Binatone ACTIVE TWIN XA 2020, ACTIVE XA 2020 User manual

ENGLAND

Instruction Manual

ACTIVE XA2020

ACTIVE TWIN XA2020

Analogous Cordless Phone Active XA2020/Active Twin XA2020

www. binatone.com

Analogous Cordless Phone

ENGLAND

Congratulations on your purchase of this Binatone

Phone.

All Binatone Appliances are the products of continuous

European design and development. The products is

assembled from the most reliable components, in the most

modern factories in the Far East under constant

supervision of qualified Production and Quality Control

Engineers. No compromises are made in the product’s

quality at any stage of the design or production process.

Благодарим Вас за покупку телефона торговой

в соответствии с европейскими разработками.

Все приборы собираются из прочных и надежных

деталей и блоков на современных предприятиях

квалифицированных специалистов в области

контроля качества продукции. На любом этапе

проектирования и изготовления продукции

огромное внимание уделяется ее качеству.

Надеемся, что техника Binatone прослужит Вам

ENGLISH

We wish you many happy years of use

from your Binatone product.

марки Binatone.

Вся техника Binatone изготовлена

под непрерывным наблюдением

РУССКИЙ

долгие годы.

Analogous Cordless Phone Active XA2020/Active Twin XA2020

ENGLAND

Дякуºмо, що Ви придбали телефон торгово¿

марки Binatone.

Електропобутова техн³ка Binatone виготовлена

зг³дно з ºвропейськими розробками. Прилади

складаються з м³цних ³ над³йних деталей та

блок³в на сучасних п³дприºмствах п³д пост³йним

наглядом квал³ф³кованих фах³вц³в з контролю

УКРА¯НСЬКА

якост³ продукц³¿. На будь-яких етапах

проектування ³ виготовлення продукц³¿ величезна

увага прид³ляºться ¿¿ якост³.

Спод³ваºмося, що техн³ка Binatone слугуватиме

Вам протягом багатьох рок³в.

Binatone постоянно расширяет сеть Сервис-центров. Если Ваш город не указан в вышеприведенном списке, Вам следует связаться с магазином и узнать, не открыт ли Сервис-центр недавно. Полный перечень Сервис-центров Binatone на территории СНГ и стран Балтии приведен на сайте www.binatone.ru.

В случае, если в Вашем городе отсутствует Сервис-центр Binatone, вам следует обратиться в магазин, где Вы приобрели наш товар и он организует его ремонт или замену.

ENGLISH ........................................ 4

РУССКИЙ .................................... 14

Список сервис-центров ............... 38

УКРА¯НСЬКА ............................... 26

Список серв³сних центр³в Binatone

íà Óêðà¿í³ ................................... 40

ENGLISHРУССКИЙ

УКРА¯НСЬКА

CONTENTS

SAFETY MEASURES ........................................................................ 5

Special safety precautions .............................................................. 5

LOCATION OF CONTROLS ............................................................ 6

INSTALLING AND CONNECTING .................................................. 7

MAKING CALLS .............................................................................. 8

Making calls .................................................................................... 8

Answering calls ............................................................................... 8

Finishing calls .................................................................................. 8

Redialing the last dialed number ..................................................... 8

Microphone mute ............................................................................ 9

Inserting a pause in the dialed number ........................................... 9

Storing a number in the phone memory .......................................... 9

Dialing a number stored in the phone memory ............................... 9

Deleting a number stored in the phone memory ............................. 9

Changing the ringer tone ................................................................ 9

Changing the ringer volume ......................................................... 10

Adjusting handset earpiece volume ............................................. 10

Speakerphone ............................................................................. 10

Changing the speakerphone volume ........................................... 10

Making calls using the speakerphone .......................................... 10

Answering calls using the speakerphone ..................................... 10

Finishing calls ............................................................................... 10

Redialing the last dialed number .................................................. 10

Handset locator ............................................................................ 10

Transferring a call from the base unit to the handset ................... 10

Transferring a call from the handset to the base unit ................... 10

Transferring a call between two handsets

(only Twin XA2020) .................................................................... 11

MAIN SPECIFICATIONS ............................................................... 11

HELPFUL HINTS (TROUBLESHOOTING) ...................................... 12

AFTER-SALES SERVICE AND WARRANTY ................................... 13

Analogous cordless phone ACTIVE XA2020 / ACTIVE TWIN XA2020

Before initial use carefully read these Instructions in order to get

acquainted with your new appliance. Please, save the Instructions

for future reference.

SAFETY MEASURES

When using this unit, the following safety precautions should al-

ways be followed:  Do not clean the unit using chemical solvents, abrasive materials

and aerosol cleaners – as they may ooze into the telephone and become a cause of damages that are not covered by the warranty. If necessary, use a damp cloth for cleaning.

