Blackberry 7290 User guide

BlackBerry®
Wireless Handheld

Benutzerhandbuch

Benutzerhandbuch, BlackBerry 7290 Wireless Handheld

BlackBerry 7290 Wireless Handheld® Modellnummer: RAP40GW

Letzte Änderung: 29. Juni 2004
Artikelnummer: PDF-07783-003 Rev. 001
Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung entspricht dieses Dokument der Handheld-Softwareversion 3.8.

© 2004 Research In Motion Limited. Alle Rechte vorbehalten. Die Marken, Abbildungen und Symbole der BlackBerry­und RIM-Familie sind Warenzeichen und ausschließliches Eigentum von Research In Motion Limited. RIM, Research In
Motion, ‘Always On, Always Connected’ und BlackBerry sind beim U.S. Patent and Trademark Office eingetragen und
können in anderen Ländern ebenfalls eingetragen oder angemeldet sein.

Microsoft und Outlook sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen
Ländern. IBM, Lotus, Domino und Lotus Notes sind Warenzeichen von IBM in den USA. Die Wortmarke Bluetooth® und
die dazugehörigen Logos gehören Bluetooth SIG, Inc., und die Verwendung dieser Marken durch Research In Motion
Limited unterliegt den Lizenzbestimmungen.

Alle weiteren Marken, Produkt- und Firmennamen, Warenzeichen und Dienstleistungsmarken sind Eigentum ihrer
jeweiligen Inhaber.

Das BlackBerry Handheld sowie die zugehörige Software sind durch Urheberrechtsgesetze und Bestimmungen
internationaler Verträge sowie verschiedene Patente geschützt. Die US-Patentnummern lauten: 6,278,442; 6,271,605;
6,219,694; 6,075,470; 6,073,318; D445,428; D433,460; D416,256. Weitere Patente sind angemeldet oder stehen
zur Anmeldung in verschiedenen Ländern der Welt an. Eine aktuelle Liste der entsprechenden Patente finden Sie unter
www.rim.com/patents.shtml.

Dieses Dokument wird "wie gesehen" zur Verfügung gestellt. Research In Motion Limited (RIM) übernimmt keine
Verantwortung für typografische, technische oder sonstige Ungenauigkeiten in diesem Dokument. RIM behält sich das
Recht vor, die in diesem Dokument enthaltenen Informationen von Zeit zu Zeit zu ändern. RIM ist jedoch nicht
verpflichtet, den Benutzer von diesen Änderungen, Aktualisierungen, Verbesserungen oder Zusätzen rechtzeitig bzw.
überhaupt in Kenntnis zu setzen. RIM ÜBERNIMMT KEINE REPRÄSENTANZEN, GEWÄHRLEISTUNGEN,
BEDINGUNGEN ODER VERTRAGLICHE VERPFLICHTUNGEN, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND,
(EINSCHLIESSLICH, OHNE EINSCHRÄNKUNG, ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN
GEWÄHRLEISTUNGEN ODER BEDINGUNGEN BEZÜGLICH DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK,
NICHTVERLETZUNG, HANDELSTAUGLICHKEIT, WIDERSTANDSFÄHIGKEIT, TITEL ODER IN BEZUG AUF LEISTUNG
ODER NICHT LEISTUNG JEGLICHER SOFTWARE, AUF DIE HIER BEZUG GENOMMEN WIRD, ODER DIE LEISTUNG
BELIEBIGER DIENSTE, AUF DIE HIER BEZUG GENOMMEN WIRD). BEZÜGLICH DER NUTZUNG DIESER
DOKUMENTATION ÜBERNIMMT WEDER RIM NOCH IHRE TOCHTERFIRMEN NOCH DIE JEWEILIGEN
GESCHÄFTSFÜHRER, LEITENDEN ANGESTELLTEN, MITARBEITER ODER BERATER DIE HAFTUNG FÜR BELIEBIGE
SCHÄDEN, WIE DIREKTE, WIRTSCHAFTLICHE, KAUFMÄNNISCHE, SPEZIELLE, FOLGESCHÄDEN, ZUFALLSSCHÄDEN,
ÜBER DEN VERURSACHTEN SCHADEN HINAUSGEHENDE ENTSCHÄDIGUNGEN ODER INDIREKTE SCHÄDEN,
SELBST DANN NICHT, WENN RIM VON DER MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN IN KENNTNIS GESETZT WURDE,
EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG UMSATZ- ODER ERTRAGSVERLUSTE, VERLORENE DATEN, DURCH
VERZÖGERUNGEN VERURSACHTE SCHÄDEN, ENTGANGENE GEWINNE ODER EIN VERSÄUMNIS, ERWARTETE
ERSPARNISSE ZU REALISIEREN.

Dieses Dokument enthält möglicherweise Verweise auf Informationen und/oder Websites von Drittanbietern
("Drittanbieter-Informationen"). Weder steuert RIM beliebige Drittanbieter-Informationen noch ist RIM für diese
Informationen verantwortlich, einschließlich, ohne Einschränkung, Inhalt, Genauigkeit, Einhaltung der
Urheberrechtsgesetze, Rechtmäßigkeit, Anstand, Link s oder jeder weitere Aspekt der Drittanbieter-Informationen. Das
Einfügen von Drittanbieter-Informationen in dieses Dokument impliziert nicht die Billigung des Drittanbieters durch
RIM. Jegliche Geschäftsvorfälle mit Drittanbietern, einschließlich, ohne Einschränkung, Einhaltung der entsprechenden
Lizenzen und Bedingungen liegt allein in Ihrem Verantwortungsbereich und dem Verantwortungsbereich des
Drittanbieters. RIM ist für solche Geschäftsvorfälle nicht verantwortlich oder haftbar.

Die Auswahl, Implementierung und Leistung aller Anwendungen von Drittanbietern, die Sie auf Ihrem Handheld oder
der Desktop-Software verwenden, unterliegt ausschließlich Ihrer Verantwortung. Research In Motion übernimmt
keinerlei Verantwortung oder Garantie für die Sicherheit, Kompatibilität, Leistung oder Vertrauenswürdigkeit von
Anwendungen von Drittanbietern. Research In Motion übernimmt ferner keinerlei Haftung für Probleme, die Ihnen
oder Dritten durch die Verwendung solcher Anwendungen von Drittanbietern entstehen.

Research In Motion Limited Research In Motion UK Limited
295 Phillip Street Centrum House, 36 Station Road
Waterloo, ON N2L 3W8 Egham, Surrey TW20 9LF
Kanada Großbritannien

Veröffentlicht in Kanada

Inhalt

E-Mail-Nachrichten .......................................................5

PIN-Nachrichten .............................................................9

SMS-Nachrichten .........................................................11

Suchen ............................................................................ 13

Anlagen ..........................................................................15

Synchronisieren von Daten ...................................... 17

Sichern und Wiederherstellen der Handheld-Daten
19

Texteingaben ................................................................21

Telefon ............................................................................ 23

Browser ........................................................................... 31

Herunterladen ..............................................................35

Ansprechpartner ..........................................................39

Kalender .........................................................................43

Aufgaben .......................................................................47

Notizen ........................................................................... 49

Alarm ............................................................................... 51

Rechner ........................................................................... 53

Bluetooth® ....................................................................55

Datum und Uhrzeit .....................................................57

Profile ..............................................................................59

Bildschirmanzeige .......................................................61

Sprache ........................................................................... 63

Stromversorgung und Akku ..................................... 65

Netzempfang ................................................................67

SIM-Karte .......................................................................71

Sicherheit ....................................................................... 73

BrickBreaker ..................................................................79

Service-Bücher .............................................................. 81

Häufig gestellte Fragen ............................................ 83

Tipps ..............................................................................113

Rechtliche Hinweise .................................................119

Index ..............................................................................121

3

4

E-Mail-Nachrichten

• Öffnen einer Nachricht

• Senden einer E-Mail-Nachricht

• Speichern von Nachrichtenentwürfen

• Hinzufügen von Ansprechpartnern zu einer

Nachricht

• Festlegen der Prioritätsstufe

• Ändern gesendeter Nachrichten

• Verwalten von Nachrichten

• Ablegen von Nachrichten

• Anzeigen abgelegter Nachrichten

• Löschen mehrerer Nachrichten gleichzeitig

• Markieren einer Nachricht als geöffnet bzw.

ungeöffnet

• Durchsuchen der Nachrichtenliste

• Durchsuchen des Handheld

• E-Mail- und PIN-Nachrichten – Häufig

gestellte Fragen

Öffnen einer Nachricht

Eine nicht geöffnete E-Mail-Nachricht wird in der
Nachrichtenliste mit einem geschlossenen
Umschlagsymbol angezeigt. Nachdem Sie die
Nachricht geöffnet haben, wird das geschlossene
Umschlagsymbol durch ein geöffnetes
Umschlagsymbol ersetzt.

Senden einer E-Mail-Nachricht

1. Klicken Sie in der Nachrichtenliste mit dem
Trackwheel.

2. Klicken Sie auf E-Mail verfassen.

3. Klicken Sie auf [Einmalig].

4. Klicken Sie auf E-Mail.

5. Geben Sie eine E-Mail-Adresse ein.

6. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

7. Klicken Sie auf Fortfahren.

8. Geben Sie eine Nachricht ein.

9. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

10. Klicken Sie auf Senden.

Anmerkungen:

Wenn Sie dem Adressbuch Ansprechpartner
hinzugefügt haben, können Sie einen
Ansprechpartner aus der Liste auswählen,
nachdem Sie auf E-Mail verfassen geklickt haben.

Wenn das Handheld mehrere E-Mail-Dienste
enthält, können Sie den Dienst auswählen, über
den die Nachricht gesendet werden soll. Drücken
Sie oben in der Nachricht im Feld Mit solange die
Leertaste, bis der gewünschte Dienst angezeigt
wird. Alle weiteren Nachrichten werden auch über
diesen Dienst versendet.

Speichern von Nachrichtenentwürfen

Um einen Entwurf einer Nachricht zu speichern,
klicken Sie mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf
Entwurf speichern.

Hinzufügen von Ansprechpartnern zu einer Nachricht

Um eine Nachricht an mehrere Ansprechpartner
zu senden, klicken Sie mit dem Trackwheel.
Klicken Sie auf Hinzufügen an, Hinzufügen Cc
oder Hinzufügen Bcc.

Klicken Sie mit dem Trackwheel, um einen
Ansprechpartner an eine Nachricht anzuhängen.
Klicken Sie auf Adresse anfügen.

5

Festlegen der Prioritätsstufe

Klicken Sie beim Erstellen einer Nachricht mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Optionen. Legen Sie
für das Feld Priorität die Option Hoch oder
Niedrig fest. Speichern Sie Ihre Änderungen.

Ändern gesendeter Nachrichten

Öffnen Sie eine gesendete Nachricht, um den Text
zu ändern und sie erneut zu senden. Klicken Sie
mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf Bearbeiten.
Ändern Sie den Text. Klicken Sie mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Senden.

Öffnen Sie die gesendete Nachricht, um den
Empfänger zu ändern und die Nachricht erneut zu
senden. Klicken Sie mit dem Trackwheel. Klicken
Sie auf Bearbeiten. Wählen Sie einen
Ansprechpartner aus. Klicken Sie mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Adresse ändern.
Klicken Sie auf einen neuen Ansprechpartner.
Senden Sie Ihre Nachricht.

Um die Nachricht an denselben Empfänger erneut
zu senden, öffnen Sie die Nachricht. Klicken Sie
mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf Erneut
versenden.

Verwalten von Nachrichten

Öffnen Sie eine Nachricht. Klicken Sie mit dem
Trackwheel. Führen Sie eine der folgenden
Aktionen durch:

• Speichern

• Antworten

• Weiterleiten

• Allen antworten

• Löschen

Wenn Sie die ursprüngliche Nachricht aus einer
Antwort löschen möchten, klicken Sie mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Ursprünglichen Text
löschen.

Ablegen von Nachrichten

Um eine Nachricht abzulegen, klicken Sie auf die
Nachricht. Klicken Sie auf Ablegen. Klicken Sie auf
einen Ordner. Klicken Sie auf Ablegen.

Anmerkungen:

Klicken Sie auf einen mit einem Pluszeichen (+)
markierten Ordner, um ihn zu erweitern. Klicken
Sie auf Erweitern.

Um einen Ordner auszublenden, klicken Sie auf
das Minuszeichen (-) daneben. Klicken Sie auf
Ausblenden.

Verwandte Themen

• Kann ich Nachrichten ablegen?

• Anzeigen abgelegter Nachrichten

Anzeigen abgelegter Nachrichten

Um alle abgelegten Nachrichten in der
Nachrichtenliste anzuzeigen, klicken Sie in den
Nachrichtenoptionen auf Allgemeine Optionen.
Legen Sie für das Feld Abgelegte Nachrichten
ausbl. die Option Nein fest.

Um Nachrichten in einem bestimmten Ordner
anzuzeigen, klicken Sie in der Nachrichtenliste mit
dem Trackwheel. Klicken Sie auf Ordner anzeigen.
Klicken Sie auf einen Ordner. Klicken Sie auf
Ordner auswählen.

Löschen mehrerer Nachrichten gleichzeitig

Um mehrere Nachrichten zu löschen, halten Sie
die Umschalttaste gedrückt und wählen eine
Reihe von Nachrichten aus. Drücken Sie die
Löschtaste.

Um gesendete und empfangene Nachrichten bis
zu einem bestimmten Datum zu löschen, klicken
Sie auf ein Datum. Klicken Sie auf Löschen vor
Datum.

6

Anmerkung:

Wenn Sie das Handheld mit der Mailbox
synchronisieren, werden die Nachrichten, die Sie
mit der Option Löschen vor Datum auf dem
Handheld gelöscht haben, nicht aus der Mailbox
gelöscht.

Verwandte Themen

• Synchronisieren von gelöschten Nachrichten

Markieren einer Nachricht als geöffnet bzw. ungeöffnet

Um den Status einer Nachricht zu ändern, klicken
Sie auf die Nachricht. Klicken Sie auf Als geöffnet
markieren oder Als ungeöffnet markieren.

Um den Status mehrerer ungelesener Nachrichten
in gelesene Nachrichten zu ändern, klicken Sie auf
ein Datumsfeld. Klicken Sie auf Als zuvor geöffnet
markieren.

7

8

PIN-Nachrichten

• Info über PIN-Nachrichten

• Suchen Ihrer PIN

• Öffnen einer Nachricht

• Senden einer PIN-Nachricht

• Speichern von Nachrichtenentwürfen

• Hinzufügen von Ansprechpartnern zu einer

Nachricht

• Ändern gesendeter Nachrichten

• Verwalten von Nachrichten

• Löschen mehrerer Nachrichten gleichzeitig

• Markieren einer Nachricht als geöffnet bzw.

ungeöffnet

• Durchsuchen der Nachrichtenliste

• Durchsuchen des Handheld

• E-Mail- und PIN-Nachrichten – Häufig

gestellte Fragen

Info über PIN-Nachrichten

Anhand der persönlichen Identifizierungsnummer
(PIN) wird jedes beim Netz angemeldete
BlackBerry-Handheld eindeutig erkannt. Wenn Sie
die PIN eines anderen BlackBerry Handheld­Benutzers kennen, können Sie diesem Benutzer
eine PIN-Nachricht senden. PIN-Nachrichten
werden nicht über Ihr bestehendes E-Mail-System
geleitet.

Wenn die PIN-Nachricht an den Empfänger
übermittelt wird, wird in der Nachrichtenliste ein
D mit einem Häkchen angezeigt.

Senden einer PIN-Nachricht

1. Klicken Sie in der Nachrichtenliste mit dem
Trackwheel.

2. Klicken Sie auf PIN erstellen.

3. Klicken Sie auf [Einmalig].

4. Klicken Sie auf PIN.

5. Geben Sie eine PIN-Nummer ein.

6. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

7. Klicken Sie auf Fortfahren.

8. Geben Sie eine Nachricht ein.

9. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

10. Klicken Sie auf Senden.

Anmerkung:

Wenn Sie dem Adressbuch Ansprechpartner
hinzugefügt haben, können Sie einen
Ansprechpartner aus der Liste auswählen,
nachdem Sie auf PIN erstellen geklickt haben.

Suchen Ihrer PIN

Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf Status.

9

10

SMS-Nachrichten

• Info über SMS-Nachrichten

• Suchen Ihrer SMS-Nummer

• Eingeben einer SMS-Nummer

• Öffnen einer SMS-Nachricht

• Senden einer SMS-Nachricht

• Speichern von Nachrichtenentwürfen

• Verwalten von Nachrichten

• Erneutes Senden einer SMS-Nachricht

• Aktivieren von Mobilfunknachrichten

• Verwalten von Mobilfunkkanälen

• Löschen mehrerer Nachrichten gleichzeitig

• Markieren einer Nachricht als geöffnet bzw.

ungeöffnet

• Durchsuchen der Nachrichtenliste

• Durchsuchen des Handheld

• Hinterlassen von SMS-Nachrichten auf der

SIM-Karte

• SMS-Nachrichten – Häufig gestellte Fragen

Info über SMS-Nachrichten

Mit einer SMS-kompatiblen Telefonnummer
können Sie SMS-Nachrichten (Short Message
Service) senden und empfangen. Eine SMS­kompatible Nummer ist eine Telefonnummer (Tel.
Arbeit, Tel. Privat, Mobil oder Pager), die Ihr
Service Provider für SMS-Funktionen aktiviert hat.

Sie können SMS-Nachrichten an Ansprechpartner
mit SMS-kompatiblen Nummern senden.

Suchen Ihrer SMS-Nummer

Im Telefon wird im Feld Meine Nummer Ihre
Telefonnummer angezeigt. Wenn das Handheld
für SMS aktiviert ist, ist diese Nummer auch Ihre
SMS-Nummer.

Eingeben einer SMS-Nummer

Geben Sie eine SMS-kompatible Nummer mit der
Landes- und Ortskennzahl ein.

Anmerkung:

Legen Sie im Telefon die Smart Dialing-Optionen
fest, damit Sie die Landes- und Ortskennzahl nicht
eingeben müssen.

Verwandte Themen

• Info über Smart Dialing

Öffnen einer SMS-Nachricht

Eine nicht geöffnete SMS-Nachricht wird in der
Nachrichtenliste durch ein kursives, geschlossenes
Umschlagsymbol dargestellt. Nachdem Sie die
Nachricht geöffnet haben, wird statt des
geschlossenen kursiven Umschlags ein geöffneter
kursiver Umschlag angezeigt.

Senden einer SMS-Nachricht

1. Klicken Sie in der Nachrichtenliste mit dem
Trackwheel.

2. Klicken Sie auf SMS verfassen.

3. Klicken Sie auf [Einmalig].

4. Klicken Sie auf SMS.

5. Geben Sie die SMS-kompatible
Telefonnummer ein.

6. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

7. Klicken Sie auf Fortfahren.

11

8. Geben Sie eine Nachricht ein.

9. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

10. Klicken Sie auf Senden.

Anmerkung:

Wenn Sie dem Adressbuch Ansprechpartner
hinzugefügt haben, können Sie einen
Ansprechpartner aus der Liste hinzufügen,
nachdem Sie auf SMS verfassen geklickt haben.

Verwalten von Nachrichten

Öffnen Sie eine Nachricht. Klicken Sie mit dem
Trackwheel. Führen Sie eine der folgenden
Aktionen durch:

• Speichern

• Antworten

• Weiterleiten

• Löschen

Zum Entfernen des Verlaufs aus einer SMS­Nachricht klicken Sie beim Antworten mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Verlauf entfernen.

Erneutes Senden einer SMS­Nachricht

Zum erneuten Senden der SMS-Nachricht an
denselben Ansprechpartner öffnen Sie die
Nachricht. Klicken Sie mit dem Trackwheel.
Klicken Sie auf Erneut versenden.

Info über Mobilfunknachrichten

Wenn Ihr Service Provider Mobilfunknachrichten
unterstützt und Ihnen den Zugriff auf einen
Mobilfunkkanal gewährt, können Sie Nachrichten
vom Mobilfunknetz empfangen. Diese SMS­Nachrichten übertragen Wetterberichte,
Sportnachrichten, Straßenverkehrsberichte oder
andere Nachrichten direkt auf das Handheld.
Weitere Informationen über den Mobilfunk
erhalten Sie von Ihrem Service Provider.

Aktivieren von Mobilfunknachrichten

Zum Aktivieren des Mobilfunks klicken Sie in den
Handheld-Optionen auf SMS. Legen Sie das Feld
Mobilfunkservice auf Ein fest.

Verwandte Themen

• Info über Mobilfunknachrichten

Verwalten von Mobilfunkkanälen

Die Mobilfunkkanäle, die Sie abonnieren,
bestimmen die Art der Informationsnachrichten,
die Sie erhalten. Klicken Sie in den Handheld­Optionen auf SMS. Wählen Sie einen Kanal aus
der Liste aus. Klicken Sie mit dem Trackwheel.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen durch:

• Zum Empfangen von Nachrichten aus einem

neuen Kanal klicken Sie auf Channel
hinzufügen.

• Zum Festlegen eines Namens für den

ausgewählten Kanal klicken Sie auf
Spitznamen festlegen.

• Um den Empfang von Nachrichten von dem

ausgewählten Kanal zu unterbinden, klicken
Sie auf Deaktivieren.

• Zum Entfernen des ausgewählten Kanals

klicken Sie auf Channel löschen.

Anmerkung:

Zum Festlegen der Sprache, in der Sie
Mobilfunknachrichten empfangen möchten,
blättern Sie in der Liste nach unten und wählen
eine Sprache für die Mobilfunknachrichten aus.
Klicken Sie mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf
Aktivieren oder Deaktivieren.

Verwandte Themen

• Info über Mobilfunknachrichten

12

Suchen

• Info zu Suchen

• Durchsuchen der Nachrichtenliste

• Durchsuchen des Handheld

Info zu Suchen

Sie können anhand benutzerdefinierter Kriterien
die Nachrichtenliste durchsuchen und die
Suchläufe anschließend speichern. Sie können
nach Ansprechpartnern oder nach Nachrichten
mit einem bestimmten Betreff suchen.

Sie können auch alle Anwendungen des Handheld
nach bestimmten Inhalten durchsuchen. In der
globalen Suche können Sie Dateien aus dem
Suchergebnis genauso verwenden wie in der
ursprünglichen Anwendung. Sie können
beispielsweise E-Mail-Nachrichten im
Suchergebnis genauso verwalten wie in der
Nachrichtenliste.

Durchsuchen der Nachrichtenliste

1. Klicken Sie in der Nachrichtenliste mit dem
Trackwheel.

2. Klicken Sie auf Suche.

3. Legen Sie die Suchkriterien fest.

4. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

5. Klicken Sie auf Speichern.

6. Fügen Sie der Suche einen Namen und eine
Tastenkombination hinzu.

7. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

8. Klicken Sie auf Speichern.

Anmerkung:

Sie können einen Suchlauf durchführen, ohne die
Details der Suche zu speichern. Nachdem Sie die
Suchkriterien festgelegt haben, klicken Sie mit
dem Trackwheel. Klicken Sie auf Suche.

Verwandte Themen

• Verwenden gespeicherter Suchläufe

• Suchen nach einem bestimmten

Ansprechpartner

• Suchen nach einem Betreff

Verwenden gespeicherter Suchläufe

Um gespeicherte Suchläufe anzuzeigen, klicken
Sie in der Nachrichtenliste mit dem Trackwheel.
Klicken Sie auf Suche. Klicken Sie mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Wiederaufrufen.

