Black & Decker Af300, Af400 Instruction Manual [ar]

AR PT FR EN
www.blackanddecker.ae
AF300 AF400
4
ENGLISH
(Original instructions)
5 6
7
8
3
2
1
2
(Original instructions)
ENGLISH
9
2
3
1
3
C
3
ENGLISH
(Original instructions)
Intended use
Your BLACK+DECKER AF300/AF400 Air Fryer has been designed for preparing food using hot air.
This appliance is intended for indoor household use only. This appliance is not intended to be used in:
• Staff kitchen areas in shops, offices and other working
environments;
• Farm houses;
• By clients in hotels, motels and other residential type
environments;
• Bed and breakfast type environments; Thank you for choosing BLACK+DECKER. We hope that
you will enjoy using this product for many years.
Safety instructions
• Warning! When using mains- powered appliances, basic safety precautions, including the following, should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and personal injury.
• Read all of this manual carefully before using the
appliance.
• In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut-out, this appliance must not be supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and
off by the utility.
• The intended use is described in this manual. The use of
any accessory or attachment or the performance of any
operation with this appliance other than those
recommended in this instruction manual may present a
risk of personal injury.
• Retain this manual for future reference.
Using your appliance
• Always take care when using the appliance.
• Do not use outdoors.
• Do not operate the appliance if your hands are wet. Do
not operate the appliance if you are barefoot.
• Guide the power supply cord neatly so it does not hang over the edge of a worktop and cannot be caught
accidentally or tripped over.
• Never pull the power supply cord to disconnect the plug from the socket. Keep the power supply cord away from heat, oil and sharp edges.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
• Disconnect the appliance from the power supply when
not in use and before cleaning.
• Do not fill the appliance above the maximum level.
• Overfilling the appliance could cause a hazard.
• Overfilling the appliance could cause water to spill.
Safety of others
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
After use
• Switch off, remove the plug from the socket and let the appliance cool down before leaving it unattended and before changing, cleaning or inspecting any parts of the
appliance.
• When not in use, the appliance should be stored in a dry
place. Children should not have access to stored appliances.
Inspection and repairs
• Before use, check the appliance for damaged or defective parts. Check for breakage of parts, damage to switches and any other conditions that may affect its
operation.
• Do not use the appliance if any part is damaged or
defective.
• Have any damaged or defective parts repaired or
replaced by an authorised repair agent.
• Before use, check the power supply cord for signs of damage, ageing and wear.
• Do not use the appliance if the power supply cord or
mains plug is damaged or defective.
• If the power supply cord or mains plug is damaged or u Never attempt to remove or replace any parts other than those specified in this manual.
Additional safety instructions for fryers
Warning! Do not place near a hot Gas or electric oven.
• Use the original components only.
Caution: Ensure that the appliance is switched off before
performing any maintenance or cleaning.
• Do not immerse the appliance, base, cord or plug in any liquid.
• If an extension lead is used, it must be earthed.
• Ensure the door is correctly closed before use.
Caution: Hot air and steam may escape from the vents
during use.
Caution: Care must be taken when opening the door as hot
steam may escape.
4
(Original instructions)
ENGLISH
• Use oven gloves when handling hot accessories.
• Only cook with the accessories provided.
• Always use the drip tray to protect the cavity base.
• Leave adequate space around the appliance for
ventilation.
• Disconnect the appliance from the electrical supply
before cleaning or carrying out any maintenance.
• Keep children and animals away from the appliance and
cord set.
• Close supervision is required when using the appliance
near children.
• This appliance is not intended to be operated by means
of an external timer or a separate remote control system.
Note: The outer surface of the appliance may become hot in use.
Electrical safety
Before use, check that the mains voltage corresponds to the
voltage on the rating plate.
This product must be earthed. Always check that the mains voltage corresponds
to the voltage on the rating plate
• Appliance plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way.
• Do not use any adapter plugs with earthed (Class 1) appliances. Unmodified plugs and matching outlets will reduce the risk of electric shock.
