BlackBerry 8230 User Manual

Consignes de sécurité et informations

produit

BlackBerry Pearl 8230 Smartphone

MAT-23375-002 | PRINTSPEC-021
SWDT43156-573566-0212020247-002 | RCE21CW

Table des matières

Consignes de sécurité et informations produit...............................................................................................3

Conseils de sécurité......................................................................................................................................................3

Consignes de sécurité...................................................................................................................................................5

Informations relatives à la conformité......................................................................................................................17

Informations sur le produit........................................................................................................................................26

Informations juridiques.....................................................................................................................................29

2

Consignes de sécurité et informations produit

Conseils de sécurité

Conseil Description

Vous trouverez dans ce guide les informations essentielles relatives à la
conformité, ainsi que les instructions qui vous permettront d'utiliser votre
terminal BlackBerry® en toute sécurité.

Utilisez uniquement les accessoires agréés avec votre terminal.

Respectez les distances recommandées entre votre terminal et votre corps.

Ne comptez pas sur votre terminal pour les communications d'urgence.

Votre terminal comporte de petites pièces qui présentent des risques
d'étouffement.

Éloignez votre terminal de tout appareil médical.

Ne mettez pas votre terminal en contact avec des liquides.

3

Conseil Description

Ne mettez pas votre terminal en contact avec des aimants.

Votre terminal peut produire des sons puissants.

Votre terminal peut produire de la lumière qui brille ou clignote.

N'utilisez pas votre terminal lorsque vous conduisez.

N'utilisez pas votre terminal dans une station-service.

N'utilisez pas ou ne conservez pas votre terminal à des températures extrêmes.

Ne brûlez pas votre terminal.

Ne démontez pas votre terminal.

Éteignez votre terminal en avion.

Éteignez votre terminal lorsque vous vous trouvez dans une zone présentant
des risques d'explosion.

4

Consignes de sécurité

Veuillez lire attentivement ces consignes de sécurité et ces instructions d'utilisation avant
d'utiliser le terminal BlackBerry ou tout autre accessoire fourni avec ce terminal. Conservez ces
instructions pour les consulter ultérieurement.

Dans certains pays, certaines restrictions peuvent régir l'utilisation des terminaux sans fil ou
compatibles Bluetooth® avec logiciel de cryptage. Renseignez-vous auprès des autorités locales
compétentes.

Sécurité en matière d'électricité

Pour charger le terminal BlackBerry®, utilisez uniquement le câble USB ASY-18683-001, le
chargeur de voyage ASY-18078-001 ou ASY-18080-001, le chargeur de voiture ASY-18083-001
ou ASY-04195-002, la station de chargement ASY-14396-006 ou tout autre accessoire de
chargement fourni ou spécifiquement agréé par Research In Motion pour une utilisation avec
ce terminal BlackBerry. Tout agrément RIM ayant trait à tout ou partie de ce document doit être
présenté sous la forme écrite par une personne dûment habilitée à fournir ce type d'agrément.
L'utilisation d'accessoires non agréés annule toute garantie accompagnant ce terminal
BlackBerry et peut être dangereuse.

Le terminal ne doit être utilisé qu'avec les accessoires de chargement fournis avec le terminal
BlackBerry ou tout autre accessoire agréé par RIM et approprié à la source d'alimentation
indiquée sur l'étiquette du terminal. Avant d'utiliser le terminal, vérifiez que la tension du secteur
correspond à la tension d'entrée imprimée sur le bloc d'alimentation.

5

Ne surchargez pas les prises secteur, les rallonges électriques ou les prises électriques, un
incendie ou un choc électrique risquerait en effet de se produire. Pour éviter d'endommager le
cordon d'alimentation ou la prise, il est recommandé de tirer sur la prise et non sur le cordon
au moment de débrancher l'appareil d'une prise électrique ou d'une rallonge.

Éloignez le cordon d'alimentation du passage, veillez à ce qu'il ne soit pas pincé au niveau de
la fiche, des prises électriques et du point à partir duquel il est relié au terminal BlackBerry.
Débranchez les accessoires de chargement pendant les orages ou s'ils restent inutilisés pendant
longtemps.

N'utilisez en aucun cas les accessoires de chargement à l'extérieur ou dans une zone exposée
aux intempéries.

Pour plus d'informations sur l'insertion de la batterie au lithium-ion et la connexion de
l'alimentation électrique, voir la documentation fournie avec le terminal BlackBerry.

Consignes de sécurité pour l'utilisation de la batterie et mise au
rebut

Le terminal BlackBerry® possède une batterie amovible au lithium-ion. N'essayez en aucun cas
de brûler le terminal BlackBerry ou la batterie au lithium-ion. Débarrassez-vous de la batterie
au lithium-ion en respectant les lois et règlements en vigueur dans votre pays relatifs à
l'élimination de ces types de matériaux.