 Do not expose the phone to high temperatures, humidity and direct

sunlight.

 We have done everything to make this phone meet the require-

ments of the quality standards. However, if some malfunction occurs, please do not try to repair it by yourself.

 Do not install this unit near water, for example, near a bathtub,

washbowl, kitchen sink, or other sources of high humidity. Electrical equipment may be a cause of serious injuries if you use it being wet or standing in water.

 If you dropped the base unit into water, do not touch it until after

you unplug the AC adapter from the AC outlet; then take it out by the disconnected cords.

 When mounting the phone on the wall, make sure that there is no

concealed wiring in the wall.

ENGLISH

Special safety precautions

This unit uses chemical DC power sources. Please read and follow

these special safety precautions during their use:  Before using the batteries and rechargeable batteries carefully

read instructions on their use;

 To charge the rechargeable batteries, use only the charger units

recommended by the manufacturer.

 Do not allow children to use the units.  Do not use batteries with visible oxidation marks;  If the oxidation products get into your eyes or on to skin immediately

rinse with large amounts of water; in case of accidental swallowing – drink large amounts of water and induce vomiting, then call the doctor;

 Do not use new and old batteries simultaneously;  Do not dispose of the batteries in a fire. They may explode;  Check with the local waste management codes for special disposal

instructions;

 Do not open or mutilate the batteries;  The electrolyte may be toxic if swallowed.  Exercise care in handling batteries in order not to short the battery

with conductive materials such as rings, bracelets, keys, etc. The battery and/or conductor may overheat and cause burns.

LOCATION OF CONTROLS

Figure A

1. Handset.

2. Handset indicator light – lights up when your phone goes on-

line (incoming / outgoing calls) as well as when the handset rechargeable battery needs to be recharged

3. PHONE () button – use this button to answer a call, start talking

and finish a phone call

4. SEC/HOLD button – turns off the microphone during a call or

transfers a call to the base unit or the other handset (only Twin XA2020)

5. R (Recall) button – can be used if your telephone company

supports this feature.

6. LNR/Pause button – use this button to redial the last dialed

number or insert a pause while dialing.

7. Volume/Ringer

volume or to select a ringer tone.

8. ÌÅÌ button – saves a phone number to the phone memory.

9. Dialing buttons.

10.CH button – use to change a channel during a call if noise

interferes with the conversation

11.Handset telescopic antenna – to use during phone call for

eliminating noise

12.Indicator light – lights up in the Speakerphone mode.

13.Base unit.

14.SPEAKERPHONE button – turns on the Speakerphone mode.

15.CHARGE/In-use indicator– lights up during battery charging

or when your phone goes on-line.

16.PAGE

transferring a call

17.  control - to control the speakerphone volume.

18.Base unit telescopic antenna – to use during phone call for

eliminating noise

))) button – to use for locating the handset of for



button - to control the handset earpiece

Figure B

Figure C

19.Rechargeable battery – a Ni-Cd battery, which is used for

supplying power to the handset.

20.Battery compartment – for installing the rechargeable battery.

21.Battery compartment cover – to fix the rechargeable battery

in its compartment.

22.Handset belt clip –use it if you want to wear the handset on your

belt.

23.Belt clip slot – to fix the belt clip on the handset.

Figure D

24.Base unit AC adapter jack – to connect the AC adapter to the

base unit.

25.Telephone line jack – to connect the phone to the telephone

line.

26.Base unit AC adapter– to connect the base unit to the 220V AC

mains.

27.Telephone line cord – to connect the phone to the telephone

line.

28.P-T switch – to change dialing mode (pulse/tone).

Figure E

(only Twin XA2020)

29.Charger– to charge the additional handset.

30.Charger AC adapter jack – to connect the AC adapter to the

battery charger.

31.Charger AC adapter – to connect the charger to the 220V AC

mains.

32.Charger indicator light – lights when you place the handset on

the charger.

33.Additional handset – only in Active Twin XA2020.

In your package

Model ACTIVE XA 2020:

1. Handset – 1

2. Base unit – 1

3. Phone line cord – 1

4. AC Adapter – 1

5. Rechargeable battery – 1

6. Battery compartment cover – 1

7. Handset belt clip – 1

Model ACTIVE TWIN XA2020:

1. Handset – 2

2. Base unit – 1

3. Battery charger – 1

4. Phone line cord – 1

5. Base unit AC Adapter – 1

6. Charger AC Adapter – 1

7. Rechargeable battery – 2

8. Battery compartment cover – 2

9. Handset belt clip – 2

ENGLISH

INSTALLING AND

CONNECTING

1. Insert the rechargeable battery [19] into the battery compartment [20] on the handsets [1] and [33] (only Twin XA2020), then close

the battery compartment with the cover [21] (see Fig. C).

