Page 1
Руководство пользователя
BlackBerry 8700 Smartphone
Page 2
SWD-280428-0212015230-021
Page 3
Содержание
Основы работы с BlackBerry............................................................................................................................................................9
Переключение между приложениями..................................................................................................................................................9
Назначение приложения "удобной" клавише......................................................................................................................................9
Установка информации владельца.....................................................................................................................................................9
О ссылках...............................................................................................................................................................................................9
Создание ссылки для PIN...................................................................................................................................................................10
Клавиши быстрого вызова основных функций устройства BlackBerry®........................................................................................10
Устранение неисправностей устройства BlackBerry........................................................................................................................10
Сокращенные клавиатурные команды.........................................................................................................................................13
Клавиши быстрого вызова основных функций устройства BlackBerry®........................................................................................10
Сокращенные клавиатурные команды для работы с телефоном...................................................................................................13
Сокращенные клавиатурные команды для работы с изображениями...........................................................................................14
Сокращенные клавиатурные команды для работы с сообщениями..............................................................................................14
Клавиши быстрого ввода при наборе текста....................................................................................................................................15
Клавиши быстрого доступа при поиске.............................................................................................................................................16
Клавиатурные сокращения вложений...............................................................................................................................................16
Клавиши быстрого вызова в обозревателе......................................................................................................................................16
Клавиши быстрого доступа на карте.................................................................................................................................................17
Клавиши быстрого вызова в календаре............................................................................................................................................17
Телефон..............................................................................................................................................................................................19
Основные функции телефона............................................................................................................................................................19
Экстренные вызовы............................................................................................................................................................................21
Громкость.............................................................................................................................................................................................21
Голосовая почта..................................................................................................................................................................................22
Быстрый набор....................................................................................................................................................................................23
Телефонные конференции.................................................................................................................................................................23
Идентификатор абонента...................................................................................................................................................................24
Журналы вызовов...............................................................................................................................................................................25
Ожидание вызова................................................................................................................................................................................27
Переадресация вызова......................................................................................................................................................................27
Блокировка вызова.............................................................................................................................................................................29
Функция фиксированного набора......................................................................................................................................................30
Функция Умный набор номера...........................................................................................................................................................32
Поддержка функции TTY....................................................................................................................................................................33
Несколько номеров телефона...........................................................................................................................................................33
Параметры телефона.........................................................................................................................................................................34
Сокращенные клавиатурные команды для работы с телефоном...................................................................................................13
Устранение неисправностей - телефон............................................................................................................................................36
Page 4
Мультимедиа.....................................................................................................................................................................................39
Передача и загрузка медиа-файлов..................................................................................................................................................39
Воспроизведение медиа-файлов и запись голосовых примечаний............................................................................................... 40
Управление медиа-файлами............................................................................................................................................................. 41
Просмотр изображений......................................................................................................................................................................43
Управление изображениями.............................................................................................................................................................. 45
Сокращенные клавиатурные команды для работы с изображениями........................................................................................... 14
Сообщения.........................................................................................................................................................................................47
Основы работы с сообщениями.........................................................................................................................................................47
Сообщения электронной почты......................................................................................................................................................... 52
Сообщения PIN...................................................................................................................................................................................60
Текстовые SMS-сообщения................................................................................................................................................................61
MMS-cообщения..................................................................................................................................................................................65
Параметры списка сообщений...........................................................................................................................................................68
Сокращенные клавиатурные команды для работы с сообщениями.............................................................................................. 14
Устранение неисправностей - приложение работы с сообщениями.............................................................................................. 74
Ввод текста........................................................................................................................................................................................79
Основы ввода......................................................................................................................................................................................79
Методы ввода текста.......................................................................................................................................................................... 81
Функция проверки правописания.......................................................................................................................................................82
Пользовательский словарь................................................................................................................................................................ 84
Автотекст.............................................................................................................................................................................................86
Клавиши быстрого ввода при наборе текста....................................................................................................................................15
Устранение неисправностей - ввод текста....................................................................................................................................... 88
Поиск...................................................................................................................................................................................................89
Сообщения, вложения и веб-страницы.............................................................................................................................................89
Данные органайзера...........................................................................................................................................................................91
Клавиши быстрого доступа при поиске.............................................................................................................................................16
Вложения............................................................................................................................................................................................93
Основы работы с вложениями...........................................................................................................................................................93
Вложения в виде документов.............................................................................................................................................................95
Таблицы во вложениях.......................................................................................................................................................................95
Мультимедийные вложения...............................................................................................................................................................97
Вложения с презентациями................................................................................................................................................................97
Вложения адресата vCard®............................................................................................................................................................... 98
Клавиатурные сокращения вложений............................................................................................................................................... 16
Устранение неисправностей - вложения...........................................................................................................................................99
Page 5
Синхронизация................................................................................................................................................................................101
О синхронизации...............................................................................................................................................................................101
Синхронизация сообщений электронной почты по беспроводной сети.......................................................................................101
Удаление сообщений эл. почты по беспроводной сети................................................................................................................101
Требования: беспроводная синхронизация данных......................................................................................................................102
Синхронизация данных органайзера по беспроводной сети........................................................................................................102
Конфликты синхронизации...............................................................................................................................................................102
Разрешение конфликтов согласования электронной почты.........................................................................................................103
Управление конфликтами синхронизации данных.........................................................................................................................103
О резервном копировании и восстановлении данных устройства...............................................................................................103
Требования: восстановление беспроводной передачи данных....................................................................................................103
Удаление всех данных на устройстве.............................................................................................................................................104
Удаление всех элементов из папки удаленных элементов на компьютере с вашего устройства.............................................104
Устранение неисправностей - синхронизация................................................................................................................................104
Обозреватель..................................................................................................................................................................................107
Основы работы с обозревателем....................................................................................................................................................107
Закладки обозревателя....................................................................................................................................................................110
Веб-ленты..........................................................................................................................................................................................112
Параметры обозревателя................................................................................................................................................................114
Защита обозревателя.......................................................................................................................................................................117
Обозреватель Push...........................................................................................................................................................................120
Клавиши быстрого вызова в обозревателе......................................................................................................................................16
Устранение неисправностей - обозреватель..................................................................................................................................122
Приложения......................................................................................................................................................................................123
Добавление приложения..................................................................................................................................................................123
Просмотр свойств приложения........................................................................................................................................................123
Удаление приложения стороннего производителя........................................................................................................................123
Получение подсказки пароля устройства перед добавлением предложения.............................................................................123
Отображение размера базы данных приложений..........................................................................................................................124
Обновление BlackBerry Device Software..........................................................................................................................................124
Требования: обновление BlackBerry Device Software по беспроводной сети..............................................................................124
Обновление BlackBerry Device Software..........................................................................................................................................124
Возврат к предыдущей версии BlackBerry Device Software...........................................................................................................125
Удаление предыдущей версии программного обеспечения для устройства BlackBerry Device Software.................................125
Устранение неисправностей - работа с приложениями.................................................................................................................125
Карты.................................................................................................................................................................................................127
Основы работы с картами................................................................................................................................................................127
Навигация..........................................................................................................................................................................................128
Закладки на карте.............................................................................................................................................................................129
Page 6
Параметры карты..............................................................................................................................................................................130
Клавиши быстрого доступа на карте.................................................................................................................................................17
Устранение неисправностей - карты...............................................................................................................................................132
Технология GPS...............................................................................................................................................................................133
Информация о технологии GPS.......................................................................................................................................................133
Получение информации GPS о местоположении..........................................................................................................................133
Предотвращение отслеживания вашего местоположения другими пользователями................................................................133
Устранение неполадок c технологией GPS....................................................................................................................................134
Контакты...........................................................................................................................................................................................135
Основы работы с контактами...........................................................................................................................................................135
Настройка контактов.........................................................................................................................................................................137
Категории...........................................................................................................................................................................................139
Списки рассылки...............................................................................................................................................................................140
Несколько адресных книг на одном устройстве.............................................................................................................................141
Телефонная книга SIM-карты...........................................................................................................................................................142
Параметры списка контактов...........................................................................................................................................................143
Устранение неисправностей - контакты..........................................................................................................................................145
Календарь.........................................................................................................................................................................................147
Основы работы с календарем..........................................................................................................................................................147
Встречи..............................................................................................................................................................................................149
Параметры календаря......................................................................................................................................................................151
Несколько календарей......................................................................................................................................................................154
Клавиши быстрого вызова в календаре............................................................................................................................................17
Устранение неисправностей - календарь.......................................................................................................................................156
Задачи...............................................................................................................................................................................................157
Основы работы со списком задач....................................................................................................................................................157
Категории...........................................................................................................................................................................................139
Параметры списка задач..................................................................................................................................................................160
Заметки.............................................................................................................................................................................................163
Основы работы с заметками............................................................................................................................................................163
Категории...........................................................................................................................................................................................139
Параметры списка заметок..............................................................................................................................................................165
Будильник........................................................................................................................................................................................167
Функции будильника.........................................................................................................................................................................167
Включение будильника.....................................................................................................................................................................167
Выключение будильника..................................................................................................................................................................167
Page 7
Работа с калькулятором................................................................................................................................................................169
Работа с калькулятором...................................................................................................................................................................169
Преобразование единиц измерения................................................................................................................................................169
Технология Bluetooth.....................................................................................................................................................................171
Основы работы с технологией Bluetooth®......................................................................................................................................171
Параметры технологии Bluetooth.....................................................................................................................................................173
Устранение неисправностей - Bluetooth®.......................................................................................................................................176
Дата и время....................................................................................................................................................................................179
Установка даты и времени...............................................................................................................................................................179
Автоматическое получение информации о дате и времени по беспроводной сети...................................................................179
Устранение неисправности - дата и время.....................................................................................................................................179
Профили уведомлений..................................................................................................................................................................181
Основные сведения об уведомлениях............................................................................................................................................181
Светодиодное уведомление............................................................................................................................................................183
Пользовательские уведомления......................................................................................................................................................184
Устранение неисправностей - профиль уведомлений...................................................................................................................187
BlackBerry Messenger.....................................................................................................................................................................189
Контакты.............................................................................................................................................................................................189
Диалоги..............................................................................................................................................................................................192
Доступность.......................................................................................................................................................................................194
Экран и клавиатура.........................................................................................................................................................................195
Подсветка..........................................................................................................................................................................................195
Параметры отображения..................................................................................................................................................................196
Параметры клавиатуры....................................................................................................................................................................197
Темы...................................................................................................................................................................................................198
Устранение неисправностей - дисплей...........................................................................................................................................199
Язык...................................................................................................................................................................................................201
Изменение языка отображения........................................................................................................................................................201
Добавление языка отображения......................................................................................................................................................201
Удаление языка отображения..........................................................................................................................................................201
О языке ввода слов...........................................................................................................................................................................201
Изменение языка ввода......................................................................................................................................................................82
Переключение метода ввода текста................................................................................................................................................. 82
Выключение функции горячей клавиши переключения языков ввода.........................................................................................202
Изменение параметров ввода для технологии SureType..............................................................................................................202
Установка параметров отображения адресатов............................................................................................................................144
Page 8
Поиск и устранение неисправностей - язык....................................................................................................................................203
Зона действия беспроводной сети..............................................................................................................................................205
Поиск информации об индикаторах зоны действия беспроводной сети.....................................................................................205
Отключение соединения с беспроводной сетью............................................................................................................................205
Включение оповещения о зоне покрытия беспроводной сети......................................................................................................184
О списке предпочитаемых сетей.....................................................................................................................................................205
Добавление беспроводной сети к списку предпочитаемых беспроводных сетей.......................................................................206
Изменение порядка предпочитаемых беспроводных сетей..........................................................................................................206
Удаление беспроводной сети из списка предпочитаемых беспроводных сетей........................................................................206
Выключение услуг передачи данных...............................................................................................................................................207
Информация о роуминге..................................................................................................................................................................207
Подключение к беспроводной сети вручную..................................................................................................................................207
Устранение неисправностей - зона действия беспроводной сети................................................................................................208
Питание, батарея и память............................................................................................................................................................209
Выключение устройства...................................................................................................................................................................209
Автоматическое включение и выключение устройства.................................................................................................................209
Проверка уровеня заряда батареи..................................................................................................................................................209
Перезагрузка устройства..................................................................................................................................................................209
Продление времени работы от батареи.........................................................................................................................................209
Просмотр сведений об объеме доступной памяти на устройстве................................................................................................210
Наилучшая практика: оптимизация производительности устройства..........................................................................................210
SIM-карта...........................................................................................................................................................................................211
Телефонная книга SIM-карты...........................................................................................................................................................142
Добавить адресата на SIM-карту ....................................................................................................................................................142
Копирование контактов с SIM-карты в адресную книгу..................................................................................................................142
Копирование контактов из адресной книги на SIM-карту...............................................................................................................143
Изменение контакта на SIM-карте...................................................................................................................................................143
Удаление контакта на SIM-карте.....................................................................................................................................................143
Хранение текстовых SMS-сообщений на SIM-карте........................................................................................................................62
Защита SIM-карты.............................................................................................................................................................................213
Защита SIM-карты при помощи PIN-кода........................................................................................................................................213
Изменение PIN-кода для SIM-карты................................................................................................................................................213
Изменение отображаемого имени для номера телефона.............................................................................................................213
Безопасность...................................................................................................................................................................................215
Основы безопасной работы.............................................................................................................................................................215
Программа хранения паролей.........................................................................................................................................................216
Шифровка..........................................................................................................................................................................................219
Очистка памяти.................................................................................................................................................................................220
Page 9
Сертификаты.....................................................................................................................................................................................222
Серверы сертификатов....................................................................................................................................................................228
Хранилища ключей...........................................................................................................................................................................230
Смарт-карты......................................................................................................................................................................................232
Программные маркеры.....................................................................................................................................................................236
О ключах PGP....................................................................................................................................................................................236
О тестах самопроверки на безопасность........................................................................................................................................237
Проверка программ безопасности ..................................................................................................................................................237
Устранение неисправностей - безопасность..................................................................................................................................237
Управление приложениями сторонних производителей........................................................................................................239
О разрешениях для приложений сторонних производителей.......................................................................................................239
Сброс разрешений на соединение для приложений сторонних производителей ......................................................................239
О прямом подключении к Интернету для приложений сторонних производителей....................................................................239
Установка прямого Интернет-соединения для приложений сторонних производителей...........................................................239
Установка разрешений для приложений стороннего производителя...........................................................................................240
Разрешения на соединение для приложений сторонних производителей..................................................................................240
Разрешения на взаимодействие для приложений сторонних производителей..........................................................................241
Разрешения для работы с данными для приложений сторонних производителей....................................................................242
Дробильщик кирпичей...................................................................................................................................................................243
Дробильщик кирпичей.......................................................................................................................................................................243
Капсулы BrickBreaker........................................................................................................................................................................243
Счет в игре Дробильщик кирпичей..................................................................................................................................................244
Игра "Дробильщик кирпичей"...........................................................................................................................................................244
Регулировка уровня громкости в игре Дробильщик кирпичей.......................................................................................................244
Установка скорости ракетки.............................................................................................................................................................244
Отправка счета на веб-сайт рекордов игры "Дробильщик кирпичей"...........................................................................................245
Ознакомление с рекордами на веб-сайте игры Дробильщик кирпичей.......................................................................................245
Служебные книги............................................................................................................................................................................247
Служебные книги...............................................................................................................................................................................247
Принятие списка служб ....................................................................................................................................................................247
Удаление списка служб....................................................................................................................................................................247
Устранение неисправностей.........................................................................................................................................................249
Устранение неисправностей устройства BlackBerry........................................................................................................................10
Устранение неисправностей - телефон............................................................................................................................................36
Устранение неисправностей - приложение работы с сообщениями..............................................................................................74
Устранение неисправностей - ввод текста.......................................................................................................................................88
Устранение неисправностей - вложения...........................................................................................................................................99
Устранение неисправностей - синхронизация................................................................................................................................104
Page 10
Устранение неисправностей - обозреватель..................................................................................................................................122
Устранение неисправностей - работа с приложениями.................................................................................................................125
Устранение неисправностей - карты...............................................................................................................................................132
Устранение неисправностей - контакты..........................................................................................................................................145
Устранение неисправностей - календарь.......................................................................................................................................156
Устранение неисправностей - Bluetooth®.......................................................................................................................................176
Устранение неисправности - дата и время.....................................................................................................................................179
Устранение неисправностей - профиль уведомлений...................................................................................................................187
Устранение неисправностей - дисплей...........................................................................................................................................199
Поиск и устранение неисправностей - язык....................................................................................................................................203
Устранение неисправностей - зона действия беспроводной сети................................................................................................208
Устранение неисправностей - безопасность..................................................................................................................................237
Отчеты о диагностике.......................................................................................................................................................................261
Глоссарий.........................................................................................................................................................................................265
Официальное уведомление..........................................................................................................................................................269
Page 11
Основы работы с BlackBerry
Переключение между приложениями
1. В любом приложении нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Перейти к другому приложению.
3. Выполните одно из следующих действий.
• Если появляется приложение, к которому необходимо переключиться, выделите его и нажмите
клавишу Enter.
• Если приложение, к которому необходимо переключиться, не появляется, выделите Основной
экран и нажмите клавишу Enter.
Назначение приложения "удобной" клавише
На передней и боковой панелях устройства BlackBerry® имеется по одной "удобной" клавише. В зависимости
от темы вы, возможно, не сможете изменить приложение, назначенное "удобной" клавише.
1. В разделе параметров устройства щелкните Экран/Клавиатура.
2. Установите нужное значение в полях "Удобная клавиша открывает".
3. Нажмите колесо прокрутки.
4. Щелкните Сохранить.
Установка информации владельца
1. В разделе параметров устройства щелкните Владелец.
2. Введите контактную информацию.
3. Нажмите колесо прокрутки.
4. Щелкните Сохранить.
О ссылках
Ссылки появляются на устройстве BlackBerry® как подчеркнутый текст. Также могут присутствовать ссылки на
другие элементы, например, номера телефонов, веб-сайты и адреса электронной почты, и вы можете
использовать эти ссылки, чтобы совершать вызовы, заходить на веб-сайты или быстро создавать сообщения
электронной почты.
9
Page 12
Создание ссылки для PIN
Можно создать ссылку для PIN в сообщениях, записях календаря, задачах или заметках. При нажатии ссылки
можно отправить сообщение PIN.
При вводе текста наберите pin: и PIN-код.
Клавиши быстрого вызова основных функций устройства BlackBerry®
• Для перемещения курсора нажмите колесо прокрутки.
• Для перемещения курсора в другом направлении удерживайте клавишу Alt и вращайте колесо
прокрутки.
• Для возврата к предыдущему экрану нажмите клавишу Escape (Выход)
• Для перехода к элементу списка или меню введите первую букву элемента.
• Чтобы установить или снять флажок, нажмите клавишу Space (Пробел).
