Blackberry 8830 World Edition User Manual [el]

Πληροφοριών για την ασφάλεια

και το προϊόν

BlackBerry 8830 World Edition

Smartphone

MAT-14818-019 | PRINTSPEC-021 SWDT43156-169406-1119122409-019 | RBK41CG

Περιεχόμενα

Πληροφορίες για την ασφάλεια και το προϊόν..................................................................3

Πληροφορίες για την ασφάλεια..............................................................................................3

Πληροφορίες συμμόρφωσης................................................................................................16

Πληροφορίες για το προϊόν..................................................................................................26

Νομική ειδοποίηση............................................................................................................29

Πληροφορίες για την ασφάλεια και το προϊόν

Πληροφορίες για την ασφάλεια

Προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή BlackBerry® ή κάποιο πρόσθετο εξάρτημα που τη συνοδεύει, διαβάστε αυτές τις οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας. Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση.

Σε ορισμένες χώρες ενδέχεται να ισχύουν περιορισμοί σχετικά με τη χρήση συσκευών Bluetooth® και ασύρματων συσκευών με λογισμικό κρυπτογράφησης. Απευθυνθείτε στις τοπικές αρχές.

Ηλεκτρική ασφάλεια

Φορτίζετε τη συσκευή BlackBerry® χρησιμοποιώντας αποκλειστικά το καλώδιο USB HDW-06610-001, το φορτιστή ταξιδίου ASY-12709-001, ASY-07040-001 ή ASY-07559-001, το φορτιστή αυτοκινήτου ASY-04195-001 ή ASY-09824-001, το BlackBerry® Power Station ASY-12733-003 ή ASY-12733-004 ή άλλο εξάρτημα φόρτισης που παρέχεται ή έχει λάβει ειδική έγκριση από την Research In Motion για χρήση με την παρούσα συσκευή BlackBerry. Οποιαδήποτε έγκριση της RIM δυνάμει του παρόντος εγγράφου θα πρέπει να είναι γραπτή και να προέρχεται από πρόσωπο εξουσιοδοτημένο για την έκδοση τέτοιας έγκρισης. Η χρήση οποιουδήποτε άλλου εξαρτήματος θα καταστήσει άκυρη την εγγύηση που συνοδεύει τη συσκευή BlackBerry και ενδέχεται να είναι επικίνδυνη.

Να χρησιμοποιείτε τα εξαρτήματα φόρτισης που συνοδεύουν τη συσκευή BlackBerry ή εγκεκριμένα από τη RIM εξαρτήματα φόρτισης μόνο με πηγές ρεύματος που αντιστοιχούν στις προδιαγραφές που αναφέρονται στην πλακέτα στοιχείων. Προτού χρησιμοποιήσετε κάποια παροχή ρεύματος, βεβαιωθείτε ότι η τάση του δικτύου είναι η ίδια με την τάση που αναφέρεται στην παροχή ρεύματος.

Μην συνδέετε πολλές συσκευές ταυτόχρονα σε πρίζες, μπαλαντέζες ή πολύπριζα, καθώς υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας. Για να μην προκαλέσετε βλάβη στο καλώδιο ή το φις, να τραβάτε το φις και όχι το καλώδιο όταν αποσυνδέετε το εξάρτημα φόρτισης από την πρίζα ή το πολύπριζο.

Προσέξτε να μην πατάτε το καλώδιο ρεύματος και να μην το πιέζετε, ιδίως στο φις, στο πολύπριζο ή στο σημείο που το καλώδιο ρεύματος συνδέεται με τη συσκευή BlackBerry. Να αποσυνδέετε τα εξαρτήματα φόρτισης κατά τη διάρκεια καταιγίδας ή όταν δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθούν για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Μην χρησιμοποιείτε εξαρτήματα φόρτισης σε εξωτερικούς χώρους ή σε χώρο εκτεθειμένο στα καιρικά φαινόμενα.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την τοποθέτηση της μπαταρίας ιόντων λιθίου και τη σύνδεση στην πρίζα, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που συνόδευε τη συσκευή BlackBerry.