• To avoid the risk of electric shock, do not immerse the cord, plug or appliance in water or other liquid.
4. LED display (Only for AF400)
5. Control panel
6. Air inlet
7. Air outlet
8. mains cord
9. Basket release button cover
Use
Note: Before using for the first time, hand wash all the
removable parts.
• Initially, the element may smoke a little. This may smell a bit, but it's nothing to worry about. Ensure the room is well ventilated.
• Add oil to the food as a coating only.
Warning! Never pour oil into the basket (7).
• Sit the appliance on a stable, level, heat resistant
surface.
Note: the basket MUST be put into the appliance properly, otherwise the appliance doesn’t work!
• Plug the mains cord and plug into the earthed wall socket.
Warning! Do not fill the pan with oil or any other liquid. Warning! Do not put anything on top of the appliance. Warning! Do not put anything on the air-inlet on the rear of
the appliance, this disrupts the airflow and affects the cooking
result.
Using the appliance
The air fryer can prepare a large range of ingredients. Refer to the section “settings” table.
Extension cables & class 1 product
• A 3 core cable must be used as your tool is earthed and of class 1 construction.
• Up to 30m (100 ft) can be used without loss of power.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer or an authorised BLACK+DECKER
Service Centre in order to avoid a hazard.
Labels onAppliance
The following pictograms along with the date code are shown on the tool:
Warning! Hot surface.
Features
1. Basket
2. Basket release button
3. Pan
Hot air frying
• Put the mains plug into an earthed wall socket.
• Carefully pull the pan (3) out of the air fryer (fig.A).
• Push the basket release button cover (9) forward and depress the basket release cover (2) (fig.B).
• Lift the basket (1) from the pan (3) (fig.C)
• Put the ingredients in the basket (1).
Note: Never overfill the basket or exceed the recommended amount ( see section ‘Settings’).
• Slide the pan back into the air fryer properly.
Note: Never use the pan without the basket in it. If the pan is not fixed into the air fryer properly, the appliance won’t work.
Caution: Do not touch the pan during and for some time after
use, as it gets very hot. Only hold the pan by the handle.
• For AF300,to switch ON the unit, turn the timer knob and to set the desired cooking temperature, use temperature control knob.
• For AF400,Touch the MODE button to the required temperature. See the section’ Settings’ to determine the
right temperature.
5
ENGLISH
(Original instructions)
• Determine the required preparation time for the ingredient see section ‘Settings.’ Adjust the timer setting by using TIMER+ or TIMER- button.
• To switch on the appliance, touch the ON button, to switch off the appliance, touch the OFF button or touch the TIMER- to adjust the time to 00.
• The LED light will light up.
• The timer will begin to start counting down the set
preparation time.
• During the cooking process, the heating-up mode will
light on and off from time to time. This indicates that the
heating element is switching on and off to maintain the
selected temperature.
• Excess oil from the ingredients will be collected on the
bottom of the pan (3).
• Some ingredients require shaking halfway through the preparation time see section ’Settings’. To shake the ingredients, pull the pan out of the appliance by the handle and shake it. Then slide the pan back into the air fryer and continue to cook.
Caution: Do not press the basket release button on the handle during shaking.
Tip: To reduce the weight, you can remove the basket (1) from the pan (3) and shake the basket only. To do so, pull the pan out of the appliance, place it on a heat-resistant surface and press the basket release button on the handle.
Tip: If you set the timer to half the preparation time, you will hear the timer bell when it is time to shake the ingredients. However, this means that you have to set the timer again to the remaining preparation time after shaking.
Tip: If you set the timer to full preparation time, there will be no timer bell during cooking. Before finishing, you can pull out the pan at any time to check the ingredients cooking condition, the power will shut down automatically and resume after you slide the pan back into the appliance(timer
still on).
• When you hear the timer bell, the set preparation time
has elapsed. Pull the pan out of the appliance and place
it on a heat-resistant surface.