• Для просмотра имеющихся значений в поле нажмите клавишу Alt.
• Для переключения между приложениями нажмите и удерживайте клавишу Alt и нажмите клавишу
Escape. Продолжая удерживать клавишу Alt, выберите приложение. Отпустите клавишу Alt.
• Для возвращения на основной экран или в список приложений нажмите клавишу End (Завершить).
• Для переключения между активным профилем уведомлений и профилем уведомлений в режиме
вибрации нажмите и удерживайте клавишу Mute (Без звука).
• Для удаления выделенного элемента нажмите клавишу Backspace/Delete (Возврат/Удаление).
Устранение неисправностей устройства BlackBerry
Не открывается приложение при нажатии на "удобную" клавишу
Убедитесь, что приложение, к которому привязана эта клавиша, не удалено.
Назначьте другое приложение этой клавише.
На моем устройстве недоступны некоторые функции
В зависимости от подписки на услуги беспроводной сети или вида учетной записи электронной почты,
настроенной на устройстве BlackBerry®, некоторые функции могут оказаться недоступными на вашем
устройстве.
Если на устройстве настроена учетная запись электронной почты, которая использует сервер BlackBerry®
Enterprise Server, возможно, что поддержка некоторых функций или возможностей не обеспечена или
заблокирована вашей организацией. Если какая-либо функция установлена для вас администратором, в поле
рядом с соответствующей функцией отображается красный индикатор в виде замка
10
Page 13
Для получения дополнительной информации о функциях, доступных на устройстве, обратитесь к поставщику
услуг беспроводной связи или к администратору.
11
Page 14
12
Page 15
Сокращенные клавиатурные команды
Клавиши быстрого вызова основных функций устройства BlackBerry®
• Для перемещения курсора нажмите колесо прокрутки.
• Для перемещения курсора в другом направлении удерживайте клавишу Alt и вращайте колесо
прокрутки.
• Для возврата к предыдущему экрану нажмите клавишу Escape (Выход)
• Для перехода к элементу списка или меню введите первую букву элемента.
• Чтобы установить или снять флажок, нажмите клавишу Space (Пробел).
• Для просмотра имеющихся значений в поле нажмите клавишу Alt.
• Для переключения между приложениями нажмите и удерживайте клавишу Alt и нажмите клавишу
Escape. Продолжая удерживать клавишу Alt, выберите приложение. Отпустите клавишу Alt.
• Для возвращения на основной экран или в список приложений нажмите клавишу End (Завершить).
• Для переключения между активным профилем уведомлений и профилем уведомлений в режиме
вибрации нажмите и удерживайте клавишу Mute (Без звука).
• Для удаления выделенного элемента нажмите клавишу Backspace/Delete (Возврат/Удаление).
Сокращенные клавиатурные команды для работы с телефоном
• Для ответа на вызов нажмите клавишу Send (Отправить).
• Чтобы ввести знак плюса (+) при вводе телефонного номера, нажмите клавишу O .
• Для добавления расширения к номеру телефона нажмите клавишу X. Наберите номер расширения.
• Чтобы назначить клавише номер быстрого набора, в основном экране или в телефоне нажмите и
удерживайте клавишу.
• Для включения громкой связи во время телефонного разговора нажмите клавишу Громкая связь. Для
выключения громкой связи во время телефонного разговора нажмите клавишу Громкая связь повторно.
• Для вывода аудиопотока на проводную гарнитуру во время вызова нажмите клавишу Громкая связь.
Для перехода к предыдущей дорожке нажмите клавишу Громкая связь снова.
• Для проверки голосовой почты нажмите и удерживайте 1.
• Для ввода буквы в поле номера телефона нажмите клавишу Alt и клавишу с буквой.
• Для просмотра списка контактов в телефоне нажмите и удерживайте клавишу Send (Отправить).
• Для переключения номеров щелкните активный номер телефона в окне телефона. Щелкните номер
телефона.
13
Page 16
Сокращенные клавиатурные команды для работы с изображениями
• Для поворота изображения нажмите L.
• Для увеличения изображения нажмите 3. Для возврата к исходному масштабу изображения нажмите
клавишу 7.
• Для уменьшения изображения нажмите 9. Для возврата к исходному масштабу изображения нажмите
клавишу 7.
• Для отображения изображения по размеру окна нажмите 1.
Сокращенные клавиатурные команды для работы с сообщениями
В сообщении
• Для ответа на сообщение нажмите клавишу R.
• Для ответа всем получателям и отправителям сообщения электронной почты или сообщения PIN
нажмите L.
• Для переадресации сообщения нажмите калвишу F.
• Для сохранения сообщения электронной почты в файле нажмите клавишу I.
• Для просмотра адреса электронной почты контакта выделите контакт в сообщении. Нажмите клавишу
Q. Для просмотра имени дисплея нажмите клавишу Q повторно.
• Для перехода к последнему положению курсора после закрытия и повторного открытия полученного
сообщения электронной почты или сообщения PIN нажмите клавишу G.
В списке сообщений
• Чтобы открыть выделенное сообщение, нажмите клавишу Enter.
• Для создания сообщения из списка сообщений нажмите клавишу C.
• Для отметки сообщения как прочитанного или непрочитанного нажмите клавиши Alt и U.
• Для просмотра принятых сообщений нажмите клавиши Alt и I.
• Для просмотра отправленных сообщений нажмите клавиши Alt и O.
• Для просмотра сообщений голосовой почты нажмите клавиши Alt и V.
• Для просмотра текстовых SMS-сообщений нажмите клавиши Alt и S.
• Для просмотра журналов вызовов нажмите клавиши Alt и P.
• Для просмотра всех сообщений нажмите клавишу Escape.
Перемещение по списку сообщений
• Для перемещения вверх по экрану нажмите клавиши Shift и Пробел.
• Для перемещения вниз по экрану нажмите клавишу Space (Пробел).
• Для перехода к началу списка сообщений нажмите клавишу T.
• Для перехода к концу списка сообщений нажмите клавишу B.
14
Page 17
• Для перехода к следующеей дате нажмите клавишу N.
• Для перехода к предыдущей дате нажмите клавишу P.
• Для перехода к непрочитанному сообщению нажмите клавишу U.
• Для перехода к следующему сообщению нажмите клавишу J.
• Для перехода к предыдущему сообщению нажмите клавишу K.
Клавиши быстрого ввода при наборе текста
• Для ввода точки нажмите клавишу Space (Пробел) дважды. Следующая буква будет прописной.
• Для ввода прописной буквы нажмите и удерживайте соответствующую клавишу, пока не появится
прописная буква.
• Для ввода дополнительного символа для клавиши удерживайте клавишу Alt и нажмите клавишу с
нужным символом.
• Для ввода диакритического или специального символа удерживайте буквенную клавишу и вращайте
колесо прокрутки. Например, для того, чтобы ввести символ "ü", удерживайте клавишу U и вращайте
колесо прокрутки до появления необходимого символа. Отпустите буквенную клавишу при появлении
диакритического или специального символа.
• Для ввода числа в числовое поле нажмите цифровую клавишу. Не требуется нажимать клавишу Alt.
• Для ввода числа в поле текста удерживайте клавишу Alt и нажмите клавишу с цифрой.
• Для включения фиксации числового регистра нажмите клавишу Alt и левую клавишу Left Shift. Для
выключения фиксации цифр NUM lock нажмите клавишу Shift.
• Для включения регистра заглавных букв CAPS lock нажмите клавишу Alt и правую клавишу Shift. Для
выключения фиксации верхнего регистра CAP lock нажмите клавишу Shift.
• Для переключения языка ввода в параметрах устройства убедитесь, что на экране Язык в поле
Использовать быстрый переход к языку ввода установлено значение Да. Удерживайте клавишу
Alt и нажмите клавишу Enter (Ввод). Продолжая удерживать клавишу Alt, выберите язык. Отпустите
клавишу Alt.
Ввод символов
• Для ввода символов (@) и (.) в поле адреса электронной почты нажмите клавишу Пробел.
• Для ввода символа нажмите клавишу Symbol. Введите букву, которая появится под символом.
• Для ввода символа валюты, назначенного клавише Currency (Валюта), нажмите клавишу Currency
(Валюта).
Работа с текстом
• Для выделения строки в тексте нажмите клавишу Shift и прокрутите колесо прокрутки.
• Для выделения строки в тексте удерживайте клавишу Shift и прокрутите колесо прокрутки.
• Для отмены выделения текста нажмите клавишу Escape.
• Чтобы при вводе вырезать выделенный текст, нажмите клавиши Shift и Backspace/Delete.
• Для копирования при вводе выделенного текста нажмите клавишу Alt и колесо прокрутки.
15
Page 18
• Для вставки при вводе выделенного текста нажмите клавишу Shift и колесо прокрутки.
Клавиши быстрого доступа при поиске
• Для поиска контакта в списке контактов укажите имя контакта или инициалы, разделенные пробелом.
• Для поиска текста в сообщении нажмите клавишу S.
• Для поиска текста во вложении или на веб-странице нажмите клавишу F.
• Для поиска текста во вложении к презентации убедитесь, что презентация просматривается в текстовом
режиме или режиме просмотра текстов и слайдов. Нажмите F.
Клавиатурные сокращения вложений
• Для поиска текста во вложении нажмите клавишу F.
• Для перемещения к последнему положению курсора после закрытия и повторного открытия вложения
нажмите G.
В электронной таблице
• Для перемещения к определенной ячейке нажмите G.
• Для просмотра содержимого ячейки нажмите клавишу Space (Пробел).
• Для переключения рабочих листов нажмите V. Выделите рабочий лист. Нажмите клавишу Enter (Ввод).
• Для просмотра скрытых столбцов или строк нажмите H. Чтобы снова столбцы и строки, нажмите H.
В презентации
• Для переключения между видами презентаций нажмите клавишу M.
• Для перемещения к следующему слайду убедитесь, что презентация просматривается в режиме
просмотра слайдов. Нажмите N.
• Для перемещения к предыдущему слайду убедитесь, что презентация просматривается в режиме
просмотра слайдов. Нажмите P.
• Для перемещения к последнему положению курсора после закрытия и повторного открытия вложения
презентации убедитесь, что установлен текстовый режим просмотра презентации или режим текста и
слайдов. Нажмите G.
Клавиши быстрого вызова в обозревателе
• Для вставки символа (.) в поле веб-адреса нажмите клавишу Space (Пробел).
• Для вставки символа (/) в поле веб-адреса нажмите клавиши Shift и Space (Пробел).
• Для остановки загрузки веб-страницы нажмите клавишу Escape.
• Чтобы закрыть обозреватель, удерживайте клавишу Escape.
На веб-странице
• Для перехода на нужную веб-страницу нажмите клавишу G.
16
Page 19
• Для возврата на главную страницу нажмите клавишу H.
• Чтобы открыть список закладок, нажмите клавишу K.
• Чтобы добавить закладку, нажмите клавишу A.
• Для просмотра списка недавно посещенных веб-страниц нажмите клавишу I.
• Для обновления веб-страницы нажмите клавишу R.
• Для отображения адреса ссылки выделите ссылку. Нажмите клавишу L.
• Для просмотра адреса веб-страницы нажмите P.
• Для сохранения веб-страницы в списке сообщений нажмите клавишу S.
• Чтобы перейти по ссылке, выделите ее или нажмите и удерживайте. Нажмите клавишу Enter.
• Чтобы скрыть баннер, нажмите клавишу U. Для просмотра баннера нажмите клавишу U.
• Для вызова параметров обозревателя нажмите в обозревателе клавишу O.
• Чтобы скрыть обозреватель, нажмите калвишу D.
Перемещение на веб-странице
• Для перемещения вверх по экрану нажмите клавиши Shift и Пробел.
• Для перемещения вниз по экрану нажмите клавишу Space (Пробел).
• Для перехода в начало веб-страницы нажмите T.
• Для перехода в конец экрана нажмите B.
Клавиши быстрого доступа на карте
• Для перемещения на карте нажмите клавишу с цифрой, которая соответствует необходимому
направлению.
• Для увеличения масштаба карты нажмите клавишу I.
• Для уменьшения масштаба карты нажмите клавишу O.
• Чтобы показать данные о текущем состоянии в верхней части карты, нажмите клавишу U. Для скрытия
информации о состоянии в верхней части карты нажмите клавишу U еще раз.
• Для отображения информации о движении в нижней части карты нажмите клавишу Space (Пробел). Для
скрытия информации о движении в нижней части карты нажмите клавишу Space (Пробел).
• Для перехода к следующему указанию маршрута нажмите клавишу N.
• Для перехода к предыдущему указанию маршрута нажмите клавишу P.
Клавиши быстрого вызова в календаре
Чтобы в Обзоре дня можно было использовать клавиши быстрого доступа, установите в поле Включить
быстрый вход значение Нет.
• Для создания расписания встреч нажмите клавишу C.
• Для изменения режима повестки нажмите клавишу A.
• Для включения режима просмотра дня нажмите клавишу D.
17
Page 20
• Для включения режима просмотра недели нажмите клавишу W.
• Для включения режима просмотра месяца нажмите клавишу М.
• Для перемещения на следующий день, неделю или месяц нажмите клавишу Пробел.
• Для перемещения на предыдущий день, неделю или месяц нажмите клавиши Shift и Пробел.
• Для перемещения курсора горизонтально в Обзоре недели удерживайте клавишу Alt и вращайте колесо
прокрутки.
• Для перемещения курсора вертикально в Обзоре недели удерживайте клавишу Alt и вращайте колесо
прокрутки.
• Для перемещения на текущую дату нажмите клавишу T.
• Для перемещения на конкретную дату нажмите клавишу G.
18
Page 21
Телефон
Основные функции телефона
Поиск своего номера телефона
Номер телефона отображается в верхней части экрана телефона. Если с устройством BlackBerry® связано
несколько номеров телефонов, активный номер телефона отображается в верхней части экрана.
Совершение вызова
1. Находясь в основном экране или в телефоне, выполните одно из следующих действий:
• Наберите номер телефона.
• Наберите часть имени контакта. Выберите контакт или номер телефона.
2.
Нажмите клавишу
Чтобы завершить вызов, нажмите клавишу .
Ответ на второй вызов
1. Нажмите колесо прокрутки.
2. Выполните одно из следующих действий.
• Чтобы ответить на входящий вызов и удержать текущий вызов, щелкните Ответить - Удержать
текущий.
• Чтобы ответить на входящий вызов и завершить текущий вызов, щелкните Ответить - Сбросить
текущий.
.
Выключение звука во время разговора
Во время разговора нажмите клавишу Mute (Без звука).
Для включения звука нажмите клавишу Mute (Без звука) повторно.
Постановка вызова на удержание
1. Во время вызова нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Удержать.
Для возобновления вызова нажмите колесо прокрутки. Щелкните Возобновить.
19
Page 22
Включение громкой связи
Во время вызова нажмите клавишу Громкая связь.
Для выключения громкой связи еще раз нажмите клавишу громкой связи.
При использовании громкой связи не держите устройство BlackBerry® рядом с ухом. Это может привести к
повреждению органов слуха. Для получения подробной информации см. буклет с технической информацией и
сведениями о мерах предосторожности при работе с устройством.
Набор добавочного номера
1. Нажмите клавишу X.
2. Наберите номер расширения.
Набор номера с использованием цифр или букв
При вводе буквы в номер телефона устройство BlackBerry® набирает номер, связанный с буквой на
традиционной клавиатуре телефона.
• Для ввода цифры нажмите клавишу с цифрой.
• Для ввода буквы удерживайте клавишу Alt. Нажмите клавишу с буквами.
Переключение приложений во время вызова
1. Во время вызова нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Главный экран.
Прим.: Если во время переключения на другое приложение вы хотите завершить звонок, нажмите клавишу
End (Завершить).
Выполнение вызова при заблокированном устройстве
Убедитесь, что функция набора номера из экрана Блокировка включена.
1. В экране Блокировка прокрутите колесо прокрутки.
2. Щелкните Разместить вызов.
3. Выполните одно из следующих действий.
• Наберите номер телефона.
• Наберите часть имени контакта. Щелкните контакт или телефонный номер.
4. Нажмите клавишу Send (Отправить).
Для завершения вызова нажмите клавишу End (Завершить).
Сведения об использовании гарнитуры
Можно приобрести дополнительную гарнитуру для использования с устройством BlackBerry®.
20
Page 23
С помощью кнопки гарнитуры можно ответить или завершить вызов, а также включить или выключить режим
без звука.
Для получения дополнительной информации об использовании головного телефона см. документацию,
входящую в комплект поставки головного телефона.
Экстренные вызовы
Об экстренных вызовах
Устройство BlackBerry® позволяет совершать экстренные вызовы даже в том случае, если оно заблокировано
или в нем не установлена SIM-карта. Если подключение к беспроводной сети выключено при выполнении
экстренного вызова, устройство подключится к беспроводной сети автоматически. При появлении на экране
индикатора экстренных вызовов беспроводной сети в момент, когда вы находитесь вне зоны действия
беспроводной сети, возможно совершение только экстренных вызовов.
Для совершения экстренных вызовов доступны только официальные номера экстренных служб (например, 911
в Северной Америке и 112 в странах Евросоюза).
Экстренный вызов
• Отключите блокировку клавиатуры или устройства BlackBerry®, откройте телефон и наберите номер
телефона аварийной службы. Нажмите клавишу Send (Отправить).
• Если клавиатура или устройство заблокированы, нажмите клавишу Enter (Ввод). Щелкните Экстренный
вызов. Нажмите Да.
Громкость
Регулировка уровня громкости
• Для увеличения уровня громкости прокрутите колесо прокрутки вверх.
• Для уменьшения уровня громкости прокрутите колесо прокрутки вниз.
Настройка громкости звонка по умолчанию
Можно увеличить или уменьшить громкость звонка по умолчанию. Чем больше процент, тем выше громкость.
1. В телефоне нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Общие параметры.
4. Установите значение в поле Громкость звонка по умолчанию.
5. Нажмите колесо прокрутки.
21
Page 24
6. Щелкните Сохранить.
Улучшение качества звука во время вызова
Вы можете изменить качество звука в динамике только на устройстве BlackBerry®.
1. Во время вызова нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Улучшить звук при звонке.
3. Выберите параметр настройки высоких или низких частот.
Улучшение качества звука для всех вызовов
На устройстве BlackBerry® можно изменить только качество звука для наушников.
1. Затем нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Параметры.
3. Щелкните Общие параметры.
4. Измените поле Улучшить звук при звонке.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Сохранить.
Голосовая почта
Проверка голосовой почты
Убедитесь, что у вас есть номер доступа к службе голосовой почты.
В зависимости от темы вы можете проверять голосовые сообщения из основного экрана.
1. В телефоне нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Вызвать голосовую почту.
