Biostar M7VIP Owner's Manual

M

i

M

7

V

I

P

I

V

7

FCC S t a tement an d Co pyri ght

This equipm ent has been tested and f ound to com ply with the limits of a Class B digital devic e, purs uant to Part 15 of t he FCC Rules. These limits

are designed to provide reasonable protection against harmful interf erenc e in a residential installation. This equipment generates, uses and can

radiate radio frequency energy and, if not installed and used in acc ordance wit h the instruct ions, may cause harmf ul int erf erence to radio

comm unicat ions. There is no guarantee that interference will no t occur in a partic ular ins t allat ion.

The vendor makes no representations or warranties with respect to the contents here of and specially disclaims any implied warranties of merc hantability or f it ness for any purpose. Further t he vendor reserv es t he right t o rev ise t his publicat ion and t o mak e changes to the c ontent s here of without obligation to notif y any party beforehand. Duplication of this publication, in part or in whole is not allowed without first obtaining the vendor’s approval in writing.

The cont ent of this user’s is subject to be changed without notice and we will not be respons ible f or any mistak es f ound in this user’s manual. All the

brand and product names are tradem arks of their respective companies.

C

n

o

C

n

o

C

ENGLISH.............................................................................................1

M7VIP Features................................................................................................................................1

Package con tents ...........................................................................................................................3

Layout of M7VIP (For Version 1.0)..............................................................................................4

Layout of M7VIP (For Version 1.1 and above) .........................................................................5

CPU Installation............................................... ................................................................................6

DDR DIMM Modules: DIMM1-2-3.................................. .................. .................. .................. .........7

Ju mpers, Head ers, Connectors & Slots ........................................................ ...........................9

s

t

n

e

t

s

t

n

e

t

s

t

n

e

t

n

o

ESPAÑOL..........................................................................................1 5

Carac terísticas del M7VIP............................................... ............................................................1 5

Contenido del Paquete................................. ...............................................................................16

Disposición del M7VIP (Para Ve rsión 1.0)................. .............................................................17

Disposición del M7VIP (Para Ve rsiones 1 .1 en adelante) ..................................................18

Ins talación de la CPU.................. .................................................................................................18

Ins talación de la CPU.................. .................................................................................................19

Módulos DDR DIMM: DIMM1-2-3...............................................................................................20

Pue ntes, Cabezales, Conectores y Ranuras .........................................................................22

SERIAL ATA CHIP - FASTTRAK 376...................................................2 8

Step 1: Installing the Hard Drives.................................................................... .........................28

Step 2: Auto Setup Fas tBuild™ Configuration Utilit y.........................................................29

Step 3: Installing Software Drivers............ ...............................................................................3 5

Step 4: Install PAM Utilit y ...........................................................................................................42

Using FastBuild™ Configuration Utilit y.. ...............................................................................48

WARPSPEEDER................................................................................57

Introduction....................................................................................................................................57

System Requirement .................. .......................................................................................... ... ....5 8

Ins tallation ......................................................................................................................................58

Usa ge ...............................................................................................................................................59

TROU BLE SHOOTING .......................................................................68

SOL UC IÓN DE PRO B LE MA S ...................... ............ ........................ ...31

ii

M

o

b

r

e

h

t

o

d

r

a

o

D

r

c

s

e

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

o

English

M7 VIP Feature s

 Us e VIA VT8367 (KT333) / VT8235 Chipset, Winbond W83697H F.  Cont ains on board I/O facilities, which include two serial port s, a parallel

port, a PS/2 mous e port, a PS/ 2 keyboard port, audio ports, U SB ports and a game port.

 Supports Single Socket-A for an AMD Athlon/ Duron Family processor,

running at 200 or 266 MHz Front Side Bus frequency . (For Version 1.0)

 Supports Single Socket-A for an AMD Athlon/ Duron Family processor,

running at 200, 266 or 333 MH z Front Side Bus frequency. (For Vers ion 1.1 and abov e)

 The AMD Athlon system bus supports the 200/266 MHz high-speed,

split -transaction AMD Athlon system bus interface. (For Version 1.0)

 The AMD Athlon system bus supports the 200/266/333 MHz high-speed,

split-transaction AMD Athlon system bus interface. (For Version 1.1 and above)

 Supports Ultra DMA 33/66/100/133 Bus Master Modes, PIO Mode 4,

Master Mode, and high performance hard disk driv es.

 Support s U SB2. 0 High Speed Dev ic e, 2 ports in rear panel and 4 ports in

front panel.

 The VT8367 (KT333) s y stem c ontroller is des igned t o support 200/266/ 333

MH z DDR SD RA M DIMMs.

 Suppo rt a maxim un memory size up tp 3GB.  Support s one CN R Slot (Ty pe B only), one AGP Slot (AGP 4X), and fiv e

32-bit PCI Bus slots.

 Complies with PC ATX form f actor specifications.  Support s popular operating systems s uch as W indows N T, Windows 98SE,

Windows 2000, W indows ME, Windows XP and LINU X.

