Plus
Hi bebe
Operation Manual
.
BT-100
Keep this manual for future reference
P/N: 100-ENG-OPM-EUR-R05
BT-100 Opeartion Manual
2
P/N: 100-ENG-OPM-EUR-R05
Bistos Co., Ltd.
2019,05
Table of Contents
Indication for use ························································································································ 3
Product description ····················································································································· 3
Contraindications ························································································································ 3
1. Safety information ················································································································ 3
- WARNING ················································································································································· 3
- CAUTION··················································································································································· 4
2. Product configuration ··········································································································· 6
3. Prepare to use ······················································································································ 8
3.1 Air tube and connector assembling ·········································································································· 8
3.2 Assemble and disassemble ····················································································································· 8
3.3 Display ···················································································································································· 9
3.4 Operating functions ································································································································ 9
※
Example of programming pump memory ······························································································ 11
3.5 Essential performance ···························································································································· 12
4. Pumping ······························································································································· 12
4.1 Preparing to pump ···································································································································· 12
4.2 Pumping ·················································································································································· 12
5. Wash and Sanitize ················································································································· 13
5.1 Wash ······················································································································································· 13
5.2 Sanitize ··················································································································································· 14
6. Storage of Breast milk ········································································································· 14
- After each pumping
- Tips for freezing milk
- Tips for thawing and warming up milk
- Guide to storing fresh breastmilk for use with healthy full-term infants
7. Trouble shooting ··················································································································· 16
8. Manufacturer’s declaration on EMC ······················································································ 18
9. Technical specifications ········································································································· 22
Product Warranty ······················································································································ 24
BT-100 Opeartion Manual
3
P/N: 100-ENG-OPM-EUR-R05
Bistos Co., Ltd.
2019,05
WARNING
A hazard of serious injury or death.
CAUTION
A hazard of minor injury or damage to the system.
Indicates the protection level against the ingress of solid object and
IP2X is protection against solid foreign object like a finger.
Indication for use
BT-100 electric breast pump is intended to be used by a lactating woman for expressing and collecting
milk from her breasts.
Product description
As the same principle with the baby sucking the mother's milk, the breast pump electronically operates
the vacuum pump and applies vacuum pressure generated at that time to the breast of the mother in
order to express the breast milk from the breasts to outside.
BT-100 is an electric breast pump used in the home environment, which service massage and expression
mode and is capable of single and double pumping.
Contraindications
There are no known contraindications for the breast pump.
1. Safety Information
Before using BT-100 breast pump, read this manual, understand and follow instructions and safety
information to prevent injury.
Warning symbols
The following symbols identify all instructions that are important to safety. Failure to follow these
instructions can lead to injury or damage to the breast pump. When used in conjunction with the
following words, the symbols indicate:
The following symbols are placed on product, label, packing and this manual in order to stand for the
information about:
Used to identify safety information for warning.
IP21
Be well-known this information thoroughly before using BT-100.
Used to identify safety information for caution.
Be well-known this information thoroughly before using BT-100
liquid.
IPX1 is protection against some falling water drops vertically.
Refer to operation manual. Read manual before placing the device.
This symbol indicates alternating current.
Indicates DC power supply.
BT-100 Opeartion Manual
4
P/N: 100-ENG-OPM-EUR-R05
Bistos Co., Ltd.
2019,05
Indicates the BF applied part.
Diaphragm bottom and Bottle.
Indicates the temperature limitation for operation, transport and
which the medical
This symbol indicates unique GS1 Global Trade Item Number
(01) Barcode (11) Date of manufacture (21) Serial No.
Indicates the production date.
Indicates the manufacturer.
Indicates the serial number of the device.
Indicates the authorized representative in the European Community of
manufacturer.
Indicates a reference number.
This symbol indicates that the power adaptor is a class II device.
It is applicable to Funnel, Funnel block, Air tube, Diaphragm Top,
Indicates to keep the device dry.
Indicates the medical device that can be broken or damaged if not
handled carefully.
Indicates to keep upright
Indicates to keep the device away from sunlight.
storage.
Indicates the humidity limitation for operation, transport and storage.
Indicates the range of atmospheric pressure to
device can be safely exposed.
Indicates the packing material is recyclable.
(GTIN).
BT-100 Opeartion Manual
5
P/N: 100-ENG-OPM-EUR-R05
Bistos Co., Ltd.
2019,05
(Recognized Component Mark for Canada and the United States)
WARNING
Do not touch or operate BT-100 with wet hands to avoid electric shock.
nplug the power adapter
he breast pump should be hygienic. Using second hand or rental product can
, temperature and atmospheric
pump should be observed to verify normal operation in the configuration in which
not disassemble the device. Only the qualified service personnel who
authorized by the manufacturer can open the battery compartment and replace
The incorrect battery replacement could be caused danger such as excessive
Symbols on the adaptor
This symbol indicates that the power adaptor is a class II device.
This symbol indicates that the power adaptor is for indoor use only.
This symbol indicates compliance with both Canadian and U.S. component requirements.
Do not reach for the device if it has fallen into water. U
immediately from wall socket outlet.