Изменение номера доступа к голосовой почте
Если номер доступа к голосовой почте еще не установлен на устройстве BlackBerry®, можно ввести номера
доступа для разных систем голосовой почты. Если с устройством связано несколько номеров телефона, можно
установить номер доступа к голосовой почте только для активного номера телефона.
1. В телефоне нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Голосовая почта.
4. Наберите номер доступа голосовой почты и пароль.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Сохранить.
22
Page 25
Быстрый набор
Назначение клавише номера быстрого набора
1. В телефоне нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Список номеров быстрого набора.
3. Нажмите свободную клавишу.
4. Щелкните Новый номер быстрого набора.
5. Щелкните контакт.
6. Щелкните Добавить ускоренный набор для <имя контакта>.
Изменение контакта, назначенного для клавиши быстрого набора
1. В телефоне нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Список номеров быстрого набора.
3. Щелкните контакт или телефонный номер.
4. Выполните одно из следующих действий.
• Для изменения абонента, которому назначена клавиша быстрого набора, щелкните Редактировать.
Выберите нового абонента. Щелкните Добавить ускоренный набор для <имя абонента>.
• Для назначения абоненту другой клавиши быстрого набора щелкните Переместить. С помощью
колеса прокрутки переместите абонента на другую клавишу быстрого набора. Нажмите колесо
прокрутки.
• Для удаления абонента с клавиши быстрого набора щелкните Удалить.
Телефонные конференции
Организация конференции
1. Во время телефонного разговора нажмите клавишу Send (Отправить).
2. Введите номер телефона или выберите абонента.
3. Нажмите клавишу Send (Отправить).
4. Во время второго телефонного разговора нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Присоединить.
Прим.: При добавлении к конференции более двух абонентов, прежде, чем добавить следующего абонента,
установите текущий вызов в режим ожидания.
23
Page 26
Создание ссылки на телефонный номер для телефонной конференции
1. Укажите номер телефона для организации конференции по телефону.
2. Введите X и код доступа.
Конфиденциальный разговор с абонентом во время конференции
1. Во время конференц-вызова нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Разбить вызов.
3. Щелкните контакт.
Чтобы вернуться к конференц-вызову, нажмите колесо прокрутки. Щелкните Присоединить.
Отключение контакта от конференц-вызова
1. Во время конференц-вызова нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Пропустить вызов.
3. Щелкните контакт.
Выход из конференц-вызова
Убедитесь, что ваш провайдер услуг беспроводной связи поддерживает эту функцию.
Во время проведения конференц-вызова можно выйти из него, и вызов продолжится без вас.
1. Во время конференц-вызова нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Передача.
Идентификатор абонента
Добавление к контакту рисунка-идентификатора абонента
1. Выделите контакт в адресной книге.
2. Нажмите колесо прокрутки.
3. Щелкните Добавить рисунок.
4. Выделите изображение.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Выбор.
7. Поместите рисунок в центр окна.
8. Нажмите колесо прокрутки.
9. Щелкните Обрезка и сохранение.
24
Page 27
Изменение рисунка-идентификатора абонента в списке абонентов
1. Для изменения данных абонента выделите рисунок-идентификатор абонента.
2. Нажмите колесо прокрутки.
3. Нажмите Заменить изображение.
4. Выделите изображение.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Выбор.
7. Поместите рисунок в центр окна.
8. Нажмите колесо прокрутки.
9. Щелкните Обрезка и сохранение.
Удаление изображения идентификатора вызывающего абонента для адресата
1. Выделите контакт в адресной книге.
2. Нажмите колесо прокрутки.
3. Щелкните Редактировать.
4. Щелкните рисунок-идентификатор абонента
5. Щелкните Удалить изображение.
6. Нажмите колесо прокрутки.
7. Щелкните Сохранить.
Журналы вызовов
О журналах вызовов
В журналах вызовов хранится следующая информация: дата вызова контакта, номер телефона, на который
совершался вызов, и продолжительность вызова. В журналы вызовов можно также добавлять примечания.
Журналы вызовов можно просматривать в телефоне или (в зависимости от параметров регистрации вызовов)
в списке сообщений. В зависимости от выбранной темы пропущенные вызовы могут также отображаться в
основном экране.
Устройство BlackBerry® сохраняет информацию о вызовах в течение 30 дней.
Просмотр журналов вызовов в списке сообщений
1. В телефоне нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Регистрация вызовов.
25
Page 28
4. Выберите тип журнала вызовов.
Чтобы скрыть журналы вызовов в списке сообщений, установите параметр Нет.
Добавление записей в журнал вызова
1. В телефоне выделите журнал вызовов.
2. Нажмите колесо прокрутки.
3. Щелкните Просмотреть историю.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Добавить записи.
6. Введите текст примечаний к вызовам.
7. Щелкните колесо прокрутки.
8. Щелкните Сохранить.
Изменение записей в журнале вызовов
1. В телефоне выделите журнал вызовов.
2. Нажмите колесо прокрутки.
3. Щелкните Просмотреть историю.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Редактировать записи.
6. Измените записи о вызовах.
7. Щелкните колесо прокрутки.
8. Щелкните Сохранить.
Отправка журнала вызовов
1. В телефоне выделите журнал вызовов.
2. Нажмите колесо прокрутки.
3. Щелкните Просмотреть историю.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Переслать.
Удаление записей в журнале вызовов
1. В телефоне выделите журнал вызовов.
2. Нажмите колесо прокрутки.
3. Щелкните Просмотреть историю.
4. Нажмите колесо прокрутки.
26
Page 29
5. Щелкните Редактировать записи.
6. Нажмите колесо прокрутки.
7. Щелкните Очистить поле.
8. Щелкните колесо прокрутки.
9. Щелкните Сохранить.
Ожидание вызова
Требования: ожидание вызова
• Убедитесь, что данная услуга входит в тарифный план от провайдера услуг беспроводной связи.
• Убедитесь, что данная услуга поддерживается вашей SIM-картой.
Включение функции ожидания вызова
Если с устройством BlackBerry® связано несколько номеров телефона, можно изменить параметры ожидания
вызова только для активного номера.
1. В телефоне нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Ожидание вызова.
4. В поле Ожидание вызова включено выберите значение Да.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Сохранить.
Для отключения функции ожидания вызова в поле Ожидание вызова включено выберите значение Нет.
Переадресация вызова
О переадресации вызовов
В зависимости от поставщика услуг беспроводной связи на SIM-карте может быть доступен один или несколько
номеров переадресации вызовов. Изменение или удаление этих номеров, а также добавление новых номеров
может быть невозможным. Если с устройством BlackBerry® связано несколько номеров телефона, можно
изменить вариант переадресации вызовов только для активного номера телефона.
Для получения дополнительной информации свяжитесь с поставщиком услуг беспроводной связи.
Требования: переадресация вызовов
• Убедитесь, что данная услуга входит в тарифный план от провайдера услуг беспроводной связи.
• Убедитесь, что данная услуга поддерживается вашей SIM-картой.
27
Page 30
Переадресация вызовов
Убедитесь, что имеется один или несколько номеров для переадресации вызова.
1. В телефоне нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Переадресация вызова.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Нажмите Изменить параметр.
6. Щелкните номер переадресации вызова.
7. Нажмите колесо прокрутки.
8. Щелкните Сохранить.
Чтобы отменить переадресацию вызовов, выберите в поле Переадресовать все вызовы значение Не
переадресовывать.
Добавление номера переадресации вызова
1. В телефоне нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Переадресация вызова.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Новый номер.
6. Наберите номер телефона.
7. Нажмите клавишу Enter (Ввод).
8. Нажмите колесо прокрутки.
9. Щелкните Закрыть.
Изменение номера переадресации вызова
Можно изменить только номера переадресации вызова, добавленные пользователем.
1. В телефоне нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Переадресация вызова.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Редактировать номера.
6. Щелкните номер телефона.
7. Щелкните Редактировать.
8. Измените номер телефона.
9. Щелкните колесо прокрутки.
28
Page 31
Удаление номера переадресации вызова
Можно удалить только номера переадресации вызова, добавленные пользователем.
1. В телефоне нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Переадресация вызова.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Редактировать номера.
6. Щелкните номер телефона.
7. Щелкните Удалить.
Блокировка вызова
Информация о блокировке вызова
Вы можете заблокировать все входящие вызовы или только те входящие вызовы, которые поступают на
устройство после включения роуминга другой беспроводной сети.
Вы можете также заблокировать все исходящие вызовы, все международные исходящие вызовы, а также
только те международные вызовы, которые совершаются после включения роуминга другой беспроводной
сети.
Если с устройством BlackBerry® связано несколько номеров, можно изменить варианты блокировки вызова
только для активного номера.
Требования: блокировка вызова
• Убедитесь, что данная услуга входит в тарифный план от провайдера услуг беспроводной связи.
• Убедитесь, что данная услуга поддерживается вашей SIM-картой.
• Убедитесь, что поставщиком услуг беспроводной связи вам выдан пароль блокировки вызовов.
Блокировка вызовов
1. В телефоне нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Запрет вызова.
4. Выберите вариант запрета вызовов.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Включить.
29
Page 32
7. Введите пароль блокировки вызовов.
Чтобы снять блокировку вызовов, выберите вариант блокировки вызовов. Нажмите колесо прокрутки. Щелкните
Отключить.
Изменение пароля блокировки вызова
1. В телефоне нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Запрет вызова.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Изменить пароль.
Функция фиксированного набора
О фиксированных номерах
Если функция фиксированных номеров включена, то вы можете вызывать только тех абонентов, которые
находятся в списке фиксированных номеров.
При включенной функции фиксированных номеров разрешаются исходящие экстренные вызовы, даже если их
номера не включены в список фиксированных номеров.
Если ваш тарифный план включает услугу обмена SMS-сообщениями, то вы можете отправлять текстовые
SMS-сообщения абонентам, включенным в список фиксированных номеров.
Требования: функция фиксированного набора номера
• Убедитесь, что данная услуга поддерживается вашей SIM-картой.
• Убедитесь, что поставщик услуг беспроводной связи предоставил вам код PIN 2 для SIM-карты.
Включение функции фиксированного набора
1. В телефоне нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Список телефонов FDN.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Включить режим FDN.
6. Введите код PIN2.
7. Щелкните колесо прокрутки.
Для включения фиксированного набора щелкните колесо прокрутки. Щелкните Отключить режим FDN.
30
Page 33
Добавление контакта в список фиксированного набора
1. В телефоне нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Список телефонов FDN.
4. Щелкните колесо прокрутки.
5. Щелкните Новое.
6. Введите код PIN2.
7. Нажмите колесо прокрутки.
8. Введите имя и номер телефона.
9. Нажмите колесо прокрутки.
10. Щелкните Сохранить.
Изменение контакта в списке фиксированных номеров
1. В телефоне нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Список телефонов FDN.
4. Выделите контакт.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Редактировать.
7. Измените информацию о контакте.
8. Нажмите колесо прокрутки.
9. Щелкните Сохранить.
удаление контакта из списка фиксированных номеров
1. В телефоне нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Список телефонов FDN.
4. Выделите контакт.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Удалить.
31
Page 34
Функция Умный набор номера
О функции Интеллектуальный набор номера
Чтобы указать по умолчанию код страны и код области для телефонных номеров, можно изменить параметры
интеллектуального набора номера. После определения кода страны и области при выполнении вызовов,
необходимо набрать код страны и области, если коды отличаются от указанных в параметрах
интеллектуального набора номера.
В параметрах интеллектуального набора номера можно также указать основной номер телефона организации,
куда вы часто звоните. При указании номера телефона организации можно быстро совершить вызов
контактного лица в организации, набрав только добавочный номер контакта. Аналогичным образом, при
добавлении контакта из организации в телефонную книгу необходимо только набрать добавочный номер
контакта.
Установка кода страны и кода области по умолчанию
1. В телефоне нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Умный набор номера.
4. Заполните поля Код страны и Код области.
5. В поле Длина национального номера введите длину номера телефона по умолчанию, принятую в вашей
стране.
6. Нажмите колесо прокрутки.
7. Щелкните Сохранить.
Прим.: При расчете длины номера телефона по умолчанию необходимо включить в номер код области и
местный номер, однако не включать код страны и национальный префикс прямого набора.
Установка параметров набора добавочных телефонных номеров
1. В телефоне нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Умный набор номера.
4. В поле Номер введите основной номер телефона организации.
5. Установите период ожидания для устройства BlackBerry® между набором основного и добавочного
номеров.
6. В поле Длина добавочного номера установите значение длины добавочных номеров по умолчанию.
7. Нажмите колесо прокрутки.
8. Щелкните Сохранить.
32
Page 35
Поддержка функции TTY
О поддержке TTY
При включении поддержки режима терминала (TTY) и подключении устройства BlackBerry® к устройству TTY
можно совершать вызовы на устройства TTY и принимать вызовы с таких устройств. Устройство BlackBerry®
осуществляет преобразование принятых вызовов в текст, который можно прочитать на устройстве TTY.
Требования: поддержка TTY
• Убедитесь, что ваш провайдер услуг беспроводной связи поддерживает эту функцию.
• Убедитесь, что устройство TTY работает на скорости 45,45 бит/сек.
• Убедитесь, что разъем устройства TTY подключен к гнезду для подключения гарнитуры устройства
BlackBerry®.
Включение поддержки режима терминала (TTY)
1. В телефоне нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните TTY.
4. В поле Режим терминала установите значение Да.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Сохранить.
На экране в секции состояния устройства появится индикатор режима терминала.
Для выключения поддержки режима терминала установите в поле Режим терминала значение Нет.
Несколько номеров телефона
О нескольких номерах телефона
Ваша SIM-карта может поддерживать более одного номера телефона или ваше устройство BlackBerry® может
быть связано с номером телефона, предоставленного поставщиком услуг беспроводной связи и корпоративной
службой голосовой связи вашей организации.
Если вы имеете более одного номера телефона, связанного с вашим устройством, можно выбрать номер
телефона, который будет использоваться в качестве активного номера телефона. Можно принимать звонки на
все номера телефонов, связанных с вашим устройством, но вызовы выполняются с помощью активного номера
телефона. Во время звонка можно использовать только активный номер телефона. Например, нельзя
удерживать один вызов и звонить с другого номера телефона на второй номер.
33
Page 36
Переключение активного номера телефона
1. В параметрах телефона выберите Общие параметры.
2. Измените значение в поле Активная линия.
3. Нажмите колесо прокрутки.
4. Щелкните Сохранить.
Параметры телефона
Включение набора номера из экрана Блокировка
1. В разделе параметров устройства щелкните Параметры безопасности.
2. Щелкните Общие настройки.
3. В поле Разрешить исходящие вызовы в зафиксированном положении установите значение Да.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Сохранить.
Сортировка номеров телефонов или контактов на экране телефона
1. В телефоне нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Общие параметры.
4. Выполните одно из следующих действий.
• Для сортировки номеров телефона или контактов по частоте использования в поле Просмотр списка
телефонов установите значение Наиболее часто используемые.
• Для сортировки контактов в алфавитном порядке по имени в поле Просмотр списка телефонов
установите значение Имя.
• Для сортировки номеров телефона или контактов по давности использования в поле Просмотр списка
телефонов установите значение Самые последние.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Сохранить.
Для сортировки номеров телефона или контактов в порядке, принятом в журнале вызовов, в поле Просмотр
списка телефонов установите значение Журнал вызовов.
Скрытие или отображение номера телефона при выполнении исходящих
вызовов
Прим.: Выбранный параметр может быть проигнорирован беспроводной сетью.
1. В телефоне нажмите колесо прокрутки.
34
Page 37
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Общие параметры.
4. Выполните одно из следующих действий.
• Для скрытия номера, выберите значение Всегда в поле Скрыть мои идентификационные данные.
• Для отображения номера, выберите значение Никогда в поле Скрыть мои идентификационные
данные.
• Для установки зависимости отображения номера от сети, выберите значение В зависимости от
сети в поле Скрыть мои идентификационные данные.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Сохранить.
Выключение подтверждения при удалении элементов
Можно выключить запрос, который появляется перед удалением сообщений, журналов вызовов, контактов,
записей календаря, заданий, заметок или паролей.
1. В приложении нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. При необходимости щелкните Общие параметры.
4. Измените в поле Подтвердите удаление значение на Нет.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Сохранить.
Удерживание вызова при помещении устройства в чехол
1. В телефоне нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Общие параметры.
4. В поле Автозавершение вызовов установите значение Никогда.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Сохранить.
Автоматический ответ на вызов при извлечении устройства из чехла
1. В телефоне нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Общие параметры.
4. Измените значение поля Автоответ на вызовы на Не в чехле.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Сохранить.
35
Page 38
Сброс показаний таймера вызова
1. В телефоне нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Состояние.
3. Щелкните Последний вызов или Всего вызовов.
4. Щелкните Cбросить таймер.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Сохранить.
Сокращенные клавиатурные команды для работы с телефоном
• Для ответа на вызов нажмите клавишу Send (Отправить).
• Чтобы ввести знак плюса (+) при вводе телефонного номера, нажмите клавишу O .
• Для добавления расширения к номеру телефона нажмите клавишу X. Наберите номер расширения.
• Чтобы назначить клавише номер быстрого набора, в основном экране или в телефоне нажмите и
удерживайте клавишу.
• Для включения громкой связи во время телефонного разговора нажмите клавишу Громкая связь. Для
выключения громкой связи во время телефонного разговора нажмите клавишу Громкая связь повторно.
• Для вывода аудиопотока на проводную гарнитуру во время вызова нажмите клавишу Громкая связь.
Для перехода к предыдущей дорожке нажмите клавишу Громкая связь снова.
• Для проверки голосовой почты нажмите и удерживайте 1.
• Для ввода буквы в поле номера телефона нажмите клавишу Alt и клавишу с буквой.
• Для просмотра списка контактов в телефоне нажмите и удерживайте клавишу Send (Отправить).
• Для переключения номеров щелкните активный номер телефона в окне телефона. Щелкните номер
телефона.
Устранение неисправностей - телефон
Я не могу позвонить или принять звонок
Попытайтесь выполнить следующее.
• Убедитесь, что устройство BlackBerry® подключено к беспроводной сети.
• Если вы не можете позвонить и включена функция фиксированного набора номера, убедитесь, что
номер телефона вашего контакта отображен в списке фиксированных номеров, либо отключите
функцию фиксированного набора номера.
• Если вы находитесь в другой стране, а параметры Интеллектуального набора номера в устройстве не
изменены, то для связи с абонентом наберите его полный телефонный номер, включая код страны и
региона.
36
Page 39
• Если устройство не принимает звонки, убедитесь, что функции блокировки звонка и переадресации
отключены.
• Если ваша SIM-карта поддерживает более одного телефонного номера, но у вас только один
телефонный номер, убедитесь, что данный номер является первичным.