Ασφαλής χρήση και απόρριψη των μπαταριών

Η συσκευή BlackBerry® περιέχει μια αφαιρούμενη μπαταρία ιόντων λιθίου. Μην πετάτε τη συσκευή BlackBerry ή την μπαταρία ιόντων λιθίου στη φωτιά. Απορρίψτε την μπαταρία ιόντων λιθίου σύμφωνα με τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς της περιοχής σας σχετικά με την απόρριψη μπαταριών αυτού του είδους.

Ο λανθασμένος χειρισμός της μπαταρίας ιόντων λιθίου εγκυμονεί κίνδυνο πυρκαγιάς ή χημικού εγκαύματος. Μην αποσυναρμολογείτε, μην συνθλίβετε και μην τρυπάτε την μπαταρία ιόντων λιθίου. Μην θερμαίνετε την μπαταρία ιόντων λιθίου σε θερμοκρασία υψηλότερη από 60°C (140°F). Μην φέρνετε μεταλλικά αντικείμενα σε επαφή με τους ακροδέκτες της μπαταρίας.

Να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά την μπαταρία ιόντων λιθίου που καθορίζει η Research In Motion για χρήση με το συγκεκριμένο μοντέλο συσκευής BlackBerry που χρησιμοποιείτε. RIM καθορίζει τη χρήση μπαταριών ιόντων λιθίου με συσκευές BlackBerry σε συμμόρφωση με το πρότυπο IEEE® Std 1725™-200x. Η χρήση κάποιας άλλης μπαταρίας ιόντων λιθίου ενδέχεται να ακυρώσει την παρεχόμενη εγγύηση της συσκευής BlackBerry και μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη.

Μην αφήνετε τα παιδιά να χρησιμοποιούν τη μπαταρία χωρίς επιτήρηση.

Εάν εμφανιστεί αυτό το εικονίδιο στη συσκευή BlackBerry, σημαίνει ότι η μπαταρία ιόντων λιθίου δεν έχει τοποθετηθεί ή έχει τοποθετηθεί μια ακατάλληλη μπαταρία ιόντων λιθίου. Εάν έχετε τοποθετήσει μια ακατάλληλη μπαταρία ιόντων λιθίου, αφαιρέστε την αμέσως και τοποθετήστε την μπαταρία ιόντων λιθίου που καθορίζει η RIM για χρήση με το συγκεκριμένο μοντέλο συσκευής BlackBerry. Εάν έχετε τοποθετήσει την μπαταρία ιόντων λιθίου που έχει καθοριστεί για χρήση με το συγκεκριμένο μοντέλο συσκευής BlackBerry, αφαιρέστε την και τοποθετήστε την ξανά.

Βεβαιωθείτε ότι οι ακροδέκτες της μπαταρίας ευθυγραμμίζονται με τις υποδοχές της συσκευής BlackBerry.

Απόρριψη της συσκευής

Η συσκευή BlackBerry® δεν θα πρέπει να απορρίπτεται σε οικιακούς κάδους απορριμμάτων. Ελέγξτε τους τοπικούς κανονισμούς, για πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη ηλεκτρονικών προϊόντων για την περιοχή σας.

Ασφάλεια κατά την οδήγηση

Συμβουλευτείτε τη νομοθεσία και τους κανονισμούς σχετικά με τη χρήση ασύρματων συσκευών, στις περιοχές όπου οδηγείτε. Να τηρείτε πάντα τους κανονισμούς. Επίσης, εάν χρησιμοποιείτε τη συσκευή BlackBerry® στο αυτοκίνητό σας, ακολουθήστε τις παρακάτω σύντομες οδηγίες:

• Να έχετε την προσοχή σας στραμμένη στην οδήγηση. Η ασφαλής οδήγηση είναι η πρώτη σας προτεραιότητα.

• Να χρησιμοποιείτε τη λειτουργία hands-free, εάν είναι διαθέσιμη.

• Προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή BlackBerry με οποιονδήποτε τρόπο, σταματήστε στην άκρη του δρόμου.