Only use the BT-100 breast pump for its intended use as described in this manual.
Never use while pregnant.
T
cause cross contamination.
Do not use the device while sleeping or overly drowsy.
Keep away the main body from direct sunlight.
BT-100 and accessories are not heat-resistant. Keep away from radiators, open
frame and heated surface.
BT-100 is a personal care device. Do not use the device by more than one person.
Supervision is necessary when breast pump used in the vicinity of children or pets.
And keep all components not in use out of the reach of them.
Do not use the damaged components including power adapter.
Do not use in the out of range for humidity
pressure environment than indicated in this manual.
The BT-100 electronic breast pump should not be used adjacent to or stacked with
other equipment. If adjacent or stacked use is necessary, the BT-100 electric breast
it will be used.
Portable RF communications equipment (including peripherals such as antenna
cables and external antennas) should be used no closer than 30 cm (12 inches) to
any part of the BT-100, including cables specified by the manufacturer. Otherwise,
degradation of the performance of this equipment could result.
Do not use the device as a general suction device for other purposes except the
expression of breast milk.
Do
the battery, and the battery of same model and specification should be replaced.
BT-100 Opeartion Manual
6
P/N: 100-ENG-OPM-EUR-R05
Bistos Co., Ltd.
2019,05
temperatures, fire or explosion.
CAUTION
If you are a mother who is infected like Hepatitis B, Hepatitis C or Human
Immunodeficiency Virus (HIV), pumping breastmilk will not reduce or remove the
efore each use visually inspect the individual components for cracks, chips, tears,
n the event that damage to the device is observed,
f you feel pain in your breast or nipple, turn the pump off or slide a finger
some inconvenience in the early stage of usage. If the
the nipple appears,
For expressing breastmilk, make yourself comfortable and do not incline the
Clean and sanitize all compartments that come into contact with breast and milk
milk immediately after use to avoid dry up of milk residue and to prevent the
flow into the main body by checking air
f milk flow in reverse direction, turn the power off, remove the milk from
hen single pumping cover the auxiliary tubing port with port cover to prevent
emove the power adapter from breast pump immediately when charging
If the device is not used for long time, it should be stored that battery is removed.
Charge the battery and store it at room temperature in low humidity.
Use only AC/DC Adaptor supplied or appointed by Bistos Co., Ltd.
risk of transmitting the virus to your baby through your breastmilk.
B
discoloration or deterioration. I
please discontinue use until the parts have been replaced.
I
between the funnel and your breast to break the suction.
You can experience
inconvenience is persistent or injury or bleeding around
contact a healthcare professional or breastfeeding specialist immediately.
bottle.
For operating pump, connect diaphragm assay tightly to prevent the expressed
milk flow into the main body.
according to this manual before and after every use.
Disassemble and wash all parts that come in contact with the breast and breast
growth of bacteria.
Only use drinking-quality water for washing.
Keep dry the all components after clean and sanitize.
Be sure that the expressed milk does not
tube. I
air tube or diaphragm and replace or clean as instructed this user manual.
Do not fill up the bottle to avoid backflow.
Make sure that the air tubes not to get tangled while double pumping.
W
the air flow into the breast pump.
R
finished.
The fuel level displayed in LCD can differ from actual battery capacity. Use breast
pump with full charged battery when possible.
Charge the battery immediately when [Lo Bt] displayed.
BT-100 Opeartion Manual
7
P/N: 100-ENG-OPM-EUR-R05
Bistos Co., Ltd.
2019,05
If breast pump remain unused for a longer period of time, make sure that the
Mobile and portable radio frequency communications equipment can affect the
Do not thaw frozen breastmilk in a microwave or in a pan of boiling water (danger
of burning because of too hot milk and microwave can also change the
hawed breastmilk is safe in the
f you are adding expressed breastmilk to a container of already frozen breastmilk,
When handling package materials, abide by local waste disposal laws and
battery full charged before use.
Only authorized service personnel shall repair or replace of BT-100
Never use damaged device. Inspect all appropriate components before each use.
Do not use outdoors, or operate where aerosol (spray) products are being used or
where oxygen is being administered.
If air tube becomes moldy, discontinue use and replace it.
operation of breast pump.
Breast pump, plastic bottles and component parts may break when dropped.
Do not pumping while bathing or showering.
composition of breastmilk)
Thaw breastmilk overnight in the refrigerator. T
refrigerator for 24 hours. Do not refreeze thawed breastmilk.
Quickly thaw breastmilk by holding the bottle under warn running water.
Place the sealed bottle in a bowl of warm water for 20 minutes to bring it to body
temperature.
I
make sure to add a lesser amount than the already frozen amount.
When disposing of the BT-100, adhere to all applicable laws regarding recycling.
regulations. Keep the packaging materials away from children.
Properly dispose or recycle the depleted battery according to local regulations.
Always use accessories supplied by Bistos Co., Ltd.
For your child’s safety and health
WARNING!
Always use this product with adult supervision.
Never use feeding nipples as a soother.
Continuous and prolonged sucking of fluids will cause tooth decay.
Always check food temperature before feeding.
