Bissell 17G5 User Manual
G U Í A D E L U S U A R I O
SERIE 17G5
Instrucciones de seguridad
3
Vista del producto
4
Ensamblaje
5
6-8
8-12
13-14
14
15
15
16
Funcionamiento
Mantenimiento y cuidado
Solución de problemas
Atención al Consumidor
Piezas de repuesto
Accesorios adicionales
Garantía
Part# 110-4140
Gracias por comprar una aspiradora BISSELL Multi Cyclonic PROlite
Nos complace que haya comprado una aspiradora BISSELL. Utilizamos todos
nuestros conocimientos sobre el cuidado de pisos para diseñar y fabricar este
completo sistema de limpieza de alta tecnología para el hogar. Con la compra de
este producto, está ayudando a BISSELL en el compromiso de reducir el impacto
sobre el medio ambiente mediante una variedad de esfuerzos de diseño
sostenibles en expansión.
La limpiadora de alfombras está bien hecha y está respaldada por una garantía limitada de cinco años. Además la respaldamos con un Departamento de Atención al
Consumidor especializado y dedicado, de manera que, si alguna vez tiene algún
problema, recibirá una atención rápida y considerada.
Mi bisabuelo inventó la barredora para pisos en 1876. Actualmente, BISSELL es
líder mundial en el diseño, la fabricación y el servicio técnico de productos de
alta calidad para el cuidado del hogar, como su limpiadora de alfombras.
Gracias nuevamente de parte de todo el equipo de BISSELL.
Mark J. Bissell
Presidente y Presidente Ejecutivo
2
w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1
2
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Al usar electrodomésticos, debe respetar las
siguientes medidas de precaución básicas:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA
ASPIRADORA VERTICAL.
Conéctela siempre a un tomacorriente polarizado
(la ranura izquierda es más ancha que la derecha).
Desenchúfela del tomacorriente cuando no esté en uso
y antes de realizarle mantenimiento.
ADVERTENCIA: Para
disminuir el riesgo de incendio,
descargas eléctricas o lesiones:
No modifique el enchufe polarizado para que se
■
ajuste a un tomacorriente o extensión eléctrica no
polarizados.
No deje la aspiradora sin supervisión cuando se
■
encuentre enchufada.
■
Desenchúfela del tomacorriente cuando no esté en
uso y antes de realizar el mantenimiento.
No utilice en exteriores ni en superficies húmedas.
■
No permita que los niños manipulen la aspiradora o
■
la utilicen como un juguete.
Es necesaria una estricta supervisión cuando los
■
niños utilicen el electrodoméstico o estén cerca de él.
No use este electrodoméstico para otro fin que no sea
■
el especificado en esta Guía del usuario.
Use sólo los accesorios recomendados por el fabri-
■
cante.
No la utilice si el enchufe o el cable están dañados.
■
Si el electrodoméstico no funciona correctamente,
■
sufrió caídas o daños, quedó a la intemperie o se
cayó al agua, llévelo a un centro de servicio autorizado para repararlo.
No jale ni transporte del cable, no use el cable como
■
manija, no cierre puertas sobre el cable ni lo jale
por esquinas o bordes filosos. No pase el artefacto
por encima del cable. Mantenga el cable alejado de
superficies calientes.
No jale del cable para desenchufarlo. Para desen-
■
chufar, tome el enchufe, no el cable.
No manipule la aspiradora o el enchufe con las
■
manos mojadas.
No coloque ningún objeto en las aberturas. No la use
■
si hay aberturas bloqueadas. Mantenga las aberturas
libres de polvo, pelusas, cabellos o cualquier objeto
que pueda reducir el flujo de aire.
■
Mantenga el cabello, las ropas holgadas, los dedos
y todas las partes del cuerpo lejos de las aberturas
y piezas en movimiento.
Apague todos los controles antes de enchufar o
■
desenchufar la aspiradora
Tenga sumo cuidado cuando limpie escaleras.
■
Desenchufe antes de fijar el cepillo TurboBrush.
■
No aspire materiales inflamables (líquido para
■
encendedores, gasolina, queroseno, etc.) o use
el electrodoméstico en presencia de líquidos o
vapores explosivos.
No aspire materiales tóxicos (blanqueador con
■
cloro, amoníaco, limpiador para desagües, etc.).