Вместо моего номера телефона в телефоне отображается надпись
"Неизвестно"
Чтобы изменить способ отображения своего номера телефона в телефоне, попробуйте изменить номер
телефона на SIM-карте. В разделе параметров устройства щелкните Расширенные параметры. Щелкните
SIM-карта. Выделите номер телефона. Нажмите колесо прокрутки. Щелкните Изменить телефонный номер
на SIM-карте. Введите свой номер телефона. Щелкните колесо прокрутки.
Прим.: При изменении номера телефона на SIM-карте номер телефона, использующийся устройством
BlackBerry® для совершения и приема вызовов, не изменяется.
Невозможно проверить голосовую почту
Если с вашим устройством BlackBerry® связано несколько номеров телефона и вы пытаетесь проверить
голосовую почту с помощью клавиши быстрого выбора команд, устройство вызывает номер доступа к службе
голосовой почты для активного номера телефона.
Попытайтесь проверить голосовую почту для другого номера телефона.
Невозможно присоединиться к вызову
Если ваше устройство BlackBerry® связано с номером телефона корпоративной службы голосовой связи, то
невозможно присоединить вызов, который вы выполнили или получили от корпоративной службы голосовой
связи, к вызову, который вы выполнили или получили от номера телефона, предоставленного поставщиком
услуг беспроводной связи.
37
Page 40
38
Page 41
Мультимедиа
Передача и загрузка медиа-файлов
О передаче медиа-файлов
Можно подключить устройство BlackBerry® к компьютеру для передачи файлов между устройством и
компьютером или использовать технологию Bluetooth®, чтобы отправить медиа-файлы на устройство или
получить медиа-файлы с совместимого устройства Bluetooth .
При подключении устройства к компьютеру можно передавать файлы между устройством и компьютером с
помощью средства медиа-менеджера BlackBerry® Desktop Manager. Для получения дополнительной
информации о медиа-менеджере см. Интерактивную справку Медиа-менеджера.
С помощью Roxio Media Manager передайте файл от вашего устройства к
компьютеру.
1. Подключите устройство BlackBerry® к компьютеру.
2. На вашем компьютере откройте BlackBerry® Desktop Manager.
3. Дважды щелкните Медиа-менеджер.
4. Перетащите файл или папку в нужное место при помощи мыши.
Для получения дополнительной информации о передаче и управлении медиа-файлами см. интерактивную
справочную систему, которая доступна в Roxio® Media Manager.
Получение медиа-файла с использованием технологии Bluetooth
Убедитесь, что технология Bluetooth® включена, и ваше устройство BlackBerry® связано с Bluetoothсовместимым устройством.
1. В мультимедийном приложении выберите тип медиа-файла.
2. Щелкните Просмотр.
3. Нажмите колесо прокрутки.
4. Щелкните Получить с помощью Bluetooth.
5. Нажмите Да.
6. Щелкните Сохранить.
Отправка медиа-файла
При отправке медиа-файла с использованием технологии Bluetooth® убедитесь, что технология Bluetooth
включена и устройство BlackBerry® связано с Bluetooth-совместимым устройством.
Можно отправлять только добавленные вами мелодии звонка или рисунки.
39
Page 42
1. В мультимедийном приложении выберите тип медиа-файла.
2. Щелкните Просмотр.
3. При необходимости выберите категорию.
4. Щелкните Просмотр.
5. Выберите медиа-файл.
6. Нажмите колесо прокрутки.
7. Щелкните один из следующих пунктов меню:
• Отправить как эл. почту
• Отправить как MMS
• Отправить с помощью Bluetooth
Загрузка сигнала вызова
Убедитесь, что ваш провайдер услуг беспроводной связи поддерживает эту функцию.
1. В мультимедийном приложении нажмите Сигналы вызова.
2. Щелкните Просмотр.
3. Щелкните Все сигналы вызова.
4. Щелкните Просмотр.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Загрузка сигнала вызова.
Загрузка фона основного экрана
Убедитесь, что ваш провайдер услуг беспроводной связи поддерживает эту функцию.
1. В мультимедийном приложении выберите Изображения.
2. Щелкните Просмотр.
3. Щелкните Мои изображения.
4. Щелкните Просмотр.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Загрузить изображения.
Воспроизведение медиа-файлов и запись голосовых примечаний
Воспроизведение сигнала вызова
1. В мультимедийном приложении выберите тип медиа-файла.
2. Щелкните Просмотр.
3. При необходимости выберите категорию.
40
Page 43
4. Щелкните Просмотр.
5. Щелкните сигнал вызова.
6. Щелкните Воспроизвести.
Поиск мелодии вызова
1. В мультимедийном приложении выберите тип медиа-файла.
2. Щелкните Просмотр.
3. При необходимости выберите категорию.
4. Щелкните Просмотр.
5. В поле Поиск введите часть или все название мелодии вызова.
Запись голосового примечания
1. В мультимедийном приложении нажмите Голосовые примечания.
2. Щелкните Запись.
3. Щелкните значок Запись.
4. Выполните одно из следующих действий.
• Чтобы поставить запись на паузу, нажмите значок Пауза. Для продолжения записи нажмите значок
Запись.
• Чтобы остановить запись, нажмите значок Пауза. Нажмите значок Стоп.
Регулировка громкости сигналов вызова и голосовых заметок
1. Щелкните индикатор регулировки громкости.
2. Выполните одно из следующих действий.
• Для увеличения уровня громкости прокрутите колесо прокрутки вверх.
• Для уменьшения уровня громкости прокрутите колесо прокрутки вниз.
Управление медиа-файлами
Просмотр свойств медиа-файла
1. В мультимедийном приложении выберите тип медиа-файла.
2. Щелкните Просмотр.
3. При необходимости выберите категорию.
4. Щелкните Просмотр.
5. Выберите медиа-файл.
6. Нажмите колесо прокрутки.
41
Page 44
7. Щелкните Свойства.
Изменение объема памяти, доступного для хранения медиа-файлов
1. В мультимедийном приложении нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Параметры.
3. Измените поле Ограничение на память устройства .
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Сохранить.
Переименование сигнала вызова
Можно переименовать только сигналы вызова, добавленные пользователем.
1. В мультимедийном приложении нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Просмотр.
3. Перейдите к папке, в которой содержатся сигналы вызова.
4. Выделите мелодию звонка.
5. Щелкните Переименовать.
6. Введите имя файла.
7. Щелкните Сохранить.
Перемещение мелодии звонка
Можно переместить только сигнал вызова, добавленный пользователем.
1. В мультимедийном приложении нажмите Мелодии звонка.
2. Перейдите к папке, в которой содержатся сигналы вызова.
3. Выделите сигнал вызова.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Нажмите Переместить.
6. Укажите папку.
7. Нажмите Открыть.
8. Нажмите колесо прокрутки.
9. Нажмите Переместить сюда.
Удаление мелодии звонка
Можно удалять только сигналы вызова, добавленные пользователем.
1. В мультимедийном приложении выберите тип медиа-файла.
2. При необходимости выберите категорию.
3. Выделите мелодию звонка.
42
Page 45
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Удалить.
Прим.: При удалении сигнала вызова, используемого в профиле уведомления, для профиля уведомления
устанавливается сигнал вызова, используемый по умолчанию.
Просмотр изображений
Просмотр изображения
1. В мультимедийном приложении выберите Изображения.
2. Щелкните Просмотр.
3. Выберите категорию.
4. Щелкните Просмотр.
5. Выберите изображение.
6. Нажмите Открыть.
Использование изображения в качестве фона основного экрана
1. В мультимедийном приложении выберите Изображения.
2. Щелкните Просмотр.
3. Щелкните Мои изображения.
4. Щелкните Просмотр.
5. Выделите изображение.
6. Нажмите колесо прокрутки.
7. Щелкните Использовать в качестве фонового изображения основного экрана.
Для удаления изображения, используемого в качестве фона основного окна, нажмите колесо прокрутки.
Щелкните Вернуться к первоначальному фону основного экрана.
Просмотр изображений в виде слайд-шоу
1. В мультимедийном приложении выберите Изображения.
2. Щелкните Просмотр.
3. Щелкните Мои изображения.
4. Щелкните Просмотр.
5. Выделите изображение.
6. Нажмите колесо прокрутки.
7. Щелкните Просмотр слайд-шоу.
Для завершения режима слайд-шоу нажмите клавишу Escape (Выход).
43
Page 46
Изменение интервала между слайдами (секунды) в слайд-шоу
1. В мультимедийном приложении нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Измените значение в поле Интервал слайд-шоу.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Сохранить.
Отображение изображений в виде списка
1. В мультимедийном приложении выберите Изображения.
2. Щелкните Просмотр.
3. Щелкните Мои изображения.
4. Щелкните Просмотр.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Просмотр списка.
Увеличение и уменьшение изображения
1. В изображении нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Масштабирование.
3. Прокрутите колесо прокрутки.
Для возврата к исходному размеру изображения нажмите колесо прокрутки. Щелкните Просмотр
фактического размера.
Панорамирование изображения
Убедитесь, что масштаб изображения увеличен.
Выполните одно из следующих действий:
• Для увеличения масштаба панорамирования прокрутите колесо прокрутки вверх.
• Для уменьшения масштаба панорамирования прокрутите колесо прокрутки вниз.
• Для панорамирования слева удерживайте нажатой клавишу Alt и прокрутите колесо прокрутки вверх.
• Для панорамирования справа удерживайте нажатой клавишу Alt и прокрутите колесо прокрутки вниз.
Поворот изображения
1. В изображении нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Повернуть.
Изображение поворачивается на 90 градусов по часовой стрелке.
44
Page 47
Управление изображениями
Добавление папки для изображений
1. В мультимедийном приложении выберите Изображения.
2. Щелкните Просмотр.
3. Щелкните Мои изображения.
4. Щелкните Просмотр.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Новая папка.
7. Укажите имя для папки.
8. Щелкните Сохранить.
Сохранение изображения
Сохранение файлов изображений c расширением .jpeg, .png, .gif, или .bmp в памяти устройства BlackBerry®.
1. Откройте приложение с изображением или выделите изображение на веб-странице.
2. Нажмите колесо прокрутки.
3. Щелкните Сохранить изображение.
4. Щелкните Сохранить.
Сортировка изображений
1. В мультимедийном приложении нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Измените значение в поле Сортировать по.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Сохранить.
Переименование изображения или папки изображений
Переименовывать можно только изображения или папки изображений, добавленные пользователем.
1. В мультимедийном приложении выберите Изображения.
2. Щелкните Просмотр.
3. Щелкните Мои изображения.
4. Щелкните Просмотр.
5. Выделите изображения или папки изображений.
6. Нажмите колесо прокрутки.
45
Page 48
7. Щелкните Переименовать.
8. Введите имя изображения или папки изображений.
9. Щелкните Сохранить.
Перемещение изображения
Можно перемещать только изображения, добавленные пользователем.
1. В мультимедийном приложении выберите Изображения.
2. Щелкните Просмотр.
3. Щелкните Мои изображения.
4. Щелкните Просмотр.
5. Выделите изображение.
6. Нажмите колесо прокрутки.
7. Щелкните Переместить.
8. Выделите папку для изображений.
9. Нажмите колесо прокрутки.
10. Щелкните Переместить сюда.
Удаление изображения или папки с изображениями
Можно удалять только изображения и папки с изображениями, добавленные пользователем.
1. В мультимедийном приложении выберите Изображения.
2. Щелкните Просмотр.
3. Щелкните Мои изображения.
4. Щелкните Просмотр.
5. Выделите изображения или папки изображений.
6. Нажмите колесо прокрутки.
7. Щелкните Удалить.
Сокращенные клавиатурные команды для работы с изображениями
• Для поворота изображения нажмите L.
• Для увеличения изображения нажмите 3. Для возврата к исходному масштабу изображения нажмите
клавишу 7.
• Для уменьшения изображения нажмите 9. Для возврата к исходному масштабу изображения нажмите
клавишу 7.
• Для отображения изображения по размеру окна нажмите 1.
46
Page 49
Сообщения
Основы работы с сообщениями
Создание сообщений
Проверка правописания
Вы можете проверять правописание в созданных сообщениях, записях календаря, заданиях или заметках.
1. В сообщении, записи календаря, задании или заметке нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Проверка правописания.
3. Выполните одно из следующих действий.
• Чтобы принять предлагаемый вариант написания, щелкните выделенное слово.
• Чтобы отменить предлагаемый вариант написания, нажмите клавишу Escape.
• Для игнорирования всех вариантов предлагаемого правописания щелкните Menu (Меню). Щелкните
Игнорировать все.
• Чтобы добавить слово в пользовательский словарь, щелкните Menu (Меню). Щелкните Добавить в
словарь.
• Для остановки проверки правописания нажмите клавишу Menu (Меню). Щелкните Отменить проверку
правописания.
Сохранение черновика сообщения
1. Во время составления сообщения нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Сохранить черновик.
Установка уровня важности сообщения
Вы можете установить уровень важности для сообщения эл. почты, сообщения PIN или MMS-сообщения.
1. При создании сообщения нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Установите нужное значение в поле Важность.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Сохранить.
Добавление скрытой копии к контакту
Можно добавить скрытую копию к контакту в сообщении электронной почты, сообщении PIN или MMSсообщении.
47
Page 50
1. Во время составления сообщения нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Добавить скрытую копию.
Добавление подписи
Убедитесь, что устройство BlackBerry® связано с учетной записью электронной почты, которая использует
сервер BlackBerry® Enterprise Server с поддержкой этой функции. Для получения дополнительной информации
обратитесь к системному администратору. При использовании BlackBerry® Internet Service см. BlackBerry
Internet Service Online Help для получения дополнительной информации.
1. В списке сообщений нажмите колесо прокрутки в списке сообщений.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Параметры эл. почты.
4. В поле Использовать автоматическую подпись выберите вариант Да.
5. Введите подпись.
6. Нажмите колесо прокрутки.
7. Щелкните Сохранить.
Подпись добавляется в сообщения электронной почты после отправки.
Удаление заявления об ограничении ответственности из сообщения электронной почты
Если устройство BlackBerry® связано с учетной записью электронной почты , использующей сервер BlackBerry®
Enterprise Server, который поддерживает эту функцию, то сервер BlackBerry Enterprise Server может добавить
заявление об отказе от ответственности к сообщениям электронной почты после их отправки. Вы не можете
изменить это заявление об ограничении ответственности.
1. При создании сообщения электронной почты нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Удалить "Заявление об ограничении ответственности".
Чтобы снова добавить заявление об ограничении ответственности, нажмите колесо прокрутки. Щелкните
Добавить "Заявление об ограничении ответственности".
Создание ссылки для PIN
Можно создать ссылку для PIN в сообщениях, записях календаря, задачах или заметках. При нажатии ссылки
можно отправить сообщение PIN.
При вводе текста наберите pin: и PIN-код.
Отправка сообщений
Отправка сообщения электронной почты
1. В списке сообщений нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Создать сообщение эл. почты.
3. В поле Кому выполните одно из следующих действий:
48
Page 51
• Введите адрес электронной почты.
• Введите имя контакта.
• Наберите часть имени контакта. Щелкните контакт.
4. Введите сообщение.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Отправить.
Отправка сообщения PIN
1. Откройте список сообщений и нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Создать сообщение PIN.
3. В поле Кому выполните одно из следующих действий:
• Введите номер PIN. Щелкните колесо прокрутки.
• Введите имя контакта. Щелкните колесо прокрутки.
• Наберите часть имени контакта. Щелкните контакт.
4. Введите сообщение.
5. Щелкните колесо прокрутки.
6. Щелкните Отправить.
Отправка текстового SMS-сообщения
1. Нажмите колесо прокрутки, находясь в списке сообщений.
2. Нажмите Создать SMS.
3. Выполните одно из следующих действий.
• Если контакт отсутствует в вашей адресной книге, щелкните Использовать один раз. Щелкните
SMS. Введите номер телефона для SMS (включая код страны и код области). Нажмите колесо
прокрутки. Щелкните Продолжить.
• Если контакт есть в адресной книге, щелкните контакт. Нажмите SMS <имя контакта>.
4. Введите сообщение.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Отправить.
Отправка сообщения MMS
1. Нажмите колесо прокрутки, находясь в списке сообщений.
2. Щелкните Создать сообщение MMS.
3. Выполните одно из следующих действий.
49
Page 52
• Если контакт отсутствует в вашей адресной книге, щелкните [Использовать один раз]. Щелкните Эл.
почта или Телефон. Введите адрес электронной почты или номер телефона с функцией MMS.
Нажмите колесо прокрутки.
• Если контакт есть в адресной книге, щелкните контакт. Щелкните адрес электронной почты или номер
телефона с функцией MMS.
4. Введите сообщение.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Отправить.
Ответ на сообщение
1. В сообщении нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Ответить или Ответить всем.
Переадресация сообщения
Невозможна пересылка сообщений MMS, содержимое которых защищено авторским правом.
1. В сообщении нажмите колесо прокрутки.
2. Выполните одно из следующих действий.
• Щелкните Переслать.
• Щелкните Переадресовать как. Щелкните тип сообщения.
Повторная отправка сообщения
1. В отправленном сообщении нажмите колесо прокрутки.
2. Выполните одно из следующих действий.
• Для изменения сообщения щелкните Редактировать. Измените сообщение. Нажмите колесо
прокрутки. Щелкните Отправить.
• Для изменения получателей сообщения щелкните Редактировать. Выделите контакт. Нажмите колесо
прокрутки. Щелкните Изменить адрес. Выберите нового абонента. Нажмите колесо прокрутки.
Щелкните Отправить.
• Для повторной отправки сообщения без изменения щелкните Переслать.
Остановка отправки сообщения
Убедитесь, что вы находитесь вне зоны действия сети и ваше устройство BlackBerry® не подключено к
беспроводной сети. На заднем плане сообщения должен появиться значок часов.
1. Выберите необходимое сообщение в списке сообщений.
2. Нажмите колесо прокрутки.
3. Щелкните Удалить.
50
Page 53
Управление сообщениями
Открытие сообщения
Если устройство BlackBerry® связано с несколькими адресами электронной почты, вы можете открывать
сообщения в списке сообщений для определенного адреса электронной почты.
1. В списке сообщений выберите сообщение.
2. Нажмите Открыть.
Если при открытии MMS-сообщения его содержание не отображается, нажмите колесо прокрутки. Щелкните
Загрузить.
Сохранение сообщения
1. В сообщении нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Сохранить.
Поиск текста в сообщении, вложении или на веб-странице
Для поиска текста во вложении к презентации убедитесь, что презентация просматривается в текстовом режиме
или режиме просмотра текстов и слайдов.
1. В сообщении, вложении или на веб-странице нажмите колесо прокрутки..
2. Щелкните Найти.
3. Введите текст.
4. Нажмите клавишу Enter (Ввод).
Для поиска следующего вхождения текста нажмите колесо прокрутки. Щелкните Найти следующий.