Klicken Sie auf einen Suchlauf. Führen Sie eine der
folgenden Aktionen durch:

• Anzeigen

• Bearbeiten

• Löschen

Um die Begriffe der letzten Suche schnell
anzuzeigen, klicken Sie in der Suchliste mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Letzte.

Suchen nach einem bestimmten Ansprechpartner

Um nach allen Nachrichten von einem
bestimmten Absender zu suchen, klicken Sie auf
die Nachricht. Klicken Sie auf Absender suchen.

Um nach allen Nachrichten an einen bestimmten
Empfänger zu suchen, klicken Sie auf die
Nachricht. Klicken Sie auf Empfänger suchen.

13

Suchen nach einem Betreff

Um nach allen Nachrichten mit demselben Betreff
zu suchen, klicken Sie auf die Nachricht. Klicken
Sie auf Betreff suchen.

Durchsuchen des Handheld

1. Geben Sie in der Suchanwendung im Feld
Text einen Text ein, um die Records auf dem
Handheld zu durchsuchen.

2. Geben Sie in das Feld Name einen Text ein,
um über den Namen im Adressbuch,
Kalender oder der Nachrichtenliste nach
Ansprechpartnern zu suchen.

3. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen für die
Anwendungen, die durchsucht werden
sollen.

4. Klicken Sie auf Suche.

Anmerkungen:

Wenn Sie mehr als ein Wort in das Feld Text
oder Name eingeben, müssen alle Wörter im
selben Feld enthalten sein, damit die Suche
erfolgreich ist.

Bei der Suche in den Handheld-Anwendungen
werden Dateianhänge nicht durchsucht.

Klicken Sie auf einen mit einem Pluszeichen (+)
markierten Ordner, um ihn zu erweitern. Klicken
Sie auf Erweitern.

Um einen Ordner auszublenden, klicken Sie auf
das Minuszeichen (-) daneben. Klicken Sie auf
Ausblenden.

Verwandte Themen

• Wie suche ich innerhalb einer Dateianlage

nach Text?

14

Anlagen

• Info über Anlagen

• Verwenden von Adressbuchanlagen

• Öffnen einer Dateianlage

• Öffnen einer Bildanlage

• Navigieren von Anlagen

• Anlagen – Häufig gestellte Fragen

Info über Anlagen

Adressbuchanlagen ermöglichen den Empfängern
Ihrer Nachrichten, Ansprechpartner anzuzeigen
und zum Handheld hinzuzufügen. Wenn Sie eine
Nachricht mit einer Adressbuchanlage öffnen,
wird unten in der Nachricht ein Buchsymbol mit
dem Namen des angehängten Ansprechpartners
angezeigt.

Sie können bestimmte Dateianlagenformate auf
dem Handheld anzeigen, einschließlich Dateien in
den Formaten .zip, .htm, .html, .doc, .dot, .ppt, .pdf,
.wpd, .txt und .xls. Außerdem können Sie
Bildanlagen in den Formaten .bmp, .gif, .jpg, .png,
und .tif anzeigen.

Eine Nachricht mit einer Dateianlage wird in der
Nachrichtenliste mit einem Büroklammernsymbol
angezeigt.

Verwandte Themen

• Kann ich Dateianlagen auf dem Handheld

anzeigen?

Verwenden von Adressbuchanlagen

Um eine Adressbuchanlage anzuzeigen, klicken
Sie in einer geöffneten Nachricht mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Anlage anzeigen.

Um die Informationen des Ansprechpartners zu
Ihrem Adressbuch hinzuzufügen, zeigen Sie die
Adressbuchanlage an, und klicken Sie mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Zum Adressbuch
hinzufügen.

Um die Informationen des Ansprechpartners zu
aktualisieren, zeigen Sie die Adressbuchanlage an,
und klicken Sie mit dem Trackwheel. Klicken Sie
auf Adresse aktualisieren.

Öffnen einer Dateianlage

1. Platzieren Sie den Cursor in den Namen der
Dateianlage.

2. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

3. Klicken Sie auf Anlage öffnen.

4. Wählen Sie Inhaltsverzeichnis, um ein
automatisch generiertes Inhaltsverzeichnis
für die Dateianlage zu öffnen, oder wählen
Sie Gesamtinhalt, um die gesamte
Dateianlage zu öffnen.

5. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

6. Klicken Sie auf Abrufen.

Öffnen einer Bildanlage

1. Platzieren Sie den Cursor in den Namen der
Bildanlage.

2. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

3. Klicken Sie auf Anlage anzeigen.

15

Navigieren von Anlagen

Um einen in ein Dokument oder Spreadsheet
eingebetteten Inhalt zu öffnen, klicken Sie auf
einen Inhaltslink. Klicken Sie auf Abrufen. Bei
eingebettetem Inhalt kann es sich z. B. um Tabelle,
Bilder, Fußnoten, Textfelder oder Anmerkungen
handeln. Drücken Sie die Esc-Taste, um zum
Hauptinhalt der Anlage zurückzukehren.

Um horizontal in einem Spreadsheet zu scrollen,
halten Sie die Alt-Taste gedrückt und rollen mit
dem Trackwheel.

Um innerhalb eines Spreadsheets zu einer
bestimmten Zelle zu gehen, klicken Sie mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Wechseln zu Zelle.
Geben Sie die Zellkoordinaten ein, und klicken Sie
mit dem Trackwheel.

Um den Inhalt einer bestimmten Zelle in einem
Spreadsheet anzuzeigen, klicken Sie mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Zelle anzeigen.

Um zu einem anderen Arbeitsblatt im Spreadsheet
zu wechseln, klicken Sie mit dem Trackwheel.
Klicken Sie auf Arbeitsblatt auswählen. Klicken Sie
auf ein Arbeitsblatt.

Um das vorherige Arbeitsblatt in einem
Spreadsheet anzuzeigen, klicken Sie mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Voriges Blatt.

Um das nächste Arbeitsblatt in einem Spreadsheet
anzuzeigen, klicken Sie mit dem Trackwheel.
Klicken Sie auf Nächstes Blatt.

Um horizontal über ein Bild zu schwenken, halten
Sie die Alt-Taste gedrückt und drehen das
Trackwheel.

Um ein Bild zu vergrößern oder zu verkleinern,
klicken Sie mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf
Vergrößern oder Verkleinern.

Um die Originalbildgröße wiederherzustellen,
klicken Sie mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf
Zoom 1:1.

Um ein Bild um 90 Grad im Uhrzeigersinn zu
drehen, klicken Sie mit dem Trackwheel. Klicken
Sie auf Drehen.

Um nach dem Vergrößern eines Bildes mehr
Details zu sehen, klicken Sie mit dem Trackwheel.
Klicken Sie auf Bereich vergrößern.

16

Synchronisieren von Daten

• Info über E-Mail-Synchronisierung

• Festlegen der drahtlosen E-Mail-

Synchronisierung

• Synchronisieren von gelöschten Nachrichten

• Info über die PIM-Synchronisierung

• Festlegen der drahtlosen PIM-

Synchronisierung

• Synchronisierung – Häufig gestellte Fragen

Info über E-Mail-Synchronisierung

E-Mail-Synchronisierung bedeutet, dass jede
Nachricht, die Sie auf dem Handheld archivieren
oder löschen, auch in der Mailbox archiviert oder
gelöscht wird. Außerdem werden alle
Änderungen, die Sie an Nachrichten in der
Mailbox vornehmen, auch in der Mailbox des
Handhand durchgeführt.

Wenn die Handheld-Integrationsoption die
drahtlose Synchronisierung von E-Mails
unterstützt, werden Änderungen automatisch über
das Mobilfunknetz synchronisiert.

Wenn die Handheld-Integrationsoption die
drahtlose Synchronisierung von E-Mails nicht
unterstützt, werden die Änderungen mit Hilfe der
BlackBerry Desktop-Software synchronisiert.
Weitere Informationen über die manuelle E-Mail­Synchronisierung finden Sie in der

BlackBerry Desktop-Software

Verwandte Themen

• Kann ich E-mail-Mitteilungen über das

Mobilfunknetz synchronisieren?

Online-Hilfe zur

.

Festlegen der drahtlosen E-Mail­Synchronisierung

Klicken Sie in den Nachrichtenoptionen auf
E-Mail-Synchronisierung. Legen Sie für das Feld
Drahtlose Synchronisierung die Option An fest.

Anmerkung:

Legen Sie die Option für die drahtlose
Synchronisierung für jeden Nachrichtendienst auf
dem Handheld fest.

Verwandte Themen

• Kann ich E-mail-Mitteilungen über das

Mobilfunknetz synchronisieren?

Synchronisieren von gelöschten Nachrichten

Zum Festlegen, wie gelöschte Nachrichten
zwischen Handheld und der Mailbox
synchronisiert werden, klicken Sie in den
Nachrichtenoptionen auf E-Mail-Synchronisierung.
Legen Sie das Feld Löschen auf fest.

Anmerkung:

Legen Sie die Option für die E-Mail­Synchronisierung für jeden Nachrichtendienst auf
dem Handheld fest.

Verwandte Themen

• Löschen mehrerer Nachrichten gleichzeitig

Info über die PIM-Synchronisierung

Sie können PIM-Elemente (Personal Information
Management) wie Aufgaben, Notizen,
Ansprechpartrner und Kalendereinträge
synchronisieren, damit die Einträge auf dem
Handheld und im E-Mail-Programm des Desktops
identisch sind.

17

Wenn auf dem Handheld mithilfe von BlackBerry
Enterprise Server™ Version 2.1 oder höher ein
E-Mail-Konto eingerichtet wurde und die
drahtlose Kalendersynchronisierung aktiviert ist,
können Sie die Kalendereinträge über das
Mobilfunknetz synchronisieren. Alle anderen PIM­Elemente können Sie mithilfe der BlackBerry
Desktop-Software synchronisieren. Weitere
Informationen über das manuelle Synchronisieren
von PIM-Elementen oder das Konfigurieren der
drahtlosen Kalendersynchronisierung finden Sie in
der

Online-Hilfe zu BlackBerry Desktop-Software

Festlegen der drahtlosen PIM­Synchronisierung

Sie können die drahtlose
Kalendersynchronisierung mit Hilfe der BlackBerry
Desktop-Software festlegen. Weitere
Informationen finden Sie in der

BlackBerry Desktop-Software

Online-Hilfe zu

.

.

18

Sichern und Wiederherstellen der Handheld-Daten

• Info über das Sichern der Handheld-Daten

• Info über das Wiederherstellen von

Handheld-Daten

Info über das Sichern der Handheld­Daten

Wenn Sie die BlackBerry Desktop-Software mit
dem Handheld verwenden, können Sie die
Handheld-Daten mithilfe des Tools zum Sichern
und Wiederherstellen sichern. Weitere
Informationen zur Sicherung von Handheld-Daten
finden Sie in der

Desktop-Software

Info über das Wiederherstellen von Handheld-Daten

Wenn Sie die BlackBerry Desktop-Software mit
dem Handheld verwenden und sich eine
Sicherung der Handheld-Daten auf Ihrem
Computer befindet, können Sie die Daten mit dem
Tool zum Sichern und Wiederherstellen
wiederherstellen. Weitere Informationen zum
manuellen Wiederherstellen der Handheld-Daten
finden Sie in der

Desktop-Software

Online-Hilfe zur BlackBerry

.

Online-Hilfe zur BlackBerry

.

19

20

Texteingaben

• Verwenden von AutoText

• Erstellen eines AutoText-Eintrags

• Ändern von AutoText-Einträgen

• Ausschneiden oder Kopieren von Text

• Einfügen von Text

• Eingabetipps

• Aktivieren von Tönen beim Drücken von

Tas ten

• Festlegen der Cursor-Geschwindigkeit

• Texteingaben – Häufig gestellte Fragen

Verwenden von AutoText

AutoText ersetzt automatisch den Text, den Sie
eingeben. Mit AutoText können Sie die
Rechtschreibung korrigieren und Abkürzungen
durch vollständige Wörter ersetzen.

Das Handheld enthält integrierte AutoText­Einträge, die häufig auftretende Fehler
korrigieren. Beispielsweise ändert AutoText dre in
der.

Sie erstellen AutoText-Einträge für häufige
Tippfehler oder Abkürzungen. Sie können
beispielsweise einen AutoText-Eintrag erstellen,
der mfg durch Mit freundlichen Grüßen ersetzt.

Geben Sie einen AutoText-Eintrag ein, um
AutoText zu verwenden. Drücken Sie die Leertaste.

Erstellen eines AutoText-Eintrags

1. Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf
AutoText.

2. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

3. Klicken Sie auf Neu.

4. Geben Sie im Feld Ersetzen den zu
ersetzenden Text ein.

5. Geben Sie im Feld Durch den anzuzeigenden
Text ei n.

6. Legen Sie im Feld Mit fest, ob die Groß-/
Kleinschreibung genau mit dem
eingegebenen Text übereinstimmen soll
(Festgelegte Schreibung) oder ob die Groß-/
Kleinschreibung entsprechend dem Kontext
verwendet werden soll (SmartCase).

7. Legen Sie die Sprache fest.

8. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

9. Klicken Sie auf Speichern.

Verwandte Themen

• Was ist das Menüelement Makro einfügen?

Ändern von AutoText-Einträgen

Um die AutoText-Einträge anzuzeigen, klicken Sie
in den Handheld-Optionen auf AutoText.

Klicken Sie auf einen AutoText-Eintrag. Führen Sie
eine der folgenden Aktionen durch:

• Bearbeiten

• Löschen

Ausschneiden oder Kopieren von Text

Klicken Sie mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf
Auswählen. Wählen Sie den Inhalt aus. Klicken Sie
mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf Ausschneiden
oder Kopieren.

21

Einfügen von Text

Platzieren Sie den Cursor an die Stelle, an der der
ausgeschnittene oder kopierte Text eingefügt
werden soll. Klicken Sie mit dem Trackwheel.
Klicken Sie auf Einfügen.

Eingabetipps

Um das alternative Zeichen auf einer Taste
einzugeben, drücken Sie die Alt-Taste + die
entsprechende Taste.

Drücken Sie zum Einfügen eines Symbols die
Symboltaste.

Um ein Akzentzeichen einzugeben, halten Sie den
Buchstaben gedrückt und drehen das Trackwheel.

Um die Feststelltaste zu aktivieren, drücken Sie die
Alt-Taste + rechte Umschalttaste.

Um die Num-Taste zu aktivieren, halten Sie die
rechte Umschalttaste gedrückt + drücken die
Alt-Taste.

Um die Feststelltaste oder die Num-Taste zu
deaktivieren, drücken Sie die rechte
Umschalttaste.

Aktivieren von Tönen beim Drücken von Tasten

Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf
Bildschirm/Tastatur. Legen Sie für das Feld
Tastenton die Option An fest. Speichern Sie Ihre
Änderungen.

Texteingaben – Häufig gestellte
Fragen

• Was ist das Menüelement Makro einfügen?

• Warum kann ich keine Tastenkombinationen

auf der Startseite verwenden?

Was ist das Menüelement Makro einfügen?

Mit Makro einfügen fügen Sie häufig verwendete
Variablen, wie z. B. das aktuelle Datum oder die
aktuelle Uhrzeit, in die AutoText-Einträge ein.

Warum kann ich keine Tastenkombinationen auf der Startseite verwenden?

Die Option Von Startseite wählen überschreibt die
Verwendung von Tastenkombinationen auf der
Startseite, damit Telefonanrufe getätigt werden
können. Legen Sie in den allgemeinen
Telefonoptionen für das Feld Von Startseite
wählen die Option Nein fest.

Festlegen der Cursor­Geschwindigkeit

Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf
Bildschirm/Tastatur. Legen Sie für das Feld
Tastenrate die Option Langsam oder Schnell fest.
Speichern Sie Ihre Änderungen.

22

Telefon

• Suchen Ihrer Telefonnummer

• Tätigen eines Anrufs

• Tätigen eines Notrufs

• Verwenden der Kurzwahl

• Aufrufen der Mailbox

• Annehmen eines Anrufs

• Stummschalten oder Halten eines Anrufs

• Einstellen der Telefonlautstärke

• Telefonfunktionen

• Buchstabenwahl

• Tätigen eines Konferenzanrufs

• Zuweisen eines Kurzwahlbuchstabens

• Ändern von Kurzwahlzuweisungen

• Protokollieren von Anrufen

• Verwenden von Anruflisten

• Blockieren von Anrufen

• Weiterleiten von Anrufen

• Einstellen der Anklopffunktion

• Festlegen der Standardlandes- und

Ortskennzahlen

• Festlegen von Anrufen von

Unternehmensnebenstellen

• Einstellen von Mailbox-Optionen

• Festlegen der TTY-Option

• Festlegen der Standardanruflautstärke

• Verwenden der Anrufbegrenzung

• Zurücksetzen der Anrufzeitgeber

• Telefon – Häufig gestellte Fragen

Suchen Ihrer Telefonnummer

Im Telefon wird im Feld Meine Nummer Ihre
Telefonnummer angezeigt.

Tätigen eines Anrufs

1. Geben Sie im Telefon eine Telefonnummer
ein oder wählen Sie einen Ansprechpartner.

2. Drücken Sie die Eingabetaste.

3. Zum Beenden des Gesprächs halten Sie die
Esc-Taste gedrückt.

Anmerkungen:

Wenn der gewünschte Ansprechpartner nicht
aufgeführt ist, klicken Sie mit dem Trackwheel.
Klicken Sie auf Anruf nach Name, um einen
Ansprechpartner aus dem Adressbuch
auszuwählen.

Sie können einen Anruf auch von der Startseite
aus tätigen. Geben Sie die Nummer ein, und
drücken Sie die Eingabetaste.

Verwandte Themen

• Hinzufügen einer Pause oder Wartezeit

• Kann ich das Telefon verwenden, wenn das

Handheld oder die Tastatur gesperrt ist?

Tätigen eines Notrufs

Notrufe können auch ohne SIM-Karte und bei
deaktivierter Netzverbindung getätigt werden.

Führen Sie eine der folgenden Aktionen durch:

• Entsperrte Tastatur oder Handheld: Geben

Sie die Notrufnummer in das Telefon ein.
Drücken Sie die Eingabetaste.

• Gesperrte Tastatur bzw. Handheld: Klicken

Sie mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf
Notruf. Klicken Sie auf Ja.

23

Verwenden der Kurzwahl

Halten Sie im Telefon die Taste gedrückt, die dem
Ansprechpartner oder der Telefonnummer
zugewiesen ist.

Anmerkung:

Sie können auch mithilfe der Kurzwahl einen
Anruf auf der Startseite oder in der
Nachrichtenliste tätigen.

Aufrufen der Mailbox

Klicken Sie im Telefon mit dem Trackwheel.
Klicken Sie auf Mailbox anrufen.

Annehmen eines Anrufs

Zum Beantworten eines Anrufs klicken Sie auf
Antworten. Wenn Sie den Anruf nicht
beantworten möchten, klicken Sie auf Ablehnen.

Wenn Sie bereits ein Gespräch führen und einen
weiteren Anruf erhalten, führen Sie eine der
folgenden Aktionen durch:

• Klicken Sie auf Beenden - Annehmen, um

den aktuellen Anruf zu beenden und den
eingehenden Anruf zu beantworten.

• Klicken Sie auf Halten - Annehmen, um den

aktuellen Anruf zu halten und den
eingehenden Anruf zu beantworten.

• Klicken Sie auf Antworten - Alle

Verbindungen beenden, um während eines
Konferenzgesprächs alle aktuellen Anrufe zu
beenden und den eingehenden Anruf zu
beantworten.

Zum Beenden des Gesprächs halten Sie die Esc­Taste gedrückt.

Verwandte Themen

• Kann ich das Telefon verwenden, wenn das

Handheld oder die Tastatur gesperrt ist?

• Verwenden der Bluetooth®-Technologie

während eines Anrufs

Stummschalten oder Halten eines Anrufs

Zum Stummschalten eines Anrufs drücken Sie die
Tas te Telefon. Drücken Sie die Taste Telefon
erneut, um den Ton einzuschalten.

Zum Halten eines Anrufs klicken Sie mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Halten. Um das
Telefonat fortzusetzen, klicken Sie mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Wiederaufnahme.

Einstellen der Telefonlautstärke

Während eines Anrufs rollen Sie das Trackwheel
nach oben zum Erhöhen der Lautstärke bzw. nach
unten zum Verringern der Lautstärke.

Telefonfunktionen

Während eines Gesprächs hat das Handheld alle
Funktionen eines normalen Telefons, wie Halten
und Stummschalten.

Zum Wechseln zwischen zwei Anrufen klicken Sie
mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf Tauschen.

Um andere Anwendungen während eines
Gesprächs zu verwenden, klicken Sie mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Startseite.

Buchstabenwahl

Zum Eingeben von Buchstaben während eines
Anrufs drücken Sie die Alt-Taste. Geben Sie den
Buchstaben ein.

Zum Eingeben von mehreren Buchstaben während
eines Anrufs drücken Sie die rechte Umschalttaste
+ Alt-Taste. Geben Sie Buchstaben ein. Zum
erneuten Wählen von Nummern drücken Sie die
rechte Umschalttaste.

24

Anmerkung:

Wenn Sie einen Buchstaben in eine
Telefonnummer eingeben, wählt das Handheld
die mit dem Buchstaben verknüpfte Nummer auf
einer normalen Telefontastatur.

Tätigen eines Konferenzanrufs

1. Klicken Sie während des Telefonats mit dem
Trackwheel.

2. Klicken Sie auf Neuer Anruf.

3. Geben Sie eine Telefonnummer ein oder
klicken Sie auf einen Teilnehmer.

4. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

5. Klicken Sie auf Anruf.

6. Klicken Sie während des zweiten Anrufs mit
dem Trackwheel.

7. Klicken Sie auf Zusammenschalten.

Anmerkung:

Wenn mehr als zwei Nummern zu einem
Konferenzgespräch hinzugefügt werden, halten
Sie das Konferenzgespräch, bevor Sie die nächste
Telefonnummer oder den nächsten
Ansprechpartner hinzufügen.

Verwandte Themen

• Verwalten von Ansprechpartnern während

eines Konferenzgesprächs

Verwalten von Ansprechpartnern während eines Konferenzgesprächs

Um mit einem der Teilnehmer separat zu sprechen,
klicken Sie mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf
Anruf teilen.

Um die Verbindung zu einem Ansprechpartner
während eines Konferenzgesprächs zu trennen,
klicken Sie mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf
Anruf beenden. Wählen Sie einen
Ansprechpartner aus. Klicken Sie mit dem
Trackwheel.

Um die Verbindung zu einem Konferenzgespräch
zu trennen, während die anderen Teilnehmer
verbunden bleiben, klicken Sie mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Transfer.

Zuweisen eines Kurzwahlbuchstabens

Wählen Sie im Telefon einen Ansprechpartner
oder eine Telefonnummer. Halten Sie eine
beliebige nicht zugewiesene Buchstabentaste
gedrückt. Klicken Sie auf OK.

Verwandte Themen

• Zuweisen der Kurzwahl zu einem

Ansprechpartner in Ihrem Adressbuch

Zuweisen der Kurzwahl zu einem Ansprechpartner in Ihrem Adressbuch

1. Klicken Sie im Telefon mit dem Trackwheel.

2. Klicken Sie auf Kurzwahlliste anzeigen.

3. Wählen Sie einen nicht-zugewiesenen
Buchstaben aus.

4. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

5. Klicken Sie auf Neue Kurzwahl.

6. Wählen Sie einen Ansprechpartner aus.

7. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

8. Klicken Sie auf Kurzwahl hinzufügen zu
<Name des Ansprechpartners>.

25

Ändern von Kurzwahlzuweisungen

Klicken Sie im Telefon mit dem Trackwheel.
Klicken Sie auf Kurzwahlliste anzeigen. Wählen
Sie einen Ansprechpartner oder eine
Telefonnummer aus. Klicken Sie mit dem
Trackwheel. Führen Sie eine der folgenden
Aktionen durch:

• Ändern des Ansprechpartners, der einem

Kurzwahlbuchstaben zugewiesen ist: Klicken
Sie auf den Ansprechpartner. Klicken Sie auf
Bearbeiten. Klicken Sie auf einen neuen
Ansprechpartner. Klicken Sie auf Kurzwahl
<Name des Ansprechpartners>.