Le non-respect des conditions d'utilisation de la batterie au lithium-ion peut entraîner un risque
d'incendie ou de brûlure chimique. Ne la démontez pas, ne l'écrasez pas et ne la percez pas. Ne
soumettez pas la batterie au lithium-ion à une température supérieure à 60 °C. Ne mettez pas
d'objets métalliques en contact avec les bornes de la batterie.

6

Veillez à n'utiliser que la batterie au lithium-ion recommandée par Research In Motion pour le
modèle précis de votre terminal BlackBerry. RIM déclare les batteries au lithium-ion utilisées
pour les terminaux BlackBerry conformes à la norme IEEE® Std 1725™-200x. L'utilisation d'une
batterie au lithium-ion non agréée annule toute garantie fournie avec le terminal BlackBerry et
peut présenter un risque d'incendie ou d'explosion.

Ne laissez pas un enfant se servir seul de la batterie.

Lorsque cette icône apparaît sur votre terminal BlackBerry, cela
signifie que la batterie au lithium-ion n'est pas insérée ou que la
batterie insérée n'est pas valide. Si vous avez inséré une batterie au
lithium-ion non valide, retirez-la immédiatement et insérez la batterie
au lithium-ion adaptée à votre modèle de terminal BlackBerry et
agréée par RIM. Si vous avez inséré la batterie au lithium-ion
spécialement adaptée à votre modèle de terminal BlackBerry, retirez­la, puis insérez-la de nouveau. Veillez à ce que les connecteurs de la
batterie s'alignent avec ceux de votre terminal BlackBerry.

Mise au rebut du terminal

Le terminal BlackBerry® ne doit pas être jeté avec les ordures
ménagères. Consultez les réglementations locales applicables en
matière de mise au rebut des produits électroniques.

7

Directives de sécurité

• Ne placez pas d'objets lourds sur le terminal BlackBerry®.

• N'essayez pas d'altérer ou d'entretenir le terminal BlackBerry vous-même.

• N'essayez pas de couvrir les ouvertures du terminal BlackBerry ou d'y insérer des objets
à moins que cette action soit mentionnée dans la documentation du terminal fournie par
Research In Motion.

• Ouvrez et fermez le clapet avec soin.

• Ne tordez pas le clapet.

Consignes de sécurité sur l'utilisation du terminal en voiture

Consultez la législation et les règlementations relatives à l'utilisation des terminaux mobiles en
vigueur dans les pays où vous faites usage de votre véhicule. Respectez-les. De même, si vous
utilisez votre terminal BlackBerry® lorsque vous conduisez, respectez les consignes suivantes :

• Restez concentré sur la route. Votre principale obligation est de ne pas mettre votre vie
ni la vie des autres en danger.

• Utilisez le mode mains-libres, si vous l'avez.

• Dans tous les cas, rangez-vous sur le bas-côté pour utiliser votre terminal BlackBerry.

Research In Motion (RIM) recommande de ne pas utiliser le terminal BlackBerry lorsque vous
conduisez. Si vous devez vous servir de votre terminal BlackBerry en voiture, demandez à un
passager de l'utiliser pour vous ou arrêtez-vous dans un endroit sûr.

8

Rangez le terminal BlackBerry dans un endroit sûr avant d'utiliser votre véhicule. En voiture,
n'utilisez pas d'accessoire de chargement pour ranger votre terminal BlackBerry. Si votre
véhicule est équipé d'un airbag, ne placez pas le terminal BlackBerry ou tout autre objet sur
l'airbag ou dans sa zone de déploiement. Si l'équipement mobile embarqué n'est pas
correctement installé ou rangé et si l'airbag se déploie, vous pourriez être gravement blessé.

Les signaux RF risquent d'avoir une incidence sur les systèmes électroniques installés ou
protégés de manière incorrecte dans les véhicules motorisés. Vérifiez cet aspect auprès du
fabricant du véhicule ou de son représentant. Consultez également le fabricant au sujet de tout
équipement ajouté à votre véhicule pour plus d'informations sur les signaux RF.

Accessoires

N'utilisez que les accessoires agréés par Research In Motion (RIM). L’utilisation d’accessoires
non agréés par RIM avec ce modèle de terminal BlackBerry® peut entraîner l'annulation de
toute homologation ou garantie applicable au terminal et un dysfonctionnement du terminal,
et s'avérer dangereuse.

Antenne

N'utilisez que l'antenne intégrée fournie. Apporter des modifications à l'antenne sans
autorisation ou utiliser des accessoires non autorisés pourrait endommager le terminal
BlackBerry® et enfreindre les réglementations de la FCC.

9