Отметка сообщения как прочитанного или непрочитанного
В списке сообщений выполните одно из следующих действий:
• Выделите сообщение. Нажмите колесо прокрутки. Щелкните Пометить как открытую или Пометить
как неоткрытую.
• Выделите поле данных. Нажмите колесо прокрутки. Щелкните Пометить открытые ранее. Щелкните
Отметить открытые.
Просмотр адреса вместо имени
1. Нажмите на контакт, находясь в сообщении.
2. Нажмите Показать адрес.
Чтобы вернуть отображение имени, нажмите на контакт еще раз. Нажмите Показать имя.
Просмотр сообщений в определенной папке
Можно просмотреть сообщения электронной почты и сообщения MMS в определенной папке.
51
Page 54
1. В списке сообщений нажмите колесо прокрутки в списке сообщений.
2. Щелкните Просмотр папки.
3. Укажите папку.
4. Щелкните Выбрать папку.
Удаление сообщения
1. В сообщении нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Удалить.
Удаление нескольких сообщений
1. В списке сообщений выделите поле даты.
2. Нажмите колесо прокрутки.
3. Щелкните Удалить предыдущие.
4. Щелкните Удалить.
Прим.: Сообщения электронной почты, удаленные при помощи пункта меню Удалить предыдущие, не
удаляются из почтового приложения на компьютере во время синхронизации почты.
Сообщения электронной почты
Основы работы с сообщениями электронной почты
Отправка сообщения электронной почты
1. В списке сообщений нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Создать сообщение эл. почты.
3. В поле Кому выполните одно из следующих действий:
• Введите адрес электронной почты.
• Введите имя контакта.
• Наберите часть имени контакта. Щелкните контакт.
4. Введите сообщение.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Отправить.
Удаление исходного текста из ответного сообщения
1. При ответе на сообщение нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Удалить исходный текст.
52
Page 55
Сохранение сообщения электронной почты в файле
Убедитесь, что функция беспроводной синхронизации сообщений электронной почты включена.
1. В списке сообщений выделите сообщение электронной почты.
2. Нажмите колесо прокрутки.
3. Щелкните Файл.
4. Выделите папку сообщений.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Файл.
Добавление, изменение и удаление папки сообщений электронной почты
Добавлять, изменять и удалять папки сообщений электронной почты можно в почтовом приложении на
компьютере. Если включена функция беспроводной синхронизации сообщений электронной почты, устройство
BlackBerry® принимает информацию об изменениях папок сообщений электронной почты от компьютера через
беспроводную сеть.
Если функция беспроводной синхронизации сообщений электронной почты выключена или недоступна для
данного устройства, для синхронизации изменений следует пользоваться средством настройки электронной
почты приложения BlackBerry® Desktop Manager. Для получениядополнительной информации о синхронизации
электронной почты см. интерактивную справку BlackBerry Desktop Software.
Переадресация сообщений из заданной папки с электронной почтой на устройство
Убедитесь, что устройство BlackBerry® связано с учетной записью электронной почты, которая использует
сервер BlackBerry® Enterprise Server с поддержкой этой функции. Для получения дополнительной информации
обратитесь к системному администратору.
1. В списке сообщений нажмите колесо прокрутки в списке сообщений.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Параметры эл. почты.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Переадресация папки.
6. Установите флажок в поле рядом с папкой сообщений электронной почты.
7. Нажмите колесо прокрутки.
8. Щелкните Сохранить.
Прим.: При выборе пункта меню Выбрать все в устройстве будут отображаться все электронные сообщения,
в том числе электронные сообщения, находящиеся в папке Отправленные.
Отключение функции сохранения исходящих сообщений с устройства на компьютере
По умолчанию, копии сообщений, отправленных с устройства BlackBerry®, отображаются в папке
Отправленные почтового приложения на компьютере.
1. Откройте список сообщений и нажмите колесо прокрутки.
53
Page 56
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Параметры эл. почты.
4. В поле Сохранить копию в папке Отправленные установите значение Нет.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Сохранить.
Прекращение сохранения сообщений, отправленных с компьютера на устройство
1. В списке сообщений нажмите колесо прокрутки в списке сообщений.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Параметры эл. почты.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Переадресация папки.
6. Снимите флажок рядом с папкой Отправленные.
7. Нажмите колесо прокрутки.
8. Щелкните Сохранить.
Фильтры электронной почты
О фильтрах сообщений электронной почты
Можно создавать фильтры электронной почты, которые определяют, какие из сообщений будут пересылаться
на устройство BlackBerry®, а какие будут оставаться в почтовой программе на компьютере.
Фильтры электронной почты применяются при обработке электронной почты в том порядке, в котором они
отображаются в списке фильтров электронной почты. При создании нескольких фильтров электронной почты,
которые могут применяться к одному и тому же сообщению, необходимо решить, какой из фильтров будет
применяться первым, и поставить этот фильтр на первое место в списке.
Создание фильтра электронной почты
Убедитесь, что устройство BlackBerry® связано с учетной записью электронной почты, которая использует
сервер BlackBerry® Enterprise Server с поддержкой этой функции. Для получения дополнительной информации
обратитесь к системному администратору. При использовании BlackBerry® Internet Service см. BlackBerry
Internet Service Online Help для получения дополнительной информации.
1. В списке сообщений нажмите колесо прокрутки в списке сообщений.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Фильтры электронной почты.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Новое.
6. Укажите имя для фильтра сообщений электронной почты.
54
Page 57
7. Выберите параметры фильтра сообщений электронной почты.
8. Нажмите колесо прокрутки.
9. Щелкните Сохранить.
Создание фильтра сообщений электронной почты на основе контакта или темы
1. В списке сообщений выделите сообщение электронной почты.
2. Нажмите колесо прокрутки.
3. Щелкните Фильтры по отправителям или Фильтры по теме.
4. Укажите имя для фильтра сообщений электронной почты.
5. Выберите параметры фильтра сообщений электронной почты.
6. Нажмите колесо прокрутки.
7. Щелкните Сохранить.
Параметры фильтров сообщений эл. почты
От:
Укажите один или несколько абонентов или адресов электронной почты, которые фильтр сообщений
электронной почты должен отобрать по полю "От кого". При перечислении абонентов или адресов
электронной почты их следует разделять точкой с запятой (;). Чтобы дать команду фильтру сообщений
электронной почты отобрать всех адресатов или адреса, в которых имеется определенный текст, введите
текст с использованием символа (*) в качестве символа обобщения для остальных адресатов или адресов
электронной почты.
Кому:
Укажите одного или несколько абонентов или адресов электронной почты, которые фильтр сообщений
электронной почты должен отобрать по полю "Кому". При перечислении абонентов или адресов
электронной почты их следует разделять точкой с запятой (;). Чтобы дать команду фильтру сообщений
электронной почты отобрать всех адресатов или адреса, в которых имеется определенный текст, введите
текст с использованием символа (*) в качестве символа обобщения для остальных адресатов или адресов
электронной почты.
Отправлено непосредственно мне:
Используется для отбора сообщений электронной почты, содержащих ваш адрес электронной почты в поле
"Кому", с помощью фильтра.
Копия: мне
Используется для поиска сообщений электронной почты, содержащих ваш адрес электронной почты в поле
"Скрытая копия:", с помощью фильтра.
Скрытая копия: мне
Используется для поиска сообщений электронной почты с помощью фильтра, содержащих Ваш адрес
электронной почты в поле "Скрытая копия:".
55
Page 58
Уровень значимости:
Укажите уровень значимости сообщений для отбора сообщений, соответствующих указанному уровню, с
помощью фильтра.
Уровень конфиденциальности:
Укажите степень конфиденциальности сообщений для поиска сообщений, соответствующих указанному
параметру, с помощью фильтра.
Действие:
Укажите, нужно ли переадресовывать на ваше устройство BlackBerry® сообщения, удовлетворяющие
указанным критериям отбора. Если переадресация необходима, то укажите, следует ли им устанавливать
высокий уровень важности или достаточно только заголовков сообщений электронной почты.
Включение фильтра сообщений электронной почты
1. В списке сообщений нажмите колесо прокрутки в списке сообщений.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Фильтры электронной почты.
4. Установите флажок в поле рядом с фильтром сообщений электронной почты.
Изменение фильтра сообщений электронной почты
1. В списке сообщений нажмите колесо прокрутки в списке сообщений.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Фильтры электронной почты.
4. Выделите фильтр сообщений электронной почты.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Редактировать.
7. Измените параметры фильтра сообщений эл. почты.
8. Нажмите колесо прокрутки.
9. Щелкните Сохранить.
Изменение порядка фильтрации сообщений электронной почты
1. В списке сообщений нажмите колесо прокрутки в списке сообщений.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Фильтры электронной почты.
4. Выделите фильтр сообщений электронной почты.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Переместить.
7. Переместите сеть с помощью колеса прокрутки.
56
Page 59
8. Нажмите колесо прокрутки.
Удаление фильтра сообщений электронной почты
1. В списке сообщений нажмите колесо прокрутки в списке сообщений.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Фильтры электронной почты.
4. Выделите фильтр сообщений электронной почты.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Удалить.
Параметры сообщений электронной почты
Автоматическая проверка правописания перед отправкой сообщений электронной почты
1. В параметрах устройства нажмите Проверка правописания.
2. Выберите параметр Проверка правописания эл. почты перед отправкой .
3. Нажмите колесо прокрутки.
4. Щелкните Сохранить.
Задание автоматического ответа "Я отсутствую в офисе"
Убедитесь, что устройство BlackBerry® связано с учетной записью электронной почты, которая использует
сервер BlackBerry® Enterprise Server с поддержкой этой функции. Для получения дополнительной информации
обратитесь к системному администратору.
1. В списке сообщений нажмите колесо прокрутки в списке сообщений.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Параметры эл. почты.
4. В поле Использовать ответ "Я отсутствую в офисе" установите значение Да.
5. Введите ответ.
6. При использовании IBM®Lotus Notes® в поле До установите дату, по достижении которой функция ответа
"Я отсутствую в офисе" должна выключаться.
7. Нажмите колесо прокрутки.
8. Щелкните Сохранить.
Для выключения функции ответа "Я отсутствую в офисе" установите в поле Использовать ответ "Я
отсутствую в офисе" значение Нет.
57
Page 60
Запрос уведомления о доставке или подтверждения о прочтении для сообщений
электронной почты
Убедитесь, что на устройстве BlackBerry® настроена учетная запись электронной почты, которая использует
службу BlackBerry® Internet Service.
1. Откройте список сообщений и нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Параметры эл. почты.
4. При необходимости укажите в поле Службы обмена сообщениями учетную запись электронной почты,
для которой используется BlackBerry Internet Service.
5. Выполните одно из следующих действий.
• Чтобы отправить подтверждение о прочтении, запрашиваемое отправителем, измените поле
Отправлять уведомления о прочтении.
• Чтобы запросить уведомление о доставке или подтверждение о прочтении при отправке сообщений
электронной почты, измените значения полей Подтвердить доставку и Подтвердить прочтение.
6. Нажмите колесо прокрутки.
7. Щелкните Сохранить.
Просмотр сообщений электронной почты в формате обычного текста
1. В списке сообщений нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Параметры.
3. Щелкните Параметры эл. почты.
4. В поле Включить HTML для электронной почты установите значение Нет.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Сохранить.
Остановка загрузки изображений в сообщениях электронной почты формата HTML
1. Откройте список сообщений и нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Параметры.
3. Щелкните Параметры эл. почты.
4. Измените значение поля Автоматически показывать изображения на Нет.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Сохранить.
Для просмотра изображений в сообщении электронной почты формата HTML нажмите колесо прокрутки.
Щелкните Извлечь изображения.
58
Page 61
Скрытие сообщений, сохраненных в файле:
1. В списке сообщений нажмите колесо прокрутки в списке сообщений.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Общие параметры.
4. В поле Скрыть сообщения, сохраненные в файле установите значение Да.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Сохранить.
Получение только первой части больших сообщений электронной почты
1. В списке сообщений нажмите колесо прокрутки в списке сообщений.
2. Щелкните Параметры.
3. Щелкните Общие параметры.
4. Измените значение поля Auto More на Нет.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Сохранить.
Чтобы загрузить оставшуюся часть сообщения, нажмите колесо прокрутки. Щелкните Остальное или Показать
все остальное.
Изменение адреса электронной почты, который используется для отправки сообщений или
приглашений на встречу
Убедитесь, что ваше устройство BlackBerry® имеет более одного адреса электронной почты.
1. В разделе параметров устройства щелкните Расширенные параметры.
2. Щелкните Службы по умолчанию.
3. Измените значение в поле Обмен сообщениями (CMIME) или Календарь (CICAL).
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Сохранить.
Прекращение переадресации на ваше устройство сообщений электронной почты
Убедитесь, что устройство BlackBerry® связано с учетной записью электронной почты, которая использует
сервер BlackBerry® Enterprise Server с поддержкой этой функции. Для получения дополнительной информации
обратитесь к системному администратору.
1. В списке сообщений нажмите колесо прокрутки в списке сообщений.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Параметры эл. почты.
4. В поле Отправить сообщение эл. почты на портативное устройство установите значение Нет.
5. Нажмите колесо прокрутки.
59
Page 62
6. Щелкните Сохранить.
Для повторного включения функции переадресации на устройство сообщений электронной почты установите
в поле Отправить сообщение эл. почты на портативное устройство значение Да.
Сообщения PIN
О сообщениях PIN
PIN-код служит уникальным идентификатором устройств BlackBerry® и устройств, совместимых с BlackBerry и
работающих в беспроводной сети. Если известен PIN-код другого пользователя устройства BlackBerry или
устройства, совместимого с BlackBerry, можно отправлять им сообщения PIN. Для отправки и приема
сообщений PIN учетная запись электронной почты не используется.
После того, как ваше сообщение PIN доставлено получателю, в списке сообщений напротив этого сообщения
PIN отображается символ D и флажок.
Определение PIN-кода
В разделе параметров устройства щелкните Состояние.
Отправка сообщения PIN
1. Откройте список сообщений и нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Создать сообщение PIN.
3. В поле Кому выполните одно из следующих действий:
• Введите номер PIN. Щелкните колесо прокрутки.
• Введите имя контакта. Щелкните колесо прокрутки.
• Наберите часть имени контакта. Щелкните контакт.
4. Введите сообщение.
5. Щелкните колесо прокрутки.
6. Щелкните Отправить.
Установка высокого уровня важности для принятых сообщений PIN
1. Откройте список сообщений и нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Общие параметры.
4. В поле Создать сообщения PIN Уровень 1 установите значение Да.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Сохранить.
60
Page 63
Текстовые SMS-сообщения
Основы работы с текстовыми SMS-сообщениями
О текстовых SMS-сообщениях
При помощи номера SMS вы можете отправлять и получать текстовые SMS-сообщения. Телефонный номер
SMS - это номер, который ваш поставщик беспроводных услуг выделил для организации обмена текстовыми
SMS-сообщениями. Если вы имеете несколько номеров телефона, связанных с вашим устройством
BlackBerry®, устройство отправляет текстовые SMS-сообщения, используя первый номер телефона, который
отображается в раскрывающемся списке в верхней части экрана телефона.
Вы можете отправлять текстовые SMS-сообщения адресатам, у которых имеются телефонные номера SMS.
Также вы можете пересылать текстовые SMS-сообщения как сообщения PIN или сообщения электронной
почты.
Поиск телефонного номера для SMS
Номер телефона отображается в верхней части экрана телефона. Если поставщик услуг беспроводной связи
настроил устройство BlackBerry® на получение текстовых SMS-сообщений, то этот номер является также
вашим номером телефона для SMS.
Если с устройством связано несколько телефонных номеров, то первый номер, который отображается в
раскрывающемся списке в верхней части экрана, является телефонным номером для SMS.
Отправка текстового SMS-сообщения
1. Нажмите колесо прокрутки, находясь в списке сообщений.
2. Нажмите Создать SMS.
3. Выполните одно из следующих действий.
• Если контакт отсутствует в вашей адресной книге, щелкните Использовать один раз. Щелкните
SMS. Введите номер телефона для SMS (включая код страны и код области). Нажмите колесо
прокрутки. Щелкните Продолжить.
• Если контакт есть в адресной книге, щелкните контакт. Нажмите SMS <имя контакта>.
4. Введите сообщение.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Отправить.
Добавление адресата к текстовому SMS-сообщению
Вы можете отправлять текстовые SMS-сообщения нескольким получателям, до 10.
1. При создании текстового SMS-сообщения нажмите колесо прокрутки.
61
Page 64
2. Щелкните Добавить получателя.
3. Щелкните контакт.
Удаление истории из текстового SMS-сообщения
1. При составлении ответа на текстовое SMS-сообщение нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Удалить историю.
Параметры для текстовых SMS-сообщений
Выключение автотекста для текстовых SMS-сообщений
1. В разделе параметров устройства щелкните SMS.
2. В поле Выключить автотекст установите значение Да.
3. Нажмите колесо прокрутки.
4. Щелкните Сохранить.
Просмотр дополнительных сведений истории текстовых SMS-сообщений
1. В разделе параметров устройства щелкните SMS.
2. Установите нужное значение в поле Количество предыдущих элементов.
3. Нажмите колесо прокрутки.
4. Щелкните Сохранить.
Хранение текстовых SMS-сообщений на SIM-карте
При хранении текстовых SMS-сообщений на SIM-карте сообщения не удаляются с SIM-карты после их
импортирования устройством BlackBerry® в список сообщений.
1. В разделе параметров устройства щелкните SMS.
2. Установите в поле Оставить сообщения на SIM-карте значение Да.
3. Нажмите колесо прокрутки.
4. Щелкните Сохранить.
Для отмены хранения текстовых сообщений на SIM-карте установите в поле Оставить сообщения на SIM-
карте значение Нет. При установке значения Нет текстовые SMS-сообщения на SIM-карте удаляются после их
импортирования устройством в список сообщений.
Запрос сообщения о доставке для всех SMS-сообщений
В зависимости от поставщика услуг беспроводной связи данный параметр может не отображаться.
1. В разделе параметров устройства щелкните SMS.
2. Установите в поле Отчеты о доставке значение Вкл.
3. Нажмите колесо прокрутки.
62
Page 65
4. Щелкните Сохранить.
Установка периода, в течение которого сервисный центр будет пытаться доставить
текстовые SMS-сообщения
Если вы отправляете текстовое сообщение и оно не может быть доставлено сразу же, сервисный центр
пытается доставить сообщение в течение времени, указанного в поле Срок действия. В зависимости от
поставщика услуг беспроводной связи данный параметр может не отображаться.
1. В разделе параметров устройства щелкните SMS.
2. Установите нужное значение в поле Срок действия.
3. Нажмите колесо прокрутки.
4. Щелкните Сохранить.
Установка типа беспроводной связи для отправки текстовых SMS-сообщений
В зависимости от поставщика услуг беспроводной связи данный параметр может не отображаться.
1. В разделе параметров устройства щелкните SMS.