• Weisen Sie dem Ansprechpartner einen

anderen Kurzwahlbuchstaben zu: Klicken Sie
auf den Ansprechpartner. Klicken Sie auf
Verschieben. Klicken Sie auf einen anderen
Kurzwahlbuchstaben.

• Entfernen Sie einen Ansprechpartner aus der

Kurzwahlliste: Klicken Sie auf den
Ansprechpartner. Klicken Sie auf Löschen.

Protokollieren von Anrufen

Wenn Sie das Telefon öffnen, werden
Anrufprotokolle angezeigt. Protokolle zu
entgangenen Anrufen werden auch in der
Nachrichtenliste angezeigt.

Um festzulegen, ob Anrufprotokolle in der
Nachrichtenliste angezeigt werden, klicken Sie in
den Telefonoptionen auf Anrufliste. Wählen Sie
aus, welche Anrufprotokollart in der
Nachrichtenliste angezeigt werden soll. Drücken
Sie die Leertaste.

Wenn keine Anrufprotokolle in der
Nachrichtenliste angezeigt werden sollen, wählen
Sie Keine. Drücken Sie die Leertaste.

Verwandte Themen

• Kann das Telefon so eingestellt werden, dass

es häufig verwendete Telefonnummern
anzeigt?

Verwenden von Anruflisten

Öffnen Sie im Telefon oder der Nachrichtenliste
ein Anrufprotokoll. Klicken Sie mit dem
Trackwheel. Führen Sie eine der folgenden
Aktionen durch:

• Anmerkungen hinzufügen

• Anmerkungen bearbeiten

• Weiterleiten

Zum Löschen von Anmerkungen klicken Sie mit
dem Trackwheel in die geöffnete Anrufliste.
Klicken Sie auf Anmerkungen bearbeiten. Klicken
Sie mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf Feld
freigeben.

Blockieren von Anrufen

1. Klicken Sie in den Telefonoptionen auf
Anrufsperre.

2. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

3. Klicken Sie auf Aktivieren.

4. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

5. Klicken Sie auf Speichern.

Verwandte Themen

• Ändern des Kennworts für die

Anrufblockierung

• Kann ich Anrufe blockieren?

Ändern des Kennworts für die Anrufblockierung

1. Klicken Sie in den Telefonoptionen auf
Anrufsperre.

2. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

26

3. Klicken Sie auf Kennwort ändern.

4. Geben Sie Ihr aktuelles Kennwort ein.

5. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

6. Geben Sie Ihr neues Kennwort ein.

7. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

8. Geben Sie das neue Kennwort erneut ein.

9. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

Verwandte Themen

• Kann ich Anrufe blockieren?

Weiterleiten von Anrufen

1. Klicken Sie in den Telefonoptionen auf
Anrufweiterleitung.

2. Wählen Sie aus, welche Anrufarten
weitergeleitet werden sollen.

3. Drücken Sie die Leertaste.

4. Wählen Sie Nicht weiterleiten oder die
aktuelle Telefonnummer für die
Weiterleitung.

5. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

6. Klicken Sie auf Nummer ändern.

7. Wählen Sie eine Telefonnummer für die
Weiterleitung aus der Liste aus.

8. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

9. Klicken Sie auf Speichern.

Anmerkung:

Bevor Sie die Anrufweiterleitung aktivieren, stellen
Sie sicher, dass Sie Telefonnummern für die
Anrufweiterleitung hinzugefügt haben. Abhängig
von der SIM-Karte sind die Telefonnummern für
die Anrufweiterleitungsprofile möglicherweise
bereits festgelegt. Eventuell können Sie diese
nicht ändern bzw. neue hinzufügen. Weitere
Informationen erhalten Sie von Ihrem Service
Provider.

Verwandte Themen

• Kann ich die Anrufweiterleitung verwenden?

• Hinzufügen einer Telefonnummer für die

Anrufweiterleitung

• Löschen von Telefonnummern für die

Anrufweiterleitung

• Wie kann ich die Telefonnummer bearbeiten,

an die meine Anrufe weitergeleitet werden?

Hinzufügen einer Telefonnummer für die Anrufweiterleitung

1. Klicken Sie in einem
Anrufweiterleitungsprofil auf Nicht
weiterleiten.

2. Klicken Sie auf Nummern bearbeiten.

3. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

4. Klicken Sie auf Neue Nummer.

5. Geben Sie die Telefonnummer ein, und
klicken Sie mit dem Trackwheel.

6. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

7. Klicken Sie auf Schließen.

Verwandte Themen

• Wie kann ich die Telefonnummer bearbeiten,

an die meine Anrufe weitergeleitet werden?

Löschen von Telefonnummern für die Anrufweiterleitung

1. Klicken Sie in einem
Anrufweiterleitungsprofil auf die
Telefonnummer, an die Ihre Anrufe
weitergeleitet werden.

2. Klicken Sie auf Nummern bearbeiten.

3. Klicken Sie auf die Telefonnummer, die Sie
aus der Liste löschen möchten.

4. Klicken Sie auf Löschen.

27

Verwandte Themen

• Wie kann ich die Telefonnummer bearbeiten,

an die meine Anrufe weitergeleitet werden?

Einstellen der Anklopffunktion

1. Klicken Sie in den Telefonoptionen auf
Anklopffunktion.

2. Legen Sie für das Feld Anklopffunktion
aktiviert die Option Ja fest.

3. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

4. Klicken Sie auf Speichern.

Verwandte Themen

• Kann ich die Anklopffunktion verwenden?

Info über Smart Dialing

Sie können Standardlandes- und Ortskennzahlen
festlegen, so dass alle als Link definierte oder
beliebige Nummern im Adressbuch, die diese
Kennzahlen nicht enthalten, richtig gewählt
werden.

Wenn Sie häufig in einem bestimmten
Unternehmen anrufen, können Sie die Smart
Dialing-Optionen auch so einstellen, dass Sie die
Hauptanschlussnummer des Unternehmens nicht
einzugeben brauchen. Um einen Ansprechpartner
in dem Unternehmen anzurufen, genügt es dann,
die Alt-Taste + 8 zu drücken und die
Nebenstellennummer einzugeben.

Festlegen der Standardlandes- und Ortskennzahlen

1. Klicken Sie in den Telefonoptionen auf Smart
Dialing.

2. Legen Sie die Felder Landeskennzahl und
Ortskennzahl fest.

3. Legen Sie im Feld Länge der Landeskennzahl
die Standardlänge für Telefonnummern in
Ihrem Herkunftsland fest.

4. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

5. Klicken Sie auf Speichern.

Anmerkung:

Beziehen Sie beim Berechnen der Standardlänge
für Telefonnummern die Ortskennzahl und die
lokale Nummer mit ein, jedoch nicht die
Landeskennzahl.

Verwandte Themen

• Info über Smart Dialing

Festlegen von Anrufen von Unternehmensnebenstellen

1. Klicken Sie in den Telefonoptionen auf Smart
Dialing.

2. Geben Sie im Feld Nummer die
Hauptnummer des Unternehmens ein.

3. Legen Sie fest, wie lange das Handheld bis
zum Wählen von Nebenstellen wartet.

4. Legen Sie die Standardlänge von
Nebenstellen fest.

5. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

6. Klicken Sie auf Speichern.

Verwandte Themen

• Info über Smart Dialing

Einstellen von Mailbox-Optionen

1. Klicken Sie in den Telefonoptionen auf
Mailbox.

2. Geben Sie eine Mailboxzugriffsnummer und
beliebige weitere Nummern ein, wie ein
Kennwort oder eine Nebenstelle.

3. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

4. Klicken Sie auf Speichern.

28

Anmerkungen:

Wenn die SIM-Karte für die Mailbox eingerichtet
ist, ist die Mailboxzugriffsnummer eventuell
bereits vollständig. Weitere Informationen über
die Mailbox für die SIM-Karte erhalten Sie von
Ihrem Service Provider.

Wenn die SIM-Karte die Mailbox-Funktion nicht
unterstützt, können Sie die Zugriffsnummer für ein
anderes Mailboxsystem festlegen.

Festlegen der Standardanruflautstärke

1. Klicken Sie in den Telefonoptionen auf
Allgemeine Optionen.

2. Legen Sie das Feld
Standardgesprächslautstärke fest.

3. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

4. Klicken Sie auf Speichern.

Info über TTY

Sie können mit dem Texttelefon (TTY) Anrufe von
anderen TTY-Geräten tätigen oder empfangen.
Wenn Sie das Handheld an ein TTY-Gerät
anschließen, werden auf dem Handheld
empfangene Anrufe in Text konvertiert.

Anmerkung:

Die TTY-Option ist nur bei bestimmten BlackBerry
Wireless Handhelds verfügbar.

Festlegen der TTY-Option

1. Klicken Sie in den Telefonoptionen auf TTY.

2. Legen Sie das Feld TTY-Modus fest.

3. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

4. Klicken Sie auf Speichern.

Verwandte Themen

• Info über TTY

• Kann ich ein TTY-Gerät mit dem Handheld

verwenden?

Info zur Standardlautstärke für Anrufe

Sie können eine Standardlautstärke für alle Anrufe
festlegen, auch wenn Sie die Lautstärke während
eines früheren Gesprächs angepasst haben.

Verwandte Themen

• Info zur Standardlautstärke für Anrufe

Info zur Anrufbegrenzung

Wenn Sie die Anrufbegrenzung (FDN, Fixed
Dialing Number) aktivieren, werden vom
Handheld nur Anrufe von Ansprechpartnern auf
der FDN-Liste getätigt.

Anmerkungen:

Ihr Handheld kann im FDN-Modus
Notrufnummern wählen, auch wenn sie nicht in
der FDN-Liste enthalten sind.

Falls die von Ihrem Service Provider angebotenen
Dienste auch SMS umfassen, können Sie SMS an
Ansprechpartner auf der FDN-Liste senden.

Verwenden der Anrufbegrenzung

1. Klicken Sie in den Telefonoptionen auf FDN­Telefonliste.

2. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

3. Klicken Sie auf FND-Modus aktivieren.

4. Geben Sie den vom Service Provider zur
Verfügung gestellten PIN2-Code ein.

5. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

Verwandte Themen

• Info zur Anrufbegrenzung

29

• Hinzufügen eines Ansprechpartners zur FDN-

Liste

• Ändern von Einträgen für die

Anrufbegrenzung

• Kann ich den FDN-Modus auf dem Handheld

verwenden?

Hinzufügen eines Ansprechpartners zur FDN-Liste

1. Klicken Sie in den Telefonoptionen auf FDN­Telefonliste.

2. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

3. Klicken Sie auf Neu.

4. Geben Sie den vom Service Provider zur
Verfügung gestellten PIN2-Code ein.

5. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

6. Geben Sie einen Namen und eine
Telefonnummer ein.

7. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

8. Klicken Sie auf Speichern.

Verwandte Themen

• Kann ich den FDN-Modus auf dem Handheld

verwenden?

3. Klicken Sie auf Letzter Anruf oder auf Summe
der Anrufe.

4. Klicken Sie auf Zeitgeber löschen.

5. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

6. Klicken Sie auf Speichern.

Ändern von Einträgen für die Anrufbegrenzung

Klicken Sie in der FDN-Liste auf einen
Ansprechpartner. Führen Sie eine der folgenden
Aktionen durch:

• Bearbeiten

• Löschen

Zurücksetzen der Anrufzeitgeber

1. Klicken Sie im Telefon mit dem Trackwheel.

2. Klicken Sie auf Status.

30

Browser

• Info über Browser

• Aufrufen einer Webseite

• Verwenden des Browsers

• Anzeigen von Bildern

• Kopieren von Links, Bildern oder

Internetadressen

• Senden eines Links oder eines Bildes in einer

E-Mail-Nachricht

• Speichern eines Bildes

• Verwalten gespeicherter Bilder

• Speichern von Webseitenanfragen

• Erstellen eines Lesezeichens

• Ändern von Lesezeichen

• Löschen der Browser-Caches

• Info über TLS

• Info über WTLS

• Browser – Häufig gestellte Fragen

Info über Browser

Das Handheld unterstützt mehrere Browsertypen.
Abhängig vom Service Provider und der
Integrationsoption werden möglicherweise
mehrere Browsertypen angezeigt. Der Service
Provider ändert möglicherweise auch den
Browsernamen, um verfügbare Dienste zu
reflektieren.

Der WAP-Browser auf dem Handheld ist für die
Anzeige von WML-Webseiten optimiert.

Der BlackBerry-Browser ist für die Anzeige von
HTML-Webseiten optimiert. Falls für das Handheld
mithilfe des BlackBerry Enterprise Server ein
E-Mail-Konto eingerichtet wurde, können Sie mit
dem BlackBerry-Browser auch das Firmenintranet
anzeigen. Weitere Informationen erhalten Sie von
Ihrem Systemadministrator.

Der Internet Browser, den einige Service Provider
zur Verfügung stellen, ist ebenfalls für die Anzeige
von HTML-Webseiten optimiert. Weitere
Informationen zum Internet Browser-Support
erhalten Sie von Ihrem Service Provider.

Aufrufen einer Webseite

Klicken Sie im Browser mit dem Trackwheel.
Klicken Sie auf Wechseln zu. Geben Sie eine
Internetadresse ein. Klicken Sie auf OK.

Anmerkungen:

Drücken Sie zum Einfügen eines Punktes die
Leertaste.

Drücken Sie die Umschalttaste + Leertaste, um
einen Schrägstrich (/) einzugeben.

Das Dialogfeld Wechseln zu speichert die
eingegebenen Internetadressen. Um eine
Webseite in der Liste aufzurufen, wählen Sie die
Internetadresse aus und klicken mit dem
Trackwheel.

Verwenden des Browsers

Mit dem Handheld-Browser können Sie wie mit
dem Desktop-Browser auf Webseiten navigieren.

Um einem Link zu folgen, klicken Sie darauf.
Klicken Sie auf Link abrufen.

31

Klicken Sie mit dem Trackwheel, um das Laden
einer Webseite zu stoppen. Klicken Sie auf
Anhalten.

Um die vorherige Webseite im Verlauf anzuzeigen,
klicken Sie mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf
Zurück.

Um die nächste Webseite im Verlauf anzuzeigen,
klicken Sie mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf
Weiterleiten.

Klicken Sie mit dem Trackwheel, um die Startseite
aufzurufen. Klicken Sie auf Startseite.

Klicken Sie mit dem Trackwheel, um eine Liste der
letzten 20 Webseiten anzuzeigen. Klicken Sie auf
Verlauf.

Klicken Sie mit dem Trackwheel, um die aktuelle
Webseite zu aktualisieren. Klicken Sie auf
Aktualisieren.

Klicken Sie mit dem Trackwheel, um die Adresse
der aktuellen Webseite anzuzeigen. Klicken Sie auf
Seitenadresse.

Klicken Sie auf den Link, um die Adresse für
diesen Link anzuzeigen. Klicken Sie auf Adresse
verknüpfen.

Klicken Sie auf das Bild, um die Adresse für ein
Bild anzuzeigen. Klicken Sie auf Bildadresse.

Klicken Sie mit dem Trackwheel, um den Browser
in den Hintergrund zu verschieben, damit Sie ein
anderes Programm verwenden können. Klicken Sie
auf Ausblenden.

Klicken Sie mit dem Trackwheel, um den Browser
zu schließen. Klicken Sie auf Schließen.

Anzeigen von Bildern

Klicken Sie in den Browser-Optionen auf
Browserkonfiguration, um die Optionen für das
Laden von Bildern in den Browser festzulegen. Um
während dem Laden der Seite Bilder zu laden,
aktivieren Sie das Feld Bilder anzeigen. Um
Platzhalter für Bilder anzuzeigen, wenn die Bilder
nicht geladen werden, legen Sie für das Feld Bild­Platzhalter anzeigen die Option Ja fest.

Klicken Sie mit dem Trackwheel, um ein Bild auf
einer separaten Seite anzuzeigen. Klicken Sie auf
Vollbild. Klicken Sie mit dem Trackwheel, um zur
Webseite zurückzukehren. Klicken Sie auf Zurück.

Wenn Sie für das Feld Bilder anzeigen die Option
Nein festlegen, werden beim Laden einer
Webseite die Bilder nicht geladen. Um einige der
Bilder nach dem Laden der Webseite zu laden,
klicken Sie mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf
Weitere Bilder. Um alle Bilder zu laden, klicken Sie
mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf Alle Bilder.

Kopieren von Links, Bildern oder Internetadressen

Klicken Sie auf einer Webseite auf einen Link oder
ein Bild. Klicken Sie auf Adresse verknüpfen,
Bildadresse oder Seitenadresse. Klicken Sie auf
Adresse kopieren.

Um die Link-, Bild- oder Seitenadresse einzufügen,
stellen Sie den Cursor an die Stelle, an der Sie den
kopierten Text einfügen möchten. Klicken Sie mit
dem Trackwheel. Klicken Sie auf Einfügen.

Senden eines Links oder eines Bildes in einer E-Mail-Nachricht

1. Klicken Sie auf einer Webseite auf einen Link
oder ein Bild.

2. Klicken Sie auf Adresse verknüpfen oder
Bildadresse.

3. Klicken Sie auf Adresse senden.

32

4. Klicken Sie auf einen Ansprechpartner.

5. Klicken Sie auf E-Mail <Ansprechpartner>.

6. Senden Sie Ihre Nachricht.

Anmerkung:

Um eine Internetadresse in einer E-Mail-Nachricht
zu senden, klicken Sie auf der Webseite mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Adresse senden.
Klicken Sie auf einen Ansprechpartner. Klicken Sie
auf E-Mail <Ansprechpartner>. Senden Sie Ihre
Nachricht.

Speichern eines Bildes

Sie können JPEG-, PNG-, GIF- und BMP-Bilder aus
Webseiten in der Bilderliste speichern. Wenn Sie
ein Bild in der Bilderliste speichern, können Sie es
als Bildschirmschoner verwenden oder jederzeit
wieder öffnen. Klicken Sie auf einer Webseite auf
ein Bild. Klicken Sie auf Bild speichern. Speichern
Sie Ihre Änderungen.

Anmerkungen:

Das Feld Bild speichern steht nur auf BlackBerry
Wireless Handhelds mit Farbbildschirm zur
Verfügung.

Ob Sie Bilder speichern können, hängt von Ihrem
Service Provider ab.

Verwandte Themen

• Festlegen eines Bildschirmschoners

• Festlegen des Hintergrundbilds für die

Startseite

Verwalten gespeicherter Bilder

Klicken Sie in der Bilderliste auf ein Bild. Führen
Sie eine der folgenden Aktionen durch:

• Öffnen

• Löschen

Speichern von Webseitenanfragen

Während eine Webseite geladen wird, können Sie
die Webseitenanfrage in der Nachrichtenliste
speichern. Wenn Sie die Anfrage in der
Nachrichtenliste speichern, können Sie andere
Programme verwenden, während Sie warten, bis
die Webseite geladen ist. Klicken Sie mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Anfrage speichern.

Sie können auch eine Webseite in der
Nachrichtenliste speichern, nachdem Sie geladen
wurde. Wenn Sie eine vollständig geladene
Webseite speichern, können Sie den Text auf der
Webseite jederzeit öffnen. Klicken Sie auf der
Webseite mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf
Seite speichern.

Anmerkung:

Eine gespeicherte Webseite zeigt den Inhalt an,
der aktuell war, als Sie die Webseite gespeichert
haben. Um den Inhalt einer gespeicherten Seite zu
aktualisieren, klicken Sie mit dem Trackwheel.
Klicken Sie auf Aktualisieren.

Erstellen eines Lesezeichens

Rufen Sie die Webseite auf, für die Sie ein
Lesezeichen erstellen möchten. Klicken Sie mit
dem Trackwheel. Klicken Sie auf Lesezeichen
hinzufügen.

Ändern von Lesezeichen

Klicken Sie in der Lesezeichenliste auf ein
Lesezeichen. Führen Sie eine der folgenden
Aktionen durch:

• Lesezeichen bearbeiten

• Lesezeichen löschen

Verwandte Themen

• Organisieren von Lesezeichen in Ordnern

33

Organisieren von Lesezeichen in Ordnern

Klicken Sie in der Lesezeichenliste auf einen
Ordner. Führen Sie eine der folgenden Aktionen
durch:

• Hinzufügen eines Ordners: Klicken Sie auf

Unterordner hinzufügen.

• Öffnen eines Lesezeichenordners mit

Unterordnern: Klicken Sie auf Erweitern.

• Schließen eines Lesezeichenordners mit

Unterordner: Klicken Sie auf Ausblenden.

• Umbenennen eines Ordners: Klicken Sie mit

dem Trackwheel. Klicken Sie auf Ordner
umbenennen.

Um ein Lesezeichen in einen Ordner zu
verschieben, klicken Sie auf ein Lesezeichen.
Klicken Sie auf Lesezeichen verschieben. Drehen
Sie das Trackwheel zu einem neuen Speicherort.
Klicken Sie mit dem Trackwheel.

Löschen der Browser-Caches

Klicken Sie in den Browser-Optionen auf Cache­Vorgänge. Klicken Sie mit dem Trackwheel.
Klicken Sie auf die Schaltfläche für den Cache-Typ,
den Sie löschen möchten.

Verwandte Themen

• Welche Optionen kann ich für die BlackBerry-

Browser-Sicherheit festlegen?

Info über WTLS

Wireless Transport Layer Security (WTLS) ist die
Sicherheitsebene des WAP-Browsers, die Sicherheit
für WAP-Dienste bietet.

In der BlackBerry Desktop-Software können Sie
WTLS mit dem Programm zum Laden von
Anwendungen starten. Weitere Informationen
zum Laden optionaler Programme finden Sie in
der

Online-Hilfe zur BlackBerry Desktop-Software

Verwandte Themen

• Welche Optionen kann ich für die WAP-

Browser-Sicherheit festlegen?

.

Info über TLS

Transport Layer Security (TLS) bietet zusätzliche
Authentifizierung und Sicherheit, wenn Sie
Webseiten mit Hilfe des BlackBerry-Browsers
durchsuchen.

In der BlackBerry Desktop-Software können Sie
TLS mit dem Programm zum Laden von
Anwendungen starten. Weitere Informationen zu
TLS und zum Laden optionaler Programme finden
Sie in der

Software

Systemadministrator wenden.

34

Online-Hilfe zur BlackBerry Desktop-

. Sie können sich aber auch an Ihren

Herunterladen

• Herunterladen einer Anwendung

• Verwalten von Anwendungen

• Verhindern, dass

Drittherstelleranwendungen Daten
übertragen

• Herunterladen eines Klingeltons

• Verwalten von heruntergeladenen

Klingeltönen

• Aktivieren des Browser-Push

• Herunterladen – Häufig gestellte Fragen

Herunterladen einer Anwendung

Klicken Sie auf einer Webseite auf den Link der
Anwendung. Klicken Sie auf Link abrufen. Klicken
Sie auf Herunterladen. Klicken Sie auf OK.

Verwandte Themen

• Rechtliche Hinweise

Verwalten von Anwendungen

Um eine Liste der Anwendungen anzuzeigen,
klicken Sie in den Handheld-Optionen auf
Anwendungen.