Η Research In Motion (RIM) σας συνιστά να μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή BlackBerry όταν οδηγείτε. Αντιθέτως, ζητήστε από κάποιον συνεπιβάτη να χειριστεί τη συσκευή BlackBerry για εσάς ή αναζητήστε ένα ασφαλές σημείο για να σταθμεύσετε το όχημα, προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Προτού οδηγήσετε το όχημά σας, φυλάξτε τη συσκευή BlackBerry σε ασφαλές μέρος. Μη χρησιμοποιείτε κάποιο εξάρτημα φόρτισης για τη φύλαξη της συσκευής BlackBerry όταν βρίσκεστε μέσα σε όχημα. Εάν το όχημά σας διαθέτει αερόσακο, μην τοποθετείτε τη συσκευή BlackBerry ή άλλα αντικείμενα επάνω από τον αερόσακο ή εντός του χώρου που θα καταλάβει ο αερόσακος εάν ανοίξει. Εάν ο ασύρματος εξοπλισμός που χρησιμοποιείται στο εσωτερικό του οχήματος δεν είναι κατάλληλα φυλαγμένος ή εγκατεστημένος και ανοίξει ο αερόσακος, μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός.

Τα σήματα ραδιοσυχνοτήτων (RF) ενδέχεται να προκαλέσουν παράσιτα σε ακατάλληλα τοποθετημένα ή ανεπαρκώς θωρακισμένα ηλεκτρονικά συστήματα του οχήματος. Για περισσότερες πληροφορίες, απευθυνθείτε στον κατασκευαστή ή στην αντιπροσωπία του οχήματος. Εάν έχετε προσθέσει εξοπλισμό στο όχημα, θα πρέπει επίσης να απευθυνθείτε στον κατασκευαστή αυτού του εξοπλισμού για πληροφορίες σχετικά με τα σήματα RF.

Εξαρτήματα

Να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά εξαρτήματα εγκεκριμένα από την Research In Motion (RIM). Η χρήση τυχόν εξαρτημάτων που δεν είναι εγκεκριμένα από τη RIM για χρήση με το συγκεκριμένο μοντέλο συσκευής BlackBerry® ενδέχεται να

καταστήσει άκυρη την οποιαδήποτε έγκριση ή εγγύηση που ισχύει για τη συσκευή, μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα τη μη λειτουργία της συσκευής και είναι πιθανό να εγκυμονεί κινδύνους.

Συντήρηση της κεραίας

Να χρησιμοποιείτε αποκλειστικά την παρεχόμενη κεραία. Η εκτέλεση μη εξουσιοδοτημένων τροποποιήσεων της κεραίας ή η χρήση προσθηκών μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή BlackBerry® και παράβαση των κανονισμών της Ομοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών (FCC) των Η.Π.Α.

Θερμοκρασίες λειτουργίας και φύλαξης

Μην αφήνετε τη συσκευή BlackBerry® ή τα εξαρτήματά της κοντά σε πηγές θερμότητας, όπως σώματα καλοριφέρ, θερμοσυσσωρευτές, σόμπες ή άλλες συσκευές (συμπεριλαμβανομένων των ενισχυτών) που παράγουν θερμότητα.

Εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή BlackBerry για περισσότερο από δύο εβδομάδες, απενεργοποιήστε την, αφαιρέστε την μπαταρία και τηρήστε τις θερμοκρασίες λειτουργίας και φύλαξης που παρατίθενται στον παρακάτω πίνακα:

Λειτουργία συσκευής 0 έως 40°C (32 έως 104°F) Φύλαξη συσκευής 10 έως 30°C (50 έως 86°F) Λειτουργία φορτιστή ταξιδιού 0 έως 40°C (32 έως 104°F) Φύλαξη φορτιστή ταξιδιού -30 έως 75°C (-22 έως 167°F)

Παρεμβολές σε ηλεκτρονικό εξοπλισμό

Οι περισσότερες σύγχρονες ηλεκτρονικές συσκευές διαθέτουν θωράκιση από σήματα ραδιοσυχνοτήτων (RF). Ωστόσο, ορισμένες ηλεκτρονικές συσκευές ενδέχεται να μη διαθέτουν την απαιτούμενη προστασία από τα σήματα RF της συσκευής BlackBerry®.