2. Установите значение в поле Сеть для отправки.
3. Нажмите колесо прокрутки.
4. Щелкните Сохранить.
Широковещательные сообщения
Широковещательные сообщения
Широковещательные сообщения позволяют поставщикам услуг беспроводной связи использовать текстовые
SMS-сообщения для одновременной отправки информации на все устройства BlackBerry® в определенной
географической области. Можно получать широковещательные сообщения, содержащие информацию
определенного типа, через подписку на канал широковещательных сообщений, предоставляющий
информацию определенного типа. Различные широковещательные сообщения отправляются по различным
каналам широковещательных сообщений. Например, прогноз погоды отправляется по одному каналу
широковещательных сообщений, а отчеты о пробках отправляются по другому каналу.
Необходимые условия: широковещательные сообщения
• Убедитесь, что ваш провайдер услуг беспроводной связи поддерживает эту функцию.
• Убедитесь, что на SIM-карте установлен канал широковещательных сообщений или поставщик услуг
беспроводной связи предоставил идентификатор канала широковещательных сообщений.
• Убедитесь, что SIM-карта поддерживает необходимый язык отображения широковещательных
сообщений.
63
Page 66
Включение службы оповещения по сотам
1. В разделе параметров устройства щелкните Расширенные параметры.
2. Щелкните Широковещательные сообщения.
3. Установите в поле Широковещательные сообщения значение Вкл.
4. Выполните одно из следующих действий.
• Если канал широковещательных сообщений появляется на экране, установите флажок в поле рядом
с каналом.
• Если канал широковещательных сообщений не отображается на экране, выделите поле Пусто.
Нажмите колесо прокрутки. Щелкните Добавить канал. Введите идентификатор канала и его
название. Щелкните OK.
5. Выберите язык.
6. Щелкните Включить.
7. Нажмите колесо прокрутки.
8. Щелкните Сохранить.
Для отключения широковещательных сообщений установите в поле Широковещательные сообщения
значение Откл. Перед отключением широковещательных сообщений убедитесь, что поставщик услуг
беспроводной связи не использует канал широковещательных сообщений для управления услугами, например,
для смены тарифа на основе местоположения.
Отмена приема широковещательных сообщений
Убедитесь, что поставщик услуг беспроводной связи не использует канал широковещательных сообщений для
управления услугами, например, для смены тарифа на основе местоположения.
1. В разделе параметров устройства щелкните Расширенные параметры.
2. Щелкните Широковещательные сообщения.
3. Выделите канал широковещательных сообщений.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Выполните одно из следующих действий.
• Для отмены приема широковещательных сообщений щелкните Отключить.
• Для удаления канала широковещательных сообщений щелкните Удалить канал.
Переименование широковещательного канала
1. В разделе параметров устройства щелкните Расширенные параметры.
2. Щелкните Широковещательные сообщения.
3. Выделите канал широковещательных сообщений.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Установить название.
6. Введите имя для широковещательного канала.
64
Page 67
7. Щелкните OK.
MMS-cообщения
Основы работы с MMS-сообщениями
Информация об MMS-сообщениях
При наличии телефонного номера MMS можно отправлять и принимать MMS-сообщения, в которых содержатся
медиа-файлы, например, файлы с расширениями .jpg, .gif, .wbmp, .midi, .vcf ( vCard®), .ics (iCalendar), .avi, .mpg
или .mov files. Телефонный номер MMS является телефонным номером, для которого ваш провайдер услуг
беспроводной связи подключил услугу обмена MMS-сообщениями. Если с устройством BlackBerry® связано
несколько номеров телефона, то устройство отправляет MMS-сообщения, используя первый номер телефона,
который отображается в раскрывающемся списке в верхней части экрана телефона.
Требования: обмен сообщениями MMS
• Убедитесь, что устройство BlackBerry® поддерживает функцию обмена MMS-сообщениями.
• Убедитесь, что данная услуга входит в тарифный план от провайдера услуг беспроводной связи.
Для получения дополнительной информации обратитесь к поставщику услуг беспроводной связи или
администратору.
Поиск вашего номера телефона MMS
Номер телефона отображается в верхней части экрана телефона. Если поставщик услуг беспроводной связи
настроил функцию передачи MMS-сообщений для вашего устройства BlackBerry®, то этот номер также
является вашим номером телефона MMS.
Если с устройством связано несколько телефонных номеров, то первый номер, который отображается в
раскрывающемся списке в верхней части экрана, является номером телефона MMS.
Отправка сообщения MMS
1. Нажмите колесо прокрутки, находясь в списке сообщений.
2. Щелкните Создать сообщение MMS.
3. Выполните одно из следующих действий.
• Если контакт отсутствует в вашей адресной книге, щелкните [Использовать один раз]. Щелкните Эл.
почта или Телефон. Введите адрес электронной почты или номер телефона с функцией MMS.
Нажмите колесо прокрутки.
• Если контакт есть в адресной книге, щелкните контакт. Щелкните адрес электронной почты или номер
телефона с функцией MMS.
65
Page 68
4. Введите сообщение.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Отправить.
Создание слайд-шоу в MMS сообщениях
1. При создании MMS-сообщения нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните один из следующих пунктов меню:
• Вложить файл изображения
• Вложить аудио-файл
3. Щелкните медиа-файл.
4. Для добавления другого медиа-файла повторите шаги с 1 по 3.
5. Для создания слайд-шоу выполните одно из следующих действий:
• Для добавления текста к слайду выделите пустое поле под приложением. Наберите текст.
• Чтобы изменить длительность воспроизведения слайда, установите нужное значение в поле
Продолжительность слайдов.
• Для перемещения объекта в слайд щелкните объект. Щелкните Переместить поле. Прокрутите колесо
прокрутки в новое положение. Нажмите колесо прокрутки.
Вложения в MMS-сообщения
Вложение медиа-файла в MMS-сообщение
1. При создании MMS-сообщения нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните один из следующих пунктов меню:
• Вложить файл изображения
• Вложить аудио-файл
3. Щелкните медиа-файл.
Вложение уведомления о встрече в сообщение MMS
С помощью MMS-сообщений можно назначать только разовые встречи. Если вложено уведомление о встрече,
список участников собрания не включается во вложение.
1. При создании MMS-сообщения нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Вложить уведомление о встрече.
3. Выделите уведомление о встрече.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Продолжить.
66
Page 69
Добавление встречи в календарь из MMS-сообщения
1. В MMS-сообщении выделите "Вложение iCalendar".
2. Нажмите колесо прокрутки.
3. Щелкните Просмотреть встречу.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Добавить в календарь.
Добавление абонента в адресную книгу из MMS-сообщения
1. Откройте MMS-сообщение, выделите вложение vCard®.
2. Нажмите колесо прокрутки.
3. Щелкните Просмотр вложения.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Добавить контакт.
Сохранение медиа-файла из MMS-сообщения
1. В MMS-сообщении нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните один из следующих пунктов меню:
• Сохранить изображение
• Сохранить сигнал вызова
Параметры MMS-сообщений
Запрос уведомления о доставке или прочтении MMS-сообщения
1. При создании MMS-сообщения нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Выполните одно из следующих действий.
• Для получения уведомления о доставке сообщения адресату в поле Подтвердить доставку
установите значение Да.
• Для получения подтвержения при открывании сообщения адресатом в поле Подтвердить
прочтение установите значение Да.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Сохранить.
Запрос уведомления о доставке или прочтении для всех MMS-сообщений
1. В разделе параметров устройства щелкните MMS.
67
Page 70
2. В разделе Уведомления выполните следующие действия:
• Для получения уведомления после доставки MMS-сообщений получателю измените значение поля
Подтвердить доставку на Да.
• Для получения уведомления после открытия получателем MMS-сообщений измените значение поля
Подтвердить прочтение на Да.
3. Нажмите колесо прокрутки.
4. Щелкните Сохранить.
Просмотр размера MMS-сообщения перед отправкой
1. В MMS-сообщении нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
В поле Расчетный размер отображается размер MMS-сообщения.
Прекращение приема MMS-сообщений в роуминге
1. В разделе параметров устройства щелкните MMS.
2. В полях Прием мультимедиа и Автоматическое извлечение установите значение Только дома.
3. Нажмите колесо прокрутки.
4. Щелкните Сохранить.
Блокировка MMS сообщений
1. В разделе параметров устройства щелкните MMS.
2. В разделе Фильтрация сообщений установите флажки в полях Не принимать анонимные
сообщения или Не принимать рекламные объявления.
3. Нажмите колесо прокрутки.
4. Щелкните Сохранить.
Параметры списка сообщений
Выключение подтверждения при удалении элементов
Можно выключить запрос, который появляется перед удалением сообщений, журналов вызовов, контактов,
записей календаря, заданий, заметок или паролей.
1. В приложении нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. При необходимости щелкните Общие параметры.
4. Измените в поле Подтвердите удаление значение на Нет.
5. Нажмите колесо прокрутки.
68
Page 71
6. Щелкните Сохранить.
Отключение запроса, который отображается при отметке ранее полученных
сообщений как открытых
1. В списке сообщений нажмите колесо прокрутки в списке сообщений.
2. Щелкните Параметры.
3. Щелкните Общие параметры.
4. Измените значение поля Подтвердить "Отметить предыдущие открытые" на Нет.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Сохранить.
Задание периода хранения сообщений в памяти устройства
1. В списке сообщений нажмите колесо прокрутки в списке сообщений.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Общие параметры.
4. Установите нужное значение в поле Сохранить сообщения.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Сохранить.
Для восстановления сообщений установите в поле Сохранить сообщения больший период времени.
Сообщения, полученные устройством BlackBerry® в течение заданного периода времени, отображаются в
списке сообщений.
Использования цветного фона для выделения рабочих сообщений среди
других сообщений
Убедитесь, что устройство BlackBerry® связано с учетной записью электронной почты, которая использует
сервер BlackBerry® Enterprise Server.
1. В разделе параметров устройства щелкните Параметры безопасности.
2. Щелкните Общие настройки.
3. Выполните одно из следующих действий.
• Для выбора цвета фона для сообщений электронной почты, отправленных на устройство через
BlackBerry Enterprise Server, установите необходимое значение в поле Корпоративные сообщения.
• Для выбора цвета фона для сообщений, отправленных на устройство не через BlackBerry Enterprise
Server, установите необходимое значение в поле Другие сообщения.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Сохранить.
Прим.: Для сообщений PIN может использоваться цвет фона, заданный для рабочих сообщений электронной
почты. Для получения дополнительной информации обратитесь к системному администратору.
69
Page 72
Изменение способа отображения сообщений в списке сообщений
1. Откройте список сообщений и нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Общие параметры.
4. Выполните одно из следующих действий.
• Чтобы просмотреть несколько строк текста в поле "Тема", в поле Отображать заголовок
сообщения установите значение 2 строки.
• Чтобы изменить порядок отображения полей "Тема" и "Отправитель", измените значение в поле
Порядок отображения.
• Чтобы изменить порядок разделения сообщений, измените значение в поле Разделители.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Сохранить.
Информация о нескольких списках сообщений
В зависимости от параметров настройки электронной почты вы можете связывать устройство BlackBerry® с
несколькими учетными записями электронной почты. Например, вы можете связать устройство со служебной
учетной записью электронной почты и одной или несколькими личными учетными записями электронной почты.
При связывании устройства с несколькими учетными записями электронной почты в устройстве могут
отображаться несколько списков сообщений. В списке сообщений для определенной учетной записи
электронной почты вы можете открывать сообщения, полученные с данной учетной записи, управлять ими,
отправлять сообщения с использованием адреса электронной почты для учетной записи электронной почты.
Для получения дополнительной информации о связи устройства с несколькими учетными записями
электронной почты см. интерактивную справку BlackBerry Internet Service.
В зависимости от темы могут отображаться разные списки сообщений для текстовых SMS-сообщений и MMSсообщений.
Использование одного или нескольких списков сообщений
По умолчанию, тема вашего устройства BlackBerry® определяет, должны ли текстовые SMS-сообщения
отображаться в одном списке с сообщениями электронной почты.
1. В списке сообщений нажмите колесо прокрутки в списке сообщений.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Общие параметры.
4. Выполните одно из следующих действий.
• Чтобы использовать один список для всех сообщений, в поле Входящие для SMS и Email установите
значение Объединить.
• Чтобы разделить списки текстовых SMS-сообщений и сообщений электронной почты, в поле
Входящие для SMS и Email установите значение Разделить.
70
Page 73
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Сохранить.
Скрыть индикатор нового или непрочитанного сообщения
1. В списке сообщений нажмите колесо прокрутки в списке сообщений.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Общие параметры.
4. В поле Отображать количество сообщений установите значение Нет.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Сохранить.
Для повторного включения функции отображения количества непрочитанных сообщений установите в поле
Отображать количество сообщений значение Непрочитанные. Для включения индикатора новых
сообщений установите в поле Отображать индикатор непрочитанных сообщений значение Да.
Скрытие отправленных сообщений
1. В списке сообщений нажмите колесо прокрутки в списке сообщений.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Общие параметры.
4. В поле Скрыть отправленные сообщения установите значение Да.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Сохранить.
Просмотр журналов вызовов в списке сообщений
1. В телефоне нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Регистрация вызовов.
4. Выберите тип журнала вызовов.
Чтобы скрыть журналы вызовов в списке сообщений, установите параметр Нет.
Блокировка входящих сообщений
Если устройство BlackBerry® связано с учетной записью электронной почты, которая использует сервер
BlackBerry® Enterprise Server, вы, возможно, не сможете блокировать сообщения PIN от контактов вашей
организации. Для получения дополнительной информации обратитесь к системному администратору.
1. В разделе параметров устройства щелкните Параметры безопасности.
2. Щелкните Брандмауэр.
3. Установите флажок около одного или нескольких типов сообщений.
4. Нажмите колесо прокрутки.
71
Page 74
5. Щелкните Сохранить.
Прим.: Несмотря на то, что блокированные сообщения не поступают на устройство, они могут повлиять на
использование данных в тарифном плане поставщика беспроводных услуг. Можно остановить пересылку
сообщений электронной почты на ваше устройство без влияния на использование данных, отключив пересылку
сообщений электронной почты или используя фильтры сообщений электронной почты.
Разрешение получения сообщений от контактных лиц в адресной книге или
список разрешенных отправителей
1. В разделе параметров устройства щелкните Параметры безопасности.
2. Щелкните Брандмауэр.
3. Установите флажок для пунктов Контакты в адресной книге или Определенный адрес.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Сохранить.
Добавление контакта в список разрешенных отправителей
Убедитесь, что на устройстве BlackBerry® настроен параметр, разрешающий получение сообщение от
контактов, находящихся в списке разрешенных отправителей.
1. В разделе параметров устройства щелкните Параметры безопасности.
2. Щелкните Брандмауэр.
3. Нажмите колесо прокрутки.
4. Щелкните Настройка исключений.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните один из следующих пунктов меню:
• Добавить адрес эл. почты
• Добавить номер телефона
• Добавить PIN-код
7. Введите информацию о контакте.
8. Нажмите клавишу Enter.
9. Нажмите колесо прокрутки.
10. Щелкните Сохранить.
Сброс счетчика блокированных сообщений
1. В разделе параметров устройства щелкните Параметры безопасности.
2. Щелкните Брандмауэр.
3. Выделите тип сообщения.
4. Нажмите колесо прокрутки.
72
Page 75
5. Щелкните Сбросить счетчик или Сбросить все счетчики.
Сокращенные клавиатурные команды для работы с сообщениями
В сообщении
• Для ответа на сообщение нажмите клавишу R.
• Для ответа всем получателям и отправителям сообщения электронной почты или сообщения PIN
нажмите L.
• Для переадресации сообщения нажмите калвишу F.
• Для сохранения сообщения электронной почты в файле нажмите клавишу I.
• Для просмотра адреса электронной почты контакта выделите контакт в сообщении. Нажмите клавишу
Q. Для просмотра имени дисплея нажмите клавишу Q повторно.
• Для перехода к последнему положению курсора после закрытия и повторного открытия полученного
сообщения электронной почты или сообщения PIN нажмите клавишу G.
В списке сообщений
• Чтобы открыть выделенное сообщение, нажмите клавишу Enter.
• Для создания сообщения из списка сообщений нажмите клавишу C.
• Для отметки сообщения как прочитанного или непрочитанного нажмите клавиши Alt и U.
• Для просмотра принятых сообщений нажмите клавиши Alt и I.
• Для просмотра отправленных сообщений нажмите клавиши Alt и O.
• Для просмотра сообщений голосовой почты нажмите клавиши Alt и V.
• Для просмотра текстовых SMS-сообщений нажмите клавиши Alt и S.
• Для просмотра журналов вызовов нажмите клавиши Alt и P.
• Для просмотра всех сообщений нажмите клавишу Escape.
Перемещение по списку сообщений
• Для перемещения вверх по экрану нажмите клавиши Shift и Пробел.
• Для перемещения вниз по экрану нажмите клавишу Space (Пробел).
• Для перехода к началу списка сообщений нажмите клавишу T.
• Для перехода к концу списка сообщений нажмите клавишу B.
• Для перехода к следующеей дате нажмите клавишу N.
• Для перехода к предыдущей дате нажмите клавишу P.
• Для перехода к непрочитанному сообщению нажмите клавишу U.
• Для перехода к следующему сообщению нажмите клавишу J.
• Для перехода к предыдущему сообщению нажмите клавишу K.
73
Page 76
Устранение неисправностей - приложение работы с сообщениями
Невозможно отправить сообщения
Попытайтесь выполнить следующее.
• Убедитесь, что устройство BlackBerry® подключено к беспроводной сети. Если вы находитесь вне зоны
действия беспроводной сети, отправка сообщений выполняется после возврата в зону действия
беспроводной сети.
• Если пункт отправки сообщения в меню не отображается, убедитесь, что контакту назначен адрес
электронной почты, PIN-код или номер телефона.
• При создании адреса электронной почты или добавлении в устройство существующего адреса
электронной почты с помощью экрана настройки электронной почты в мастере установки убедитесь,
что получено сообщение об активации, отправленное службой BlackBerry® Internet Service. Если
сообщение об активации не получено (доставка сообщения может занять некоторое время), в мастере
установки откройте экран настройки электронной почты для отправки на ваше устройство служебной
книги.
• Если не получено регистрационное сообщение от беспроводной сети, зарегистрируйте устройство. В
разделе параметров устройства щелкните Расширенные параметры. Щелкните Таблица
маршрутизации узла. Нажмите колесо прокрутки. Щелкните Зарегистрироваться сейчас.
• Сгенерируйте ключ шифрования.
• Убедитесь, что услуга обработки и передачи данных включена.
• Отправьте сообщение еще раз.
Я не получаю сообщения
Попытайтесь выполнить следующее.