Note: You can also switch off the appliance manually. To do this, touch the OFF button (for AF400), or touch the TIMER­button to 0, or pull out the pan directly.
• Check if the ingredients are ready. If the ingredients are not ready yet, simply slide the pan back into the appliance and set the timer to a few extra minutes.
• To remove small ingredients (e.g. fries), press the basket release button and lift the basket out of the pan.
Warning! Do not turn the basket upside down with the pan still attached to it, as any excess oil that has collected on the bottom of the pan will leak onto the ingredients.
Warning! After hot air frying, the pan and the ingredients are hot. Depending on the type of the ingredients in the air fryer,
steam may escape from the pan.
• Empty the basket into a bowl or onto a plate.
Tip: To remove large or fragile ingredients, use a pair of tongs to lift the ingredients out of the basket.
• When a batch of ingredients is ready, the air fryer is
instantly ready for preparing another batch.
Settings
The table below helps you to select the basic settings for the ingredients you want to prepare.
Note: Keep in mind that these settings are indications. As
ingredients differ in origin, size, shape as well as brand, we
cannot guarantee the best setting for your ingredients. Note: Because the rapid hot air technology instantly reheats
the air inside the appliance, pulling the pan briefly out of the
appliance during hot air frying barely disturbs the process.
Tips
• A larger amount of ingredients only requires a slightly longer preparation time, a smaller amount of ingredients only requires a slightly shorter preparation time.
• Shaking smaller ingredients halfway through the preparation time optimizes the end result and can help
prevent unevenly fried ingredients.
• Add some oil to fresh potatoes for a crispy result. Fry your ingredients in the air fryer within a few minutes of
adding the oil for best results.
• Do not prepare extremely greasy ingredients such as
sausages in the air fryer.
• Snacks that can be prepared in a oven can also be
prepared in the air fryer.
• The optimal amount for preparing crispy fries is 500
grams.
• Use pre-made dough to prepare filled snacks quickly and easily. Pre-made dough also requires a shorter preparation time than home-made dough.
• Place a baking tin or oven dish in the air fryer basket if you want to bake a cake or quiche or if you want to fry fragile ingredients or filled ingredients.
• You can also use the air fryer to reheat ingredients. To reheat ingredients, set the temperature to 150°C for up to 10 minutes.
Min-max
Potatoes & fries
Thin frozen fries 300-700 9-16 200 shake
Thick frozen fries 300-700 11.20 200 shake
Home-made fries (8×8mm) 300-800 16-10 200 shake Add 1/2 tbsp of oil
Home-made potato wedges 300-800 18-22 180 shake Add 1/2 tbsp of oil
Home-made potato cubes 300-750 12-18 180 shake Add 1/2 tbsp of oil
Rosti 250 15-18 180 shake
Potato gratin 500 15-18 200 shake
Meat & Poultry
Steak 100-500 8-12 180
Lamb chops 100-500 10-14 180
amount (g)
Time
(min.)
Temp (
o
C) Shake Extra information
6
(Original instructions)
ENGLISH
Hamburger 100-500 7-14 180
Sausage roll 100-500 13-15 200
Drumsticks 100-500 18-22 180
Chicken breast 100-500 10-15 180
Snacks
Spring rolls 100-400 8-10 200 shake use oven-ready
Frozen chicken nuggets 100-500 6-10 200 shake use oven-ready
Frozen fish fingers 100-400 6-10 200 use oven-ready
Frozen breadcrumbed
cheese snacks
Stuffed vegetables 100-400 10 160
Baking
Cake 300 20-25 160 use baking tin
Quiche
Muffins
Sweet snacks 400 20 160
100-400 8-10 180 use oven-ready
400 20-22 180
300 15-18 200 use baking tin
use baking tin/
oven dish
use baking tin/
oven dish
Note: Add 3 minutes to the preparation time when you start frying while the air fryer is still cold.