BT-100 Opeartion Manual
8
P/N: 100-ENG-OPM-EUR-R05
Bistos Co., Ltd.
2019,05
Name
User manual
Power adapter
Main Body
Nipple
Qty. 1 1 1 1
Name
Diaphragm Top
Diaphragm
Diaphragm Bottom
Air tube connector
Qty. 1 1 1 2
Name
Funnel
Funnel Block
Funnel cap
Air tube /80cm
Qty. 1 1 1 1 1
Name
Bottle/160 ml
Bottle cap
Bottle cover
Bottle disc
Qty. 1 1 1 1
CAUTION
performance, it is recommended to replace the
2. Product configuration
BT-100 Electric breast pump is utilizes the vacuum to express the breastmilk. It is classified as a
medium vacuum and intermittent suction device.
When unpacking the box, check all the following components are enclosed. All components except
main body and adapter are consumables. The standard configuration is composed.
Shape
Shape
Shape
Shape
The color of main body or components can be changed without notice but the performance characteristics
are not influenced by these changes.
Use Bistos original accessories only.
Check consumable set for wear or damage before use and replace if necessary.
Especially, as for the nipple, inspect before each use and pull in all directions.
Throw away at the first signs of damage or weakness.
The period of use for consumables excluding battery is recommended 1 to 3
months, but it might be different for the use environment.
Do not leave a nipple in direct sunlight or heat or disinfectant (“sterilizing
solution”) for longer than recommended, as this may weaken the part.
To help maintain optimum
consumables periodically.
BT-100 Opeartion Manual
9
P/N: 100-ENG-OPM-EUR-R05
Bistos Co., Ltd.
2019,05
CAUTION
LCD Display with protective film
Buttons
Remove the protective film from the LCD window before use.
① Basic tubing port:
Tubing port for single pumping
② Auxiliary tubing port:
Tubing port for double pumping
③ Port plug
④ Power adapter port
⑤ Port plug hole
BT-100 Opeartion Manual
10
P/N: 100-ENG-OPM-EUR-R05
Bistos Co., Ltd.
2019,05
⑤
3. Prepare to use
3.1 Air tube and connector assembling
Insert the metal part of air tube connector into the end tip of air
tube as shown picture left.
3.2 Assemble and disassemble
⑥
① Place the diaphragm in the diaphragm bottom in the direction that the cross lined surface facing to
bottom. Cover the diaphragm top and turn it to lock.
② Put the funnel to the funnel block.
③ Put the funnel cap beneath the funnel block. Screw bottle into the funnel assembly.
④ Connect the air hole of diaphragm bottom to the funnel assembly.
⑤ Connects the air tube to basic tubing port on main body and diaphragm top
⑥ Connects the air tube to the bottle block as shown in the picture.
⑦ To clean or storing after use, disassemble the bottle assembly in the reverse order.
BT-100 Opeartion Manual
11
P/N: 100-ENG-OPM-EUR-R05
Bistos Co., Ltd.
2019,05
No.
Name
Status
Description
Off
No stored operating sequence.
Flashing
Storing operating sequence.
On
There is stored operating sequence.
Expression
mode
On
Operating in expression mode.
Flashing
Operating in stored expression mode sequence.
Adapter
connection
Off
Power adapter is not connected.
On
Power adapter is connected.
when fully discharged.
Operating time after power on. After 30 minutes, the main
displayed.
Speed/Vacuum
level
On
Operating in massage mode
Flashing
Operating in stored massage mode sequence.
Speed/Vacuum
level
3.3 Display
① Memory
②
③
④ Battery Fuel level
Full charged
75 ~ 100 %
50 ~ 75 %
25 ~ 50 %
0 ~ 25 %
Full discharge
Flashing means charging needed. Shut down automatically
⑤ Operating time On
⑥
On Speed/vacuum level displayed in number
body will turned off automatically.
When the battery needs to be charged, [Lo bt] will be
⑦ Massage mode
⑧
On Speed/vacuum level displayed in gradation.
3.4 Operating functions
BT-100 has two operating functions: basic massage/express function and memory function to save
the operating sequence. Using memory function, comfortable and optimum massage/express mode,
level of speed/vacuum strength, massage/express time can be saved and restored anytime.
(1) Buttons
Each button has three functions. Pressing shortly will make it perform basic functions, a press
with a short hold will engage the frequency function and press longer more than 2 seconds will
make it perform memory functions.
BT-100 Opeartion Manual
12
P/N: 100-ENG-OPM-EUR-R05
Bistos Co., Ltd.
2019,05
Basic function
Frequency function
Memory function
Short Press
Press & Short Hold
Press & Long Hold
Power On/Off button
-
Memory start/stop button
Press and hold this button for more
100 to start the memory function of
hold again to save the whole sequence
When memory function activated, the
will flashing in the
When the operating sequence saved
will be turned
on. The saved operating sequence will
not be erased upon power off.
Speed/vacuum
increase button
Increase the
(Level 1 ~ 10)
Speed/vacuum
decrease button
Decrease the
operating mode.