Um Details für beliebige Drittanbieter-

Anwendungen anzuzeigen, klicken Sie auf eine
Anwendung. Klicken Sie auf Eigenschaften.

Um eine Drittanbieter-Anwendung zu löschen,
klicken Sie auf eine Anwendung. Klicken Sie auf
Löschen.

Verwandte Themen

• Rechtliche Hinweise

Herunterladen eines Klingeltons

1. Klicken Sie auf einer Webseite auf den
Dateilink .mid.

2. Klicken Sie auf Link abrufen.

3. Klicken Sie auf Speichern.

4. Geben Sie einen Namen für den Klingelton
ein.

5. Klicken Sie auf Speichern.

6. Klicken Sie auf OK.

Anmerkung:

Ob Sie Klingeltöne speichern können, hängt von
Ihrem Service Provider ab.

Verwandte Themen

• Kann ich einen Klingelton anhören, bevor ich

ihn herunterlade?

• Verwalten von heruntergeladenen

Klingeltönen

• Einstellen von Profilen

• Rechtliche Hinweise

Info zu Browser-Push

Browser-Push ermöglicht, dass Sie Inhalte von
Webanwendungen empfangen können, ohne
diese anfordern zu müssen. Auf diese Weise
können Sie beispielsweise Wetterberichte,
Börsenberichte oder Nachrichten empfangen.

Sie können Browser-Push für den WAP-Browser,
den BlackBerry-Browser oder für beide Browser­Typen aktivieren. Außerdem können Sie die Hosts
festlegen, die Ihnen diese Informationen zur
Verfügung stellen.

35

Legen Sie Benachrichtigungen für verschiedene
Browser-Push-Informationstypen, einschließlich
Dienstladeinformationen (Webseiten oder
Anwendungen), Diensthinweisinformationen
(Internetadressen oder E-Mail-Nachrichten) oder
andere Informationstypen, fest.

Wenn Sie eine Benachrichtigung erhalten, wird ein
Symbol in der Nachrichtenliste angezeigt.
Abhängig von der Konfiguration des Browser-Push
werden auch andere Benachrichtigungen
angezeigt.

Anmerkungen:

Wenn Sie die Browser-Push-Benachrichtigung auf
Automatisch festlegen, wird möglicherweise auch
ein Dialogfeld angezeigt, wenn dies vom
Absender angegeben wurde.

Wenn Sie die Browser-Push-Benachrichtigung auf
Fordern festlegen, wird immer ein Dialogfeld
angezeigt.

Wenn Sie die Browser-Push-Benachrichtigung auf
Ablehnen festlegen, empfangen Sie keine
zusätzliche Benachrichtigung.

Aktivieren des Browser-Push

1. Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf
Browser-Push.

2. Aktivieren Sie mindestens ein
Kontrollkästchen.

3. Legen Sie die Optionen für die Typen der
Browser-Push-Benachrichtigung fest.

4. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

5. Klicken Sie auf Speichern.

Anmerkung:

Wenn Sie die Browser-Push-Benachrichtigung für
den WAP-Browser aktivieren, können Sie auch die
Option WAP-Push-Anwendungen zulassen
auswählen.

Verwandte Themen

• Info zu Browser-Push

Herunterladen – Häufig gestellte
Fragen

• Warum kann ich kein neues Programm auf

das Handheld laden?

• Welche Software-Version ist auf dem

Handheld installiert?

• Kann ich einen Klingelton anhören, bevor ich

ihn herunterlade?

Warum kann ich kein neues Programm auf das Handheld laden?

Vergewissern Sie sich, dass die Netzverbindung
des Handhelds aktiviert und der
Mobilfunkempfang möglich ist. Weitere
Informationen über den Grad des
Mobilfunkempfangs finden Sie in der
Dokumentation, die Sie mit dem Handheld
erhalten haben.

Außerdem benötigt das Handheld eine
ausreichende Speicherkapazität, um ein Programm
zu laden.

Wenn das Programm auch weiterhin nicht geladen
werden kann und auf dem Handheld ein E-Mail­Konto mit BlackBerry Enterprise Server
eingerichtet wurde, ist es möglich, dass bestimmte
Programme nicht zur Verfügung stehen. Weitere
Informationen erhalten Sie von Ihrem
Systemadministrator.

Kann ich einen Klingelton anhören, bevor ich ihn herunterlade?

Ja. Klicken Sie auf einer Webseite auf den
Dateilink .mid. Klicken Sie auf Link abrufen. Um
den Klingelton vorher anzuhören, klicken Sie auf
die Schaltfläche Wiedergeben. Um die
Wiedergabe zu stoppen, klicken Sie auf die
Schaltfläche Anhalten.

36

373839

Ansprechpartner

• Hinzufügen eines Ansprechpartners

• Verwalten von Ansprechpartnern

• Erstellen einer Kontaktliste

• Verwalten von Kontaktlisten

• Erstellen einer Kategorie

• Anwenden von Kategorien auf

Ansprechpartner

• Anzeigen von Ansprechpartnern nach

Kategorie

• Löschen von Kategorien

• Hinzufügen einer Pause oder Wartezeit

• Hinzufügen von Ansprechpartnern aus dem

Firmenadressbuch

• Ansprechpartner – Häufig gestellte Fragen

Hinzufügen eines Ansprechpartners

Klicken Sie im Adressbuch mit dem Trackwheel.
Klicken Sie auf Neue Adresse. Geben Sie die
Kontaktinformationen ein.

Anmerkung:

Um einen Ansprechpartner von einer Nachricht,
einer Notiz, einem Anrufprotokoll oder einer
Webseite hinzuzufügen, klicken Sie auf die
Ansprechpartnerinformationen. Klicken Sie auf
Zum Adressbuch hinzufügen. Geben Sie
zusätzliche Informationen ein. Klicken Sie mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Speichern.

Verwalten von Ansprechpartnern

Klicken Sie auf einen Ansprechpartner. Führen Sie
eine der folgenden Aktionen durch:

• Anzeigen

• Bearbeiten

• Löschen

Erstellen einer Kontaktliste

1. Klicken Sie im Adressbuch mit dem
Trackwheel.

2. Klicken Sie auf Neue Gruppe.

3. Geben Sie einen Namen für die Kontaktliste
ein.

4. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

5. Klicken Sie auf Mitglied hinzufügen.

6. Klicken Sie auf einen Ansprechpartner.

7. Klicken Sie auf Fortfahren.

8. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

9. Klicken Sie auf Gruppe speichern.

Verwalten von Kontaktlisten

Zum Verwalten von Kontaktlisten klicken Sie auf
eine Kontaktliste. Führen Sie eine der folgenden
Aktionen durch:

• Gruppe anzeigen

• Gruppe bearbeiten

• Gruppe löschen

Um Ansprechpartner in einer Kontaktliste zu
verwalten, klicken Sie auf einen Ansprechpartner.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen durch:

• Mitglied anzeigen

• Mitglied ändern

• Mitglied löschen

• Mitglied hinzufügen

Anmerkung:

Wenn Sie Mitglieder aus einer Gruppe oder eine
Gruppe löschen, bleiben die Ansprechpartner im
Adressbuch erhalten.

Info über Kategorien

Erstellen Sie Kategorien, in denen Sie Ihre
Ansprechpartner gruppieren können. Sie können
auch die Anzahl der im Adressbuch angezeigten
Ansprechpartner entsprechend der Kategorien
verringern.

Sie können einem Ansprechpartner mehrere
Kategorien zuweisen. Kategorienamen
berücksichtigen keine Groß-/Kleinschreibung.

Kategorien werden für das Adressbuch, die
Aufgabenliste und die Notizenliste freigegeben.
Aus diesem Grund werden im Adressbuch
vorgenommene Änderungen an Kategorien auch
in der Notiz- und Aufgabenliste vorgenommen.

Erstellen einer Kategorie

1. Klicken Sie im Adressbuch mit dem
Trackwheel.

2. Klicken Sie auf Filter.

3. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

4. Klicken Sie auf Neu.

5. Geben Sie einen Namen für die Kategorie
ein.

6. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

Verwandte Themen

• Info über Kategorien

Anwenden von Kategorien auf Ansprechpartner

Klicken Sie beim Erstellen oder Bearbeiten eines
Ansprechpartners mit dem Trackwheel. Klicken Sie
auf Kategorien. Drücken Sie die Leertaste, um die
Kategorien auszuwählen, die auf den Kontakt
angewendet werden sollen. Speichern Sie Ihre
Änderungen.

Anzeigen von Ansprechpartnern nach Kategorie

Um alle Ansprechpartner innerhalb einer
Kategorie anzuzeigen, klicken Sie im Adressbuch
mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf Filter. Wählen
Sie eine Kategorie aus. Drücken Sie die Leertaste.

Klicken Sie mit dem Trackwheel, um wieder alle
Ansprechpartner anzuzeigen. Klicken Sie auf Filter.
Um die Kontrollkästchen neben den
ausgewählten Kategorien zu deaktivieren, drücken
Sie die Leertaste.

Löschen von Kategorien

Klicken Sie im Adressbuch mit dem Trackwheel.
Klicken Sie auf Filter. Klicken Sie auf eine
Kategorie. Klicken Sie auf Löschen. Die Kategorie
wird gelöscht, die Ansprechpartner in diesen
Kategorien bleiben jedoch im Adressbuch
erhalten.

Hinzufügen einer Pause oder Wartezeit

Sie können eine Wartezeit oder Pause definieren,
um zusätzliche Nummern (z. B. ein Kennwort oder
eine Nebenstelle) von der Haupttelefonnummer
zu trennen. Wird die Haupttelefonnummer
gewählt, pausiert das Handheld vor dem Wählen
der zusätzlichen Nummern (Pause) bzw. fordert Sie
zu deren Eingabe auf (Wartezeit).

40

Klicken Sie beim Erstellen oder Bearbeiten eines
Ansprechpartners im Telefonnummernfeld mit
dem Trackwheel. Klicken Sie auf Wartezeit
hinzufügen oder Pause hinzufügen. Geben Sie die
zusätzlichen Nummern ein.

Verwandte Themen

• Info über die Remote-Adressbuchsuche

• Verwalten der Suchergebnisse im Remote-

Adressbuch

Info über die Remote­Adressbuchsuche

Um Ansprechpartner im Firmenadressbuch zu
finden oder hinzuzufügen, muss auf dem
Handheld mithilfe von BlackBerry Enterprise
Server Version 3.5 oder höher für Microsoft®
Exchange oder BlackBerry Enterprise Server
Version 2.2 oder höher für IBM® Lotus® Domino®
ein E-Mail-Konto eingerichtet sein. Weitere
Informationen erhalten Sie von Ihrem
Systemadministrator.

Hinzufügen von Ansprechpartnern aus dem Firmenadressbuch

1. Klicken Sie im Adressbuch mit dem
Trackwheel.

2. Klicken Sie auf Suche.

3. Geben Sie den Namen des Ansprechpartners
ein.

4. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

5. Klicken Sie nach der Suche mit dem
Trackwheel.

6. Klicken Sie auf Suche anzeigen.

7. Klicken Sie auf einen Ansprechpartner.

8. Klicken Sie auf Hinzufügen.

Verwalten der Suchergebnisse im Remote-Adressbuch

Um Informationen zu einem Ansprechpartner in
den Suchergebnissen anzuzeigen, klicken Sie auf
einen Ansprechpartner. Klicken Sie auf Anzeigen.

Um einen Ansprechpartner aus den
Suchergebnissen zu löschen, klicken Sie mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Löschen.

Um die Suchergebnisse zu löschen, klicken Sie mit
dem Trackwheel. Klicken Sie auf Suche löschen.

Anmerkungen:

Sie können auch einen Teil des
Ansprechpartnernamens eingeben, um die
Suchergebnisse auszudehnen.

Um alle bei der Suche gefundenen Kontakte
hinzuzufügen, klicken Sie auf Alle hinzufügen.

41

42

Kalender

• Info über Kalender

• Ändern der Kalenderansicht

• Verwenden des Kalenders

• Festlegen eines Termins

• Schnelles Festlegen eines Termins

• Festlegen einer Besprechung

• Verwalten von Terminen und Besprechungen

• Antworten auf Besprechungseinladungen

• Ändern der Besprechungsteilnehmer

• Kalender – Häufig gestellte Fragen

Info über Kalender

Mit dem Handheld-Kalender können Sie Termine
und Besprechungen anzeigen. Es stehen vier
Ansichten zur Verfügung. Die Tages-, Wochen­und Monatsansichten zeigen alle Termine für den
ausgewählten Zeitraum, während die
Tagesordnungsansicht alle Termine in einer Liste
anzeigt.

Ändern der Kalenderansicht

Um eine andere Kalenderansicht (Tag, Woche,
Monat oder Tagesordnung) aufzurufen, klicken Sie
mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf eine Ansicht.

Um beim Öffnen des Kalenders die
Standardansicht zu ändern, klicken Sie auf
Optionen. Aktivieren Sie das Feld Erste Ansicht.

Verwenden des Kalenders

Um zu einem bestimmten Datum zu gelangen,
klicken Sie mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf
Wechseln zu Datum.

Um das aktuelle Datum aufzurufen, klicken Sie
mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf Heute.

Um einen Zeitraum vor- oder zurückzugehen,
klicken Sie mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf
Zurück oder Weiter.

Festlegen eines Termins

1. Klicken Sie im Kalender mit dem Trackwheel.

2. Klicken Sie auf Neu.

3. Geben Sie die Details des Termins ein.

4. Legen Sie fest, ob der Termin nochmals
stattfindet.

5. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

6. Klicken Sie auf Speichern.

Anmerkungen:

Wenn der Termin nochmals stattfindet:
Ändern Sie im Feld Alle die Häufigkeit oder den

Termin. Beispiel: Wählen Sie für einen Termin, der
alle drei Tage stattfindet, im Feld Alle den Wert 3.

Wählen Sie die Option Relatives Datum, damit der
Termin an einem relativen Datum erneut
stattfindet. Beispiel: Legen Sie einen Termin fest,
der immer am letzten Freitag des Monats oder
immer am 28. des Monats stattfindet.

Legen Sie im Feld Tage die Wochentage fest, an
denen der wöchentliche Termin stattfinden soll.
Zum Auswählen eines Tages drücken Sie die
Eingabetaste.

Verwandte Themen

• Ändern der Standarderinnerungszeit

• Info über Ausschalten und Erinnerungen

43

Schnelles Festlegen eines Termins

1. Legen Sie in den Kalenderoptionen für das
Feld Schnelleintrag aktivieren die Option Ja
fest.

2. Geben Sie in der Tagesansicht neben der
Anfangszeit einen Betreff für den Termin ein.

3. Geben Sie einen Ort in Klammern ein.

4. Um die Anfangs- und Endzeiten zu ändern,
halten Sie die rechte Umschalttaste gedrückt
und drehen das Trackwheel.

5. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

Verwandte Themen

• Ändern der Standarderinnerungszeit

• Info über Ausschalten und Erinnerungen

Ändern der Standarderinnerungszeit

Legen Sie in den Kalenderoptionen im Feld
Standarderinnerung die Zeit vor dem Termin fest,
zu der das Handheld Sie erinnern soll.
Standardmäßig sind 15 Minuten festgestellt.

10. Klicken Sie auf Speichern.

Anmerkungen:

Wenn die Besprechung nochmals stattfindet:
Wählen Sie im Feld Alle eine Option, um die

Häufigkeit des Termins zu ändern. Beispiel:
Wählen Sie für einen Termin, der alle drei Tage
stattfindet, im Feld Alle den Wert 3.

Wählen Sie die Option Relatives Datum, damit der
Termin an einem relativen Datum erneut
stattfindet. Beispiel: Legen Sie einen Termin fest,
der immer am letzten Freitag des Monats oder
immer am 28. des Monats stattfindet.

Legen Sie im Feld Tage die Wochentage fest, an
denen der wöchentliche Termin stattfinden soll.
Zum Auswählen eines Tages drücken Sie die
Eingabetaste.

Verwandte Themen

• Ändern der Standarderinnerungszeit

• Info über Ausschalten und Erinnerungen

Verwandte Themen

• Info über Ausschalten und Erinnerungen

Festlegen einer Besprechung

1. Klicken Sie im Kalender mit dem Trackwheel.

2. Klicken Sie auf Neu.

3. Geben Sie die Details der Besprechung ein.

4. Legen Sie fest, ob die Besprechung nochmals
stattfinden soll.

5. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

6. Klicken Sie auf Teilnehmer einladen.

7. Klicken Sie auf einen Ansprechpartner.

8. Klicken Sie auf Einladen.

9. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

44

Verwalten von Terminen und Besprechungen

Um in der Monatsansicht die Liste der Termine
anzuzeigen, klicken Sie auf einen Tag. Klicken Sie
auf Termine anzeigen.

Um die Details von Terminen oder Besprechungen
zu ändern, klicken Sie auf den Termin oder die
Besprechung. Klicken Sie auf Öffnen. Wenn Sie
eine Besprechung ändern, werden Sie
aufgefordert, die eingeladenen Ansprechpartner
zu benachrichtigen.

Um einen Termin oder eine Besprechung zu
löschen, klicken Sie auf den Termin oder die
Besprechung. Klicken Sie auf Löschen. Wenn Sie
eine Besprechung löschen, werden Sie
aufgefordert, die eingeladenen Ansprechpartner
zu benachrichtigen.

Antworten auf Besprechungseinladungen

Klicken Sie in einer geöffneten
Besprechungseinladung mit dem Trackwheel.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen durch:

• Annehmen oder Annehmen mit Anmerkung

• Unter Vorbehalt oder Unter Vorbehalt mit

Anmerkung

• Ablehnen oder Ablehnen mit Anmerkung

Klicken Sie mit dem Trackwheel, um beim
Antworten auf eine Besprechungseinladung Ihren
Kalender zu überprüfen. Klicken Sie auf Kalender
anzeigen.

Anmerkung:

Wenn Sie eine Besprechungseinladung aus der
Nachrichtenliste löschen, bevor Sie diese
angenommen bzw. abgelehnt haben, wird der
Termin aus Ihrem Desktop-Kalender gelöscht.

Ändern der Besprechungsteilnehmer

Öffnen Sie die Besprechung. Klicken Sie im Feld
Angenommen oder Abgelehnt auf einen Kontakt.
Führen Sie eine der folgenden Aktionen durch:

• Teilnehmer einladen

• Teilnehmer ändern

• Teilnehmer entfernen

45

46

Aufgaben

• Erstellen einer Aufgabe

• Verwenden von Tasks

• Ändern des Aufgabenstatus

• Erstellen einer Kategorie

• Anwenden von Kategorien auf Aufgaben

• Anzeigen von Aufgaben nach der Kategorie

• Löschen von Kategorien

• Aufgaben – Häufig gestellte Fragen

Erstellen einer Aufgabe

1. Klicken Sie in der Aufgabenliste mit dem
Trackwheel.

2. Klicken Sie auf Neu.

3. Geben Sie die Aufgabendetails ein.

4. Legen Sie ein Fälligkeitsdatum für die
Aufgabe fest.

5. Legen Sie fest, ob die Aufgabe eine Serie
darstellen soll.

6. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

7. Klicken Sie auf Speichern.

Anmerkungen:

Wenn die Aufgabe eine Serie darstellt:

Legen Sie das Feld Alle: fest, um die Häufigkeit
der Aufgabe zu ändern. Beispiel: Wählen Sie für
eine Aufgabe, die alle drei Tage ausgeführt
werden soll, im Feld Alle den Wert 3.

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Relatives
Datum, damit die Aufgabe an einem relativen
Datum erneut ausgeführt wird. Beispiel: Legen Sie
eine Aufgabe fest, die immer am letzten Freitag
des Monats oder immer am 28. des Monats
ausgeführt wird.

Legen Sie im Feld Tage die Tage fest, an denen die
wöchentliche Aufgabenserie stattfinden soll. Zum
Auswählen eines Tages drücken Sie die
Eingabetaste.

Verwenden von Tasks

Klicken Sie auf eine Aufgabe. Führen Sie eine der
folgenden Aktionen durch:

• Öffnen

• Als abgeschlossen markieren

• Als in Bearbeitung markieren

• Löschen

• Abgeschlossene löschen

Ändern des Aufgabenstatus

Um den Status einer Aufgabe auf Wartend oder
Verschoben festzulegen, bearbeiten Sie das Feld
Status für diese Aufgabe.

Info über Kategorien

Erstellen Sie Kategorien, in denen Sie die
Aufgaben gruppieren. Sie können auch die in der
Aufgabenliste angezeigten Aufgaben basierend
auf Kategorien einschränken.

Kategorienamen berücksichtigen keine Groß-/
Kleinschreibung. Auf eine Aufgabe kann mehr als
eine Kategorie zutreffen. Wenn Sie als E-Mail­Programm auf dem Desktop Lotus Notes®
verwenden, können Sie mehr als eine Kategorie
auf eine Aufgabe auf dem Handheld anwenden.
Es wird jedoch nur eine Kategorie mit der Aufgabe
im E-Mail-Programm des Desktops synchronisiert.

47

Kategorien werden für das Adressbuch, die
Aufgabenliste und die Notizenliste freigegeben.
Daher werden in der Aufgabenliste
vorgenommene Kategorieänderungen auch im
Adressbuch und in der Notizenliste vorgenommen.

Erstellen einer Kategorie

1. Klicken Sie in der Aufgabenliste mit dem
Trackwheel.

2. Klicken Sie auf Filter.

3. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

4. Klicken Sie auf Neu.

5. Geben Sie einen Namen für die Kategorie
ein.

6. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

Verwandte Themen

• Info über Kategorien

Anwenden von Kategorien auf Aufgaben

Wenn eine Aufgabe erstellt oder bearbeitet
werden, klicken Sie mit dem Trackwheel. Klicken
Sie auf Kategorien. Zum Auswählen der auf die
Aufgabe anzuwenden Kategorien drücken Sie die
Leertaste. Speichern Sie Ihre Änderungen.

Löschen von Kategorien

Klicken Sie in der Aufgabenliste mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Filter. Klicken Sie auf
eine Kategorie. Klicken Sie auf Löschen. Die
Kategorie ist gelöscht; alle auf die Kategorie
anzuwendenden Aufgaben bleiben jedoch in der
Aufgabenliste.

Aufgaben – Häufig gestellte Fragen

• Kann ich die Eingabeaufforderung

deaktivieren, die angezeigt wird, bevor ich
Ansprechpartner, Kalendereinträge,
Aufgaben oder Notizen lösche?

• Kann ich die Anzeige der Ansprechpartner,

Aufgaben oder Notizen ändern?

• Kann ich alle Kategorien für einen

Ansprechpartner, eine Aufgabe oder Notiz
löschen?

• Wie kann ich sehen, wie viele

Ansprechpartner, Kalendereinträge,
Aufgaben oder Notizen ich gespeichert
habe?

Anzeigen von Aufgaben nach der Kategorie

Zum Anzeigen aller Aufgaben in einer Kategorie
klicken Sie in der Aufgabenliste mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Filter. Wählen Sie eine
Kategorie aus. Drücken Sie die Leertaste.

Zum erneuten Anzeigen aller Aufgaben klicken Sie
mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf Filter. Um die
Kontrollkästchen neben den ausgewählten
Kategorien zu deaktivieren, drücken Sie die
Leertaste.

48

Notizen

• Schreiben einer Notiz

• Verwenden von Notizen

• Erstellen einer Kategorie

• Anwenden von Kategorien auf Notizen

• Anzeigen der Notizen nach Kategorie

• Löschen von Kategorien

• Notizen – Häufig gestellte Fragen

Schreiben einer Notiz

Klicken Sie in der Notizliste mit dem Trackwheel.
Klicken Sie auf Neu. Geben Sie einen Namen ein.
Geben Sie den Fließtext der Notiz ein.