 CPU over temperature protection.

1

M

 Int el® AC ’97 2.2 compatible. High S/N ratio m eets PC 99 requirements.  Line-in phonejack and Mic-in jack s hare with rear Audio out f or 6 channels

Audio.

 Support f ront audio pin head functions.  Suppo rt wake u p from USB ke yboar d/ mouse .  Support 3 ports f irewire 1394 function (Optional).

 Support 2 serials and 1 parallel Serial ATA and R aid functions (Optional).  Support ov er speed/ voltage function (Optional).

1394 Feat ures:



 OHCI Compliant Programming Interface .  Com pliant with 1394 Open H CI Specif icat ions v1.0 and v 1. 1.

 Des cript or based isoc hronous and asy nc hronous DMA c hannels for

receive/ transmit packets.

 32-Bit Power-Managed PCI Bus I nterf ace  Compliant with PCI specification v2.2.

 Int egrated 400 Mbit 3-Port PHY.  Supports prov is ions of I EEE 1394-1995 St andard.

 Fully interoperable with IEEE Std 1394-1995 devic es.

b

r

e

h

t

o

b

r

e

h

t

o

d

r

a

o

d

r

a

o

r

c

s

e

D

r

c

s

e

D

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

o

PDC20376 Serial ATA- Raid Features:



 Single chip, high perf orm ance SATA-R AID implementation.  Built in 2 c hannels SATA PHY, whic h satisfy SATA 1.0 s pecificat ion

and can transfer data with 1. 5GHz s peed.

 Additional one parallel ATA interface which satisfy ATA 133

specification.

 Bus mastering design takes full advantage of multi-tasking,

multi-threading operating systems and greatly improves performance.

 Prov ides adv ance chained packet c omm ands for independent ATA

operations.

2

M

 Compatible with the latest PCI IDE, ATA 7 and enhanced IDE

specifications.

 Supports ATA proprosal PI O Mode 0, 1, 2, 3, 4, U lt ra D MA Mode 0,

1, 2, 3, 4, 5, 6. The ID E drive transf er rat e is capable of up to 150 MB/sec.

 Autom atically detects whet her or not the c able is s uitable for mode

3, 4, 5, 6 of Ultra D MA.

 Com pliance with the PC2000, WHQL hardware requirements.

b

r

e

h

t

o

b

r

e

h

t

o

d

r

a

o

d

r

a

o

r

c

s

e

D

r

c

s

e

D

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

o

Package contents

 HDD Cable X 1, F DD Cable X 1, Fully Setup Driv er CD X 1  Flash Memor y Writer for BIOS update X 1

 USB Cable X 2 (Optional)  Rear I/O Panel for ATX Case X 1 (Optional)

3

M

(

)

M

o

b

r

e

h

t

o

d

r

a

o

D

r

c

s

e

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

o

Layout of M7VI P (For Version 1.0)

1

JUSB V1

JKBV1

CPU

Socket A

DIMM 1

DIMM3

1

JATXPWR1

SP-OUTM IC -IN LI NE-IN

1

GAM E Port

VT8367

KT333

DIMM2

JGAME1

CMI9739

Winbond I /O

JAUDIO1

1

BIOS

CNR SLOT

JWOL 1

1

PCI SLOT

JCODECSEL1

J1394A1

9

10

A GP SLOT

CNR1

J1394B1

1

9

2

10

127

IDE1 IDE2 FDD1

BAT1

JCM OS1

JPANEL1

JSATA2JSATA1

JSFAN1

1

2324

12

J DIMMVOLT 1

1

JUSB 2

Controller

1 2

8

VT8235

Serials

ATA

RAID1

PCI1

PCI2

PCI3

JUSB1

10

129

JUSBV2

1394

CHIP

129

1

JUSBV3

J1394C1

9

10

PCI4

PCI5

1 2

4

M

(

)

M

o

b

r

e

h

t

o

d

r

a

o

D

r

c

s

e

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

o

Layout of M7VI P (For Version 1.1 and above)

1

JUSBV1

JKB V 1

CPU

S ock et A

DIMM1

DIMM2

1

JATXPWR1

SP- OUTMI C-I N LINE-IN

1

GA ME Po rt

VT 8367

KT 333

DIMM3

JGAME1

CMI9739

Winb ond I / O

JAUDIO1

1

BIOS

CNR SLO T

JWO L1

1

PC I S LO T

JCODE CSEL1

J1394A1

10

AGP SLOT

CNR1

J1394B1

129

9

10

127

IDE1 IDE 2 FDD1

BAT1

JCMOS1

JPANEL1

JSATA2JS ATA1

JSFAN1

1

2324

12

JDIMMVOLT 1

1 23

JUSB3

JUSBV3

129

654

Co nt ro lle r

8

VT8235

Ser ia ls

ATA

RAID1

PCI1

PCI2

PCI3

JUSB2

10

129

JUSBV2

1394

CHIP

129

1

J1394C1

10

PCI4

PCI5

1 2

5

M

r

e

h

t

o

e

h

t

o

r

e

h

t

o

CPU Installation

b

r

d

r

a

o

d

r

a

o

r

c

s

e

D

r

c

s

e

D

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

r

c

s

e

D

d

r

a

o

1. Pull the lever s ideways away f rom the s ock et then rais e the lever up to 90-degree angle.

2. Locate Pin A in the soc ket and lock f or the white dot or cut edge in the C PU. Matc h Pin A with the white dot/cut edge then insert t he

CPU.