• Убедитесь, что устройство BlackBerry® подключено к беспроводной сети. Если вы находитесь вне зоны
действия беспроводной сети, то ваше устройство примет сообщения сразу после того, как вы
окажетесь в зоне действия беспроводной сети.
• При создании адреса электронной почты или добавлении в устройство существующего адреса
электронной почты с помощью экрана настройки электронной почты в мастере установки убедитесь,
что получено сообщение об активации, отправленное службой BlackBerry® Internet Service. Если
сообщение об активации не получено (доставка сообщения может занять некоторое время), в мастере
установки откройте экран настройки электронной почты для отправки на ваше устройство служебной
книги.
• Если не получено регистрационное сообщение от беспроводной сети, зарегистрируйте устройство. В
разделе параметров устройства щелкните Расширенные параметры. Щелкните Таблица
маршрутизации узла. Нажмите колесо прокрутки. Щелкните Зарегистрироваться сейчас.
• Убедитесь, что услуга обработки и передачи данных включена.
74
Page 77
• Если используются фильтры сообщений электронной почты, убедитесь, что параметры фильтра
электронной почты установлены правильно.
• Убедитесь, что включена переадресация сообщений электронной почты, а также в том, что выбраны
все папки сообщений электронной почты, из которых вы хотите принимать сообщения, в том числе
папка Входящие.
• Убедитесь, что сообщения не блокируются устройством. Для получения дополнительной информации
обратитесь к системному администратору.
Невозможно сохранить сообщение электронной почты в файл
Попытайтесь выполнить следующее.
• Убедитесь, что функция беспроводной синхронизации сообщений электронной почты включена.
• Если папка с сообщениями электронной почты не отображается на экране устройства BlackBerry®,
выполните синхронизацию сообщений электронной почты с помощью средства настройки электронной
почты приложения BlackBerry® Desktop Manager. Для получения дополнительной информации см.
интерактивной справке BlackBerry Desktop Software.
Я не могу отправлять текстовые SMS-сообщения
Попытайтесь выполнить следующее.
• Убедитесь, что устройство BlackBerry® подключено к беспроводной сети. Если вы находитесь вне зоны
действия беспроводной сети, отправка сообщений выполняется после возврата в зону действия
беспроводной сети.
• Убедитесь, что данная услуга входит в тарифный план от провайдера услуг беспроводной связи.
• Убедитесь, что функция фиксированного набора отключена.
Я не получаю текстовых SMS-сообщений
Попытайтесь выполнить следующее.
• Убедитесь, что устройство BlackBerry® подключено к беспроводной сети. Если вы находитесь вне зоны
действия беспроводной сети, то ваше устройство примет сообщения сразу после того, как вы
окажетесь в зоне действия беспроводной сети.
• Убедитесь, что данная услуга входит в тарифный план от провайдера услуг беспроводной связи.
Я получил(а) уведомление о новом сообщении, но в списке сообщений новое
сообщение отсутствует
Если в устройстве BlackBerry® включена опция Скрыть сообщения, сохраненные в файле, и вы получили новое
сообщение не из папки "Входящие" для электронных писем, поступающих в приложение электронной почты на
вашем компьютере, а из другой папки, то устройство сохранит сообщение в файле.
75
Page 78
Некоторые сообщения больше не отображаются на моем устройстве
Если память устройства BlackBerry® заполнена, устройство может удалять наиболее старые сообщения из
списка сообщений. Данное устройство не удаляет сохраненные сообщения.
Если подключена услуга беспроводной синхронизации электронной почты, а в параметрах сообщений в поле
Удаление вкл. установлено значение Почтовый ящик и телефон, то сообщения электронной почты,
удаляемые из приложения электронной почты на вашем компьютере, также будут удалены и из устройства
BlackBerry®.
Сообщение или вложение отсутствуют или сокращены
Выполните следующие действия.
• Подождите некоторое время. Устройство BlackBerry® принимает длинные сообщения и вложения
большого размера по частям.
• Если в конце сообщения или вложения отображается надпись "Продолжение получено", нажмите
колесо прокрутки. Щелкните Остальное или Показать все остальное.
• При загрузке вложения отмените загрузку и подождите некоторое время. Повторите загрузку вложения
снова.
Сообщения электронной почты в формате HTML не отображаются правильно
Попытайтесь выполнить следующее.
• Убедитесь, что устройство BlackBerry® связано с учетной записью электронной почты, которая
использует сервер BlackBerry® Enterprise Server с поддержкой этой функции. Для получения
дополнительной информации обратитесь к системному администратору.
• Подождите некоторое время. Устройство принимает длинные сообщения и вложения большого
размера по частям.
• Попробуйте просмотреть сообщение в формате обычного текста. Нажмите колесо прокрутки.
ЩелкнитеИзвлечь обычный текст.
Некоторые папки с сообщениями электронной почты затемнены
Вы не можете переслать сообщения электронной почты из папки с сообщениями электронной почты, если
кнопка-флажок, находящаяся рядом с папкой, затемнена.
Попытайтесь выполнить следующее.
• Подождите несколько секунд. По истечении небольшого периода времени папки с сообщениями
электронной почты могут стать доступными.
• Выключите функцию беспроводной синхронизации электронной почты и включите ее вновь.
76
Page 79
Фильтры сообщений электронной почты работают некорректно
Попытайтесь выполнить следующее.
• Убедитесь, что фильтры сообщений электронной почты включены.
• Убедитесь, что фильтры электронной почты отображаются в порядке, в котором они должны
использоваться устройством BlackBerry® при обработке электронной почты.
Не могу включить службу широковещательных сообщений
Ваша SIM-карта может просто не поддерживать отображение языков, которые были выбраны для
широковещательных сообщений.
Снимите флажки для всех языков, которые не поддерживаются вашей SIM-картой.
Невозможно прикрепить файл к MMS-сообщению
В зависимости от поставщика услуг беспроводной связи, при прикреплении видео-файла может быть
невозможным прикрепление другого файла или создание слайд-шоу.
Попытайтесь выполнить следующее.
• Убедитесь, что файл имеет расширение .vcf ( vCard®), .ics (iCalendar) или является медиа-файлом
(например, файлом .jpg, .gif или .midi).
• Убедитесь, что файл не защищен авторским правом.
• Если в устройстве BlackBerry® имеются шаблоны MMS-сообщений , для создания MMS-сообщения
воспользуйтесь пустым шаблоном.
Сокращенная клавиатурная команда для просмотра одного типа сообщений в
списке сообщений не работает.
При замене устройств BlackBerry® и переносе данных устройства с предыдущего устройства на текущее
устройство сокращенные клавиатурные команды в списке сообщений, созданные на предыдущем устройстве,
заменяют сокращенные клавиатурные команды в списке сообщений на текущем устройстве.
Чтобы просмотреть сокращенные клавиатурные команды для просмотра одного типа сообщений в списке
сообщений, необходимо просмотреть список сохраненных условий поиска.
77
Page 80
78
Page 81
Ввод текста
Основы ввода
Ввод символа
1. Нажмите клавишу Symbol.
2. Введите букву, которая появится под символом.
Ввод символа ударения или специального символа
Для ввода диакритического или специального символа удерживайте буквенную клавишу и вращайте колесо
прокрутки. Например, для того, чтобы ввести символ "ü", удерживайте клавишу U и вращайте колесо прокрутки
до появления необходимого символа.
Вырезание, копирование и вставка текста
1. Выбрав текст, нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Вырезать или Копировать.
3. Поместите курсор туда, куда необходимо вставить вырезанный или скопированный текст.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Вставка.
Очистка поля
1. При наборе текста нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Очистить поле.
Выделение строки текста
1. Поместите курсор там, где необходимо выделить строку текста.
2. Нажмите колесо прокрутки.
3. Щелкните Выбор.
4. Прокрутите колесо прокрутки
Выделение текста символ за символом
1. Поместите курсор там, где необходимо выделить текст.
2. Нажмите колесо прокрутки.
79
Page 82
3. Щелкните Выбор.
4. Удерживая клавишу Alt, прокрутите колесо прокрутки.
Отмена выделения текста
1. Выбрав текст, нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Отменить выбор.
Установка скорости курсора
1. В разделе параметров устройства щелкните Экран/Клавиатура.
2. Установите нужное значение в поле Скорость ответа клавиатуры.
3. Нажмите колесо прокрутки.
4. Щелкните Сохранить.
Установка символа валюты по умолчанию
1. В разделе параметров устройства щелкните Экран/Клавиатура.
2. Установите нужное значение в поле Код валюты.
3. Нажмите колесо прокрутки.
4. Щелкните Сохранить.
Включение сигналов клавиатуры
1. В разделе параметров устройства щелкните Экран/Клавиатура.
2. Установите в поле Сигнал клавиатуры значение Вкл.
3. Нажмите колесо прокрутки.
4. Щелкните Сохранить.
Использование клавиш быстрого доступа на главном экране
По умолчанию сокращенные клавиатурные команды для главного экрана отключены для возможности набора
телефонных номеров на главном экране.
1. В телефоне нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Щелкните Общие параметры.
4. Укажите в поле Набрать номер из основного экрана значение Нет.
5. Нажмите колесо прокрутки.
80
Page 83
6. Щелкните Сохранить.
Для набора номеров в главном экране измените значение в поле Набрать номер из основного экрана на
Да.
Методы ввода текста
Методы ввода арабского и русского языка
Если ПО BlackBerry® Device Software поддерживает несколько языков, а клавиатура отображает арабские и
русские буквы, то можно вводить текст на арабском и русском языке с помощью метода ввода SureType® или
метода ввода несколькими нажатиями.
При использовании метода ввода SureType вы нажимаете клавишу с буквами для каждой буквы в слове один
раз, даже если на клавише расположены две буквы. В процессе набора на экране появляется список возможных
сочетаний букв и слов. Технология SureType выбирает сочетания букв или слова из списка, основанного на
контексте. Если вы пытаетесь ввести слово или комбинацию букв (например, адрес веб-сайта или сокращение),
не распознаваемое технологией SureType, следует использовать экранный список для набора слова буква за
буквой. Технология SureType разработана для "запоминания" новых слов или сочетаний букв, которые вы уже
набирали, и добавления их в пользовательский словарь.
При использовании метода ввода несколькими нажатиями вы нажимаете клавишу с буквами один раз для ввода
первой буквы на клавише и дважды для ввода второй буквы, если вторая буква есть на клавише.
Технология SureType является стандартной настройкой метода ввода информации для большинства полей.
Метод ввода несколькими нажатиями является стандартной настройкой полей ввода номера телефона и
пароля. Можно установить метод ввода для всех полей, чтобы использовать метод ввода несколькими
нажатиями.
Ввод слов на арабском или русском языках с помощью технологии SureType®
Убедитесь, что клавиатура поддерживает арабский или русский язык.
1. Нажимайте буквенную клавишу для каждой буквы в слове, пока все слово не будет полностью введено.
2. Если устройство BlackBerry® не распознает введенное слово, то выполните одно из следующих действий:
• Для выделения элемента в списке, который выводится в ходе набора текста, вращайте колесо
прокрутки.
• Чтобы выбрать выделенное слово из списка, который появляется в процессе ввода, и продолжить ввод
этого слова, нажмите клавишу Enter.
• Чтобы выбрать выделенное слово из списка, который появляется в процессе ввода, и начать ввод
нового слова, нажмите клавишу Пробел.
Ввод букв арабского и русского алфавита с помощью метода ввода
несколькими нажатиями
Убедитесь, что клавиатура поддерживает арабский или русский язык.
81
Page 84
Если в качестве метода ввода выбран метод ввода несколькими нажатиями, или если необходимо ввести номер
телефона или пароль, выполните одно из следующих действий:
• Для ввода первой буквы нажмите клавишу один раз.
• Для ввода второй буквы нажмите клавишу дважды.
Переключение метода ввода текста
Можно переключать методы ввода текста, если на устройстве BlackBerry® в качестве языка ввода текста
установлен арабский или русский.
1. В разделе параметров устройства щелкните Язык.
2. Выполните одно из следующих действий.
• Для использования метода ввода несколькими нажатиями установите в поле Язык ввода значение
<Язык> Multitap.
• Для использования метода ввода SureType® установите в поле Язык ввода значение <Язык>.
3. Нажмите колесо прокрутки.
4. Щелкните Сохранить.
Изменение языка ввода
Убедитесь, что программное обеспечение вашего устройства BlackBerry® поддерживает несколько языков. Для
получения дополнительной информации обратитесь к поставщику услуг беспроводной связи или
администратору.
1. В разделе параметров устройства щелкните Язык.
2. В поле Язык ввода установите соответствующий язык.
3. Нажмите колесо прокрутки.
4. Щелкните Сохранить.
Советы по использованию метода ввода теста на корейском языке
• Для ввода дополнительного символа нажмите клавишу дважды.
• Для ввода цифры удерживайте цифровую клавишу.
• Для преобразования корейского символа в соответствующий китайский, в параметрах устройства, на
экране Язык, выберите значение Использовать клавишу Space для омонимов иероглифов.
Выделите символ. Нажмите клавишу Space (Пробел).
Функция проверки правописания
Проверка правописания
Вы можете проверять правописание в созданных сообщениях, записях календаря, заданиях или заметках.
82
Page 85
1. В сообщении, записи календаря, задании или заметке нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Проверка правописания.
3. Выполните одно из следующих действий.
• Чтобы принять предлагаемый вариант написания, щелкните выделенное слово.
• Чтобы отменить предлагаемый вариант написания, нажмите клавишу Escape.
• Для игнорирования всех вариантов предлагаемого правописания щелкните Menu (Меню). Щелкните
Игнорировать все.
• Чтобы добавить слово в пользовательский словарь, щелкните Menu (Меню). Щелкните Добавить в
словарь.
• Для остановки проверки правописания нажмите клавишу Menu (Меню). Щелкните Отменить проверку
правописания.
Автоматическая проверка правописания перед отправкой сообщений
электронной почты
1. В параметрах устройства нажмите Проверка правописания.
2. Выберите параметр Проверка правописания эл. почты перед отправкой .
3. Нажмите колесо прокрутки.
4. Щелкните Сохранить.
Изменение параметров для проверки правописания
Можно изменить тип и длину слов, включаемых в проверку правописания.
1. В параметрах устройства нажмите Проверка правописания.
2. Установите или снимите необходимые флажки рядом с одним или несколькими параметрами.
3. Нажмите колесо прокрутки.
4. Щелкните Сохранить.
Добавление слова к пользовательскому словарю
1. В параметрах устройства нажмите Проверка правописания.
2. Щелкните Пользовательский словарь.
3. Нажмите колесо прокрутки.
4. Нажмите Создать.
5. Введите слово или комбинацию букв.
6. Нажмите колесо прокрутки.
Изменение слова в пользовательском словаре
1. В параметрах устройства нажмите Проверка правописания.
83
Page 86
2. Щелкните Пользовательский словарь.
3. Выделите слово.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Редактировать.
6. Измените слово.
7. Нажмите колесо прокрутки.
Удаление слова из пользовательского словаря.
1. В параметрах устройства нажмите Проверка правописания.
2. Щелкните Пользовательский словарь.
3. Выделите слово.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Удалить.
Пользовательский словарь
Сведения о пользовательском словаре
Если на устройстве BlackBerry® в качестве языка ввода слов установлен арабский или русский и если
устройство не распознает слово или комбинацию букв при вводе, то такие слова или комбинации букв
добавляются в пользовательский словарь. Вы также можете добавить слова и комбинации букв вручную в
пользовательский словарь.
Устройство удаляет слова из пользовательского словаря, если они не используются.
Пополнение пользовательского словаря
Убедитесь, что в качестве языка ввода выбран русский или арабский язык.
1. В разделе параметров устройства щелкните Пользовательский словарь.
2. Нажмите колесо прокрутки.
3. Нажмите Создать.
4. Введите слово или комбинацию букв.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Нажмите колесо прокрутки.
7. Щелкните Сохранить.
Изменение элемента пользовательского словаря
Убедитесь, что в качестве языка ввода выбран русский или арабский язык.
84
Page 87
1. В разделе параметров устройства щелкните Пользовательский словарь.
2. Щелкните элемент пользовательского словаря
3. Щелкните Редактировать.
4. Изменение элемента пользовательского словаря.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Сохранить.
Удаление элементов пользовательского словаря
Убедитесь, что в качестве языка ввода выбран русский или арабский язык.
1. В разделе параметров устройства щелкните Пользовательский словарь.
2. Выполните одно из следующих действий:
• Для удаления одного элемента пользовательского словаря выделите этот элемент. Нажмите колесо
прокрутки. Щелкните Удалить.
• Для удаления всех элементов пользовательского словаря нажмите колесо прокрутки. Щелкните
Очистить пользовательский словарь.
Автоматическое прекращение добавления элементов к пользовательскому
словарю
Убедитесь, что в качестве языка ввода выбран русский или арабский язык.
1. В разделе параметров устройства щелкните Язык.
2. Щелкните Параметры ввода.
3. Снимите флажок Авт. извлечение слов.
4. Измените значение поля Извлечь слова из сообщений эл. почты на Выкл.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Сохранить.
Прекращение отображения контактов в списке, который отображается в
процессе набора
Убедитесь, что в качестве языка ввода выбран русский или арабский язык.
По умолчанию устройство BlackBerry® распознает контакты по мере их набора.
1. В разделе параметров устройства щелкните Язык.
2. Щелкните Параметры ввода.
3. Установите в поле Использовать адресную книгу в качестве источника данных значение Откл.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Сохранить.
85
Page 88
Автотекст
Об автотексте
Автотекст создан для замены вводимого текста предварительно заданными шаблонами автотекста. При вводе
текста, который может быть заменен шаблоном автотекста, текст меняется нажатием клавиши Пробел.
Устройство BlackBerry® оснащено шаблонами автотекста, исправляющими типичные ошибки. Например,
автотекст меняет «hte» на «the». Можно создавать шаблоны автотекста для наиболее типичных ошибок или
сокращений. Например, можно создать запись автотекста для замены «ttyl» на «talk to you later».
Создание записи автотекста
1. В разделе параметров устройства щелкните Автотекст.
2. Нажмите колесо прокрутки.
3. Щелкните Новое.
4. В поле Переместить наберите текст для перемещения.
5. В поле На: выполните одно из следующих действий:
• Наберите текст для перемещения.
• Для введения макроса (например, текущих даты и времени) нажмите колесо прокрутки. Щелкните
Ввести макрос.
6. В поле С помощью выполните одно из следующих действий:
• Для расстановки заглавных букв соответственно набору с клавиатуры щелкните Определенный
регистр.
• Для расстановки заглавных букв соответственно контексту щелкните Автоматический выбор
регистра.
7. Выберите язык.
8. Нажмите колесо прокрутки.
9. Щелкните Сохранить.
Выключение автотекста для текстовых SMS-сообщений
1. В разделе параметров устройства щелкните SMS.
2. В поле Выключить автотекст установите значение Да.