Verwenden von Notizen

Klicken Sie auf eine Notiz. Führen Sie eine der
folgenden Aktionen durch:

• Anzeigen

• Bearbeiten

• Löschen

Info über Kategorien

Erstellen Sie die Kategorien, in denen Sie die
Notizen gruppieren möchten. Sie können die
Anzeige der Notizen in der Notizliste basierend
auf den Kategorien einschränken.

Kategorienamen berücksichtigen keine Groß-/
Kleinschreibung. Sie können mehrere Kategorien
für eine Notiz verwenden.

Kategorien werden für das Adressbuch, die
Aufgabenliste und die Notizenliste freigegeben.
Wenn Sie Kategorieänderungen in der Notizliste
vornehmen, werden sie ebenfalls im Adressbuch
und der Aufgabenliste vorgenommen.

Erstellen einer Kategorie

1. Klicken Sie in der Notizliste mit dem
Trackwheel.

2. Klicken Sie auf Filter.

3. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

4. Klicken Sie auf Neu.

5. Geben Sie einen Namen für die Kategorie
ein.

6. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

Verwandte Themen

• Info über Kategorien

Anwenden von Kategorien auf Notizen

Klicken Sie beim Erstellen oder Bearbeiten einer
Notiz mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf
Kategorien. Um die Kategorien auszuwählen, die
Sie auf die Notiz anwenden möchten, drücken Sie
die Leertaste. Speichern Sie Ihre Änderungen.

Anzeigen der Notizen nach Kategorie

Um alle Notizen innerhalb einer Kategorie
anzuzeigen, klicken Sie in der Notizliste mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Filter. Wählen Sie eine
Kategorie aus. Drücken Sie die Leertaste.

Um wieder alle Notizen anzuzeigen, klicken Sie
mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf Filter. Um die
Kontrollkästchen neben den ausgewählten
Kategorien zu deaktivieren, drücken Sie die
Leertaste.

49

Löschen von Kategorien

Klicken Sie in der Notizliste mit dem Trackwheel.
Klicken Sie auf Filter. Klicken Sie auf eine
Kategorie. Klicken Sie auf Löschen. Die Kategorie
wird gelöscht, aber die Notizen in diesen
Kategorien bleiben in der Notizliste erhalten.

Notizen – Häufig gestellte Fragen

• Kann ich die Eingabeaufforderung

deaktivieren, die angezeigt wird, bevor ich
Ansprechpartner, Kalendereinträge,
Aufgaben oder Notizen lösche?

• Kann ich die Anzeige der Ansprechpartner,

Aufgaben oder Notizen ändern?

• Kann ich alle Kategorien für einen

Ansprechpartner, eine Aufgabe oder Notiz
löschen?

• Wie kann ich sehen, wie viele

Ansprechpartner, Kalendereinträge,
Aufgaben oder Notizen ich gespeichert
habe?

50

Alarm

• Festlegen des Alarms

• Festlegen der Alarmlautstärke

• Ausschalten des Alarms

• Ausschalten des Alarms

• Alarm – Häufig gestellte Fragen

Festlegen des Alarms

1. Legen Sie in den Alarmoptionen für das Feld
Täglicher Alarm die Option An fest.

2. Legen Sie die Uhrzeit für den Alarm fest.

3. Legen Sie fest, ob der Alarm Sie erneut
erinnern soll, sowie den Zeitraum für die
erneute Erinnerung.

4. Legen Sie den Benachrichtigungstyp für den
Alarm fest.

5. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

6. Klicken Sie auf Speichern.

Wenn Sie den Alarm aktivieren, wird ein
Klingelsymbol neben dem Datum im
Statusabschnitt des Handhelds angezeigt.

Verwandte Themen

• Info über Ausschalten und Erinnerungen

Festlegen der Alarmlautstärke

Beim Festlegen des Alarms können Sie den
Benachrichtigungstyp angeben, einschließlich der
Melodie, der Lautstärke und der Anzahl der
Melodiewiedergabe.

Ausschalten des Alarms

Legen Sie in den Alarmoptionen für das Feld
Täglicher Alarm die Option Aus fest.

Alarm – Häufig gestellte Fragen

• Warum hat mich der Alarm am Samstag oder

Sonntag nicht benachrichtigt?

• Was ist die Ansteigende Lautstärke?

• Kann ich für meinen Alarm eine erneute

Erinnerungsfunktion festlegen?

Warum hat mich der Alarm am Samstag oder Sonntag nicht benachrichtigt?

In den Alarmoptionen muss für das Feld An
Wochenenden aktiviert die Option Ja festgelegt
sein. Wenn für dieses Feld Nein festgelegt ist,
erhalten Sie keine Alarmbenachrichtigung an
Samstagen oder Sonntagen.

Kann ich für meinen Alarm eine erneute Erinnerungsfunktion festlegen?

Ja. Ändern Sie in den Alarmoptionen die Option
im Feld Erneut erinnern von Aus in eine Zahl.
Wenn der Alarm ertönt, drücken Sie eine beliebige
Taste, um die erneute Erinnerungsfunktion für den
angegebenen Zeitraum zu aktivieren.

Ausschalten des Alarms

Drücken Sie eine beliebige Taste. Wenn die
erneute Erinnerung aktiviert ist, klicken Sie im
Dialogfeld Täglicher Alarm auf Erneut erinnern.

51

52

Rechner

• Verwenden des Rechnerspeichers

• Umwandeln von Maßeinheiten

Verwenden des Rechnerspeichers

Geben Sie eine Zahl ein, die Sie im Rechner
speichern möchten. Klicken Sie auf M+.

Um den Speicher abzurufen, klicken Sie auf MR.
Um den Inhalt des Speichers zu löschen, klicken

Sie auf MC.

Um den Inhalt des Speichers zu ersetzen, geben
Sie eine Zahl ein. Klicken Sie auf MS.

Umwandeln von Maßeinheiten

Geben Sie eine Zahl in den Rechner ein. Klicken
Sie auf Menü. Um die Zahl von einer britischen in
eine metrische Einheit umzuwandeln, klicken Sie
auf In das metrische System. Um die Zahl von
einer metrischen in eine britische Einheit
umzuwandeln, klicken Sie auf Aus dem metrischen
System. Klicken Sie auf einen Umwandlungstyp.

53

54

Bluetooth®

• Info über Bluetooth®

• Einschalten bzw. Ausschalten der

Bluetooth®-Netzverbindung

• Kopplung mit einem anderen Bluetooth®-

Gerät

• Verwalten gekoppelter Geräte

• Bluetooth®-Identifikation für das Handheld

einrichten

• Verwenden der Bluetooth®-Technologie

während eines Anrufs

• Bluetooth® – Häufig gestellte Fragen

Info über Bluetooth®

Mit der Bluetooth-Technologie kann das Handheld
kabellose Verbindungen zu anderen Geräten im
selben Bereich herstellen. Verbinden Sie mithilfe
der Bluetooth-Netzverbindung das Handheld mit
anderen Geräten mit Bluetooth-Technologie wie
einer Freisprechanlage für das Auto oder einem
kabellosen Headset.

Einschalten bzw. Ausschalten der Bluetooth®-Netzverbindung

Um die Bluetooth-Netzverbindung in den
Handheld-Optionen einzuschalten, klicken Sie auf
Bluetooth. Wählen Sie Bluetooth aktivieren, und
klicken Sie mit dem Trackwheel.

Um die Bluetooth-Netzverbindung in den
Handheld-Optionen auszuschalten, klicken Sie auf
Bluetooth. Wählen Sie Bluetooth deaktivieren,
und klicken Sie mit dem Trackwheel.

Info über Bluetooth®-Kopplung

Durch die Kopplung des Handhelds mit einem
anderen Gerät mit aktivierter Bluetooth­Technologie ist eine kabellose Verbindung
möglich, wenn sich das Handheld im Bereich des
anderen Geräts befindet (ein üblicher Bereich
beträgt etwa 10 Meter).

Nach der Kopplung können Sie das Handheld so
einrichten, dass eine Verbindung mit dem anderen
Gerät hergestellt wird, ohne dass Sie zur
Herstellung der Verbindung aufgefordert werden.

Kopplung mit einem anderen Bluetooth®-Gerät

1. Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf
Bluetooth.

2. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

3. Klicken Sie auf Gerät hinzufügen.

4. Klicken Sie auf den Namen des Geräts, mit
dem eine Kopplung hergestellt werden soll.

5. Authentisieren Sie das Gerät, indem Sie in
das Feld Hauptschlüssel für <Gerätename
eingeben> einen Hauptschlüssel eingeben.

6. Geben Sie denselben Hauptschlüssel in dem
Gerät ein, mit dem die Kopplung hergestellt
werden soll.

Anmerkungen:

Prüfen Sie, ob sich das Gerät, mit dem die
Kopplung hergestellt werden soll, im
entsprechenden Modus befindet.

Die Namen der Geräte, mit denen bereits eine
Kopplung hergestellt wurde, werden in der Liste
der gekoppelten Geräte angezeigt. Sie sind jedoch
nicht in der Liste der verfügbaren Geräte
enthalten, die angezeigt wird, wenn Sie auf Gerät
hinzufügen klicken.

55

Verwandte Themen

• Info über Bluetooth®-Kopplung

Verwalten gekoppelter Geräte

Klicken Sie in der Liste der gekoppelten Geräte auf
ein Gerät. Klicken Sie auf Gerät löschen, um das
Gerät aus der Liste der gekoppelten Geräte zu
entfernen, oder klicken Sie auf
Geräteeigenschaften, um eine der folgenden
Aktionen auszuführen:

• Name des gekoppelten Geräts bearbeiten.

• Legen Sie fest, ob das gekoppelte Gerät ohne

Aufforderung eine Verbindung zum
Handheld herstellen kann.

• Legen Sie fest, ob Bluetooth®-Verbindungen

zum Handheld verschlüsselt werden.

Bluetooth®-Identifikation für das Handheld einrichten

Sie können festlegen, wie das Handheld auf
Geräten, mit denen es gekoppelt ist, dargestellt
wird.

Führen Sie in den Bluetooth-Optionen eine der
folgenden Aktionen durch:

• Geben Sie in das Feld Gerätename den

Namen des Handheld ein.

• Legen Sie im Feld Erkennbar fest, ob das

Handheld von anderen Geräten mit
Bluetooth-Technologie gefunden werden
kann.

2. Klicken Sie während des Telefonats mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Bluetooth-Gerät
<aktivieren>.

Anmerkung:

Falls das Handheld keine Verbindung zum
gekoppelten Gerät herstellen kann, wird ein
Dialogfeld mit der Meldung angezeigt, dass keine
Verbindung möglich ist, und für den Anruf wird
nicht das gekoppelte Gerät verwendet.

Verwandte Themen

• Info über Bluetooth®-Kopplung

Verwenden der Bluetooth®­Technologie während eines Anrufs

1. Stellen Sie sicher, dass die Handheld­Bluetooth-Netzverbindung aktiviert ist und
dass das Handheld mit dem Gerät gekoppelt
ist, das Sie verwenden möchten.

56

Datum und Uhrzeit

• Einstellen des Datums und der Uhrzeit

• Kann ich die Uhrzeit automatisch auf dem

Handheld einstellen?

Einstellen des Datums und der Uhrzeit

Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf
Datum/Uhrzeit. Stellen Sie das Datum und die
Uhrzeit ein. Speichern Sie Ihre Änderungen.

Anmerkung:

Um das Datum und die Uhrzeit im Alarm
einzustellen, klicken Sie mit dem Trackwheel.
Klicken Sie auf Datum/Zeit ändern.

Kann ich die Uhrzeit automatisch auf dem Handheld einstellen?

Ja, abhängig von Ihrem Service Provider können
Sie das Datum und die Uhrzeit vom Mobilfunknetz
abfragen. Klicken Sie in den Handheld-Optionen
auf Datum/Uhrzeit. Klicken Sie mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Netzzeit übernehmen.

57

58

Profile

• Einstellen von Profilen

• Erstellen eines Benachrichtigungsprofils

• Verwenden von Benachrichtigungsprofilen

• Verwalten von heruntergeladenen

Klingeltönen

• Stummschalten des Handheld

• Festlegen des Alarms

• Festlegen der Alarmlautstärke

• Was ist die Ansteigende Lautstärke?

Einstellen von Profilen

Benachrichtigungsprofile weisen Sie auf Termin­und Aufgabenerinnerungen, eingehende
Nachrichten, Anrufe und Browser-Inhalte hin. Sie
können ein Profil erstellen, das die zu
verwendenden Sounds festlegt, ob Sie
benachrichtigt werden, wenn das Handheld sich
im Holster oder nicht befindet und welche
Lautstärke zu verwenden ist. Sie können für jeden
Elementtyp verschiedenen Sounds verwenden.

Das Handheld verfügt über fünf voreingestellte
Benachrichtigungsprofile: Lautlos, Draußen,
Vibrieren, Standard und Nur Telefon. Sie können
diese Standardprofile bearbeiten, aber nicht
löschen.

Klicken Sie in der Profilliste auf ein
Benachrichtigungsprofil. Klicken Sie auf
Aktivieren.

Anmerkung:

Um schnell das aktuelle Benachrichtigungsprofil
zu ändern, wählen Sie ein Profil aus. Drücken Sie
die Leertaste.

Erstellen eines Benachrichtigungsprofils

1. Klicken Sie in der Profilliste mit dem
Trackwheel.

2. Klicken Sie auf Neu.

3. Geben Sie einen Namen für das Profil ein.

4. Klicken Sie auf einen Eintrag.

5. Klicken Sie auf Bearbeiten.

6. Legen Sie fest, wie Sie für dieses Element
benachrichtigt werden möchten.

7. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

8. Klicken Sie auf Speichern.

9. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

10. Klicken Sie auf Speichern.

Verwenden von Benachrichtigungsprofilen

Klicken Sie auf ein Profil. Führen Sie eine der
folgenden Aktionen durch:

• Bearbeiten

• Löschen

Verwalten von heruntergeladenen Klingeltönen

Klicken Sie in der Profilliste auf ein Profil. Klicken
Sie auf Melodien anzeigen. Klicken Sie auf einen
Klingelton.

Führen Sie eine der folgenden Aktionen durch:

• Anhören des Klingeltons

• Löschen des Klingeltons

59

Stummschalten des Handheld

Um das Handheld lautlos zu stellen, aktivieren Sie
in der Profilliste das Profil Lautlos.

Um nur den Vibrationsalarm zu verwenden,
aktivieren Sie in der Profilliste das Profil Vibrieren.

Zum erneuten Aktivieren der Benachrichtigung
wählen Sie in der Profilliste ein anderes Profil.
Drücken Sie die Leertaste.

Verwandte Themen

• Ausschalten des Alarms

Was ist die Ansteigende Lautstärke?

Wenn Sie die Ansteigende Lautstärke verwenden,
wird die Benachrichtigungslautstärke gleichmäßig
erhöht, bis die höchste Lautstärkenstufe erreicht
ist.

60

Bildschirmanzeige

• Verwenden des Handheld im Dunkeln

• Festlegen der Anzeigesprache

• Festlegen eines Bildschirmschoners

• Festlegen des Hintergrundbilds für die

Startseite

• Festlegen des Schriftschnitts

• Festlegen eines Themas für den Handheld

• Löschen von Themen

Verwenden des Handheld im Dunkeln

Um die Hintergrundbeleuchtung einzuschalten,
drücken Sie die Netztaste. Wenn Sie das Handheld
über einen längeren Zeitraum nicht benutzen,
wird die Hintergrundbeleuchtung automatisch
ausgeschaltet. Um die Hintergrundbeleuchtung
manuell auszuschalten, drücken Sie die Netztaste.

Während das Handheld inaktiv ist, können Sie die
Anzeigedauer der Hintergrundbeleuchtung
festlegen, indem Sie in den Handheld-Optionen
auf Bildschirm/Tastatur klicken. Wählen Sie im
Feld Hintergrundbel.-Timeout eine Option.

Passen Sie die Helligkeit für die
Hintergrundbeleuchtung an. Klicken Sie in den
Handheld-Optionen auf Bildschirm/Tastatur.
Ändern Sie das Feld Helligkeit der
Hintergrundbeleuchtung.

Wenn das Handheld schlecht lesbar ist, ändern Sie
den Bildschirmkontrast. Klicken Sie in den
Handheld-Optionen auf Bildschirm/Tastatur.
Ändern Sie das Feld Bildschirmkontrast.

Anmerkung:

Das Feld Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung
steht nur auf einigen BlackBerry Wireless
Handhelds mit Farbbildschirm zur Verfügung.

Das Feld Bildschirmkontrast steht nur auf
BlackBerry Wireless Handhelds mit
Schwarzweißbildschirm zur Verfügung.

Festlegen eines Bildschirmschoners

1. Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf
Bildschirm/Tastatur.

2. Legen Sie für den Leerlaufbildschirm die
Option Aktiviert fest.

3. Legen Sie im Feld Standby Timeout die Zeit
fest, nach der der Bildschirmschoner
angezeigt wird.

4. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

5. Klicken Sie auf Speichern.

Sie können ein von einer Webseite gespeichertes
Bild als Bildschirmschoner verwenden. Klicken Sie
in der Bilderliste auf ein Bild. Klicken Sie auf Als
Standby-Bildschirm festlegen. Speichern Sie Ihre
Änderungen.

Anmerkung:

Der Bildschirmschoner ist nur für BlackBerry
Wireless Handhelds mit Farbbildschirm verfügbar.

Verwandte Themen

• Speichern eines Bildes

Festlegen des Hintergrundbilds für die Startseite

Sie können ein von einer Webseite gespeichertes
Bild als Hintergrund für die Startseite verwenden.
Klicken Sie in der Bilderliste auf ein Bild. Klicken
Sie auf Als Bild auf der Startseite verwenden.

61

Um den Hintergrund der Startseite in der
Bilderliste zu löschen, klicken Sie mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Bild auf der Startseite
zurücksetzen.

Anmerkung:

Die Hintergrundeinstellung für die Startseite ist
nur für BlackBerry Wireless Handhelds mit
Farbbildschirm verfügbar.

Verwandte Themen

• Speichern eines Bildes

Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf Thema.
Klicken Sie auf einen Themenamen. Klicken Sie
auf Aktivieren.

Anmerkung:

Um ein Thema schnell zu aktivieren, wählen Sie
einen Themenamen. Drücken Sie die Leertaste.

Löschen von Themen

Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf Thema.
Klicken Sie auf einen Themenamen. Klicken Sie
auf Löschen.

Festlegen des Schriftschnitts

1. Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf
Bildschirm/Tastatur.

2. Legen Sie Optionen für die Felder
Schriftschnitt, Schriftgröße und Schriftschnitt
fest.

3. Aktivieren Sie für große Schriftschnitte das
Feld Linienglättungsmodus.

4. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

5. Klicken Sie auf Speichern.

Anmerkung:

Das Festlegen bestimmter Schriftschnitte steht
nur für BlackBerry Wireless Handhelds mit
Farbbildschirm zur Verfügung.

Festlegen eines Themas für den Handheld

Bei einigen BlackBerry Wireless Handhelds mit
Farbbildschirm legen Sie Themen fest, um die
Darstellung von Elementen wie Anwendungen,
Anzeigen, Wörtern oder Symbolen zu steuern.
Möglicherweise wurden bereits einige Themen auf
das Handheld geladen, oder Sie können Themen
im .cod-Format herunterladen.

Anmerkung:

Möglicherweise können Sie die Themen, die
bereits auf das Handheld geladen wurden, nicht
löschen.

62

Sprache

• Festlegen der Anzeigesprache

• Festlegen der Eingabesprache

• Hinzufügen oder Entfernen einer

Anzeigesprache

Festlegen der Anzeigesprache

1. Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf
Sprache.

2. Wählen Sie im Feld Sprache eine bevorzugte
Sprache aus.

3. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

4. Klicken Sie auf Speichern.

Festlegen der Eingabesprache

Sie können bei der Eingabemethode für das
Handheld die Sprache wählen, in der Sie
bevorzugt Eingaben vornehmen, ohne die
Anzeigesprache ändern zu müssen. Damit stellen
Sie automatischen Text und andere
Eingabeeinstellungen auf die gewählte Sprache
um.

1. Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf
Sprache.

2. Wählen Sie im Feld Eingabemethode eine
bevorzugte Sprache aus.

3. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

4. Klicken Sie auf Speichern.

Hinzufügen oder Entfernen einer Anzeigesprache

Wenn die Handheld-Software mehrere Sprachen
unterstützt, können Sie mithilfe des Programms
zum Laden von Anwendungen in der BlackBerry
Desktop-Software Sprachen hinzufügen und
entfernen. Weitere Informationen zum Hinzufügen
oder Entfernen von Handheld-Software­Komponenten finden Sie in der

BlackBerry Desktop-Software

Online-Hilfe zur

.

63

64

Stromversorgung und Akku

• Automatisches Ein- und Ausschalten des

Handheld

• Erhalten der vollen Akkuladung

• Prüfen des Ladezustands

• Verlängern der Akkulebensdauer

• Zurücksetzen des Handheld

Info über Ausschalten und Erinnerungen

Wenn Sie das Handheld mit der Netztaste oder
durch Klicken auf Gerät ausschalten auf der
Startseite ausschalten und Ausschalten
auswählen, schaltet sich das Handheld selbst ein:

• wenn der Alarm ertönt;

• wenn das automatische Einschalten für das

Handheld aktiviert wurde.

Um das Handheld bei Kalendererinnerungen
einzuschalten, aktivieren Sie das automatische
Ein- und Ausschalten für das Handheld.

Wenn Sie das Handheld durch Klicken auf Gerät
ausschalten auf der Startseite ausschalten und
Vollständig ausgeschaltet auswählen, wird das
Handheld erst eingeschaltet, nachdem Sie die
Netztaste gedrückt haben.

Anmerkung:

Abhängig vom gewählten Thema kann sich der
Ort und Name des Symbols Gerät ausschalten
ändern. Weitere Informationen über die
Unterschiede des gewählten Themas finden Sie in
der Dokumentation, die Sie mit dem Handheld
erhalten haben.

Automatisches Ein- und Ausschalten des Handheld

1. Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf
Auto Ein/Aus.

2. Legen Sie für das Feld Wochentag die Option
Aktiviert fest.

3. Geben Sie die Zeiten an, zu denen das
Handheld an Wochentagen ein- und
ausgeschaltet werden soll.

4. Legen Sie für das Feld Wochenende die
Option Aktiviert fest.

5. Geben Sie die Zeiten an, zu denen das
Handheld am Wochenende ein- und
ausgeschaltet werden soll.

6. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

7. Klicken Sie auf Speichern.

Verwandte Themen

• Info über Ausschalten und Erinnerungen

Erhalten der vollen Akkuladung

Laden Sie das Handheld täglich 10 bis 15
Minuten auf.

Prüfen des Ladezustands

Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf Status.

Verlängern der Akkulebensdauer

Verwenden Sie die Funktion "Auto Ein/Aus".

Schalten Sie Ihr Handheld aus, wenn Sie sich
außerhalb eines Mobilfunk-Empfangsbereichs
befinden.

Löschen Sie die ursprüngliche Nachricht, wenn Sie
eine Antwort senden.

65

Senden Sie eine Nachricht an mehrere
Ansprechpartner, indem Sie Zu An hinzufügen, Zu
Cc hinzufügen, oder Zu Bcc hinzufügen
verwenden.

Laden Sie Ihr Handheld regelmäßig auf.

Zurücksetzen des Handheld

Nehmen Sie den Akku heraus, und setzen Sie ihn
wieder ein.

