BINTEC ELMEG BINTEC 4GE-LE Instructions [de]

Info

Anschlüsse

bintec-4Ge-LE am bintec-Router

Entfernter Standort

LAN

(z. B. RS353j)

Inbetriebnahme des

ADSL

bintec-Router

Anmelden an der Konfigurationsoberfläche:

1 Geben Sie die IP-Adresse 192.168.0.254 in die Adresszeile

Ihres Browsers ein.

2 Verwenden Sie folgende Informationen für Ihre Anmeldung:

User: admin
Password: admin

3 Klicken Sie auf

zu gelangen.

Zentrale

Internet

bintec 4-Ge-LE

LOGIN, um auf die Konfigurationsoberfläche

Handbuch, Software und Workshops:

Sie findenaktuelle Handbücher, den Dime Manager und zusätzliches Informationsmaterial
auf unserer Webpräsenz

Kontakt:

Falls Sie zu Ihrem neuen Produkt Fragen haben oder zusätzliche Informationen wünschen,
erreichen Sie das Support Center der bintec elmeg GmbH montags bis freitags von
9:00 bis 17:00 Uhr unter
Telefon: [phone]; Fax: [phone]
Endkunden-Hotline: [phone] (1,10 /min aus dem deutschen Festnetz)
Detaillierte Informationen zu unseren Support- und Serviceangeboten entnehmen Sie
bitte unseren Webseiten unter

WLANPWR

1

2
3

LED Farbe Status Information

LAN Grün An Verbindung hergestellt

Grün Blinkend Daten über LAN
Orange Blinkend Auto-Test

Rot An Verbindung getrennt
Power Grün An/Aus Leuchtet wenn die Stromversorgung angeschlossen
W Aus System gestoppt

Rot An Schnittstelle nicht verfügbar

Gelb An Inaktiv

Gelb Blinkt schnell Nicht im Netzwerk registriert oder schlechte Qualität

Gelb Blinkt langsam GSM-Verbindung (GPRS)

Gelb Leuchtet WCDMA (UMTS/HSDPA) oder LTE-Verbindung

Grün An Verbindung hergestellt

Grün Blinkend Datentransfer

www.bintec-elmeg.com.

www.bintec-elmeg.com.

Leuchtdioden

44

2

1

5

3

1 Reset-Taste
2 1 x 10/100/1000 Ethernet-Schnittstelle
3 Stromanschluss
4 Antennenanschlüsse (an den Seiten)
5 Schlitz für die SIM-Karte

Aufstellen und Anschließen

Installation:

Wandmontage: Die ausführliche Anleitung zur Wandmontage ist im Lieferumfang enthalten.

Antennen:

Schrauben Sie die mitgelieferten Standardantennen auf die dafür vorgesehenen Anschlüsse.

LAN:

Zur Standardkonfiguration Ihres Geräts über Ethernet, verbinden Sie den Anschluss (ETH1)
mit dem PoE-Injektor (Data & Power out). Verbinden Sie nun den bintec-Router mit dem
PoE-Injektor (Data in).

POWER:

Verbinden Sie den PoE-Injektor über das mitgelieferte Stromkabel mit der Stromversorgung.

Data & Power

out

Data

in

Reset

Auf dem bintec-4Ge-LE wird keine Konfiguration gespeichert, die Parameter werden
bei jedem Start neu übertragen.

Grundkonfiguration Schritt 1

Bei dem Gerät bintec-4Ge-LE handelt es sich um ein UMTS/LTE-Zusatzgerät für bintec­Router um bestehende IT-Netzwerke mit einer LTE (4G)-Verbindung auszurüsten.

Nach dem Starten des bintec-4-Ge-LE wird eine DHCP-Anfrage an den bintec-Router
abgeschickt.
der SIM-Karte) werden als DHCP-Option 43 übertragen.
Dazu wird am bintec-Router im Menü Lokale Dienste -> DHCP-Server -> IP-Pool-
Konfiguration -> Neu ein DHCP-Pool definiert.

1. Geben Sie bei IP-Poolname eine Beschreibung für den IP-Pool ein, z. B. -bintec-.

2. Geben Sie den IP-Adressbereich des IP-Adreess-Pools ein.

3. Bestätigen Sie mit OK.

Die Konfigurationsparameter (z. B. PIN und der Access Point Name (APN)

Grundkonfiguration Schritt 2

Konfiguration mit der Software-Version einschließlich 9.1.7.

Anschließend muss für den verwendeten DHCP-Pool eine benutzerdefinierte DHCP­Option angelegt werden. Wechseln Sie dazu in die Ansicht SNMP-Browser.
Gehen Sie zu ip -> ipDhcpOptionTable -> Neu.