3. Press the lever down. Then Put t he f an on the C PU and buckle it and put the f an’s power port int o the JCF AN1, then to com plete t he installation.

C

P

U

CPU/ System Fan Headers: JCFAN1/ JSFAN1/ JNFAN1

6

M

Note: CPU Over Te mperat ure Protection When the CPU temperature is over 110°C (for .13µ CPU) or 120°C (for .18µ CPU), the system will automatically shut-down. If this

situat ion occurs, please ch eck if your CP U fan is working properly. If no t , ch ang e the CPU fan , an d then res t art th e s y stem .

b

r

e

h

t

o

b

r

e

h

t

o

d

r

a

o

d

r

a

o

r

c

s

e

D

r

c

s

e

D

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

o

DDR DI MM Modules: DIMM1- 2- 3

DRAM Access Time: 2.5V Unbuffered/ Registered DDR 1600/ 2100/ 2700 Type required.

DR AM Ty pe: 64MB/ 128MB/ 256MB/ 512MB/ 1GB DIMM Module (184 pin)

DIMM Sock et

Location

DI MM 1 64MB/128MB/256MB/ 512MB/1GB

DI MM 2 64MB/128MB/256MB/ 512MB/1GB

DIMM3 64MB/128MB/256MB/512MB/1GB

z The list s hown abov e for DRAM conf igurat ion is only f or ref erence.

＊

If use FSB 333M Hz CPU, the Mem or y run only at DDR33 3

(PC2700). (For Version 1.1 and above)

DDR Modul e Total Memory

Size (MB)

*1

Max i s

*1

7

3GB

M

o

b

r

e

h

t

o

b

r

e

h

t

e

D

d

r

a

e

D

d

r

a

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

o

How to install a DIMM Module

1. The DIMM socket has a “ Plastic Safety Tab”, and the

DIMM memory module has an “Asymm etrical notch”, so the

DIMM memory module can only fit in to the slot in one direction.

2. Pus h the tabs out . I nsert the DIMM memory modules into the soc k et at a 90-degree angle, t hen push down v ertic ally s o t hat it will fit into the place.

3. The Mounting Holes and plastic tabs should f it over t he edge and

hold the DIMM memory m odules in plac e.

s

r

c

s

r

c

s

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

r

c

8

M

o

b

r

e

h

t

o

d

r

a

o

D

r

c

s

e

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

o

Jumpers, Headers, Connectors & Slots

Hard Disk Connectors: IDE1/ IDE2

The motherboard has a 32-bit Enhanced PCI IDE Controller that provides PIO Mode 0~4, Bus Master, and Ultra D MA 33/ 66/ 100/ 133 functionality. It has two HDD connectors IDE1 (primary) and IDE2

(secondary ). The ID E c onnect ors can connect a mast er and a s lav e drive, so you can

connect up to four hard dis k driv es. The first hard driv e should alway s be connected to IDE1.

Floppy Disk Connector: FDD1

The motherboard prov ides a standard floppy disk connector that supports 360K, 720K, 1.2M, 1.44M and 2.88M floppy disk types. This

connector supports the provided f loppy drive ribbon cables.

Communic ation Network Riser Slot: CNR1

The CNR specific ation is an open Industry St andard Arc hit ect ure, and it def ines a hardware sc alable riser c ard int erf ac e, whic h supports audio,

and m odem only .

P er i p h er a l Co mpo nen t I n ter c onnec t S l o ts : PCI 1- 5

This m otherboard is equipped with 5 s tandard PCI s lots. PCI stands f or Peripheral Component Interconnect, and it is a bus standard f or

expansion c ards, which has, supplanted t he older I SA bus st andard in most ports . This PCI slot is designated as 32 bit s.

Accelerated Graphics Port Slot: AGP1

Your monitor will attach directly to that video card. This motherboard supports video cards for PCI slots, but it is also equipped with an Accelerated Graphics Port. An AGP card will take advantage of AGP

technology for improved video efficiency and perf ormance, especially with 3D graphi cs.

Serial ATA Connector: (JSATA1/ JSATA2) (Optional)

The mot herboard has a PCI to SATA Controller with 2 channels SATA interf ace, it satisfies the SATA 1.0 spec and can transfer data with

1.5GHz speed. For more details, please refer to page 21(FastTrak

376).