Making home-made fries
To make home-made fries, follow the steps below:
• Peel the potatoes and cut them into sticks.
• Wash the potato sticks thoroughly and dry them with kitchen paper.
• Pour 1/2 tablespoon of olive oil in a bowl, put the sticks on top and mix until the sticks are coated with oil.
• Remove the sticks from the bowl with your fingers or a kitchen utensil so that excess oil stays behind in the bowl. Put the sticks in the basket.
Note: Do not tilt the bowl to put all the sticks in the basket in one go, to prevent excess oil from ending up on the bottom
of the pan.
• Fry the potato sticks according to the instructions in this
chapter.
Cleaning and maintenance
Warning! Before cleaning and maintenance, switch the
appliance off and remove the plug from the socket. Warning! Allow the unit to thoroughly cool down before
attempting to clean it.
• Do not immerse the appliance into liquid.
• Never use dilutent or benzene, chemical wiping cloths,
plastic brush or metal brush.
• The basketand pan can be washed in hot soapy water.
Rinse & dry thoroughly after cleaning.
• Use a damp cloth to wipe the outside of the body (1) and
the internal cavity.
• Keep the power cord, control panel clean and dry, otherwise it may cause problems.
Caution: NEVER immerse the appliance in water or any liquids. Make sure the appliance is thoroughly dried before
use.
Mains plug replacement
If a new mains plug needs to be fitted:
• Safely dispose of the old plug.
• Connect the brown lead to the live terminal in the new
plug.
• Connect the blue lead to the neutral terminal.
• If the product is class I (earthed), connect the green/yellow lead to the earth terminal
Note! If your product is class II double insulated (only 2 wires in the cord set), no connection is to be made to the earth terminal. Follow the fitting instructions supplied with good quality plugs.
Any replacement fuse must be of the same rating as the
original fuse supplied with the product.
Warning! The above section on mains plug replacement is
for authorized service centre persons.
Protecting the environment
Separate collection. This product must not be disposed of with normal household waste.
Should you find one day that your Black+Decker product needs replacement, or if it is of no further use to you, do not dispose of it with other household waste. Make this product
available for separate collection.
• Black+Decker provides a facility for recycling Black+Decker products once they have reached the end of their working life. This service is provided free of charge. To take advantage of this service please return your product to any authorised repair agent who will
collect them on our behalf.
• You can check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your local Black+Decker office at the address indicated in this manual. Alternatively, a list of authorized Black+Decker repair agents and full details of our after-sales service and contact are available on the Internet at: www.2helpU.com.
Technical data
AF300 / AF400
Input voltage VAC 220 - 240 Power input W 1500
Warranty
Black+Decker is confident of the quality of its products and offers an outstanding warranty.
This warranty statement is in addition to and in no way prejudices your statutory rights.
The warranty is valid within the territories of the Member States of the European Union and the European Free Trade
Area.
7
ENGLISH
If a Black+Decker product becomes defective due to faulty materials, workmanship or lack of conformity, within 24 months from the date of purchase, Black+Decker warranty to replace defective parts, repair products subjected to fair wear and tear or replace such products to ensure minimum inconvenience to the customer unless:
The product has been used for trade, professional or
hire purposes; The product has been subjected to misuse or neglect; The product has sustained damage through foreign
objects, substances or accidents; Repairs have been attempted by persons other than
authorised repair agents or Black+Decker service staff. To claim on the warranty, you will need to submit proof of
purchase to the seller or an authorised repair agent. You can check the location of your nearest authorised repair agent by
contacting your local Black+Decker office at the address
indicated in this manual. Alternatively, a list of authorised Black+Decker repair
agents and full details of our after-sales service and contacts are available on the Internet at: www.2helpU.com.
(Original instructions)
8
(Traduction des instructions d'origine)
FRANÇAIS
5 6
4
7
8
3
1
2
9
FRANÇAIS
(Traduction des instructions d'origine)
9
2
3
1
3
C
10
Loading...
+ 22 hidden pages