1. In unserem Beispiel wird die GroupID 1 verwendet.

2. In der Option Code wird die DHCP-Option-Nummer 43 hinterlegt.

3. Als ContentType wählen Sie string aus.

4. Als ContentString wird der APN und die PIN in folgendem Format eingegeben:
antenna&routertype=generic&apn=internet.telekom&pin=xxxx

5. Geben Sie die ContentGroupID 1 ein.

6. Bestätigen Sie Ihre Eingaben mit OK.
Im nächsten Schritt muss in der Tabelle ipDhcpPoolTable auf die ipDhcpOptionTable

verwiesen werden.
Gehen Sie zu ip -> ipDhcpPoolTable -> .

Grundkonfiguration Schritt 2

Konfiguration mit Software-Versionen ab 9.1.8.

Für den verwendeten DHCP-Pool muss nun eine benutzerdefinierte DHCP-Option angelegt
werden.
Gehen Sie zu Lokale Dienste -> DHCP-Server -> DHCP-Konfiguration -> .

Gehen Sie zu Erweiterte Einstellungen.

1. Bei DHCP-Optionen wählen Sie mit Hinzufügen die Option Vendor String aus.

2. Wählen Sie das Symbol um die Option Vendor String zu bearbeiten.

Grundkonfiguration Schritt 3

Nachdem die PIN und der Access Point Name (APN) an den bintec-4Ge-LE übermittelt
wurden, wird versucht eine Internetverbindung herzustellen. Der bintec-4Ge-LE gibt die
WAN-IP, die vom Mobilfunknetz bezogen wird, über DHCP an den Ethernet-Port des
Routers weiter. Hierzu muss am bintec-Router eine Schnittstelle mit VLAN-Tag angelegt
werden.

Gehen Sie zu LAN -> IP-Konfiguration -> Schnittstellen -> Neu.

1. Bei Adressmodus aktivieren Sie die Option DHCP.

2. Geben Sie die VLAN ID 463 ein.

3. Bestätigen Sie mit OK.
Auf diesem VLAN muss anschließend NAT aktiviert werden.

Gehen Sie zu Netzwerk -> NAT -> NAT-Schnittstellen.

Für die Schnittstelle des bintec-4Ge-LE muss ein DHCP-Server aktiviert und auf den eben
angelegten IP-Pool verwiesen werden.
Gehen Sie zu Lokale Dienste -> DHCP-Server -> DHCP-Konfiguration -> Neu.

1. Wählen Sie die Schnittstelle aus, über welche die in IP-Adressbereich definierten
Adressen an anfragende DHCP-Clients vergeben werden, hier z. B. en1-0.

2. Wählen Sie den im IP-Pool konfigurierten IP-Poolnamen aus, z. B. -bintec-.

3. Bestätigen Sie mit OK.

1. Ändern Sie bei OfferOptionsGroupID den Wert auf 1.

2. Ändern Sie bei AckOptionsGroupID den Wert auf 1.

3. Bestätigen Sie mit OK.

3. Wählen Sie bei Hersteller auswählen -bintec- aus.

4. Bei APN (Access Point Name) geben Sie z. B. internet.telekom ein.

5. Geben Sie die PIN ein.

6. Bestätigen Sie Ihre Eingaben mit OK.

1. Setzen Sie einen Haken bei NAT aktiv für die LEASED_EN1-0-1-Schnittstelle.

2. Bestätigen Sie mit OK.

Die WAN-IP-Adresse wird bei erfolgreicher Konfiguration direkt auf der Ethernet / VLAN­ Schnittstelle des bintec-Routers angezeigt.

Gehen Sie zu LAN -> IP-Konfiguration -> Schnittstellen.

Damit ist die Konfiguration am bintec-Router abgeschlossen.

V1.1 - 20150223 - 5530000125

Info

Connectors

Starting the bintec-4Ge-LE

Remote location

LAN

on the bintec router

ADSL

bintec-Router

(e. g. RS353j)

Logging in to the configuration interface::

1 Enter the IP address 192.168.0.254 into your

browser's address line.

2 Use the following information to log in:

User: admin
Password: admin

3 Click

Internet

bintec 4-Ge-LE

LOGIN, to go to the configuration interface.

Control centre

Manual, software and workshops:

You will find the latest manuals, the Dime Manager and additional information on our
website at

Contact:

If you have any questions about your new product, or if you require further information,
the bintec elmeg GmbH Support Centre can be reached Monday to Friday,
between the hours of 9 am and 5 pm, on:
Phone: [phone]; Fax: [phone]
End customer hotline: [phone] (1,10 /min on land-lines in Germany)
For detailed information about the support and service we provide, please go to our
website at

1

2
3

LED Colour Status Information

LAN Green On Connected

Power Green On/Off Lights up when the power supply is connected
W Off System stopped

www.bintec-elmeg.com.

www.bintec-elmeg.com.