During expression
frequency
Mode change button
-
Delete button
Delete the saved sequence. Memory
No response when no sequence saved.
Button
than two seconds after turn on the BT-
operating sequence. Operate the BT100 as you want to save and press and
Turn on and off the
speed/vacuum in the
po we r.
operating mode.
speed/vacuum in the
-
operated.
memory icon
LCD display.
the memory icon
Frequency increase Stop button
During expression
mode, increase the
frequency
Stop to operate as saved sequence.
No response when not operating
according to saved sequence.
Frequency decrease Start button
mode, decrease the
Start to operate as saved sequence.
No response when no sequence saved.
Toggle between
massage and express
mode.
(2) How to use the memory function
You can save and restore the convenient and optimum massage/express mode, speed/vacuum
level and operating time.
① Determine the operating sequence to save such as the massage/express mode sequence,
speed/vacuum level and operating time.
② Turn on BT-100 by pressing the power on/off button and press and hold the power
on/off button again until the memory icon flashing to start memory session.
③ Operate BT-100 as the sequence you want to save.
④ After finish to operate as the sequence you want to save, press and hold the power on/off
button for more than two seconds to save the sequence. When saved, the memory icon
will turned on.
⑤ To start the saved operation sequence, press and hold the play button for more than 2
icon will be off.
-
After deleting the saved sequence, the
BT-100 will operate as your last set-up.
BT-100 Opeartion Manual
13
P/N: 100-ENG-OPM-EUR-R05
Bistos Co., Ltd.
2019,05
CAUTION
Level 4
Level 5
Level 3
Level 3
seconds while the device on. The massage mode icon or the express mode icon will
be flashing.
⑥ To stop the saved operation sequence, press and hold the stop button for more than 2
seconds. The BT-100 will operate as your last set-up and the massage mode icon or the
express mode icon will be on.
※ Example of programming pump memory
Operating mode
Operating time 1min. 30sec. 1min. Until pumping session completed
1. Check the LCD display to see if there is an existing saved operating sequence. The icon is show when
there is a saved operating sequence.
2. If there is a saved sequence, delete it by pressing and holding button for 3 seconds. The icon will
disappear.
3. Set the massage mode on level 4 and expression mode on Level 3.
4. Change the operating mode to massage mode Level 4.
Massage
Massage
Expression
Expression
5. To start programming the memory, press and hold button for 3 seconds. The icon will begin to flash
to indicate that the operation sequence is being saved.
6. Press button until Massage Mode icon is illuminated, and then adjust Speed/Vacuum to Level 4 by
pressing or buttons. Watch Timer and let pump run for 1 minute.
7. Increase the Speed/Vacuum to Level 5 by pressing button, and let pump run for 30 seconds.
8. Change to Expression Mode by pressing button, icon will be displayed. Adjust Speed/Vacuum to
Level 3 by pressing or buttons. Watch Timer and run pump for 1 minute.
9. Press button to increase Speed/Vacuum to Level 4, and then press and hold button for 3 seconds, to
save the operating sequence.
10. The last programmed step will operate until stopped by the user or the Timer reaches 30 minutes.
11. To run the saved operating sequence, press and hold button for 3 seconds.
12. To stop running the saved operating sequence, press and hold the button for 3 seconds. The pump will
return to your last session settings.
(3) Frequency Function
This feature is accessible during Expression Mode, and does not affect Vacuum level.
① There are 3 Frequency levels (1-3), which are selectable during Expression Mode by pressing
and holding either or buttons for 1 second.
② The LCD Display will show [CY: --], indicating the current set Frequency
③ Adjust the set Frequency by pressing either or buttons
④ The Frequency will be displayed for 4 seconds, and then the pump will automatically return
Increasing the Frequency might be accompanied by an increase in noise and vibration.
to normal operating mode.
BT-100 Opeartion Manual
14
P/N: 100-ENG-OPM-EUR-R05
Bistos Co., Ltd.
2019,05
CAUTION
efore each use visually inspect the individual components for cracks, chips, tears,
3.5 Essential performance
The essential performance of BT-100 was to limit the vacuum pressure lower than 270 mmHg.
4. Pumping
If you are a mother who is infected with Hepatitis B, Hepatitis C or Human
Immunodeficiency Virus (HIV), pumping breastmilk will not reduce or remove the
risk of transmitting the virus to your baby through your breastmilk.
B
discoloration or deterioration. In the event that damage to the device is observed,
please discontinue use until the parts have been replaced.
4.1 Prepare to pump
(1) Wash hands thoroughly (at least one minute) with soap and water before touching the breast
and pump parts.
(2) Check pump set components for wear or damage before use and replace if necessary.
(3) Make sure that the components that come into contact with breastmilk are cleaned and
sanitized appropriately. Assemble the funnel, diaphragm and bottle according to this manual and
connect to main body via air tube.
(4) Check the air tube connected tightly to prevent the vacuum leakage.
(5) Check the battery capacity and connect the power adapter necessary.
(6) Massage the breast for about 5 minutes with warm towel to promote expression.
4.2 Pumping
(1) To prevent the backflow, always pumping while seated.