9

M

(

)

(-)

)

(-)

)

M

o

b

r

e

h

t

o

d

r

a

o

D

r

c

s

e

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

o

Raid Connector: RAID1 (Optional)

This connector supports RAID0 or RAID1 configuration through the onboard Serial ATA (FastTrak 376) c ont r ol le r ch ip. Y ou c a n u se t h e

IDE feature to set up a disk array con fig uration a nd to sup port addi tional ID E devic es. H owev er, it c an only s upport master mode I D E HDD.

Power Connectors: JATXPWR1

JATXPWR1

(ATX Main Power Conn.)

JATXPWR1

ATX Power Conn.

Wake On LAN Header: JWOL1

Ground

5V_SB Wake up

1

WOL1

Front USB He ader: JUSB1/ JUSB2/ JUSB3

2 1

JUSB1/2 (For Version 1.0)

2 1

JUSB2/3 (For Version 1.1 and above)

Pin1,2 ==> +5V Pin3,4 ==> Data

Pin5,6 ==> Data(+ Pin7,8 ==> Ground

Pin9 ==> KEY P in 1 0 == > NA

Pin1,2 ==> +5V Pin3,4 ==> Data Pin5,6 ==> Data(+

Pin7,8 ==> Ground Pin9 ==> KEY Pin10 ==> NA

10

M

_

M

o

b

r

e

h

t

o

d

r

a

o

D

r

c

s

e

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

o

5V/ 5VSB Selection for USB: JUSBV1/2/3

1

JUSBV1/2/3

Pin 1-2 on ==> 5V Pin 2-3 on ==> 5V_SB

5V/ 5VSB Selection for KB: JKBV1

1

JKBV1

Pin 1- 2 on ==> 5V Pin 2- 3 on ==> 5V

SB

Front 1394 Header: J1394A1/ J1394B1/ J1394C1

(Opti onal)

2 1

J1394A1/B1/C1

JUSB3/4

Pin1,2 ==> +5V

Pin1,2 ==> A +/ APin3,4 ==> D ato (-)

Pin3,4 ==> G ro und

1

Pin5,6 ==> D ato (+)

Pin5,6 ==> B+/ B-

2

Pin7,8 ==> Tierr a

Pin7,8 ==> +12V Pin9 ==> KEY

Pin9 ==> KEY Pin10 ==> NA

Pin10 ==> NA

11

M

(

)

M

o

b

r

e

h

t

o

d

r

a

o

D

r

c

s

e

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

o

CP U Frequency Selection: JCLK1

1

JCLK1 (For Version 1.1 and above)

1

JCLK1 (For Version 1.0)

Pin 1-2, 5-6 ==> 10 0 Mhz

64

Pin 2-3, 5-6 ==> 13 3 Mhz

3

Pin 2-3, 4-5 ==> 16 6Mhz

Pi n 1-2 = => 100 Mhz Pi n 2-3 = => 133 Mhz

(default)

default

DDR DIMM Voltage: JDIMMVOLT1

JDIMMVOLT1

(Defau lt ==> 2.5 V)

121 2

Pin 1-2 on ==> 2. 5V Pin 3-4 on ==> 2. 6V

Pin 5-6 on ==> 2. 7V Pin 7-8 on ==> 2. 8V

CNR Codec Primary/Secondary Selection:

JCO DEC S EL1

1

JCODECSEL1

Pin 1-2 = => On-board Primary Codec Pin 2-3 = => CNR Primary Codec

12

M

(

)

M

o

h

t

o

a

o

b

r

e

s

e

D

d

r

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

o

i

t

p

i

r

c

o

i

t

p

i

r

c

o

i

t

p

i

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

o

Front Panel Connector: JPANEL1

SLP

2 123

SPK ==> Speake r Conn. HLED == > Hard Driver LED RST ==> Reset Button IR = => Inf ra red Conn.

SLP ==> Sleep Button PWR_LED ==> Power LED ON/ OFF ==> Power-on Button

SPK

PWR_LED

(+) (-)(+)

(+) (-)

HLED

RST

Audio S ubsystem: JAUDIO1/ J CDIN1

1

1 2

JAUDI O1

(Front Audio Header)

JCDIN1

CD-ROM Audio-In Header

n

IRON/O FF

24

IR

Pin1 ==> Mic In P in2 ==> Gr ound

2 1

JA UDI O1

Pin3 == > M ic Po w er Pin4 ==> A u d io P o w er Pin5 ==> RT Line Out Pin6 ==> RT Line Out Pin7 ==> Reserved Pin8 ==> KEY Pin 9 ==> LFT Line Out Pin10 == > LFT Line Out

13

a

p

o

b

r

e

h

t

o

12

910

12

910

M

h

t

o

M

h

t

o

M

Front Panel Audio Connector/ Jumper Block

Pin 5 and 6 ==>

Pin 9 and 10

Audio line out and mic in signa ls are available for front panel audio connectors.

a

o

b

r

e

a

o

b

r

e

Audio line out signals are routed to the back

Clear CMOS Jumper: JCMOS1

1

JCMOS1

Pin 1-2 on ==> Normal Operation (default) Pin 2-3 on ==> Clea r CMOS Data

Ba ck Panel Connectors

r

d

r

d

r

c

s

e

D

r

c

s

e

D

anel audio lin e out con nector.