LEDs

WLANPWR

Green Flashing Data via LAN

Orange Flashing Auto-Test

Red On Disconnected

Red On Interface unavailable

Yellow On Inactive

Yellow Flash. rapidly Not registered in the network or poor quality

Yellow Flash. slowly GSM connection (GPRS)

Yellow Lit up WCDMA (UMTS/HSDPA) or LTE connection

Green On Connected

Green Flashing Data transfer

44

2

1

5

3

1 Reset button
2 1 x 10/100/1000 Ethernet interface
3 Power connector
4 Antenna connectors (on the sides)
5 Slot for the SIM card

Setting up and connecting

Installation:

Wall mounting: Detailed instructions for wall mounting are provided.

Antennas:

Screw the standard antennas supplied on to the connectors provided for this purpose.

LAN:

To configure your device in the standard way via Ethernet, connect the port (ETH1) to the
PoE injector (Data & Power out). Now connect the bintec router to the PoE injector
(Data in).

POWER:

Use the power cable supplied to connect the PoE injector to the power supply.

Data & Power

out

Data

in

Reset

No configuration is saved on the bintec-4Ge-LE, the parameter are re-sent each time
it is started.

Basic configuration Step 1

The bintec-4Ge-LE device is a UMTS/LTE add-on device for bintec routers which will give
existing IT networks an LTE (4G) connection.

Once the bintec-4-Ge-LE starts, a DHCP query is sent to the bintec router. The configuration
parameters (e. g. PIN and the SIM card's access point name (APN)) are sent as DHCP
option 43
To do this, a DHCP pool is defined in the menu Local Services -> DHCP Server -> IP
Pool Configuration -> New.

1. For IP pool name, enter a description for the IP pool, e. g. -bintec-.

2. Enter the IP address range for the IP address pool.

3. Confirm with OK.

A DHCP server needs to be enabled for the bintec-4Ge-LE interface, and pointed at the
IP pool that you have just created.
Go to Local Services -> DHCP Server -> DHCP Configuration -> New.

.

Basic configuration Step 2

Configuration with the software version including 9.1.7.

Next, a user-defined DHCP option needs to be created for the DHCP pool being used. To
do this, switch to the SNMP Browser view.
Go to ip -> ipDhcpOptionTable -> New.

1. The GroupID 1 is used in our example.

2. The DHCP option number 43 is entered in the Code option.

3. Select string as the ContentType.

4. The APN and the PIN are entered in the following format as the ContentString:
antenna&routertype=generic&apn=internet.telekom&pin=xxxx

5. Enter the ContentGroupID 1.

6. Confirm your entries with OK.
In the next step, the ipDhcpOptionTable must be pointed to in the ipDhcpPoolTable.

Go to ip -> ipDhcpPoolTable -> .

Basic Configuration Step 2

Configuration with software versions 9.1.8 and later.

A user-defined DHCP option now needs to be created for the DHCP pool being used.
Go to Local Services -> DHCP Server -> DHCP Configuration -> .

Go to Advanced Settings.

1. For DHCP Options, use Add to select the option Vendor String.

2. Select the Symbol to edit the Vendor String option.

Basic Configuration Step 3

Once the PIN and the access point name (APN) have been sent to the bintec-4Ge-LE,
an attempt is made to connect to the Internet. The bintec-4Ge-LE passes the WAN IP
that is obtained from the mobile network to the router's Ethernet port via DHCP.
To do this, an interface with a VLAN tag needs to be created on the bintec router.

Go to LAN -> IP Configuration -> Interfaces -> New.

1. For Address mode, enable the DHCP option.

2. Enter the VLAN ID 463.

3. Confirm with OK.
NAT then needs to be enabled on this VLAN.

Go to Network -> NAT -> NAT Interfaces.

1. Select the interface that is to be used to issue the addresses defined in the
IP address range to querying DHCP clients, here e. g. en1-0.

2. Select the IP pool name configured in the IP pool, e. g. -bintec-.

3. Confirm with OK.

1. For OfferOptionsGroupID, change the value to 1.

2. For AckOptionsGroupID, change the value to 1.

3. Confirm with OK.

3. For Select manufacturer, select -bintec-.

4. For APN (access point name) enter e. g. internet.telekom.

5. Enter the PIN.

6. Confirm your entries with OK.

1. Check the box for NAT active for the LEASED_EN1-0-1 interface.

2. Confirm with OK.

If the configuration has been successful, the WAN IP address will be displayed on the
bintec router's Ethernet / VLAN interface.

Go to LAN -> IP Configuration -> Interfaces.

The bintec router is now fully configured.

V1.1 - 20150223 - 5530000125