(O) (X) (X) (X)
(2)
Place the funnel on your breast so that your nipple is centered.
(3) Turn the breast pump on to pumping.
(4) Adjust the speed/vacuum to a comfortable level. Increase speed/vacuum level until pumping
feels slightly uncomfortable (not painful), then decrease it slightly to find the comfortable level.
(5) Normal pumping times are from 15 minutes to 30 minutes but it can vary individually.
(6) When the pumping session is over, turn off the power and slide a finger between the funnel and
your breast to separate the funnel from your breast.
BT-100 Opeartion Manual
15
P/N: 100-ENG-OPM-EUR-R05
Bistos Co., Ltd.
2019,05
Main body
towel after each pumping session
Air tube
or dirty tubing with a new set
CAUTION
Disassemble and wash all parts that come in contact with the breast and
breastmilk immediately after use to avoid dry up of milk residue and to prevent
5 Wash and Sanitize
(1) Clean all parts before using BT-100 for the first time. Especially, all parts that come in contact
with breastmilk including the bottle set, before the first use, must be place in boiling water for 5
minutes following the ‘5.2 sanitize’ instruction. This is to ensure hygiene.
(2) Clean the device (main body) after each use with clean and dry towel.
5.1 Wash
(1) Disassemble the bottle block for washing.
(2) Rinse all separated parts that came in contact with breast and breastmilk in cool water in order
to remove breastmilk residue.
(3) Wash in sink, or
• Soak all separated parts in warm, soapy water for 5 minutes.
• Wash each part with a clean dish-cloth or soft brush.
• Rinse all separate parte with clear water.
(4) Wash in dishwasher
• Wash all separated parts on top rack of dishwasher.
• Allow all breast pump parts to air dry in a clean area.
(5) Place parts on a clean surface and/or towel.
(6) Allow all parts to air dry.
(7) Store dry parts in a clean, cool place when not in use. Do not store wet or damp parts.
when dirty wipe with a clean dry
Do not clean tubing, replace damaged
the growth of bacteria.
Only use drinking-quality water for washing.
Do not use strong detergent to clean.
BT-100 Opeartion Manual
16
P/N: 100-ENG-OPM-EUR-R05
Bistos Co., Ltd.
2019,05
(1) Disassemble all parts that come in contact with breastmilk.
Boiling water
5.2 Sanitize
(2) Fill a pot with enough water to cover all parts.
(3) Boil the water for 5 minutes while parts in the water.
(4) Allow water to cool and gently remove parts
from water with tongs.
(5) Place parts on a clean surface and/or towel.
(6) Allow all parts to air dry.
(7) Store dry parts in a clean, cool place when not in use.
Do not store wet or damp parts.
6 Storage of breastmilk
The information below is referenced from website of Office of Women’s Health.
Store your breastmilk in clean glass or hard BPA-free plastic bottles with tight-fitting lids. You can
also use milk storage bags, which are made for freezing human milk. Do not use disposable bottle
liners or other plastic bags to store breastmilk.
After each pumping
Label the date on the storage container. Include your child’s name if you are giving the milk to
a child care provider.
Gently swirl the container to mix the cream part of the breastmilk that may rise to the top
back into the rest of the milk. Do not shake the milk. This can cause some of the milk’s
valuable parts to break down.
Refrigerate or chill milk right after it is expressed. You can put it in the refrigerator, place it is a
cooler or insulated cooler pack, or freeze it in small (2 to 4 ounce/60 to 110 g) batches for
later feeding.
Tips for freezing milk
Wait to tighten bottle caps or lids until milk is completely frozen.
Try to leave an inch or so from the milk to the top of the container because it will expand
when freezing.
Store milk in the back of the freezer, not on the shelf of the freezer door.
Tips for thawing and warming up milk
Clearly label milk containers with the date the milk was expressed. Use the oldest stored milk
first.
Breastmilk does not need to be warmed. Some moms prefer to take the chill off and serve at
room temperature. Some moms serve it cold.
Thaw the bottle or bag of frozen milk (1) by putting it in the refrigerator overnight, (2) by
holding it under warm running water, or (3) by setting it is a container of warm water.
Never put a bottle or bag of breastmilk in the microwave. Microwaving creates hot spots that
could burn your baby and damage the milk.
Swirl the milk, and test the temperature by dropping some on your wrist. The milk should be
comfortably warm, not hot.
Use thawed breast milk within 24 hours. Do not refreeze thawed breastmilk.
BT-100 Opeartion Manual
17
P/N: 100-ENG-OPM-EUR-R05
Bistos Co., Ltd.
2019,05
Place
Temperature
How long
Things to Know
Room temperature
(60℉ to 85℉/16℃ to 29℃)
Refrigerator
(39℉/4℃ or colder)
Thawed
breastmilk
Up to 1 to 2 hours is best. Up to 3 to 4
hours is okay.
Do not
refreeze.
Guide to storing fresh breastmilk for use with healthy full-term infants
Containers should be covered
Countertop,
table
Refrigerator
Room temp
(up to 77℉
(25℃))
39℉(4℃) or
colder
Up to 3 to 4 hours is best.