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

r

c

s

e

D

d

JK BMS1

PS /2 Mouse

JUSB1

PS/2 Keyboard

USB

JPRNT1

Parallel

COM1

COM1 COM2

JCOM1

JCOM2

14

Speake r

Out

JGAME1

Game Port

Li n e In Mic

In

M

o

b

r

e

h

t

o

d

r

a

o

D

r

c

s

e

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

o

Español

Características del M7VIP

 Us a Chips ets VIA VT8367 (KT333)/ VT8235 y Winbond W83697HF.  Contiene facilidades I/ O integrados en la placa madre en el que incluye

dos puertos en serie, un puerto paralelo, un puerto para el rat ón PS/ 2, un puerto para teclado PS/2, puertos de audio, puertos USB y puerto de juego.

 Soporta Single Socket-A para procesadores de la f am ilia AMD Athlon/

Duron, corriendo a 200 o 266 MHz frecuencia Front Side Bus. (Para Versión 1.0)

 Soporta Single Socket-A para procesadores de la f am ilia AMD Athlon/

Duron, c orriendo a 200, 266 o 333MHz frecuenc ia F ront Side Bus. (Para Versiones 1. 1 en adelant e)

 El sistema bus AMD Athlon soporta alta velocidad de 200/266 MHz,

sistema bus split -trans action AMD At hlon de int erface. (Para Version 1.0)

 El sistema bus AMD Athlon soporta alta v elocidad de 200/266/333 MHz,

sistema bus s plit -t ransaction AMD Athlon de interf ac e. (Para Versiones 1. 1 en adelant e)

 Soporta Modos Ultra DMA 33/66/100/ 133 Bus Master, Modo 4 PIO, Modo

Master, y alta perform ancia del disco duro.

 Soporta Dis positivo USB2.0 High Speed, 2 puertos en el panel trasero y 4

puertos en el panel f rontal.

 El sistema controlador VT8367 (KT333) está diseñado para s oportar DDR

SDR AM D I MMs de 200/266/333 MH z.

 Soporta una memoria máxim a de has t a 3GB.  Soporta una ranura CNR (solamente de Tipo B), una ranura AGP (AGP

4X), y cinc o ranuras de 32-bit PCI Bus .

 Com patible con las especif icac iones del f actor de forma de tam año de PC

ATX.

 Soporta sistemas operativ os populares tales c omo Windows NT, W indows

15

M

98SE, Windows 2000, Windows ME, Windows XP y LINUX.

 Protección contra exceso de tem peratura del CPU.  Com patible con Intel® AC’97 2.2. H igh S/N ratio reune los requis itos del

PC 99.

 Entrada del Línea phonejack y Entrada del Micrófono jack compartido c on

el rear Audio out para canales de 6 Audios.

 Soporta funciones del cabezal del audio frontal.  Soporta función de reinicio desde el U SB del teclado/ ratón.

 Soporta 3 puertos de la función f irewire 1394 (Opc ional).  Soporta 2 en serie y 1 paralelo f unc ión Serial ATA y Raid (Opcional).

 Soporta fun ción over spe ed/ vol ta ge (Opcio nal ).

b

r

e

h

t

o

b

r

e

h

t

o

d

r

a

o

d

r

a

o

r

c

s

e

D

r

c

s

e

D

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

o

Conte ni do de l Pa quete

 Cable HD D X 1, Cable FDD X 1, Configurac ión completa del D riv er CD X 1  Flas h Mem ory Writer para act ualización del BIOS X 1

 Cable USB X 2 (Opcional)  Panel t ras ero I/O para caja ATX X 1 (Opcional)

16

M

o

b

r

e

h

t

o

d

r

a

o

D

r

c

s

e

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

o

Dis posición del M7VIP (Para Versión 1.0)

1

JUSB V1

JKBV1

CPU

Sock et A

DIMM3

DIMM 1

1

JUSB 2

J DIMMVOLT 1

VT8235

Controlador

Serial

ATA

1 2

DIMM2

8

RAID1

IDE1 IDE2 FDD1

127

JCM OS1

JSATA2JSATA1

JSFAN1

S ali da del

Altav oz

Ent r ada

de Linea

Ent r ada

del MIC

JGAME1

CMI9739

Winbond I / O

JAUDIO1

1

JATXPWR1

VT8367 (KT333)