2. Connect one end of the phone line cord [27] to the phone line jack [25] at the base unit [13] rear side, and the other end of the phone line cord [27] to the phone line socket (see Fig. D).

3. Insert the AC adapter [26] cable plug into its jack [24] at the base unit [13] rear side. Insert the AC adapter [26] plug into a wall outlet of your 220V electric mains (see Fig. D). In case of Twin XA2020 you should also insert the charger AC adapter

[31] cable plug into its jack [30] at the charger [29] rear side and plug the AC adapter [31] into a wall outlet of your 220V electric mains (see Fig. E).

4. Attach the belt clip [22] to the handset by aligning it with the slots [23] on the handset (see Fig. C).

5. Place the handsets [1] and [33] (only Twin XA2020) on the base unit [13] and the battery charger [29] (see Fig. B, E). Before initial use you should fully charge the battery, so charge it for about 15 hours. When you place the handset [1] on the base unit [13] for charging and (only for Twin XA2020) the handset [33] on the charger [29], you should hear a short beep and in so doing the indicator lights [15] and [32] will light.

Notes:

1. When you are not using the phone (for example, when you are not at home), place the handset on the base unit so that the battery is always charged.

2. To ensure the maximum operating distance and noise-free operation, install the base unit in a high location away from electrical appliances such as a refrigerator, personal computer, TV or another phone.

3. You can dial a phone number in pulse or tone mode. To choose the appropriate mode, just slide the P-T switch [28] to “Tone” position for Tone dialing and to “Pulse” position for pulse dialing.

The handset of the ACTIVE XA2020/ Twin XA2020 phones will not

operate in cases of a power failure. Therefore, in case of a power failure you can use the Speakerphone mode of your base unit for essential communications such as medical emergencies.

If you are moving during a conversation and noise interferes with

the conversation, this may be caused by some interference, the source of which is located between the handset and base unit, for example, you may be too close to another phone or other electric equipment. Move to another location as far from the interference source as possible and press the CH button [10]. If you not do this, the call may be disconnected.

MAKING CALLS

Using the handset

Making calls

1. Press the PHONE button [3], the indicator light [2] lights.

2. Dial a phone number.

Answering calls

When the phone rings, press the PHONE button [3].

Note:

For noise-free calls, it is necessary to extend the antennas [11]

and [18] on the handset and base unit.

Finishing calls

To finish a call, press the PHONE button [3], the indicator light [2]

will go out.

Redialing the last dialed number

1. Press the PHONE button [3], the indicator light [2] lights up.

2. Press the LNR/P button [6] and the last dialed number will be automatically redialed. (You can redial a number consisting of no more than 32 digits.)

Microphone mute

You can turn off the handset microphone during a call. The calling

party will not hear you.

1. Press the SEC button [4]. (When the microphone is turned off, the indicator light [2] flashes and the handset buttons are locked.)

2. To cancel the microphone mute, press the SEC button [4] once again.

Inserting a pause in the dialed number

When saving a phone number in the phone memory, press the

LNR/P button [6] where the pause is needed (if a long pause is necessary, then press the LNR/P button [6] several times). For example, if you are dialing through a PBX and should dial '9' to access the PBX trunk, press the LNR/P button [6] after entering '9' and then enter the number you want to store.

Storing a number in the phone memory

You can store in the phone memory, 16 phone numbers up to 20

digits each.

1. Press the MEM button [8], the indicator light [2] starts to flash.

2. Enter the number you want to store in the memory.

3. Press the MEM button [8] once again.

4. Enter a two-digit number (01 to 16) under which you want to store the entered phone number.

5. After completing the above steps you will hear a beep and the indicator light [2] will go out.

Dialing a number stored in the phone memory

1. Press the PHONE button [3], the indicator light [2] lights up.

2. Press the MEM button [8].

3. Enter the two-digit number (01 to 16) corresponding to the phone number you want to dial

Note:

You can store in the phone number just a part of a phone number

(for example, the international telephone code) and combine memory dialing with normal phone number dialing.

Deleting a number stored in the phone memory

1. Press the MEM button [8], the indicator light [2] starts to flash.

2. Press the MEM button [8] once again.

3. Enter the two-digit number (01 to 16) corresponding to the phone number you want to delete.

4. After completing the above steps you will hear a beep and the indicator light [2] will go out.

Changing the ringer tone

1. Press the VOLUME/RINGER button [7] (the ringer tone cannot be changed during a call), the indicator light [2] lights up.

2. To select the desired ringer tone, press one of the buttons 1…8 .

3. Press the VOLUME/RINGER indicator light [2] goes out.

button [7] once again, the

ENGLISH

Changing the ringer volume

1. Press the VOLUME/RINGER button [7] (the ringer volume cannot be changed during a call), the indicator light [2] lights up.