Up to 6 to 8 hours is okay
for very clean expressed
milk.
Up to 3 days is best.
Up to 5 days is okay for
very clean expressed milk.
and kept as cool as possible.
Cover the container with a clean
cool towel may keep milk cooler.
Throw out any leftover milk
within 1 to 2 hours after the baby
is finished feeding.
Store milk in the back of the main
body of the refrigerator. When at
work, you can place your
expressed milk in the refrigerator.
Use a canvas or insulated bag
that blends in with your
coworkers’ lunch bags, and place
it at the back of refrigerator.
Up to 3-6 months is best.
Freezer
0℉ (-18℃) or
colder
Up to 9 months is okay for
very clean expressed milk.
Up to 6 months.
Deep
freezer
-4℉(-20℃) or
colder
Up to 12 months is okay
for very clean expressed
milk.
Guide to storing thawed breastmilk
Store milk toward the back of the
freezer where the temperature is
most constant. Milk stored at 0℉
or colder is safe for longer
durations, but the quality of the
milk might not be as high.
Store milk toward the back of the
freezer where the temperature is
most constant. Milk stored at 0℉
or colder is safe for longer
durations, but the quality of the
milk might not be as high.
Any freezers
24 hours
BT-100 Opeartion Manual
18
P/N: 100-ENG-OPM-EUR-R05
Bistos Co., Ltd.
2019,05
7 Trouble shooting
No or low
expression
Battery not
charged
• Check the power button.
• Ensure the funnel, diaphragm assembly and bottle assembled correctly.
• Inspect all components for tear, cracks or bending.
• Check the adapter connected correctly.
• If you still have a problem with charging, replace the adapter with new
one.
Does not power on • Inspect the power on/off button and case for any foreign materials.
• Unplug the power adapter from the socket.
Main body
becomes wet
• Turn off the main body.
• Wipe main body with dry cloth and store the main body in a warm, dry
place more than 12 hours.
• Turn off the main body.
Breastmilk in tube
• Disconnect the air tube from diaphragm top.
• Remove the milk from tube and diaphragm.
Milk flow in
reverse direction
up to Main Body
※
If you have not resolved the problem with breast pump or you have further questions, please contact Bistos
customer center.
• Stop using the product immediately..
• Contact service center.
BT-100 Opeartion Manual
19
P/N: 100-ENG-OPM-EUR-R05
Bistos Co., Ltd.
2019,05
00 should assure that it is used in
Emissions test
Compliance
Electromagnetic environment-guidance
The electric breast pump BT-100 uses RF energy only for its
RF emissions
CISPR 11
Harmonic emission
IEC61000-3-2
fulctuations /flicker
The electric breast pump BT-100 should not be used adjacent to or stacked with other equipment.
electric breast pump should be observed to
Wireless communications equipment such as wireless home network devices, mobile phones,
talkies can affect the electric breast pump and
or provided by the manufacturer of this equipment could
results in increased electromagnetic emissions or decreased electromagnetic immunity of this
8 Manufacturer’s declaration on EMC
The electric breast pump Hi bebe
compatibility) and needs to be used according to the EMC information provided in this user manual.
The set pressure value and operating mode should be unchanged during EMC testing. It is the essential
performance of BT-100 and checked during EMC testing.
plus
BT-100 needs special precautions regarding EMC (Electromagnetic
8.1 Electromagnetic emissions
The electric breast pump BT-100 is intended for use in the electromagnetic environment specified
below. The customer or the user of the electric breast pump BT-1
such an environment.
RF emissions
CISPR 11
Group 1
internal function. Therefore, its RF emissions are very low and
are not likely to cause interference in nearby electronic
equipment.
Class B
Class A
The electric breast pump BT-100 is suitable for use in all
establishments, including domestic and those directly
Voltage
emissions
Complies
connected to the public low-voltage power supply network
that supplies buildings used for domestic purposes.
IEC61000-3-3
WARNING
If adjacent or stacked use is necessary, the BT-100
verify normal operation in the configuration in which it will be used.
cordless telephones and their base stations, walkieshould be kept at least 1 m away from the equipment.
Use of adapter other than those specified
equipment and result in improper operation.
BT-100 Opeartion Manual
20
P/N: 100-ENG-OPM-EUR-R05
Bistos Co., Ltd.
2019,05
can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable
100 as recommended
d = 1.2P
d = 1.2P
d = 2.3P
0.01
0.12
0.12
0.23
0.1
0.38
0.38
0.73 1 1.2
1.2
2.3
10
3.8
3.8
7.3
100
12
12
23
For transmitters at a maximum output power not listed above, the recommended separation
00 should assure that it is used in
Electromagnetic
environment-guidance
contact discharge
±15kV
contact discharge
±15kV
Electrostatic
guidance
8.2 Recommended separation distances between portable and mobile RF
communications equipment and the electric breast pump BT-100
The electric breast pump BT-100 is intended for use in the electromagnetic environment in which
radiated RF disturbances are controlled. The customer or the user of the electric breast pump BT-100
and mobile RF communications equipment and the electric breast pump BTbelow, according to the maximum output power of the communications equipment.