1

Pue rto de Juego

Ra nura AGP

1

Ranura PCI

BIOS

Ranura PCI

Ranura CNR

JCODECSEL1

1

JWOL 1

1

CNR1

1

J1394A1 J1394B1

1

9

2

10

PCI1

PCI2

PCI3

JUSB1

10

129

JUSBV2

1394

CHIP

J1394C1

129

1

JUSBV3

9

10

PCI4

PCI5

1

9

2

10

BAT1

JPANEL1

1

2324

12

17

M

(

)

M

o

b

r

e

h

t

o

d

r

a

o

D

r

c

s

e

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

o

Disposición del M7VIP (Para Versio nes 1.1 en adelante)

1

JUSBV1

JKBV1

CPU

Socket A

DIMM1

DIMM2

JDIMMVOLT1

654

Controlador

Ser ial

ATA

129

DIMM3

8

VT8235

RAID1

127

IDE1 IDE2 FDD1

BAT1

JCMOS1

JPAN EL1

JSATA2JSATA1

JSFAN1

1

2324

12

Salida del

Altavoz

Entrada

de L i n e a

Entra d a

del MIC

JGAME1

CMI9739

Winbond I / O

JAUDIO1

1

JATXPWR1

V T8367

KT 333

1

Pu erto de Juego

1

BIOS

Ran ura C NR

JCODECSEL 1

1

JWO L1

1

Ranura AGP

Ranura PCI

CNR1

1

J1394A1 J1394B1

129

10

PCI1

PCI2

PCI3

JUSB2

PCI4

JUSBV 2

PCI5

1394

CHIP

129

J1394C1

129

1

1 23

10

JUSB3

129

1

JUSBV3

10

18

M

o

b

r

e

h

t

o

d

r

a

o

D

r

c

s

e

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

o

Instalación de la CPU

C

P

1. Tire de la palanca del lado del zócalo, luego lev ante la palanca hast a un ángulo de 90 grados .

2. Sitúe el cont act o A del zóc alo y busque el punto blanco o corte el borde en la CPU. Empareje el contacto A con el punto blanco/

cort e del borde, luego ins erte la CPU.

3. Presione la palanca para abajo. Ponga el ventilador en la CPU y abróchelo. Luego ponga el puert o de corriente del ventilador en el

JCFAN1. Y y a h abrá compl etado su in stalación.

CP U/ Cabezal del Sistema de Ventilación: JCFAN1/

JSFAN 1/ JNFAN1

U

19

M

Nota: Protección contra el exceso de temperatura Cuando l a temperat ura d e la CP U esté sobre los 100°C (para CP U . 13µ) o 1 10°C (p ara CP U .18µ ), el sistem a se apag ará aut omáticam ent e. Si

esta situación ocurre, por favor asegúres e que el ventilador de la CPU esté funcionando correctamente. Si no, cambie el ventilador de la C P U y vuel va a in i ci ar el si s t ema.

b

r

e

h

t

o

b

r

e

h

t

o

d

r

a

o

d

r

a

o

r

c

s

e

D

r

c

s

e

D

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

o

Módulos DDR DIMM: DIMM1-2-3

DRAM Tiempo de Acceso: 2.5V Unbuffered/ Registered DDR 1600/ 2100/ 2700 Tipo requerido.

DR AM Tipo: 64MB/ 128MB/ 256MB/ 512MB/ 1GB Módulo DIMM (184 contactos)

Locali zación

del Zócal o

DIMM

DI MM 1 64MB/128MB/256MB/ 512MB/1GB

DI MM 2 64MB/128MB/256MB/ 512MB/1GB

DIMM3 64MB/128MB/256MB/512MB/1GB

z La lista de arriba para la conf iguración DRAM es solamente para

referencia.

＊

Si util iza FS B 3 33M Hz CP U, la memori a c orre solamente

a DDR333 (PC2700). (Para versiones 1.1 en adelante)

Módulo DDR Total del

Tamaño de la

Memoria (MB)

*1

Máximo de

*1

20

3GB

M

o

e

h

t

o

d

r

a

o

b

r

d

r

a

o

b

r

e

h

t

c

s

e

D

c

s

e

D

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

o

Cómo instalar un M ódulo DIM M

1. El zócalo DIMM tiene una lengüeta plástica de seguridad y

el módulo de memoria DIMM tiene una m uesc a as imétrica, así

el módulo de memoria DIMM puede caber solamente en la

ranura de una sóla direcc ión.

2. Tire la lengüeta hacia afuera. Inserte los módulos de memoria DIMM en el zócalo a los 90 grados , luego empuje hacia abajo verticalmente de modo que

encaje en el lugar.

3. Los agujeros de m ontaje y las lengüetas plásticas deben caber

por sobre el borde y sostenga los módulos de mem oria DIMM en el

lugar.

r

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

21

M

o

b

r

e

h

t

o

d

r

a

o

D

r

c

s

e

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

o

Puentes, Cabezales, Conectore s y Ranuras

Conectores del Disco Duro: IDE1/ IDE2

La plac a m adre tiene un controlador de 32-bit PCI I DE que proporciona Modo PI O 0~4, Bus Master, y f unc ionalidad Ultra D MA / 33/ 66/ 100. Tiene dos c onect ores HDD ID E1 (primario) y IDE2 (sec undario).