66

Netzempfang

• Einschalten bzw. Ausschalten der

Netzverbindung

• Hinzufügen eines Netzes zur bevorzugten

Netzliste

• Suche nach einem Netz zum Hinzufügen zur

bevorzugten Netzliste

• Verwalten der bevorzugten Netzliste

• Netzempfang – Häufig gestellte Fragen

Einschalten bzw. Ausschalten der Netzverbindung

Um die Netzverbindung zu aktivieren, klicken Sie
auf der Startseite auf Mobilfunk aktivieren.

Um die Netzverbindung zu deaktivieren, klicken
Sie auf der Startseite auf Mobilfunk deaktivieren.

Anmerkung:

Abhängig vom gewählten Thema können sich Ort
und Name der Symbole Mobilfunk aktivieren und
Mobilfunk deaktivieren ändern. Weitere
Informationen über die Unterschiede des
gewählten Themas finden Sie in der
Dokumentation, die Sie mit dem Handheld
erhalten haben.

Info zur bevorzugten Netzliste

Erstellen Sie eine Liste mit bevorzugten Netzen,
um die Netze anzugeben, die zuerst gescannt
werden, wenn Sie unterwegs sind.

Das Handheld versucht basierend auf der
Reihenfolge, in der die Netze in der Liste der
bevorzugten Netze angezeigt werden, eine
Verbindung zu einem bevorzugten Netz
herzustellen. Wenn kein Netz in der Liste
verfügbar ist, wechselt das Handheld automatisch
zu einem entsprechenden Netz.

Beim Hinzufügen von Netzen zur Liste der
bevorzugten Netze können Sie nach einem Netz
suchen und es hinzufügen, das im jeweiligen
Bereich verfügbar ist, oder Sie können ein Netz
hinzufügen, das dem Handheld bereits bekannt
ist.

Anmerkung:

Möglicherweise können Sie keine Liste mit
bevorzugten Netzen erstellen. Weitere
Informationen erhalten Sie von Ihrem Service
Provider.

Hinzufügen eines Netzes zur bevorzugten Netzliste

Wenn Sie ein Netz manuell hinzufügen, müssen
Sie den Mobile Country Code (MCC) und den
Mobile Network Code (MNC) des Netzes kennen.

1. Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf
Netz.

2. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

3. Klicken Sie auf Meine bevorzugte Netzliste.

4. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

5. Klicken Sie auf Netz hinzufügen.

6. Legen Sie für das Netz eine Priorität in der
Liste der bevorzugten Netze fest.

7. Geben Sie den MCC und MNC des Netzes
ein.

8. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

9. Klicken Sie auf Speichern.

Anmerkungen:

Das Handheld füllt das Feld Name selbst aus,
wenn es den MCC und den MNC erkennt.

67

Wenn Sie den MCC und den MNC für das Netz
nicht kennen, können Sie ein Netz aus der Liste
der Netze hinzufügen, die dem Handheld bereits
bekannt sind. Klicken Sie beim Hinzufügen eines
Netzes mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf Select
From Known Networks. Klicken Sie auf ein Netz.
Klicken Sie auf Auswählen.

Verwandte Themen

• Info zur bevorzugten Netzliste

Suche nach einem Netz zum Hinzufügen zur bevorzugten Netzliste

1. Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf
Netz.

2. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

3. Klicken Sie auf Meine bevorzugte Netzliste.

4. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

5. Klicken Sie auf Netz hinzufügen.

6. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

7. Klicken Sie auf Select From Available
Networks.

8. Wählen Sie das gewünschte Netz aus.

9. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

10. Klicken Sie auf Auswählen.

Verwandte Themen

• Info zur bevorzugten Netzliste

Verwalten der bevorzugten Netzliste

Klicken Sie in der bevorzugten Netzliste auf ein
Netz. Führen Sie eine der folgenden Aktionen
durch:

• Bearbeiten

• Löschen

Anmerkung:

In der bevorzugten Netzliste können Sie die
Namen der Netze nicht bearbeiten.

Netzempfang – Häufig gestellte
Fragen

• Wie wähle ich unterwegs ein Netz aus?

• Wie registriere ich das Handheld im Netz?

• Wie ändere ich die Reihenfolge der Netze in

der bevorzugten Netzliste?

Wie wähle ich unterwegs ein Netz aus?

Meistens wechselt das Handheld automatisch zu
einem entsprechenden Netz, wenn Sie unterwegs
sind.

Wenn Sie eine bevorzugte Netzliste erstellt haben,
scannt das Handheld zuerst die in der Liste
verfügbaren Netze.

Falls das Handheld weiterhin nur eingeschränkten
Mobilfunkempfang anzeigt, können Sie versuchen,
den Empfang zu verbessern, indem Sie ein anderes
Netz wählen. Klicken Sie in den Handheld­Optionen auf Netz. Legen Sie für das Feld
Auswahlmodus die Option Manuell fest. Klicken
Sie auf Nach verfügbaren Netzen suchen. Klicken
Sie in der Netzliste auf ein Netz. Klicken Sie auf
Netz auswählen.

Die SIM-Karte muss für den Roaming-Dienst
ausgestattet sein, bevor Sie ein anderes Netz
wählen können. Weitere Informationen über das
Roaming und über bevorzugte Netze, auf die das
Handheld wechseln kann, erhalten Sie von Ihrem
Service Provider.

Anmerkung:

Das Handheld stellt eine Verbindung zum
ausgewählten Netz her und hält diese Verbindung
aufrecht, bis Sie wieder Ihr Heimnetz oder ein
anderes Netz auswählen.

68

Um wieder die Verbindung zu Ihrem Heimnetz
herzustellen, klicken Sie in den Handheld­Optionen auf Netz. Legen Sie für das Feld
Auswahlmodus die Option Automatisch fest.

Wie registriere ich das Handheld im Netz?

Wenn Sie ein anderes Netz wählen oder neue
Programme laden, registriert sich das Handheld
automatisch im Netz. Um das Handheld manuell
zu registrieren, klicken Sie in den Handheld­Optionen auf Host Routing Table (HRT). Klicken
Sie mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf Jetzt
registrieren.

Wie ändere ich die Reihenfolge der Netze in der bevorzugten Netzliste?

Um die Reihenfolge der Netze in der bevorzugten
Netzliste zu ändern, wählen Sie das Netz aus, das
Sie auf einen höheren Platz in der Liste
verschieben möchten. Klicken Sie mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Bearbeiten. Ändern Sie
die Priorität des Netzes, und speichern Sie Ihre
Änderungen. Bearbeiten Sie die Priorität der
anderen Netze, bis die gewünschte Reihenfolge
erreicht ist.

69

70

SIM-Karte

• Info über das Telefonbuch der SIM-Karte

• Hinzufügen eines SIM-Karten-

Ansprechpartners

• Hinzufügen von SIM-Karten-

Ansprechpartnern zum Adressbuch

• Verwalten von SIM-Karten-Ansprechpartner

• Hinterlassen von SMS-Nachrichten auf der

SIM-Karte

• Festlegen der Sicherheitsfunktionen der SIM-

Karte

• Ändern des PIN-Codes der SIM-Karte

Info über das Telefonbuch der SIM­Karte

Das Telefonbuch der SIM-Karte ermöglicht Ihnen
den Zugriff auf Ansprechpartner, die auf der SIM­Karte gespeichert sind. Das Telefonbuch der SIM­Karte unterscheidet sich von den im Adressbuch
gespeicherten Ansprechpartnern. Wenn Sie eine
andere SIM-Karte für das Handheld verwenden,
ändern sich die Ansprechpartner im Telefonbuch
der SIM-Karte. Die Ansprechpartner im
Adressbuch sind immer verfügbar. Sie können
Ansprechpartner aus dem Telefonbuch der SIM­Karte zum Adressbuch hinzufügen.

Sie können Einträge für abgekürzte Nummern
(ADN, Abbreviated Dialing Number) zum
Telefonbuch der SIM-Karte hinzufügen und ADN­Einträge und SDN-Einträge (Service Dialing
number) anzeigen. Kurzwahleinträge werden in
normalem Text und die Servicenummerneinträge
in Fettdruck angezeigt.

Sie können SIM-Karten-Ansprechpartner erstellen
oder bearbeiten, wenn die SIM-Karte ein
Telefonbuch einer SIM-Karte unterstützt. Weitere
Informationen erhalten Sie von Ihrem Service
Provider.

Hinzufügen eines SIM-Karten­Ansprechpartners

1. Klicken Sie im Adressbuch mit dem
Trackwheel.

2. Klicken Sie auf SIM-Telefonbuch.

3. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

4. Klicken Sie auf Neu.

5. Geben Sie die Kontaktinformationen ein.

6. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

7. Klicken Sie auf Speichern.

Hinzufügen von SIM-Karten­Ansprechpartnern zum Adressbuch

1. Klicken Sie im Adressbuch mit dem
Trackwheel.

2. Klicken Sie auf SIM-Telefonbuch.

3. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

4. Klicken Sie auf Alle in Adressbuch kopieren.

Anmerkungen:

Wenn Sie versuchen, einen SIM-Karten­Ansprechpartner zu kopieren, dessen
Telefonnummer einer Nummer eines bereits im
Adressbuch enthaltenen Ansprechpartners
entspricht, wird der SIM-Karten-Ansprechpartner
nicht kopiert.

71

Wenn Sie versuchen, einen SIM-Karten­Ansprechpartner zu kopieren, dessen Name dem
Namen eines bereits im Adressbuch enthaltenen
Ansprechpartners entspricht, wird der SIM-Karten­Ansprechpartner unabhängig davon kopiert, ob
das Adressbuch für das Zulassen doppelter Namen
konfiguriert ist oder nicht.

Verwalten von SIM-Karten­Ansprechpartner

Klicken Sie auf einen Ansprechpartner im SIM­Karten-Telefonbuch. Führen Sie eine der
folgenden Aktionen durch:

• Bearbeiten

• Löschen

Hinterlassen von SMS-Nachrichten auf der SIM-Karte

Wenn Sie SIM-Karten ändern, werden alle auf der
SIM-Karte gespeicherten SMS-Nachrichten auf das
Handheld importiert. Sie können die SMS­Optionen auf dem Handheld so festlegen, dass
diese Nachrichten auf der SIM-Karte bleiben,
nachdem Sie auf dem Handheld angezeigt
wurden.

Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf SMS.
Legen Sie für das Feld Nachricht auf SIM-Karte
speichern: Ja fest. Klicken Sie mit dem Trackwheel.
Klicken Sie auf Speichern.

Anmerkungen:

Der Service Provider muss Ihnen einen PIN-Code
für die SIM-Karte mitteilen, um die
Sicherheitsfunktionen der SIM-Karte festzulegen.

Wenn Sie den PIN-Code der SIM-Karte dreimal
falsch eingeben, funktioniert die SIM-Karte nicht
mehr. Weitere Informationen erhalten Sie von
Ihrem Service Provider.

Ändern des PIN-Codes der SIM-Karte

Zum Ändern des PIN-Codes der SIM-Karte müssen
die Sicherheitsfunktionen der SIM-Karte aktiviert
sein.

1. Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf
SIM-Karte.

2. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

3. Klicken Sie auf PIN-Code ändern.

4. Geben Sie den aktuellen PIN-Code der SIM­Karte ein.

5. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

6. Geben Sie einen neuen PIN-Code für die
SIM-Karte ein.

7. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

8. Geben Sie den neuen PIN-Code der SIM­Karte erneut ein.

Festlegen der Sicherheitsfunktionen der SIM-Karte

1. Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf
SIM-Karte.

2. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

3. Klicken Sie auf Sicherheit aktivieren.

4. Geben Sie den PIN-Code der SIM-Karte ein.

5. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

72

Sicherheit

• Festlegen eines Handheld-Kennworts

• Sperren des Handheld

• Verriegeln der Tastatur

• Schutz des Handheld-Inhalts

• Verringern der Handheld-Inhaltsgröße

• Neues Generieren von Codierungsschlüsseln

• Speichern eines Kennworts

• Erstellen eines Zufallskennworts

• Verwenden der Kennwortverwaltung

• Kopieren eines Kennworts

• Prüfen der Sicherheitssoftware

• Verhindern, dass

Drittherstelleranwendungen Daten
übertragen

• Löschen des Handheld

• Festlegen von Eigentümerinformationen

• Synchronisierung – Häufig gestellte Fragen

Info über das Handheld-Kennwort

Wenn Sie Ihr Kennwort fünfmal falsch eingeben,
müssen Sie blackberry eingeben, bevor Sie
fortfahren können. Bei Ihren weiteren Versuchen,
das Kennwort einzugeben, werden die von Ihnen
eingegebenen Buchstaben angezeigt.

Wird zum zehnten Mal ein falsches Handheld­Kennwort eingegeben, werden aus
Sicherheitsgründen sämtliche Daten von Ihrem
Handheld gelöscht.

Wenn das Handheld über ein mit Hilfe von
BlackBerry Enterprise Server integriertem E-Mail­Konto verfügt, können einige
Sicherheitseinstellungen abweichen. Weitere
Informationen erhalten Sie von Ihrem
Systemadministrator.

Festlegen eines Handheld-Kennworts

1. Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf
Sicherheit.

2. Legen Sie für das Feld Kennwort die Option
Aktiviert fest.

3. Legen Sie die Sicherheitsoptionen fest.

4. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

5. Klicken Sie auf Speichern.

6. Geben Sie ein Handheld-Kennwort ein.

7. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

8. Geben Sie das Handheld-Kennwort erneut
ein.

9. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

Verwandte Themen

• Info über das Handheld-Kennwort

• Ändern des Handheld-Kennworts

• Deaktivieren des Handheld-Kennworts

Ändern des Handheld-Kennworts

1. Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf
Sicherheit.

2. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

3. Klicken Sie auf Kennwort ändern.

4. Geben Sie das aktuelle Handheld-Kennwort
ein.

5. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

73

6. Geben Sie ein neues Handheld-Kennwort
ein.

7. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

8. Geben Sie das neue Handheld-Kennwort ein.

9. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

Verwandte Themen

• Info über das Handheld-Kennwort

• Deaktivieren des Handheld-Kennworts

Deaktivieren des Handheld­Kennworts

1. Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf
Sicherheit.

2. Legen Sie für das Feld Kennwort die Option
Deaktiviert fest.

3. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

4. Klicken Sie auf Speichern.

5. Geben Sie das Handheld-Kennwort ein.

6. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

Verwandte Themen

• Info über das Handheld-Kennwort

Sperren des Handheld

Klicken Sie bei einem festgelegten Handheld­Kennwort auf der Startseite auf Sperren.

Um das Handheld zu entsperren, rollen Sie mit
dem Trackwheel auf der Seite Sperren. Geben Sie
Ihr Kennwort in das Feld Kennwort eingeben ein.

Verwandte Themen

• Info über das Handheld-Kennwort

Info zur Tastaturverriegelung

Wenn Sie kein Handheld-Kennwort festlegen,
können Sie die Tastatur sperren, damit nicht
versehentlich Anrufe getätigt oder Zeichen
eingegeben werden.

Verriegeln der Tastatur

Klicken Sie auf der Startseite auf
Tastaturverriegelung.

Zum Entriegeln der Tastatur doppelklicken Sie mit
dem Trackwheel.

Verwandte Themen

• Info zur Tastaturverriegelung

Info zum Inhaltsschutz und zur Komprimierung

Durch den Inhaltsschutz werden die Handheld­Daten verschlüsselt. Wenn das Handheld durch
ein Kennwort gesperrt ist, zeigt ein geöffnetes
Schloss im Statusabschnitt der Seite an, dass die
Verschlüsselung gerade durchgeführt wird. Ein
geschlossenes Schloss zeigt einen
abgeschlossenen Verschlüsselungsvorgang an.
Nachdem Sie das Handheld-Kennwort eingegeben
haben, werden die Daten auf dem Handheld
entschlüsselt, wenn Sie darauf zugreifen.

Um den Inhaltsschutz verwenden zu können, muss
ein Handheld-Kennwort aktiviert sein.

Durch die Inhaltskomprimierung wird das auf dem
Handheld gespeicherte Datenvolumen verringert,
während die Integrität der Daten erhalten bleibt.

Schutz des Handheld-Inhalts

1. Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf
Sicherheit.

2. Legen Sie für das Feld Inhaltsschutz die
Option Aktiviert fest.

3. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

74

4. Klicken Sie auf Speichern.

5. Geben Sie das Handheld-Kennwort ein.

6. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

Anmerkung:

Wenn Sie das Handheld-Kennwort nicht aktiviert
haben, bevor Sie den Inhaltsschutz aktivieren,
werden Sie zum Festlegen eines Handheld­Kennworts aufgefordert, wenn Sie die
Sicherheitseinstellungen speichern.

Info über Codierungsschlüssel

Wenn im Handheld ein mit Hilfe von BlackBerry
Enterprise Server oder BlackBerry Desktop
Redirector ein E-Mail-Konto integriert ist, schützen
Codierungsschlüssel Daten während der
Übertragung zwischen BlackBerry Enterprise
Server oder BlackBerry Desktop Redirector und
dem Handheld. Codierungsschlüssel werden
automatisch generiert. Sie können sie jedoch
jederzeit manuell neu generieren.

Verwandte Themen

• Info zum Inhaltsschutz und zur

Komprimierung

Verringern der Handheld­Inhaltsgröße

1. Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf
Sicherheit.

2. Legen Sie für das Feld Inhaltsschutz die
Option Aktiviert fest.

3. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

4. Klicken Sie auf Speichern.

5. Wenn Sie ein Handheld-Kennwort aktiviert
haben, geben Sie das Kennwort ein.

6. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

Verwandte Themen

• Info zum Inhaltsschutz und zur

Komprimierung

Neues Generieren von Codierungsschlüsseln

Wenn auf dem Handheld mithilfe von BlackBerry
Enterprise Server Version 3.6 oder niedriger für
Microsoft® Exchange oder BlackBerry Enterprise
Server Version 2.2 oder niedriger für IBM® Lotus®
Domino® ein E-Mail-Konto eingerichtet wurde
oder wenn Sie BlackBerry Desktop Redirector zum
Weiterleiten von E-Mails an das Handheld
verwenden, aktualisieren Sie die
Codierungsschlüssel mithilfe der BlackBerry
Desktop-Software. Weitere Informationen finden
Sie in der

Software

Verwandte Themen

Online-Hilfe zur BlackBerry Desktop-

.

• Info über Codierungsschlüssel

Info über die Kennwortverwaltung

Mit Hilfe der Kennwortverwaltung können Sie alle
Kennwörter erstellen und speichern. Die
Kennwortverwaltung wird mit nur einem
Kennwort gesperrt und Sie können alle
Kennwörter an einem Ort verwalten.

Sie können die Kennwortverwaltung verwenden,
um Zufallskennwörter mit Buchstaben, Ziffern und
Symbolen zu generieren.

75

Wenn Sie das erste Mal die Kennwortverwaltung
öffnen, müssen Sie ein Kennwort für die
Kennwortverwaltung festlegen. Die Informationen
in der Kennwortverwaltung werden verschlüsselt
und nur dann entschlüsselt, wenn Sie dieses
Kennwort eingeben.

Anmerkung:

In der Kennwortverwaltung gespeicherte
Kennwörter sind verschlüsselt. Wenn Sie jedoch
ein Kennwort kopieren, können Sie es in andere
Anwendungen auf dem Handheld einfügen.
Während das Kennwort in die Zwischenablage
kopiert wird, ist es nicht verschlüsselt.

Speichern eines Kennworts

1. Klicken Sie in der Kennwortverwaltung auf
das Trackwheel.

2. Klicken Sie auf Neu.

3. Geben Sie die Informationen für das
Kennwort ein.

4. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

5. Klicken Sie auf Speichern.

Verwandte Themen

• Info über die Kennwortverwaltung

Erstellen eines Zufallskennworts

1. Klicken Sie in der Kennwortverwaltung auf
das Trackwheel.

2. Klicken Sie auf Neu.

3. Geben Sie einen Titel für das Kennwort ein.

4. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

5. Klicken Sie auf Zufallskennwort.

6. Geben Sie beliebige zusätzliche
Kennwortinformationen ein.

7. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

8. Klicken Sie auf Speichern.

Verwenden der Kennwortverwaltung

Klicken Sie auf einen Kennworteintrag. Führen Sie
eine der folgenden Aktionen durch:

• Anzeigen

• Bearbeiten

• Löschen

Um das Kennwort für die Kennwortverwaltung zu
ändern, klicken Sie mit dem Trackwheel. Klicken
Sie auf Kennwort ändern. Klicken Sie auf Ja.
Geben Sie Ihr neues Kennwort ein. Bestätigen Sie
das neue Kennwort. Klicken Sie auf OK.

Kopieren eines Kennworts

Wählen Sie in der Kennwortverwaltung einen
Kennworteintrag. Klicken Sie mit dem Trackwheel.
Klicken Sie auf In Zwischenablage kopieren.

Um das Kennwort aus der Zwischenablage zu
löschen, klicken Sie in der Kennwortverwaltung
auf das Trackwheel. Klicken Sie auf
Zwischenablage löschen.

Um das Kennwort einzufügen, platzieren Sie den
Cursor an der Stelle, an der Sie es einfügen
möchten. Klicken Sie mit dem Trackwheel. Klicken
Sie auf Einfügen.

Warnung:

In die Zwischenablage kopierte Kennwörter
werden nicht verschlüsselt.

Info über Sicherheitsselbsttests

Durch die Anwendung für Sicherheitsselbsttests
wird überprüft, ob die Sicherheitssoftware richtig
auf dem Handheld implementiert ist. Die Tests
laufen automatisch beim Neustarten Ihres
Handheld ab.

76

Prüfen der Sicherheitssoftware

Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf
Sicherheit. Klicken Sie mit dem Trackwheel.
Klicken Sie auf Sicherheits-Software prüfen.

Verwandte Themen

• Info über Sicherheitsselbsttests

Info über Firewall-Einstellungen

Befinden sich Anwendungen von Drittanbietern
auf Ihrem Handheld, verhindert die Firewall­Funktion, dass diese Anwendungen Informationen
ohne Ihr Wissen versenden bzw. empfangen.

Verwandte Themen

• Rechtliche Hinweise

Verhindern, dass Drittherstelleranwendungen Daten übertragen

Wenn eine Drittherstelleranwendung auf dem
Handheld versucht, Daten zu übertragen, wird auf
der Seite ein Dialogfeld angezeigt. Sie können die
Verbindungsanforderung zulassen oder ablehnen.

Sie können die Firewall-Einstellungen jederzeit
zurücksetzen, indem Sie in den Handheld­Optionen auf Firewall klicken. Klicken Sie mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Einstellungen
zurücksetzen.

Verwandte Themen

• Info über Firewall-Einstellungen

• Rechtliche Hinweise

Löschen des Handheld

Warnung:

Durch dieses Verfahren werden alle Dienste
deaktiviert und alle Daten aus dem Handheld
entfernt, einschließlich Kennwörter und
Codierungsschlüssel. Vergewissern Sie sich, dass
eine Sicherungskopie der Daten verfügbar ist.

1. Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf
Sicherheit.

2. Klicken Sie mit dem Trackwheel.

3. Klicken Sie auf Handheld löschen.

4. Klicken Sie auf Fortfahren.

5. Geben Sie blackberry ein.

Verwandte Themen

• Wie stelle ich das Handheld nach dem

Löschen wieder her?

Festlegen von Eigentümerinformationen

Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf
Eigentümer. Geben Sie die
Ansprechpartnerinformationen ein. Klicken Sie mit
dem Trackwheel. Klicken Sie auf Speichern.

Anmerkung:

Wenn Sie das Handheld speichern, werden
Eigentümerinformationen angezeigt.