Separation distance according to frequency of transmitter [M]
Rated maximum output
power of transmitter [W]
150 ㎑ ~ 80 ㎒
80 ㎒ ~ 800 ㎒
800 ㎒ ~ 2.5 ㎓
distance d in meters (m) can be estimated using the equation applicable to the frequency of the
transmitter, where p is the maximum output power rating of the transmitter in watts (W) according
to the transmitter manufacturer.
NOTE 1) At 80 ㎒ and 800 ㎒, the separation distance for the higher frequency range applies.
NOTE2) These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by
absorption and reflection from structures, objects and people.
9.3 Electromagnetic immunity
The electric breast pump BT-100 is intended for use in the electromagnetic environment specified
below. The customer or the user of the electric breast pump BT-1
such an environment.
Immunity test Test level Compliance level
Electrostatic
discharge(ESD)
IEC 61000-4-2
±2kV, ±4 k V,
±6kV, ±8kV
air discharge:
±2kV, ±4 k V,
±6kV, ±8kV,
±2kV, ±4 k V,
±6kV, ±8kV
air discharge
±2kV, ±4 k V,
±6kV, ±8kV,
Floors should be wood, concrete or
ceramic tile. If floors are covered with
synthetic material, the relative humidity
should be at least 30%.
discharge(ESD)
FDA home use
±8 ㎸ Contact
±15 ㎸ air
±8 ㎸ Contact
±15 ㎸ air
BT-100 Opeartion Manual
21
P/N: 100-ENG-OPM-EUR-R05
Bistos Co., Ltd.
2019,05
± 0,5 kV , ± 1 kV
line(s) to earth
± 0,5 kV , ± 1 kV
line(s) to earth
30 A/m, 50 or 60
30 A/m, 50 or 60
Power frequency
guidance
3 V
80 MHz – 2,7 GHz
3 V
80 MHz – 2,7 GHz
Electrical fast
transient/burst
IEC61000-4-4
Surge
IEC61000-4-5
Voltage dips,
short
interruptions
and voltage
variations on
power supply
input lines
IEC61000-4-11
± 2 kV
100 kHz repetition
frequency
Line-to-line
± 0,5 kV, ± 1 kV, ±2
㎸
0 % UT ; 0,5 cycle
At 0°, 45°, 90°,
135°,
180°, 225°, 270°,
and
315°
0% UT ; 1 cycle
and
70% UT ; 25/30
cycles
Single Phase; at 0°
0% UT ; 250/300
cycles
± 2 kV
100 kHz repetition
frequency
Line-to-line
± 0,5 kV, ± 1 kV, ±2
㎸
0 % UT ; 0,5 cycle
At 0°, 45°, 90°,
135°,
180°, 225°, 270°,
and
315°
0% UT ; 1 cycle
and
70% UT ; 25/30
cycles
Single Phase; at 0°
0% UT ; 250/300
cycles
Mains power quality should be that of a
typical commercial or domestic
environment.
Mains power quality should be that of a
typical commercial or domestic
environment.
Mains power quality should be that of a
typical commercial or domestic
environment.
If the user of the electric breast pump BT100 requires continued operation during
power mains interruptions, it is
recommended that the electric breast
pump BT-100 is powered from an
uninterruptible power supply or a battery.
Power frequency
(50/60 ㎐)
magnetic field
IEC61000-4-8
(50/60 ㎐)
magnetic field
FDA home use
Conducted RF
IEC 61000-4-6
Radiated RF
IEC 61000-4-3
Hz
Hz
Power frequency magnetic fields should
be at levels characteristic of a typical
commercial or domestic environment.
30 A/m 30 A/m
Portable and mobile RF communications
0,15 MHz – 80
MHz
6 V in ISM and
amateur radio
bands between
0,15MHz
and 80 MHz
80% AM at 1 kHz
10 V/m(minimum)
0,15 MHz – 80
MHz
6 V in ISM and
amateur radio
bands between
0,15MHz
and 80 MHz
80% AM at 1 kHz
10 V/m(minimum)
equipment should be used no closer to
any part of the electric breast pump BT100, including cables, than the
recommended separation distance
calculated from the equation applicable
to the frequency of the transmitter.
Recommended separation distance:
d = 1.2P
d = 1.2P 80 ㎒ ~ 800 ㎒
d = 2.3P 800 ㎒ ~ 2.5 ㎓
BT-100 Opeartion Manual
22
P/N: 100-ENG-OPM-EUR-R05
Bistos Co., Ltd.
2019,05
80 % AM at 1 kHz
80 % AM at 1 kHz
Field strengths from fixed RF transmitters,
FDA home use
NOTE: UT is the a.c. mains voltage prior to application of the test level.
guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by
absorption and reflection from structures, objects and people.
a
Field strengths from fixed transmitters, such as base stations for radio (cellular/cordless) telephones and land
Conducted RF
guidance
Radiated RF
FDA home use
guidance
NOTE 1) At 80 ㎒ and 800 ㎒, the higher frequency range applies.