3. Нажмите колесо прокрутки.
4. Щелкните Сохранить.
86
Page 89
Изменение записи автотекста
1. В разделе параметров устройства щелкните Автотекст.
2. Щелкните запись автотекста.
3. Щелкните Редактировать.
4. Измените запись автотекста
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Сохранить.
Удаление записи автотекста
1. В разделе параметров устройства щелкните Автотекст.
2. Выделите запись автотекста.
3. Нажмите колесо прокрутки.
4. Щелкните Удалить.
Отмена изменения автотекста
Дважды нажмите клавишу Backspace/Delete (Назад/Удалить).
Клавиши быстрого ввода при наборе текста
• Для ввода точки нажмите клавишу Space (Пробел) дважды. Следующая буква будет прописной.
• Для ввода прописной буквы нажмите и удерживайте соответствующую клавишу, пока не появится
прописная буква.
• Для ввода дополнительного символа для клавиши удерживайте клавишу Alt и нажмите клавишу с
нужным символом.
• Для ввода диакритического или специального символа удерживайте буквенную клавишу и вращайте
колесо прокрутки. Например, для того, чтобы ввести символ "ü", удерживайте клавишу U и вращайте
колесо прокрутки до появления необходимого символа. Отпустите буквенную клавишу при появлении
диакритического или специального символа.
• Для ввода числа в числовое поле нажмите цифровую клавишу. Не требуется нажимать клавишу Alt.
• Для ввода числа в поле текста удерживайте клавишу Alt и нажмите клавишу с цифрой.
• Для включения фиксации числового регистра нажмите клавишу Alt и левую клавишу Left Shift. Для
выключения фиксации цифр NUM lock нажмите клавишу Shift.
• Для включения регистра заглавных букв CAPS lock нажмите клавишу Alt и правую клавишу Shift. Для
выключения фиксации верхнего регистра CAP lock нажмите клавишу Shift.
87
Page 90
• Для переключения языка ввода в параметрах устройства убедитесь, что на экране Язык в поле
Использовать быстрый переход к языку ввода установлено значение Да. Удерживайте клавишу
Alt и нажмите клавишу Enter (Ввод). Продолжая удерживать клавишу Alt, выберите язык. Отпустите
клавишу Alt.
Ввод символов
• Для ввода символов (@) и (.) в поле адреса электронной почты нажмите клавишу Пробел.
• Для ввода символа нажмите клавишу Symbol. Введите букву, которая появится под символом.
• Для ввода символа валюты, назначенного клавише Currency (Валюта), нажмите клавишу Currency
(Валюта).
Работа с текстом
• Для выделения строки в тексте нажмите клавишу Shift и прокрутите колесо прокрутки.
• Для выделения строки в тексте удерживайте клавишу Shift и прокрутите колесо прокрутки.
• Для отмены выделения текста нажмите клавишу Escape.
• Чтобы при вводе вырезать выделенный текст, нажмите клавиши Shift и Backspace/Delete.
• Для копирования при вводе выделенного текста нажмите клавишу Alt и колесо прокрутки.
• Для вставки при вводе выделенного текста нажмите клавишу Shift и колесо прокрутки.
Устранение неисправностей - ввод текста
Невозможно проверить правописание
Можно выполнять проверку правописания только для английского, французского, немецкого, итальянского и
испанского языков.
Можно выполнять проверку правописания только введенного вами текста.
88
Page 91
Поиск
Сообщения, вложения и веб-страницы
Поиск сообщений
На устройстве BlackBerry® можно выполнять поиск сообщений. Вы также можете выполнять поиск сообщений
в почтовом приложении на компьютере или другой интегрированной записи эл. почты, если ваше устройство
связано с учетной записью эл. почты, использующей службу BlackBerry® Internet Service или сервер BlackBerry®
Enterprise Server, поддерживающие данную функцию.
1. В списке сообщений нажмите колесо прокрутки в списке сообщений.
2. Щелкните Поиск.
3. Укажите критерии поиска.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Выполните одно из следующих действий:
• Чтобы выполнять поиск без сохранения критериев поиска, щелкните Поиск.
• Для сохранения критериев поиска щелкните Сохранить. Введите заголовок. Нажмите колесо
прокрутки. Щелкните Сохранить.
• Для поиска сообщений с помощью критериев последнего поиска щелкните Последнее. Нажмите
колесо прокрутки. Щелкните Поиск.
Прим.: При поиске сообщений устройство не выполняет поиск вложений.
Для остановки поиска нажмите клавишу Escape.
Критерии поиска
Имя:
Задайте один или несколько контактов или адресов электронной почты, которые устройство BlackBerry®
будет искать в сообщениях. Можно также задать часть имени, чтобы расширить критерии поиска.
В:
Измените тип поля адреса, чтобы устройство смогло найти в нем имя или адрес электронной почты.
Включить зашифрованные сообщения:
Укажите, будет ли устройство искать зашифрованные сообщения, сообщения с обычным текстом и
сообщения с цифровой подписью.
Служба:
Если устройство связано с несколькими адресами электронной почты, измените учетную запись
электронной почты, в которой устройство будет искать сообщения.
89
Page 92
Папка:
Измените папку, в которой устройство будет искать сообщения.
Показать:
Измените состояние сообщений, которые будет искать устройство.
Тип:
Измените тип сообщений, которые будет искать устройство.
Тип поиска:
Измените тип поиска: будете ли вы искать сообщения на устройстве или в приложении электронной почты
на компьютере или другой интегрированной учетной записи электронной почты.
Управление результатами поиска сообщений
Можно управлять результатами поисков сообщений в приложении электронной почты на компьютере или
другой интегрированной учетной записи электронной почты.
1. В результатах поиска выделите сообщение.
2. Нажмите колесо прокрутки.
3. Выполните одно из следующих действий.
• Чтобы просмотреть остальные доступные результаты поиска, щелкните Получить больше
результатов.
• Чтобы добавить сообщение в список сообщений, щелкните Добавить.
• Чтобы добавить все сообщения в список сообщений, щелкните Добавить все.
• Чтобы удалить сообщение из результатов поиска, щелкните Удалить.
• Чтобы удалить результаты поиска, щелкните Удалить поиск.
• Для начала нового поиска щелкните Поиск.
ОСТОРОЖНО: При удалении сообщения из результатов поиска сообщений сообщение также удаляется из
приложения электронной почты на компьютере или другой интегрированной учетной записи электронной почты.
Поиск сообщений по отправителю или по теме
На устройстве BlackBerry® можно выполнять поиск сообщений по отправителю или по теме.
1. Выберите сообщение в списке сообщений.
2. Нажмите колесо прокрутки.
3. Щелкните один из следующих пунктов меню:
• Поиск отправителя
• Поиск получателя
• Поиск по теме
90
Page 93
Поиск текста в сообщении, вложении или на веб-странице
Для поиска текста во вложении к презентации убедитесь, что презентация просматривается в текстовом режиме
или режиме просмотра текстов и слайдов.
1. В сообщении, вложении или на веб-странице нажмите колесо прокрутки..
2. Щелкните Найти.
3. Введите текст.
4. Нажмите клавишу Enter (Ввод).
Для поиска следующего вхождения текста нажмите колесо прокрутки. Щелкните Найти следующий.
Просмотр списка сохраненных параметров поиска
1. В списке сообщений нажмите колесо прокрутки в списке сообщений.
2. Щелкните Поиск.
3. Нажмите колесо прокрутки.
4. Нажмите Вызов из памяти.
Изменение сохраненных условий поиска
1. Выберите поиск в списке сохраненных параметров поиска.
2. Нажмите колесо прокрутки.
3. Щелкните Редактировать поиск.
4. Измените условия поиска.
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Сохранить.
Удаление сохраненных параметров поиска
1. Выберите поиск в списке сохраненных параметров поиска.
2. Нажмите колесо прокрутки.
3. Нажмите Удалить поиск.
Данные органайзера
Поиск данных органайзера
На устройстве BlackBerry® можно выполнять поиск данных органайзера, содержащих определенную
информацию.
1. В приложении поиска выполните одно из следующих действий:
• В поле Текст наберите текст или номер телефона для поиска.
91
Page 94
• В поле Имя введите имя контакта для поиска.
2. Установите флажок напротив одного или нескольких приложений.
3. Нажмите колесо прокрутки.
4. Щелкните Поиск.
Прим.: Если вы набрали несколько слов в полях "Текст" или "Имя", то в результаты поиска будут выведены
только объекты, содержащие все указанные слова.
Для остановки поиска нажмите клавишу Escape.
Поиск контактов в адресной книге организации
Убедитесь, что устройство BlackBerry® связано с учетной записью электронной почты, которая использует
сервер BlackBerry® Enterprise Server с поддержкой этой функции. Для получения дополнительной информации
обратитесь к системному администратору.
1. В адресной книге нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Поиск.
3. Введите имя контакта сокращенно или полностью.
4. Щелкните колесо прокрутки.
Использование результатов поиска адреса
1. В результатах поиска адреса выделите нужного адресата.
2. Нажмите колесо прокрутки.
3. Выполните одно из следующих действий.
• Для добавления адресата в адресную книгу щелкните Добавить.
• Для добавления всех адресатов щелкните Добавить все.
• Для просмотра сведений по адресату щелкните Просмотр.
• Для удаления контакта из результатов поиска адресов щелкните Удалить.
• Для удаления результатов поиска адресов щелкните Удалить результаты поиска.
• Для начала нового поиска адреса щелкните Поиск.
Клавиши быстрого доступа при поиске
• Для поиска контакта в списке контактов укажите имя контакта или инициалы, разделенные пробелом.
• Для поиска текста в сообщении нажмите клавишу S.
• Для поиска текста во вложении или на веб-странице нажмите клавишу F.
• Для поиска текста во вложении к презентации убедитесь, что презентация просматривается в текстовом
режиме или режиме просмотра текстов и слайдов. Нажмите F.
92
Page 95
Вложения
Основы работы с вложениями
О вложениях
Вы можете просмотреть некоторые типы вложений на устройстве BlackBerry®, включая
файлы .zip, .htm, .html, .doc, .dot, .ppt, .pdf, .wpd, .txt, .vcf и .xls. Вы также можете просмотреть
файлы .bmp, .gif, .jpg, .png, .tif и .wmf и воспроизвести файлы .wav и .mp3.
При сохранении сообщения электронной почты, в котором имеется уже просмотренное вложение, сообщение
и его вложение сохраняются в памяти устройства, пока вы не удалите сообщение.
Вложения можно загружать и хранить в памяти устройства. Если удалить сообщение, содержащее уже
загруженное вложение, вложение будет храниться в памяти устройства до тех пор, пока не будет удалено.
Для изменения загруженных вложений можно использовать сторонние приложения для редактирования,
разработанные для использования на устройствах BlackBerry. Если на устройстве доступно приложение Word
to Go™, компании DataViz®, его можно использовать для изменения некоторых вложений документа. Для
получения дополнительной информации о Word to Go посетите сайт www.dataviz.com.
Открытие вложения
Убедитесь, что устройство BlackBerry® связано с учетной записью электронной почты, для которой
используется Интернет-служба BlackBerry® Internet Service или сервер BlackBerry® Enterprise Server,
поддерживающий эту функцию. Для получения дополнительной информации обратитесь к поставщику услуг
беспроводной связи или системному администратору.
1. Откройте сообщение и нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Открыть вложение.
3. При необходимости щелкните вложение на экране Вложения.
4. При необходимости выберите параметр в диалоговом окне.
Загрузка вложения
Убедитесь, что устройство BlackBerry® связано с учетной записью электронной почты, для которой
используется Интернет-служба BlackBerry® Internet Service или сервер BlackBerry® Enterprise Server,
поддерживающий эту функцию. Для получения дополнительной информации обратитесь к поставщику услуг
беспроводной связи или системному администратору.
1. В сообщении выделите вложение.
2. Нажмите колесо прокрутки.
3. Щелкните Загрузить вложение.
4. Щелкните Загрузить.
93
Page 96
5. Выделите папку, в которую требуется сохранить вложение.
6. Нажмите колесо прокрутки.
7. Щелкните Выбрать папку.
Остановка загрузки вложения
1. В сообщении выделите вложение, которое загружается.
2. Нажмите колесо прокрутки.
3. Нажмите Отмена загрузки.
Использование ссылки во вложениях
В некоторых вложениях могут содержаться ссылки на внедренные объекты, например, таблицы, рисунки,
сноски, текстовые поля или комментарии.
1. Во вложении щелкните ссылку.
2. Щелкните Загрузить.
Для возврата к вложению нажмите клавишу Escape.
Просмотр свойств вложения
Вы можете увидеть размер, автора, дату публикации и другие свойства вложения.
1. Во вложении нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Искать данные или Смотреть данные.
Установка параметров шрифта вложения
1. Во вложении нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Установите значения в полях шрифта.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Сохранить.
Поиск текста в сообщении, вложении или на веб-странице
Для поиска текста во вложении к презентации убедитесь, что презентация просматривается в текстовом режиме
или режиме просмотра текстов и слайдов.
1. В сообщении, вложении или на веб-странице нажмите колесо прокрутки..
2. Щелкните Найти.
3. Введите текст.
4. Нажмите клавишу Enter (Ввод).
Для поиска следующего вхождения текста нажмите колесо прокрутки. Щелкните Найти следующий.
94
Page 97
Вложения в виде документов
Открытие вложенного файла .pdf с защитой паролем
Убедитесь, что устройство BlackBerry® связано с учетной записью электронной почты, для которой
используется Интернет-служба BlackBerry® Internet Service или сервер BlackBerry® Enterprise Server,
поддерживающий эту функцию. Для получения дополнительной информации обратитесь к поставщику услуг
беспроводной связи или системному администратору.
1. При появлении сообщения "Документ, защищенный паролем" нажмите клавишу Escape.
2. Щелкните Пароль.
3. Введите пароль.
4. Нажмите клавишу Enter (Ввод).
5. Нажмите колесо прокрутки.
6. Щелкните Загрузить.
7. Нажмите Да.
Просмотр маркированных исправлений в документе
1. Откройте документ и нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Показать изменения.
Чтобы скрыть маркированные исправления, нажмите колесо прокрутки. Щелкните Скрыть изменения.
Просмотр оглавления в документе
В зависимости от типа документа, посмотр оглавления может быть недоступен.
1. Откройте документ и нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Оглавление.
Для перехода на нужный заголовок щелкните заголовок. Щелкните Просмотр.
Таблицы во вложениях
Перемещение на нужную ячейку
1. В электронной таблице нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Перейти к ячейке.
3. Введите координаты ячейки.
4. Нажмите колесо прокрутки.
95
Page 98
Просмотр содержимого ячейки
1. В ячейке электронной таблицы нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Просмотр ячейки.
Просмотр списка рабочих листов
1. В таблице нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Оглавление.
Для перемещения определенного рабочего листа щелкните рабочий лист. Щелкните Просмотр.
Переключение рабочих листов
1. В таблице нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните След. лист или Пред. лист.
Изменение размера колонок
В электронной таблице выполните одно из следующих действий:
• Для изменения размера столбца щелкните его заголовок. Щелкните размер.
• Для просмотра полного текста в столбце щелкните его заголовок. Щелкните По размеру окна.
• Для изменения размера всех столбцов электронной таблицы щелкните немаркированный заголовок
столбца в левом верхнем углу электронной таблицы. Щелкните размер.
• Для изменения размера столбцов во всех электронных таблицах нажмите колесо прокрутки. Выберите
Параметры. Установите нужное значение в поле Ширина столбца. Нажмите колесо прокрутки.
Щелкните Сохранить.
Установка параметров отображения электронных таблиц
1. В таблице нажмите колесо прокрутки.
2. Выберите Параметры.
3. Выполните одно из следующих действий.
• Для вывода на экран линии сетки в электронной таблицы установите для поля Показать линии
сетки значение Да.
• Чтобы показать метки - цифры для рядов и буквы для колонок - установите в поле Отобразить
метки значение Да.
4. Нажмите колесо прокрутки.
5. Щелкните Сохранить.
96
Page 99
Мультимедийные вложения
Просмотр многостраничного вложения .tif
Просмотр многостраничного вложения .tif, например отсканированного факсимильного документа,
сохраненного в формате .tif.
1. Открыв вложение многостраничного документа .tif, нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Оглавление.
Для перехода на нужную страницу щелкните страницу. Щелкните Просмотр.
Переключение страниц многостраничного вложения .tif
1. В многостраничном вложении .tif нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните След. страница или Пред. страница.
Вложения с презентациями
Переключение между видами презентаций
1. В презентации нажмите колесо прокрутки.
2. Выполните одно из следующих действий.
• Для просмотра только текста щелкните Просмотр текста.
• Для просмотра текста и слайдов щелкните Просмотр обоих.
• Для просмотра презентации в первоначальном формате щелкните Просмотр слайдов.
Переключение слайдов
1. В презентации нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните След. слайд или Пред. слайд.
Поворот слайда
1. При просмотре презентации в режиме слайд-шоу щелкните слайд.
2. Щелкните Повернуть.
Увеличение и уменьшение масштаба изображения слайда
1. При просмотре презентации в режиме слайд-шоу щелкните слайд.
2. Щелкните Масштабировать.
97
Page 100
3. Прокрутите колесо прокрутки
Для возврата масштаба изображения к первоначальному размеру слайда нажмите колесо прокрутки дважды.
Щелкните По размеру окна.
Сохранение слайда
1. При просмотре презентации в режиме слайд-шоу нажмите клавишу Меню.
2. Щелкните Сохранить слайд.
3. Введите имя файла.
4. Щелкните Сохранить.
Вложения адресата vCard®
Визитная карточка vCard®
Файлы визитных карточек vCard® (файлы с расширением .vcf) содержат информацию по определенным
контактам. При добавлении визитной карточки vCard к электронному письму получатели электронного письма
смогут просмотреть сведения о контакте или добавить их в адресную книгу устройства BlackBerry®. При
открытии электронного письма, содержащего визитную карточку vCard, в конце сообщения отображаются
значок книги и имя вложенного контакта.
Открытие вложения адресата vCard®
1. В сообщении щелкните вложение адресатаvCard®
2. Щелкните Просмотр вложения.
Добавление адресата в адресную книгу из вложения с адресатом vCard®
1. Во вложении с адресатом vCard® нажмите колесо прокрутки.
2. Щелкните Добавить в адресную книгу или Обновить адрес.
Клавиатурные сокращения вложений
• Для поиска текста во вложении нажмите клавишу F.
• Для перемещения к последнему положению курсора после закрытия и повторного открытия вложения
нажмите G.
В электронной таблице
• Для перемещения к определенной ячейке нажмите G.
• Для просмотра содержимого ячейки нажмите клавишу Space (Пробел).
• Для переключения рабочих листов нажмите V. Выделите рабочий лист. Нажмите клавишу Enter (Ввод).
98
Loading...