77

78

BrickBreaker

• Spielen des Spiels BrickBreaker

• Wie lege ich die Geschwindigkeit des

Schlägers fest?

• Wie beschleunige ich den Schläger beim

Drehen des Trackwheel?

Spielen des Spiels BrickBreaker

Ziel des Spiels ist es, mit Hilfe eines Schlägers und
einer Kugel Ziegelsteine abzutragen. Drehen Sie
das Trackwheel, um den Schläger zu bewegen.
Drücken Sie die Leertaste, um die Kugel
loszulassen oder mit dem Laser oder der Waffe zu
schießen.

Während des Spiels fallen folgende Kapseln aus
den von Ihnen zerstörten Ziegelsteinen:

• Lang verlängert den Schläger.

• Langsam verringert die Geschwindigkeit der

Kugel.

• Waffe ermöglicht Ihnen, drei Kugeln auf die

Steine zu feuern.

• Laser ermöglicht Ihnen, unbegrenzte

Laserstrahlen auf die Steine abzufeuern.

• Multi multipliziert die Anzahl der Kugeln.

• Fangen ermöglicht Ihnen, die Kugel zu

fangen und festzuhalten.

• Überspringen bringt Sie zum nächsten Level.

• Salto verändert die Richtung, in die sich der

Schläger bewegt.

• 1-Nach oben gibt Ihnen ein weiteres Leben.

Wie lege ich die Geschwindigkeit des Schlägers fest?

Legen Sie in den BrickBreaker-Optionen für das
Feld Geschwindigkeit der Schlägerbewegung die
entsprechenden Optionen fest.

Wie beschleunige ich den Schläger beim Drehen des Trackwheel?

Legen Sie in den BrickBreaker-Optionen für das
Feld Schlägerbeschleunigung die entsprechenden
Optionen fest.

79

80

Service-Bücher

• Info über Service-Bücher

• Empfangen von neuen Service-Büchern

• Zulassen eines neuen Service-Buchs

• Verwalten von Service-Büchern

• Wiederherstellen eines gelöschten Service-

Buchs

Info über Service-Bücher

Service-Bücher legen fest, welche Dienste auf dem
Handheld verfügbar sind. Wenn in das Handheld
ein E-Mail-Konto mit Hilfe eines Blackberry
Enterprise Server integriert ist, kann der
Systemadministrator Service-Bücher senden. In
diesen Service-Büchern wird festgelegt, ob
Funktionen wie die Suche nach Remote-Adressen
und die Synchronisierung des Mobilfunkkalenders
verfügbar sind.

Empfangen von neuen Service­Büchern

Service-Bücher erreichen das Handheld auf eine
der folgende Wege:

• über das Mobilfunknetz von Ihrem Service

Provider

• über die BlackBerry Desktop-Software, wenn

Sie das Handheld mit dem Computer
verbinden

Um das Service-Buch manuell zu akzeptieren,
klicken Sie in den Handheld-Optionen auf Service­Buch. Klicken Sie auf das neue Service-Buch.
Klicken Sie auf Annehmen.

Verwalten von Service-Büchern

Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf Service­Buch. Klicken Sie auf ein Service-Buch. Führen Sie
eine der folgenden Aktionen durch:

• Anzeigen

• Löschen

Wiederherstellen eines gelöschten Service-Buchs

Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf Service­Buch. Klicken Sie mit dem Trackwheel. Klicken Sie
auf Wiederherstellen.

Zulassen eines neuen Service-Buchs

Service-Bücher sollte das Handheld automatisch
akzeptieren. Wenn ein neues Service-Buch
verfügbar ist und es nicht sofort akzeptiert wird,
wird im Handheld-Statusabschnitt der Seite ein
Buchsymbol angezeigt.

81

82

Häufig gestellte Fragen

• Warum stehen nicht alle beschriebenen

Funktionen auf dem Handheld zur
Verfügung?

• Welche Software-Version ist auf dem

Handheld installiert?

• E-Mail- und PIN-Nachrichten – Häufig

gestellte Fragen

• SMS-Nachrichten – Häufig gestellte Fragen

• Anlagen – Häufig gestellte Fragen

• Telefon – Häufig gestellte Fragen

• Browser – Häufig gestellte Fragen

• Herunterladen – Häufig gestellte Fragen

• Ansprechpartner – Häufig gestellte Fragen

• Kalender – Häufig gestellte Fragen

• Aufgaben – Häufig gestellte Fragen

• Notizen – Häufig gestellte Fragen

• Bluetooth® – Häufig gestellte Fragen

• Synchronisierung – Häufig gestellte Fragen

• Texteingaben – Häufig gestellte Fragen

• Alarm – Häufig gestellte Fragen

• Netzempfang – Häufig gestellte Fragen

• Synchronisierung – Häufig gestellte Fragen

Warum stehen nicht alle beschriebenen Funktionen auf dem Handheld zur Verfügung?

Die Verfügbarkeit einiger Funktionen hängt vom
Mobilfunkvertrag oder vom E-Mail-Kontotyp ab.
Es ist auch möglich, dass der Systemadministrator
bestimmte Funktionen nicht auf dem Handheld
eingerichtet hat. Weitere Informationen erhalten
Sie von Ihrem Service Provider oder Ihrem
Systemadministrator.

Welche Software-Version ist auf dem Handheld installiert?

Um die Handheld-Informationen, wie z. B.
Handheld-Typ, Software-Version und Copyright­Informationen anzuzeigen, klicken Sie in den
Handheld-Optionen auf Info. Um zu den
Handheld-Optionen zurückzukehren, drücken Sie
zweimal die Esc-Taste.

83

84

E-Mail- und PIN-Nachrichten – Häufig gestellte Fragen

• Warum kann ich keine E-Mail- oder PIN-

Nachrichten senden?

• Warum kann ich keine E-Mail- oder PIN-

Nachrichten empfangen?

• Warum ist die Menüoption zum Senden einer

E-Mail- oder PIN-Nachricht nicht verfügbar?

• Kann ich prüfen, ob eine E-Mail- oder PIN-

Nachricht den Empfänger erreicht hat?

• Kann ich verhindern, dass eine E-Mail-

Nachricht gesendet wird?

• Warum befinden sich einige Nachrichten

bereits auf dem Handheld?

• Wie erstelle und verwende ich Links in einer

Nachricht?

• Warum wird am Ende der Nachricht

"Weitere verfügbar" angezeigt?

• Kann ich Nachrichten ablegen?

• Warum wird eine neue Nachricht nicht in der

Nachrichtenliste angezeigt, obwohl ich eine
Benachrichtigung erhalten habe?

• Warum wird neben einigen Elementen in der

Nachrichtenliste ein anderes Symbol
angezeigt?

• Wie zeige ich eine längere Betreffzeile für

meine E-Mail- und PIN-Nachrichten an?

• Wie erkenne ich eine empfangene PIN-

Nachricht mit hoher Priorität?

• Kann ich die Eingabeaufforderung

deaktivieren, die vor dem Löschen von
Nachrichten angezeigt wird?

• Wieso wurden einige Nachrichten vom

Handheld gelöscht?

• Wie kann ich den Zeitraum ändern, in dem

Nachrichten in der Nachrichtenliste
verbleiben?

• Wie nehme ich Änderungen an den Ordnern

auf dem Handheld vor?

• Wie verhindere ich, dass E-Mail-Nachrichten

an das Handheld gesendet werden?

Warum kann ich keine E-Mail- oder PIN-Nachrichten senden?

Stellen Sie sicher, dass die Handheld­Netzverbindung aktiviert ist und Sie sich in einem
Bereich mit ausreichendem Mobilfunkempfang
befinden. Weitere Informationen über den Grad
des Mobilfunkempfangs finden Sie in der
Dokumentation, die Sie mit dem Handheld
erhalten haben.

Befinden Sie sich während des Sendens einer
Nachricht in einem schwachen Empfangsbereich,
versendet das Handheld die Nachricht, sobald Sie
in einen ausreichenden Empfangsbereich
zurückkehren.

Warum kann ich keine E-Mail- oder PIN-Nachrichten empfangen?

Stellen Sie sicher, dass die Handheld­Netzverbindung aktiviert ist und Sie sich in einem
Bereich mit ausreichendem Mobilfunkempfang
befinden. Weitere Informationen über den Grad
des Mobilfunkempfangs finden Sie in der
Dokumentation, die Sie mit dem Handheld
erhalten haben.

Prüfen Sie, ob die E-Mail-Umleitung zum
Handheld aktiviert ist. Wenn Sie die BlackBerry
Desktop-Software verwenden, prüfen Sie im
Umleitungseinstellungen-Tool, ob die Option
Eingehende Nachrichten an Handheld des
Benutzers umleiten aktiviert ist.

85

Warum ist die Menüoption zum
Senden einer E-Mail- oder PIN­Nachricht nicht verfügbar?

Wenn Sie für den Ansprechpartner keine E-Mail­Adresse oder PIN gespeichert haben, wird die
Option zum Senden einer E-Mail- oder PIN­Nachricht an diesen Ansprechpartner nicht
angezeigt. Fügen Sie im Adressbuch eine E-Mail­Adresse oder PIN-Nummer für den
Ansprechpartner ein.

Kann ich prüfen, ob eine E-Mail- oder PIN-Nachricht den Empfänger erreicht hat?

Ja. Sie können die E-Mail-Empfangsbestätigung
aktiveren, sofern für das Handheld mithilfe eines
BlackBerry Enterprise Server ein E-Mail-Konto
eingerichtet wurde, indem Sie <confirm> vor den
Betreff der Nachricht schreiben.

Bei PIN-Nachrichten wird neben dem Häkchen in
der Nachrichtenliste ein D angezeigt, wenn der
Empfänger die Nachricht erhalten hat.

Kann ich verhindern, dass eine E-Mail-Nachricht gesendet wird?

Ja, wenn die Handheld-Netzverbindung
deaktiviert ist oder Sie sich in einem Bereich mit
ungenügendem Mobilfunkempfang befinden.
Wenn neben der Nachricht ein Uhrsymbol
angezeigt wird, löschen Sie sie, um das Senden zu
verhindern.

Wenn die Netzverbindung aktiviert ist und Sie sich
in einem Bereich mit ausreichendem
Mobilfunkempfang befinden, werden alle
anstehenden Nachrichten sofort gesendet. Sie
können das Senden dieser Nachrichten also nicht
verhindern.

Warum befinden sich einige Nachrichten bereits auf dem Handheld?

Wenn Sie das Handheld erhalten, werden mehrere
Begrüßungsnachrichten angezeigt. Dies ist auch
bei jeder Software-Aktualisierung der Fall. Diese
Nachrichten enthalten Informationen und Tipps
für die Verwendung des Handheld.

Wie erstelle und verwende ich Links in einer Nachricht?

Links werden in den Nachrichten als
unterstrichener Text angezeigt. Nachrichten
können Links auf verschiedene Elemente, wie z. B.
Telefonnummern, Websites und E-Mail-Adressen
enthalten. Wenn Sie eine Nachricht mit einem
Link enthalten, klicken Sie auf den Link. Klicken
Sie im Menü auf die entsprechenden Aktionen für
den ausgewählten Link.

Das Handheld erkennt die meisten Elemente
automatisch als Links. Um einen Link für eine PIN­Nachricht zu erstellen, geben Sie pin: ein, bevor
Sie die PIN-Nummer eingeben.

Warum wird am Ende der Nachricht "Weitere verfügbar" angezeigt?

Umfangreiche Nachrichten werden in Abschnitten
an das Handheld gesendet. Während Sie den
ersten Abschnitt lesen, wird der nächste Abschnitt
automatisch an das Handheld gesendet, sofern
Sie sich in einem Bereich mit ausreichendem
Funkempfang aufhalten. Es kann jedoch einige
Sekunden dauern, bis das Handheld den nächsten
Abschnitt empfängt.

86

Um nur den ersten Abschnitt von langen
Nachrichten an das Handheld zu senden, klicken
Sie in den Nachrichtenoptionen auf Allgemeine
Optionen. Legen Sie für das Feld Automatisch
mehr die Option Nein fest. Beim nächsten
Empfang einer langen Nachricht wird die Taste
Weitere verfügbar angezeigt. Um einen weiteren
Teil der Nachricht anzufordern, klicken Sie mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Weitere. Um den Rest
der Nachricht anzuzeigen, klicken Sie auf Weitere
alle.

Kann ich Nachrichten ablegen?

Ja. Wenn Sie die drahtlose E-Mail-Synchronisation
für das Handheld aktiviert haben, werden alle
Nachrichten, die Sie auf dem Handheld ablegen
auch in der Mailbox abgelegt.

Wenn das Handheld nicht für drahtlose E-Mail­Synchronisation aktiviert ist, muss auf dem
Handheld mithilfe von BlackBerry Desktop
Redirector oder BlackBerry Enterprise Server ein
E-Mail-Konto eingerichtet sein, um Nachrichten
abzulegen. Sie müssen eine erste E-Mail­Synchronisation mit der BlackBerry Desktop­Software ausführen, damit die Ordner in der
Mailbox auf dem Handheld angezeigt werden.
Weitere Informationen zur Konfiguration der
manuellen E-Mail-Synchronisation finden Sie in
der

Online-Hilfe zur BlackBerry Desktop-Software

Warum wird eine neue Nachricht nicht in der Nachrichtenliste angezeigt, obwohl ich eine Benachrichtigung erhalten habe?

Wenn E-Mail-Nachrichten von bestimmten
Mailbox-Ordnern an das Handheld gesendet
werden und Sie in den allgemeinen
Nachrichtenoptionen für das Feld Abgelegte
Nachrichten ausbl. die Option Ja festgelegt
haben, wird eine neue, an das Handheld

gesendete Nachricht automatisch abgelegt.
Möglicherweise wird die Nachricht dann nicht in
der Nachrichtenliste angezeigt. Um alle
Nachrichten anzuzeigen, legen Sie für das Feld
Abgelegte Nachrichten ausbl. die Option Nein
fest.

Warum wird neben einigen Elementen in der Nachrichtenliste ein anderes Symbol angezeigt?

In der Nachrichtenliste werden verschiedene
Symbole verwendet, um unterschiedliche
Elemente wie Nachrichtenstatus, gespeicherte
Webseiten, Anrufprotokolle und E-Mail­Nachrichten mit Anlagen anzuzeigen.

Wenn Sie einen Anruf tätigen oder
entgegennehmen, erstellt das Handheld ein
Anrufprotokoll mit Informationen zum Anruf. Um
Anrufprotokolle zu deaktivieren, klicken Sie auf
Anrufliste. Legen Sie für das Feld Protokolle in
Nachrichtenliste anz. die Option Nein fest.

Wie zeige ich eine längere Betreffzeile für meine E-Mail- und PIN-Nachrichten an?

Wenn Sie eine längere Betreffzeile für Ihre
Nachrichten anzeigen möchten, können Sie die
Uhrzeit des Nachrichteneingangs und den Namen

.

des Absenders oder Empfängers der Nachricht
ausblenden. Klicken Sie in den
Nachrichtenoptionen auf Allgemeine Optionen.
Legen Sie für die Felder Uhrzeit anzeigen und
Namen anzeigen die Option Nein fest.

Wie erkenne ich eine empfangene PIN-Nachricht mit hoher Priorität?

Klicken Sie in den Nachrichtenoptionen auf
Allgemeine Optionen. Legen Sie für das Feld PIN­Stufe 1 erstellen die Option Ja fest.

87

Kann ich die Eingabeaufforderung deaktivieren, die vor dem Löschen von Nachrichten angezeigt wird?

Ja. Klicken Sie in den Nachrichtenoptionen auf
Allgemeine Optionen. Legen Sie für das Feld
Löschvorgang bestätigen die Option Nein fest.

Wieso wurden einige Nachrichten vom Handheld gelöscht?

Wenn der Speicherplatz des Handheld belegt ist,
löscht das Handheld die ältesten Nachrichten aus
der Nachrichtenliste, um für neue Nachrichten
Platz zu schaffen. Gespeicherte Nachrichten
werden nicht gelöscht.

Wenn Sie die drahtlose E-Mail-Synchronisation
aktiviert haben, werden Nachrichten, die Sie in der
Mailbox löschen, auch auf dem Handheld
gelöscht. Auf dem Handheld gelöschte
Nachrichten werden auch in der Mailbox gelöscht.

Wenn Sie mehrere Nachrichten mithilfe von
Löschen vor Datum gelöscht haben, werden die
Nachrichten nur auf dem Handheld gelöscht.

Wie kann ich den Zeitraum ändern, in dem Nachrichten in der Nachrichtenliste verbleiben?

Um die Anzahl der Tage zu ändern, die das
Handheld Nachrichten in der Nachrichtenliste
beibehält, klicken Sie in den Nachrichtenoptionen
auf Allgemeine Optionen. Legen Sie im Feld
Nachrichten beibehalten einen Wert fest.

An das Handheld gesendete Nachrichten, die
länger zurückliegen als die Anzahl der Tage, die
Sie im Feld Nachrichten beibehalten angegeben
haben, werden aus dem Handheld gelöscht. Die
Nachrichten können jedoch wiederhergestellt
werden, indem Sie im Feld Nachrichten
beibehalten einen längeren Zeitraum angeben.
Wenn Sie den Zeitraum in diesem Feld verlängern,
werden Nachrichten, die in diesem neuen
Zeitraum an das Handheld gesendet wurden, in
der Nachrichtenliste angezeigt.

Wie nehme ich Änderungen an den Ordnern auf dem Handheld vor?

Sie können keine Ordner auf dem Handheld
hinzuzufügen, bearbeiten oder löschen. Um
Ordner hinzuzufügen, zu bearbeiten oder zu
löschen, ändern Sie den Ordner in der Mailbox,
und synchronisieren Sie die E-Mail mit dem
Handheld.

Wenn das Handheld für drahtlose E-Mail­Synchronisation aktiviert ist, werden Änderungen,
die Sie in der Mailbox an Ordnern vornehmen, mit
dem Handheld über das Mobilfunknetz
synchronisiert.

Wenn das Handheld nicht für drahtlose E-Mail­Synchronisation aktiviert ist, synchronisieren Sie
die E-Mail mithilfe der BlackBerry Desktop­Software manuell. Weitere Informationen finden
Sie in der

Desktop-Software

Intellisync Online-Hilfe zur BlackBerry

.

Wie verhindere ich, dass E-Mail­Nachrichten an das Handheld
gesendet werden?

Wenn Sie die BlackBerry Desktop-Software
verwenden, deaktivieren Sie im
Umleitungseinstellungen-Tool die Option
Eingehende Nachrichten an Handheld des
Benutzers umleiten.

88

SMS-Nachrichten – Häufig gestellte Fragen

• Warum kann ich keine SMS-Nachrichten

senden?

• Kann ich sicherstellen, dass die SMS-

Nachricht ihre Empfänger erreicht hat?

• Wie kann ich weitere Elemente in einem

SMS-Nachrichten-Thread anzeigen?

• Kann ich festlegen, wie SMS-Nachrichten

angezeigt werden?

• Kann ich die Eingabeaufforderung

deaktivieren, die vor dem Löschen von
Nachrichten angezeigt wird?

• Wieso wurden einige Nachrichten vom

Handheld gelöscht?

• Warum werden nicht alle beschriebenen

SMS-Optionen auf meinem Handheld
angezeigt?

• Was bedeuten die Felder

Gültigkeitszeitraum, Senden als und Netz für
Sendevorgang in den SMS-Optionen?

• Wie kann ich den Zeitraum ändern, in dem

Nachrichten in der Nachrichtenliste
verbleiben?

Warum kann ich keine SMS­Nachrichten senden?

Stellen Sie sicher, dass die Handheld­Netzverbindung aktiviert ist und Sie sich in einem
Bereich mit ausreichendem Mobilfunkempfang
befinden. Weitere Informationen über den Grad
des Mobilfunkempfangs finden Sie in der
Dokumentation, die Sie mit dem Handheld
erhalten haben.

Befinden Sie sich während des Sendens einer
Nachricht in einem schwachen Empfangsbereich,
versendet das Handheld die Nachricht, sobald Sie
in einen ausreichenden Empfangsbereich
zurückkehren.

Vergewissern Sie sich, dass die Anrufbegrenzung
nicht aktiviert ist. Um den FDN-Modus zu
aktivieren, klicken Sie in den Telefonoptionen auf
FDN-Telefonliste. Klicken Sie mit dem Trackwheel.
Klicken Sie auf FDN-Modus deaktivieren.

Wenn Sie keine SMS-Nachrichten senden können,
vergewissern Sie sich, dass in Ihrem Vertrag das
Senden und Empfangen von SMS-Nachrichten
vorgesehen ist. Weitere Informationen erhalten
Sie von Ihrem Service Provider.

Kann ich sicherstellen, dass die SMS­Nachricht ihre Empfänger erreicht
hat?

Ja. Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf
SMS. Legen Sie für das Feld Sendeberichte die
Option Ein fest.

Wenn die SMS-Nachricht den Empfänger erreicht,
wird neben dem Häkchen in der Nachrichtenliste
ein D angezeigt.

Wie kann ich weitere Elemente in einem SMS-Nachrichten-Thread anzeigen?

Klicken Sie in den Handheld-Optionen auf SMS.
Legen Sie im Feld Anzahl der vorigen Elemente
fest, wie viele SMS-Nachrichten aus dem Thread
angezeigt werden sollen.

89

Anmerkung:

Wenn Sie in den Handheld-Optionen auf der Seite
SMS für das Feld SMS anzeigen die Option
Gespräch gewählt haben, werden standardmäßig
alle Nachrichten in dem Thread angezeigt.

Kann ich festlegen, wie SMS­Nachrichten angezeigt werden?

Ja. Klicken Sie in den Handheld-Optionen
auf SMS.

Wenn Sie möchten, dass die SMS-Nachrichten in
einem Thread als einzelne Einträge in der
Nachrichtenliste angezeigt werden, wählen Sie für
die Option Nachrichtenliste den Wert Alle
anzeigen.

Wenn Sie das Format der SMS-Nachrichten ändern
möchten, damit Sie auf dem Bildschirm, auf dem
Sie eine Nachricht anzeigen, auch die Antwort
eingeben können, wählen Sie für das Feld SMS
anzeigen die Option Gespräch.

Um eine Nachricht in dieser SMS-Ansicht zu
senden, geben Sie den Text unten im SMS­Bildschirm ein, und drücken Sie die Eingabetaste,
um die Nachricht zu senden. Sie können mit dem
Trackwheel klicken, um weitere Optionen in
diesem Menü anzuzeigen.

Wieso wurden einige Nachrichten vom Handheld gelöscht?

Wenn der Speicherplatz Ihres Handheld belegt ist,
löscht Ihr Handheld die ältesten Nachrichten aus
der Nachrichten-Anwendung, um für neue
Nachrichten Platz zu schaffen. Gespeicherte
Nachrichten werden nicht gelöscht.

Warum werden nicht alle beschriebenen SMS-Optionen auf meinem Handheld angezeigt?

Je nach den angebotenen Diensten des Service
Providers stehen einige SMS-Nachrichten­Optionen auf Ihrem Handheld möglicherweise
nicht zur Verfügung. Weitere Informationen
erhalten Sie von Ihrem Service Provider.

Was bedeuten die Felder
Gültigkeitszeitraum, Senden als und
Netz für Sendevorgang in den SMS­Optionen?

Im Feld Gültigkeitszeitraum wird festgelegt, wie
lange das Service Center SMS-Nachrichten
aufheben soll, wenn Sie nicht unmittelbar an die
Ansprechpartner übermittelt werden können. Im
Feld Senden als wird festgelegt, wie SMS­Nachrichten gesendet werden, und im Feld Netz
für Sendevorgang wird die Art des Netzes
festgelegt, über das die SMS-Nachrichten
gesendet werden.