NOTE 2)These
6 V
rms
150 ㎑ ~ 80 ㎒
10 V/m
80 ㎒ ~ 2.6 ㎓
6 V
rms
10 V/m
where p is the maximum output power
rating of the transmitter (W) according to
the transmitter manufacturer and d is the
recommended separation distance in
meters(m)
as determined by an electromagnetic site
survey a, should be less than the
compliance level in each frequency range
b
.
Interference may occur in the vicinity of
equipment marked with the following
symbol:
mobile radios, amateur radio, AM and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically
with accuracy. To assess the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters, an electromagnetic
site survey should be considered. If the measured field strength in the location in which the electric breast
pump BT-100 is used exceeds the applicable RF compliance level above, the electric breast pump BT-100
should be observed to verify normal operation. If abnormal performance is observed, additional measures
may be necessary, such as re-orienting or relocating the electric breast pump BT-100.
b
Over the frequency range 150 ㎑ to 80 ㎒, field strengths should be less than 3 v/m.
BT-100 Opeartion Manual
23
P/N: 100-ENG-OPM-EUR-R05
Bistos Co., Ltd.
2019,05
Functional Characteristics
Type
3” Mono LCD
Pressure Level
Numeric & 10 levels
Operating Time
Numeric Display (min:sec)
Battery Level
3 levels
Expression 10 levels
Massage 10 levels
Auto Shut Off
30 minutes
Memory
~ 60 operations
Backflow protection
Power
Input: AC 100 ~ 240V (50/60 Hz)
7.4 V Li-ion Polymer 900 mA
Operating Time: 150 min
Charging Time: 90 min (100%)
Maximum charge-discharge cycles: 300 cycles
Standard Configuration
Operation manual
1ea
Power Adaptor
1ea
Funnel & Bottle Set
1ea (default: 24mm)
Options
Carrying Bag
1ea
Funnel
21 mm/24mm/27 mm/32mm
Funnel & Bottle Set (for Dual)
Default 24mm funnel
Main Unit
95(W) x 49(D) x 133(H)mm
Packing
238(W) x 156(D) x 181(H)mm
Carton Box(10ea)
805(W) x 255(D) x 385(H)mm
Main Unit
210g
Packing
0.8Kg
Carton Box(10ea)
10Kg
9 Technical specifications
Type Dual Electric Breast Pump
Pumping pressure(Vacuum) ~ 270mmHg
Display
Function
Mode
Adaptor
Output: DC 12V/1.5A
Main body Input: DC 12V / 1.0A
Rechargeable Battery
Physical Characteristics
Dimension
Weight
BT-100 Opeartion Manual
24
P/N: 100-ENG-OPM-EUR-R05
Bistos Co., Ltd.
2019,05
Environmental Conditions
Operating Temperature
5 to 40°C (41 ~ 104°F)
Operating Humidity
15 ~ 95% non-condensing
Storage Temperature
–25 to 70°C (–13 ~ 158°F)
Storage Humidity
15 ~ 95% non-condensing
70 ~ 106 kPa
Performance
Characteristics
Suction cycle
(cycles/min)
Vacuum level (mmHg)
Single pumping
Double pumping
Massage
Max. 71
Max. 144
Max. 78
Low expression
(at level 1)
Medium expression
(at level 5)
High expression
(at level 10)
In order to comply with EU Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic
Equipment (WEEE): This product may contain material which could be hazardous to
NOT DISPOSE of this product as unsorted
municipal waste. This product needs to be RECYCLED in accordance with local
regulations, contact your local authorities for more information. This product may be
Atmospheric pressure
60 70 33
47 200 120
DISPOSAL
25 270 215
human health and the environment. DO
returnable to your distributor for recycling - contact the distributor for details.
BT-100 Opeartion Manual
25
P/N: 100-ENG-OPM-EUR-R05
Bistos Co., Ltd.
2019,05
Product Name
Electric Breast Pump
Brand name
Hi bebe
plus
Model Name
BT-100
Serial No.
Main body and Adapter: 1 year from the date of purchase
(excluding batteries consumed over time)
Date of Purchase
Name:
Telephone:
Sales Agency
Manufacture
Bistos Co., Ltd.
Product Warranty
Warranty Period
Customer
Battery: 6 months from the date of purchase
Address:
※ Thank you for purchasing Hi bebe
plus
BT-100.
※ This product is manufactured and passed through strict quality control and inspection.
※ Compensation standard concerning repair, replacement, refund of the product complies with
“Framework Act on Consumers” noticed by Fair Trade Commission of Republic of Korea.
Service Telephone and Fax. Numbers
Telephone: +82 31 750 0340
Fax.: +82 31 750 0344
th
7
FL., A Bldg., Woolim Lions Valley 5-cha, 302,
Galmachi-ro, Jungwon-gu, Seongnam-si,
Bistos Co., Ltd.
Gyeonggi-do 13201, Korea
www.bistos.co.kr
bistos@bistos.co.kr
Obelis s.a
Bd. Général Wahis 53
1030 Brussels, BELGIUM
Telephone: + (32) 2. 732.59.54
Fax.: + (32) 2.732.60.03
Loading...