El conector IDE puede conectar a un master y un drive esclavo, así puede c onectar hasta cuatro discos rí gidos . El primer disc o duro debe

est ar siem pre conectado al I D E1.

Conector para Disque te: FDD1

La plac a madre proporciona un conector estándar del disquete (FDC ) que s oporta 360K, 720K, 1.2M, 1. 44M y 2.88M tipos de dis quete. Éste

conector utiliza los cables de cint a proporcionados por el dis quet e.

Ra nura de la Banda de Su spensión de Comuni cación y

La es pec ificac ión CNR es una abierta I ndust ria de Arquitec t ura Estándar, que define una tarjeta de interface escalable del hardware en el que soporta audio y m odem .

Ranura de Intercon exión del Componente Periférico :

Ést a placa madre está equipada c on 5 ranuras estándar PCI. PCI es la sigla para Interconexión del Componente Periférico, y es un bus est ándar para t arjet as de expansión en el que suplant a a la antigua bus estándar ISA, en su mayoría de las partes. Ésta ranura PCI está

diseñado con 32 bits.

Ranura del Puerto Acelerado para Gráficos: AGP1

Su monitor se f ijará direc t am ente a la tarjeta de video. Ésta placa madre soporta t arjetas de v ideo para ranuras PCI, y t ambién está equipado con un Puert o Acelerado para Gráficos. Ésta tarjeta AGP tomará v entaja de la tecnología del AGP para el mejoramiento de la eficiencia y funcionamient o del video, espec ialm ente con gráficos 3D.

Conector Serial ATA: (JSATA1/ JSATA2) (Opcional)

Ést a placa madre contiene un PCI junt o a un controlador SATA con 2 canales de interface SATA, que satisface el spec de SATA 1.0 y también puede transferir datos de hasta una velocidad de 1.5GHz.

Red: CNR1

PCI1-5

22

M

p

(-)

)

M

Para m ás inf ormación, por favor ref iérase a la página 21 (Fas t Trak 376).

b

r

e

h

t

o

b

r

e

h

t

o

d

r

a

o

d

r

a

o

r

c

s

e

D

r

c

s

e

D

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

o

Raid Connector: RAID1 (Opcional)

Ést e c onect or soporta c onf iguración R AI D0 o RAID1 por medio del chip controlador Serial ATA (FastTrak 376) integrado en la placa madre.

Usted puede usar las características del IDE para conf igurar la configuración de un disk array y para soport ar dis positivos adicionales

del I D E. Sin embargo, s olament e puede soportar m odo master del IDE HDD.

Conector de Corriente : JATXPWR1

JATXPWR 1

(Conector de

Corriente ATX)

Cabezal Wake On LAN: JWOL1

Tierra

5V_SB Wake u

1

WO L1

Cabezal Frontal USB: JUSB1/ JUSB 2/ JUSB3

2 1

JUSB2/3 (Pa ra Versiones 1.1 en adelante)

Cont act o1,2 ==> +5V Contact o3, 4 ==> D a to Contact o5, 6 ==> D a to(+ Contact o7, 8 ==> Tier r a

Contact o9 ==> KEY Con tac to10 ==> NA

23

M

_

(-)

)

(-)

)

M

2 1

JUSB1/2 (P ara Version 1.0)

o

b

r

e

h

t

o

d

r

a

o

Contacto1,2 ==> +5V Contac to3,4 ==> Dato Contac to5,6 ==> Dato(+

Contac to7,8 ==> Tierra Contacto9 ==> K EY Contacto10 ==> NA

D

r

c

s

e

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

o

5V/ 5VSB Selección para USB: JUSBV1/2/3

1

JUSBV1/2/3

Contacto 1-2 on ==> 5V

Contacto 2-3 on ==> 5V

SB

5V/ 5VSB Sele cción para KB: JKBV1

1

JKBV1

Contacto 1- 2 on ==> 5V Contacto 2- 3 on ==> 5V

SB

Cabezal Frontal 1394: J1394A1/ J1394B1/ J1394C 1

(Opcional)

2 1

J1394A1/B1/C1

JUSB3/4

Contacto1,2 ==> A+/A-

Pin1,2 ==> +5V Contacto3,4 ==> Tier ra

Pin3,4 ==> Dato

1

Pin5,6 ==> Dato(+

Contacto5,6 ==> B+/ B-

2

Pin7,8 ==> T ierra

Contacto7,8 ==> +12V Pin9 ==> KEY

Contacto9 ==> KEY Pin10 ==> NA

Contacto10 == > NA

24

M

(

)

(

M

o

b

r

e

h

t

o

d

r

a

o

D

r

c

s

e

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

o

S elección de la Frecuencia del CPU: JCLK1

1

JCLK1 (Para Versiones 1.1 en ad elante)