Βηματοδότες: Εάν έχετε απορίες σχετικά με την επίδραση των σημάτων RF στο βηματοδότη σας, συμβουλευτείτε το γιατρό σας ή τον κατασκευαστή του βηματοδότη. Εάν διαθέτετε βηματοδότη, βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε τη συσκευή BlackBerry λαμβάνοντας υπ' όψιν τις απαιτήσεις ασφάλειας σχετικά με το συγκεκριμένο βηματοδότη, που μπορεί να περιλαμβάνουν και τις παρακάτω:

• Να κρατάτε πάντα τη συσκευή BlackBerry σε απόσταση μεγαλύτερη από 20 cm (7.88 ίντσες) από το βηματοδότη, όταν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη.

• Μην τοποθετείτε τη συσκευή BlackBerry στο τσεπάκι του πουκαμίσου.

• Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή BlackBerry ως τηλέφωνο, για την πραγματοποίηση ή την απάντηση κλήσεων να την τοποθετείτε στο αυτί που βρίσκεται στην αντίθετη πλευρά από το βηματοδότη, ώστε να ελαχιστοποιήσετε την πιθανή παρεμβολή.

• Εάν υποψιάζεστε ότι υπάρχει παρεμβολή, απενεργοποιήστε αμέσως όλες τις ασύρματες συνδέσεις της συσκευής BlackBerry.

Βοηθήματα ακοής: Ορισμένες ψηφιακές ασύρματες συσκευές μπορεί να προκαλέσουν παρεμβολές σε βοηθήματα ακοής. Εάν προκύψουν τέτοιες παρεμβολές, συμβουλευθείτε τον παροχέα ασύρματων υπηρεσιών ή επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή του βοηθήματος ακοής για να αναζητήσετε εναλλακτικές λύσεις.

Άλλες ιατρικές συσκευές: Εάν χρησιμοποιείτε κάποια άλλη προσωπική ιατρική συσκευή, συμβουλευθείτε τον κατασκευαστή της συσκευής για να μάθετε εάν είναι κατάλληλα θωρακισμένη από εξωτερικές πηγές ενέργειας RF. Ο γιατρός σας μπορεί να σας βοηθήσει να βρείτε τις πληροφορίες αυτές.

Νοσηλευτικά ιδρύματα: Απενεργοποιήστε όλες τις ασύρματες συνδέσεις της συσκευής BlackBerry όταν βρίσκεστε σε κάποιο νοσηλευτικό ίδρυμα, όταν αυτό επιβάλλεται από τους κανονισμούς που βρίσκονται αναρτημένοι στο χώρο. Τα νοσοκομεία και τα άλλα ιδρύματα περίθαλψης ενδεχομένως να χρησιμοποιούν εξοπλισμό που μπορεί να είναι ευπαθής σε εξωτερικές πηγές RF.

Αεροσκάφη: Οι κανονισμοί της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας (FAA) και της Ομοσπονδιακής Επιτροπής Τηλεπικοινωνιών (FCC) απαγορεύουν τη χρήση του ραδιοπομπού των ασύρματων συσκευών κατά την πτήση. Απενεργοποιήστε όλες τις ασύρματες συνδέσεις της συσκευής BlackBerry πριν από την επιβίβασή σας σε αεροσκάφος. Οι επιπτώσεις της χρήσης της συσκευής BlackBerry με ενεργοποιημένες ασύρματες συνδέσεις μέσα σε αεροσκάφος είναι άγνωστες. Η χρήση αυτή μπορεί να επηρεάσει τα όργανα, τις τηλεπικοινωνίες και την απόδοση του αεροσκάφους, ίσως διακόψει τη λειτουργία του δικτύου, μπορεί να αποβεί γενικά επικίνδυνη για τη λειτουργία του αεροσκάφους και, ενδεχομένως, να είναι παράνομη. Με όλες τις ασύρματες συνδέσεις της συσκευής BlackBerry απενεργοποιημένες, μπορείτε να

+ 26 hidden pages