No utilice la aspiradora en un ambiente cerrado
■
lleno de los vapores despedidos por pintura a base
de aceite, diluyentes de pintura, algunas sustancias repelentes de polillas, polvo inflamable u otros
vapores explosivos o tóxicos.
No aspire objetos duros o filosos tales como vidrio,
■
clavos, tornillos, monedas, etc.
No aspire objetos encendidos o con humo, tales
■
como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes.
No la utilice si los filtros no están colocados.
■
Utilícela sólo en superficies secas e interiores.
■
Mantenga el electrodoméstico en una superficie
■
nivelada.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES PARA
UN PRÓXIMO USO
ESTE ELECTRODOMÉSTICO
TIENE UN ENCHUFE
POLARIZADO.
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este artefacto
posee un enchufe polarizado (una clavija es más ancha
que la otra). Este enchufe se inserta en un tomacorriente
polarizado sólo de una forma. Si el enchufe no se inserta
por completo en el tomacorriente, inviértalo. Si aún no
puede insertarlo, póngase en contacto con un electricista
calificado para instalar el tomacorriente apropiado. No cambie el enchufe de ninguna manera.
Este modelo es sólo para uso doméstico.
w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1
3
Vista del producto
Interruptor de alimentación
Interruptor de encendido
y apagado del cepillo
Manguera extensible
Sujetador de la
manguera
Conexión de
manguera Twist n'
Snap Hose™
Manija de la
manguera
Base de la
manguera
Manguera de
la base
Cepillo
Manija
Accesorio de
vara flexible
Sujetador del cable
Botón de liberación del
tarro de desperdicios
Pedal de liberación
de la manija
Envoltura para cable
Quick Release™
Manija de
transporte
Malla
Extractor de
polvo interno
Contenedor de
suciedad
Carcasa del filtro
(Filtro interno HEPA
Media y post-motor)
Pie de potencia
Ajuste de altura
automático
Banda
protectora
para muebles
PRECAUCIÓN:
No enchufe la aspiradora hasta
no familiarizarse con todas las
instrucciones y procedimientos de
funcionamiento.
w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1
4
Ensamblaje
La única herramienta que necesitará para ensamblar su
aspiradora es un destornillador Philips.
Retire la manija y las herramientas de la caja
1. Busque el utensilio de lujo para pisos, la vara de exten-
sión, el accesorio de vara flexible, el cepillo para polvo, el
cepillo TurboBrush
2. Busque la manija de la aspiradora y la manguera Twist
‘n Snap Hose
3. Saque el cuerpo de la aspiradora de la caja tomándola
por la manija del contenedor de suciedad.
Acople la manija a la aspiradora
1. Tome la manija de la aspiradora y retire el paquete de
tornillos pegado en la base de la manija.
2. Ponga la aspiradora en posición vertical y deslice
firmemente la base de la manija por las ranuras de la
parte superior del cuerpo de la aspiradora.
3. Revise para asegurarse de que la manija esté
correctamente encajada en el cuerpo de la aspiradora.
Si queda un espacio en la parte frontal, continúe
presionando firmemente hasta que la manija quede
al ras.
4. Inserte los dos tornillos del paquete de tornillos en
los orificios existentes. Asegúrelos bien con un
destornillador.
Cómo acoplar la manguera y las
herramientas incorporadas de la aspiradora
1. Coloque en ensamble de la manguera Twist ‘n Snap Hose en la
aspiradora y alinee las lengüetas de la base de la manguera con
sus muescas correspondientes. Gire la manguera Twist ‘n Snap
Hose hacia la derecha para ajustarla en su posición.
2. Deslice el extremo de la manguera para insertarla en la base
de la manguera. Asegúrese de que la lengüeta de la vara de
la manguera se inserta en el orificio que se encuentra en el
frente de la manija. Coloque la manguera en el sujetador de la
manguera.
NOTA: el pie de potencia no funcionará correctamente a menos
que la manguera esté firmemente sujeta a la base.
®
y la bolsa de accesorios en la caja.
™
; retírelas y déjelas a un costado.
ADVERTENCIA:
La película plástica puede ser
peligrosa. Para evitar el riesgo de
sofocación, manténgala alejada
de bebés y niños.
2.
4.
1.
2.
3.
3. Inserte el accesorio de vara flexible en el frente de la
manija.
4. Coloque el resto de las herramientas en la bolsa
de accesorios.
w w w . b i s s e l l . c o m 8 0 0 . 2 3 7 . 7 6 9 1
5
Loading...