Ensimmäinen lataus kestää 16 tuntia. Latauksen aikana laturi
lämpenee; tämä on aivan normaalia.
Tärkeää! Virrankatkaisijan tulee latauksen aikana olla pois päältä.
Muutoin akut eivät lataudu.
Käyttö (kuvat C & D)
Imuri käynnistetään työntämällä virtakytkintä eteenpäin
C
(0 = pois päältä, I = päällä). Vedettäessä virtakytkintä
taaksepäin imuri sammuu.
Lisäimuteho (niissä koneissa, joissa on)
Kaksi asentoa, “1” normaalille imuteholle ja
“MAX” lisämuteholle.
Aseta imuri aina käytön jälkeen seinätelineeseen niin,
D
että se latautuu seuraavaa käyttökertaa varten.
5
Loading...