90

Anlagen – Häufig gestellte Fragen

• Kann ich Dateianlagen auf dem Handheld

anzeigen?

• Warum stehen nicht alle Funktionen für

Dateianlagen auf dem Handheld zur
Verfügung?

• Wie zeige ich kennwortgeschützte

Dateianlagen an?

• Wie zeige ich Informationen über

angehängte Dateien an?

• Kann ich die Speicherkapazität festlegen, die

das Handheld für Dateianlagen verwendet?

• Wie ändere ich die Darstellung von

Dateianlagen?

• Wie zeige ich den Zellinhalt in Spreadsheet-

Anlagen an?

• Warum wird am Ende der Dateianlage

"Weitere verfügbar" angezeigt?

• Wie suche ich innerhalb einer Dateianlage

nach Text?

• Was bedeutet übersprungener Inhalt?

• Kann ich Track-Änderungen in

Dokumentanlagen anzeigen?

Kann ich Dateianlagen auf dem Handheld anzeigen?

Ja, wenn das Anzeigen von Anlagen für das
Handheld aktiviert ist. Wenn Sie eine Nachricht
mit einer Anlage erhalten, klicken Sie mit dem
Trackwheel. Wenn Anlage öffnen im Menü
angezeigt wird, können Sie die Anlagen auf dem
Handheld anzeigen.

Wenn Anlage öffnen nicht im Menü angezeigt
wird, ist das Handheld möglicherweise nicht für
für die Anzeige von Anlagen aktiviert.

Um Dokument- und Spreadsheet-Anlagen
anzuzeigen, muss auf dem Handheld ein E-Mail­Konto eingerichtet sein. Dazu ist BlackBerry
Enterprise Server Version 3.6 oder höher für
Microsoft® Exchange, BlackBerry Enterprise Server
Version 2.2 oder höher für IBM® Lotus® Domino®
oder der BlackBerry Web Client erforderlich.

Um ZIP-, HTM- oder HTML-Anlagen anzuzeigen,
muss auf dem Handheld ein E-Mail-Konto
eingerichtet sein. Dazu ist BlackBerry Enterprise
Server Version 3.6 Service Pack 1 oder höher für
Microsoft® Exchange, BlackBerry Enterprise Server
Version 2.2 Service Pack 1 oder höher für IBM®
Lotus® Domino® oder der BlackBerry Web Client
erforderlich.

Um Bildanhänge anzuzeigen, muss auf dem
Handheld ein E-Mail-Konto eingerichtet sein.
Dazu ist BlackBerry Enterprise Server Version 4.0
oder BlackBerry Web Client Version 1.9
erforderlich.

Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem
Systemadministrator oder Ihrem Service Provider.

Warum stehen nicht alle Funktionen für Dateianlagen auf dem Handheld zur Verfügung?

Wenn der BlackBerry Wireless Handheld über 8
MB Speicher verfügt, stehen einige
Anzeigefunktionen für Bildanlagen nicht zur
Verfügung.

91

Wie zeige ich kennwortgeschützte Dateianlagen an?

Sie können nur kennwortgeschützte PDF-Dateien
anzeigen. Wenn Sie eine PDF-Datei erhalten, die
durch ein Kennwort geschützt ist, müssen Sie das
Kennwort eingeben, um sie anzuzeigen. Wählen
Sie im Bildschirm Anlage den Dateinamen aus.
Klicken Sie mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf
Kennwort. Geben Sie das Kennwort ein. Klicken
Sie mit dem Trackwheel.

Wie zeige ich Informationen über angehängte Dateien an?

Um Dateigröße, -titel und andere Informationen
über eine angehängte Datei anzuzeigen, ohne sie
abzurufen, wählen Sie den Dateinamen im
Bildschirm Anlage aus. Klicken Sie mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Info abrufen.

Kann ich die Speicherkapazität festlegen, die das Handheld für Dateianlagen verwendet?

Ja. Aktivieren Sie in den Anlageoptionen das Feld
Cache-Größe.

Wie ändere ich die Darstellung von Dateianlagen?

Öffnen Sie den gesamten Inhalt für eine
Dateianlage. Klicken Sie mit dem Trackwheel.
Klicken Sie auf Optionen.

Um den Schriftschnitt für Dateianlagen zu ändern,
legen Sie die Optionen in den Feldern
Schriftschnitt und Schriftgröße fest. Der
Schriftschnitt kann nur auf BlackBerry Wireless
Handhelds mit Farbbildschirm geändert werden.

Um in Dokumentanlagen die Schriftgröße des
Originaldokuments zu verwenden, legen Sie für
das Feld Originalschriftgröße reflektieren die
Option Ja fest.

Um bei Spreadsheet-Anlagen ein Raster
anzuzeigen, legen Sie für das Feld Rasterlinien
anzeigen die Option Ja fest.

Um Spreadsheet-Spalten mit Buchstaben und
Spreadsheet-Zeilen mit Zahlen zu kennzeichnen,
aktivieren Sie das Feld Beschriftungen anzeigen.

Wie zeige ich den Zellinhalt in Spreadsheet-Anlagen an?

Wenn Sie eine Zelle auswählen, wird der Inhalt
oben im Bildschirm angezeigt. Wenn der Inhalt für
die Anzeige zu lang ist, klicken Sie auf die Zelle.
Klicken Sie auf Zelle anzeigen.

Um den Inhalt aller Zellen in einer Spalte
anzuzeigen, klicken Sie auf den Spaltennamen
oben im Bildschirm. Klicken Sie auf Anpassen. Alle
Zellen dieser Spalte werden an die Größe der Zelle
mit dem längsten Inhalt angepasst.

Um die Spaltengröße für alle Spalten in einem
Spreadsheet zu ändern, klicken Sie auf den nicht
markierten Spaltennamen in der oberen linken
Ecke des Bildschirms. Klicken Sie auf die
gewünschte Größe.

Um die Standardspaltengröße für alle
Spreadsheet-Anlagen zu ändern, öffnen Sie die
Anlageoptionen. Legen Sie für das Feld
Spaltenbreite die Option Groß fest.

Warum wird am Ende der Dateianlage "Weitere verfügbar" angezeigt?

Lange Anlagen werden in Abschnitten an Ihr
Handheld gesendet. Während Sie den ersten
Abschnitt lesen, wird der nächste Abschnitt
automatisch an das Handheld gesendet, sofern
Sie sich in einem Bereich mit ausreichendem
Funkempfang aufhalten. Es kann jedoch einige
Sekunden dauern, bis das Handheld den nächsten
Abschnitt empfängt.

92

Um nur den ersten Abschnitt von langen Anlagen
an das Handheld zu senden, klicken Sie in den
Nachrichtenoptionen auf Allgemeine Optionen.
Legen Sie für das Feld Automatisch mehr die
Option Nein fest. Beim nächsten Empfang einer
langen Anlage wird Weitere verfügbar angezeigt.
Um einen weiteren Teil der Dateianlage
anzufordern, klicken Sie mit dem Trackwheel.
Klicken Sie auf Weitere. Um den Rest der Anlage
anzuzeigen, klicken Sie auf Weitere alle.

Wie suche ich innerhalb einer Dateianlage nach Text?

Klicken Sie in der Anlage mit dem Trackwheel.
Klicken Sie auf Suchen. Geben Sie den Text ein.
Klicken Sie mit dem Trackwheel.

Um bei der Suche zwischen Groß- und
Kleinschreibung zu unterscheiden, aktivieren Sie
die Option Suche (Groß-/Kleinschreibung
beachten).

Um den Text auf dem Handheld anzuzeigen, muss
die Netzverbindung des Handhelds aktiviert sein,
und Sie müssen sich in einem ausreichenden
Empfangsbereich befinden. Weitere Informationen
über den Grad des Mobilfunkempfangs finden Sie
in der Dokumentation, die Sie mit dem Handheld
erhalten haben.

Kann ich Track-Änderungen in Dokumentanlagen anzeigen?

In einigen Dokumentformaten können
Änderungen im Dokument verfolgt werden. Wenn
Track-Änderungen aktiviert sind, wird neuer und
gelöschter Text im Dokument angezeigt. Um
Track-Änderungen anzuzeigen, klicken Sie mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Änderungen anzeigen.
Um Track-Änderungen auszublenden, klicken Sie
mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf Änderungen
verbergen.

Was bedeutet übersprungener Inhalt?

Die Leiste für übersprungenen Inhalt wird in einer
Dokumentanlage angezeigt, wenn weiterer Inhalt
zur Verfügung steht, jedoch nicht abgerufen
wurde. Um übersprungenen Inhalt abzurufen,
klicken Sie auf die Leiste für übersprungenen
Inhalt. Klicken Sie auf Weitere.

93

94

Synchronisierung – Häufig gestellte Fragen

• Kann ich E-mail-Mitteilungen über das

Mobilfunknetz synchronisieren?

• Kann ich PIM-Elemente über das

Mobilfunknetz synchronisieren?

• Wie kann ich Konflikte zwischen dem

Handheld und der Mailbox lösen?

• Warum werden manche E-Mail-Nachrichten

nicht über das Mobilfunknetz synchronisiert?

• Kann ich Daten mit meinen persönlichen

Ordnern synchronisieren?

• Kann ich über Fernzugriff den Ordner mit

gelöschten Nachrichten auf meinem
Computer leeren?

Kann ich E-mail-Mitteilungen über das Mobilfunknetz synchronisieren?

Ja. Wenn in das Handheld mit Hilfe von
BlackBerry Enterprise Server Version 3.6 oder
höher für Microsoft® Exchange oder BlackBerry
Enterprise Server Version 2.2 oder höher für IBM®
Lotus® Domino® ein E-mail-Konto integriert ist,
vergewissern Sie sich, dass die drahtlose E-mail­Synchronisierung in den Nachrichtenoptionen
aktiviert ist.

Wenn in das Handheld mit Hilfe von BlackBerry
Web Client ein E-mail-Konto integriert ist und Ihr
Service Provider die Synchronisierung von Mails
unterstützt, vergewissern Sie sich, dass Sie die
entsprechende Option in den
Nachrichtenoptionen aktiviert haben.

Kann ich PIM-Elemente über das Mobilfunknetz synchronisieren?

Wenn in das Handheld mit Hilfe von BlackBerry
Enterprise Server Version 2.1 oder höher ein
E-mail-Konto integriert ist, sind Kalendertermine
und Besprechungen eventuell die einzigen PIM­Elemente, die über das Mobilfunknetz
synchronisiert werden können. Weitere
Informationen über das Einrichten der drahtlosen
Kalendersynchronisierung finden Sie in der

Online-Hilfe zur BlackBerry Desktop-Software

Die Netzverbindung des Handhelds muss aktiviert
sein und der Mobilfunkempfang muss für die
Synchronisation von PIM-Elementen ausreichend
sein. Weitere Informationen über den Grad des
Mobilfunkempfangs finden Sie in der
Dokumentation, die Sie mit dem Handheld
erhalten haben.

.

Wie kann ich Konflikte zwischen dem Handheld und der Mailbox lösen?

Ein Konflikt kann auftreten, wenn Sie dasselbe
Element auf dem Handheld und in der Mailbox
bearbeiten, bevor die Synchronisierung
durchgeführt wird.

Wenn Sie die drahtlose E-mail-Synchronisierung
aktivieren, können Sie festlegen, ob das Handheld
oder die Mailbox bei einem Konflikt Vorrang hat.
Klicken Sie in den Nachrichtenoptionen auf
E-Mail-Synchronisierung. Legen Sie für das Feld
Bei Konflikt die gewünschte Option fest. Diese
Option können Sie für jeden Nachrichtendienst
auf dem Handheld festlegen.

95

Wenn Sie die BlackBerry Desktop-Software
verwenden, um die drahtlose
Kalendersynchronisierung zu aktiveren, können
Sie die Einstellungen für die Lösung von
Kalenderkonflikten in der Desktop-Software
verwenden. Weitere Informationen finden Sie in
der

Online-Hilfe zu BlackBerry Desktop-Software

Warum werden manche E-Mail­Nachrichten nicht über das
Mobilfunknetz synchronisiert?

Wenn Sie sich nicht in einem Gebiet mit
ausreichendem Mobilfunkempfang befinden,
werden die E-Mail-Nachrichten nicht über das
Mobilfunknetz synchronisiert. Weitere
Informationen über den Grad des
Mobilfunkempfangs finden Sie in der
Dokumentation, die Sie mit dem Handheld
erhalten haben.

Wenn Sie sich in einem Bereich mit
ausreichendem Mobilfunkempfang befinden und
die E-Mail-Synchronisierung vom Handheld
starten möchten, klicken Sie in der
Nachrichtenliste mit dem Trackwheel. Klicken Sie
auf Jetzt synchronisieren.

Kann ich Daten mit meinen persönlichen Ordnern synchronisieren?

Ja. Wenn Sie Microsoft® Exchange und
persönliche Ordner verwenden, können Sie nur
mithilfe der BlackBerry Desktop-Software E-Mail­Nachrichten mit persönlichen Ordnern
synchronisieren. Weitere Informationen finden
Sie in der

Software

Online-Hilfe zu BlackBerry Desktop-

.

Kann ich über Fernzugriff den Ordner mit gelöschten Nachrichten auf meinem Computer leeren?

Ja. Klicken Sie in den Nachrichtenoptionen auf
E-mail-Synchronisierung. Klicken Sie mit dem
Trackwheel. Klicken Sie auf Gelöschte Objekte

.

bereinigen. Klicken Sie auf Ja.

Zum Verwenden dieser Funktion muss das
Handheld über ein mit Hilfe von BlackBerry
Enterprise Server Version 3.6 oder höher für
Microsoft® Exchange integriert sein und die
drahtlose E-mail-Synchronisierung muss aktiviert
sein. Stellen Sie sicher, dass die Handheld­Netzverbindung aktiviert ist und Sie sich in einem
Bereich mit ausreichendem Mobilfunkempfang
befinden. Weitere Informationen über den Grad
des Mobilfunkempfangs finden Sie in der
Dokumentation, die Sie mit dem Handheld
erhalten haben.

96

Telefon – Häufig gestellte Fragen

• Warum kann ich keine Anrufe tätigen?

• Warum kann ich keine Anrufe mehr

empfangen?

• Wie kann ich Anrufe von der Startseite aus

tätigen?

• Wie kann ich die Handheld-Telefonnummer

verbergen, wenn ich einen Anruf tätige?

• Kann ich das Telefon verwenden, wenn das

Handheld oder die Tastatur gesperrt ist?

• Wie kann ich Konferenzgesprächsnummern

in meinen Nachrichten formatieren?

• Kann ich Anrufe blockieren?

• Kann ich die Anrufweiterleitung verwenden?

• Wie kann ich die Telefonnummer bearbeiten,

an die meine Anrufe weitergeleitet werden?

• Kann ich die Anklopffunktion verwenden?

• Kann ich den FDN-Modus auf dem Handheld

verwenden?

• Kann ich ein TTY-Gerät mit dem Handheld

verwenden?

• Kann das Telefon so eingestellt werden, dass

es häufig verwendete Telefonnummern
anzeigt?

• Wie kann ich verhindern, dass Gespräche

vom Handheld automatisch beantwortet
oder beendet werden?

• Kann ich die Art und Weise ändern, wie

meine Telefonnummer im Telefon angezeigt
wird?

Warum kann ich keine Anrufe tätigen?

Stellen Sie sicher, dass die Handheld­Netzverbindung aktiviert ist und Sie sich in einem
Bereich mit ausreichendem Mobilfunkempfang
befinden. Weitere Informationen über den Grad
des Mobilfunkempfangs finden Sie in der
Dokumentation, die Sie mit dem Handheld
erhalten haben.

Wenn Sie weiterhin keine Anrufe tätigen können,
vergewissern Sie sich, dass die Anrufbegrenzung
nicht aktiviert ist. Um den FDN-Modus zu
aktivieren, klicken Sie in den Telefonoptionen auf
FDN-Telefonliste. Klicken Sie mit dem Trackwheel.
Klicken Sie auf FDN-Modus deaktivieren.

Warum kann ich keine Anrufe mehr empfangen?

Stellen Sie sicher, dass die Handheld­Netzverbindung aktiviert ist und Sie sich in einem
Bereich mit ausreichendem Mobilfunkempfang
befinden. Weitere Informationen über den Grad
des Mobilfunkempfangs finden Sie in der
Dokumentation, die Sie mit dem Handheld
erhalten haben.

Wenn Sie weiterhin keine Anrufe empfangen
können, vergewissern Sie sich, dass das Blockieren
oder Weiterleiten von Anrufen nicht aktiviert ist.

Wie kann ich Anrufe von der Startseite aus tätigen?

Klicken Sie in den Telefonoptionen auf
Allgemeine Optionen. Vergewissern Sie sich, dass
das Feld Von Startseite wählen auf Ja festgelegt
ist. Sie können von dieser Seite aus Anrufe tätigen,
aber keine Tastenkombinationen der Startseite
verwenden.

97

Wie kann ich die Handheld­Telefonnummer verbergen, wenn ich
einen Anruf tätige?

Klicken Sie in den Telefonoptionen auf
Allgemeine Optionen. Legen Sie das Feld Eigene
Identität beschränken: auf Ja fest.

Kann ich das Telefon verwenden, wenn das Handheld oder die Tastatur gesperrt ist?

Wenn Sie ein Gespräch bei gesperrter Tastatur
empfangen, wird die Tastatur entsperrt, wenn Sie
den Anruf entgegennehmen.

Wenn Sie einen Anruf erhalten, während das
Handheld durch ein Kennwort gesperrt ist, können
Sie den Anruf zwar entgegennehmen, das
Handheld bleibt jedoch während dieses Gesprächs
durch das Kennwort gesperrt. Sie können normale
Telefonaktionen wie Stummschaltung und Halten
durchführen. Wenn Sie das Gespräch beenden,
bleibt das Handheld durch das Kennwort gesperrt.

Wie kann ich Konferenzgesprächsnummern in meinen Nachrichten formatieren?

Sie können Konferenzgesprächsnummern als Links
in Ihren Nachrichten formatieren, so dass die
Empfänger schnell an dem Konferenzgespräch
teilnehmen können.

Geben Sie in der Nachricht die
Hauptbrückennummer ein. Führen Sie eine der
folgenden Aktionen durch:

• Geben Sie X ein und fügen Sie den

Zugriffscode als Nebenstelle an.

• Drücken Sie die Alt-Taste + N, um vor dem

Eingeben des Zugriffscodes ein Komma
einzufügen. Das Komma steht für eine Pause
von 2 Sekunden. Sie können mehrere
Pausen

einfügen.

• Drücken Sie die Alt-Taste + B, um vor dem

Eingeben des Zugriffscodes ein
Ausrufezeichen einzufügen. Das
Ausrufezeichen steht für eine Wartezeit.

Anmerkung:

Wenn Sie eine Pause oder Wartezeit verwenden,
müssen Sie direkt vor der Hauptbrückennummer
Tel. eingeben. Geben Sie kein Leerzeichen ein
zwischen Tel. und der Nummer ein.

Kann ich Anrufe blockieren?

Ja, falls das Angebot Ihres Service Providers die
Anrufblockierung umfasst und die SIM-Karte
diesen Dienst unterstützt. Ihr Service Provider
muss Ihnen außerdem ein Standardkennwort für
die Anrufsperre mitteilen. Weitere Informationen
erhalten Sie von Ihrem Service Provider.

Sie können entweder alle eingehenden Anrufe
oder die eingehenden Anrufe während des
Roamings blockieren.

Sie können alle ausgehenden Anrufe, alle
internationalen ausgehenden Anrufe oder alle
internationalen Anrufe während des Roamings
blockieren.

Kann ich die Anrufweiterleitung verwenden?

Ja, falls das Angebot Ihres Service Providers die
Anrufweiterleitung umfasst und die SIM-Karte
diesen Dienst unterstützt. Weitere Informationen
erhalten Sie von Ihrem Service Provider.

Wie kann ich die Telefonnummer bearbeiten, an die meine Anrufe weitergeleitet werden?

Um eine Telefonnummer für die
Anrufweiterleitung zu ändern, löschen Sie die
aktuelle Nummer und fügen eine neue
Telefonnummer hinzu.

98

Kann ich die Anklopffunktion verwenden?

Ja, falls das Angebot Ihres Service Providers die
Anklopffunktion umfasst und die SIM-Karte
diesen Dienst unterstützt. Weitere Informationen
erhalten Sie von Ihrem Service Provider.

Kann ich den FDN-Modus auf dem Handheld verwenden?

Ja, falls die SIM-Karte diesen Dienst unterstützt.
Der Service Provider muss Ihnen außerdem einen
PIN2-Code für die SIM-Karte mitteilen. Weitere
Informationen erhalten Sie von Ihrem Service
Provider.

automatisch beantwortet oder
beendet werden?

Wenn Sie vermeiden möchten, dass Gespräche
automatisch vom Handheld beantwortet werden,
wenn Sie es aus dem Holster entfernen, klicken Sie
auf Allgemeine Optionen. Wählen Sie für das Feld
Automatisches Beantworten von Anrufen: die
Einstellung Nein.

Wenn Sie vermeiden möchten, dass Gespräche
automatisch vom Handheld beendet werden,
wenn Sie es im Holster positionieren, klicken Sie
auf Allgemeine Optionen. Wählen Sie für das Feld
Automatisches Beenden von Anrufen: die
Einstellung Nein.

Kann ich ein TTY-Gerät mit dem Handheld verwenden?

Ja, falls Ihr Service Provider TTY-Geräte
unterstützt. Das TTY-Gerät muss bei 45,45 bps
betrieben werden, und Sie müssen den TTY­Gerätestecker an die Headset-Buchse des
Handhelds anschließen. Falls Sie einen RJ-11­Stecker verwenden, benötigen Sie einen Adapter,
um das TTY-Gerät mit dem Handheld zu
verbinden.

TTY ist nur für einige BlackBerry Wireless
Handhelds verfügbar.

Kann das Telefon so eingestellt werden, dass es häufig verwendete Telefonnummern anzeigt?

Ja. Sie können das Telefon so einstellen, dass es
eine Liste der häufig oder vor kurzem verwendeten
Telefonnummern anzeigt anstatt Anrufprotokolle.
Klicken Sie in den Telefonoptionen auf
Allgemeine Optionen. Wählen Sie eine Option im
Feld Telefonliste anzeigen.

Wie kann ich verhindern, dass
Gespräche vom Handheld

Kann ich die Art und Weise ändern, wie meine Telefonnummer im Telefon angezeigt wird?

Ja. Bearbeiten Sie die SIM-Karten-Telefonnummer,
um die Art und Weise zu ändern, in der Ihre
Telefonnummer im Telefon angezeigt wird. Klicken
Sie in den Handheld-Optionen auf SIM-Karte.
Klicken Sie mit dem Trackwheel. Klicken Sie auf
SIM-Telefonnummer bearbeiten. Bearbeiten Sie
die Telefonnummer, und speichern Sie die
Änderungen.

Wenn Sie die SIM-Karten-Telefonnummer
bearbeiten, wird die Nummer geändert, die im
Feld Meine Nummer im Telefon angezeigt wird.
Das Bearbeiten der SIM-Karten-Telefonnummer
ändert nicht die tatsächliche Nummer, die zum
Tätigen und Empfangen von Telefonanrufen
verwendet wird.

Sie können Ihre Telefonnummer auch ausblenden,
so dass sie im Telefon nicht angezeigt wird.
Klicken Sie in den Telefonoptionen auf
Allgemeine Optionen. Wählen Sie für das Feld
Meine Nummer anzeigen die Option Nein.

99

100