1

JCLK1 (Para Version 1.0)

64 3

Contacto 1- 2, 5-6 ==> 100 Mhz Contacto 2- 3, 5-6 ==> 133 Mhz

Contacto 2- 3, 4-5 ==> 166Mhz

Contacto 1-2 ==> 100 Mhz

Contacto 2-3 ==> 133 Mhz

default

default)

Voltaje DDR DIMM: JDIMMVOLT1

JDIMMVOLT1

(Default ==> 2.5V)

121 2

Contacto 1-2 on == > 2.5V Contacto 3-4 on == > 2.6V

Contacto 5-6 on == > 2.7V Contacto 7-8 on == > 2.8V

S elección Code c Prima rio/ Secundario C NR:

JCO DEC S EL1

1

Contacto 1-2 ==> Codec Primario On-boa rd Contacto 2-3 ==> Codec Primario C NR

JCODECSEL1

25

M

(

)

M

o

b

r

e

h

t

o

d

r

a

o

D

r

c

s

e

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

o

Conector del Panel Frontal : JPANEL1

2

123

PWR_LE D

SL P

SPK

HLED

RST

SPK ==> Conector d e Altavoz HLED ==> LED del Disco D uro RS T ==> Boton de Reinicio

IR ==> Conector Infrarojo SLP ==> Boton de Suspension PWR_LED ==> Corriente LED

ON / OFF ==> Boton de Encendido

IRON/OFF

24

IR

Subsistema de Audio: JAUDIO1/ JCDIN1

1

2

(Cabezal de Audio Frontal)

1

Pin1 ==> Entrada del Mic Pin2 ==> Tierra

2 1

JAUDI O1

Pin3 ==> Corriente del Mic Pin4 ==> Corriente del Audio Pin5 ==> RT Salida de Linea Pin6 ==> RT Salida de Linea

Pin7 ==> Reservado Pin8 ==> K EY Pi n9 = => L FT Salida de L i nea Pin10 ==> L FT Salida de Linea

Cabezal de Entrada de Audio CD-ROM

JAUDIO1

JCDI N1

26

D

)

d

r

a

o

b

r

e

h

t

o

12

910

12

910

M

Conector del Panel Frontal de Audio/ Jumper Block

Pin 5 y 6 ==>

Pin 9 y 10

~ ~

La senal de salida de linea del Audio y la senal de Entrada del Mic estan disponibl es desde el conector de Audio

del panel frontal.

b

r

e

h

t

o

b

r

e

h

t

o

La senal de s alida de linea del Audio encamina al conector de la salida de linea

del Audio ubicado en el panel trasero.

D

d

r

a

o

D

d

r

a

o

~

Pu ente de Borrar C MOS: J CMOS 1

e

r

c

s

e

r

c

s

e

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

r

c

s

1

Conta c to 1-2 on ==> Operacion Normal (default Conta c to 2-3 on ==> Borr a r Datos CMOS

JCMOS1

Conectores del Panel Tras ero

JK BMS1

Raton PS/2

JUSB1

Teclado PS/2

USB

COM1

JCOM1

JPRNT1

Par alelo

27

COM2

JCOM2

Salida del

Altavoz

JGAME1

Pue r t o d e Ju ego

En tra d a de Linea

En trada del MIC

M

o

b

r

e

h

t

o

d

r

a

o

D

r

c

s

e

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

n

o

i

t

p

i

r

c

s

e

D

d

r

a

o

b

r

e

h

t

o

Serial ATA C hip - FastTrak 376

Ste p 1: Installing the Hard Drives

Importan t

If you wish to include your c urrent bootable Serial or Parallel ATA drive using the Windows NT 4. x, Windows 2000, or

Windows XP operating syst em on y our F astTrak 376 C ontroller. Y ou MU ST ins t all the Windows NT4, 2000, or XP driv er soft ware

first ont o this drive while it is still attached to your existing hard drive controller.

1. Conf i gu r e t h e jum pers of the Parallel AT A hard drive y ou ’re preparing

to connec t t o the F astTrak 376 controller using the proper Master, Slav e, or Cable-Select settings. For more information, refer to the manual that cam e wit h your hard driv e.

2. Install all of t he hard driv es into the hard drive bays of y our sys t em,

including their power cables.

3. Attach the Parallel ATA c able to t he hard driv e(s ) and to the Parallel

ATA Port connec t or on t he FastTrak 376 controller. The c olored edge of the c able indic ates pin 1. The blue cable connector attaches to t he FastTrak 376.

4. Attach Serial ATA data c able to each hard drive. Then attach the ot her

ends of the cables t o one of the Serial ATA ports on t he FastTrak 376 controller. All of the c onnectors are k eyed so they will only at t ac h one way.

No t e

FastTrak 376 is a PCI Plug-n-Play (PnP) devic e. No c hanges are necessary in the Motherboard C MOS Setup for resources or

drive types in most applications.

28