2. Press the to decrease the ringer volume.

3. Press the VOLUME/RINGER indicator light [2] goes out.

button to increase the ringer volume, press the # button

∗∗

∗

∗∗

button [7] once again, the

Adjusting handset earpiece volume

During a call you can adjust the handset earpiece volume. To do

this, press the VOLUME/RINGER conversation.

Using the base unit

button [7] during the

Speakerphone

Changing the Speakerphone volume

To change the speakerphone volume use the  control [17] on

the side of the base unit.

Making calls using the Speakerphone

1. Press the SPEAKERPHONE button [14], the indicator light [12] starts to flash.

2. Dial a phone number using the dialing buttons [9] on the base unit.

Answering calls using the Speakerphone

To answer a call using the speakerphone, press the SPEAKER-

PHONE button [14], the indicator light [12] starts to flash.

Finishing calls

To finish a call, press the SPEAKERPHONE button [14], the indica-

tor light [12] will go out.

Redialing the last dialed number

1. Press the SPEAKERPHONE button [14].

2. Press the LNR/P button [6] and the last dialed number will be automatically redialed. (You can redial a number consisting of no more than 32 digits.)

Handset locator

1. To locate the handset, it is necessary to press the PAGE ))) button [16] and in so doing the handset will beep.

2. To cancel the handset locator function, press the PAGE [16] once again or press the PHONE button [3] on the handset.

Transferring a call from the base unit to the

handset

1. During a call in the Speakerphone mode press the PAGE ))) button [16] on the base unit.

2. Press the PHONE button [3] on the handset to receive the call. The base unit will automatically disconnect from the call.

Transferring a call from the handset to the base

unit

1. During a call using the handset press the SEC/HOLD button [4].

))) button



2. Press the

3. Press the SPEAKERPHONE button [15] on the base unit to receive the call. The handset will automatically disconnect from the call.

button on the handset.

∗∗

∗

∗∗

Transferring a call between two handsets (only

Twin XA2020)

1. During a call using the handset press the SEC/HOLD button [4].

2. Press the digit button corresponding to the number of the handset to which you want to transfer the call (for model XA 2020 twin these numbers are 1 and 2).

3. Press the PHONE button [3] on another handset to receive the call.

Note:

If you transfer a call to another handset and the paged handset

does not answer for 30 seconds, the call is automatically returned to your handset. If you also do not answer the returned call during 30 seconds, the call is disconnected.

MAIN SPECIFICATIONS

ENGLISH

Operating frequency Handset – 39.9375÷40.1125 MHz

Operating distance Up to 250 m outdoor

Output power Base unit, handset

Battery operating time 80 hours in the Standby mode

Ambient temperature Operation: from 0

Rechargeable battery Capacity 300 mAh, nickel-cadmium

Voltage Handset – 3.6V

Base unit – 31.0375÷31.2125 MHz

Up to 50 m indoor

no more than 10 mW

7 hours on the Talk mode Battery charging time – 15 hours

Storage: from -20

Base unit – input 230V, output 9V

C to 400C

C to 600C

HELPFUL HINTS

(TROUBLESHOOTING)

Before using the phone always check: connection of the telephone

line cord to the phone line socket and the base unit; connection of the AC adapter to the mains and the base unit; inserting of the rechargeable battery into the handset.

Problem Remedy

You cannot make a call or answer a call

The buttons do not operate

The phone does not ring

Beeps are heard during a call

The battery discharges too fast (during 1-2 hours)

- Check that the AC adapter is plugged into a wall outlet

- Move closer to the base unit

- If the indicator light on the handset is flashing, charge the battery

- Disconnect the phone from the line, wait for 30 seconds and reconnect

- Check that the battery is charged. If the indicator light on the handset is flashing, charge the battery

- Check that the AC adapter is plugged into a wall outlet

- There may be too many phones connected in parallel to a single phone line (more than four)

- You are too far from the base unit, move closer to the base unit.

- If the indicator light on the handset is flashing, charge the battery

- Before initial use you should fully charge the battery for about 15 hours

- May be it is time to replace the battery

AFTER-SALES SERVICE

AND WARRANTY

If your unit does not work or works improperly, consult the autho-

rized service center.

The warranty is void in the following cases:

 The above safety precautions and operation instruction require-

ments were not observed.

 Improper care (liquids, dust, insects, and other foreign items or

substances getting inside the phone).

 Application of excess physical force while operating the phone

(mechanical damages resulting from incorrect operation, shock or dropping).

 Unauthorized repair or parts replacement carried out by a non-

authorized person or service center.

 Accidents, such as lightning strike, flood, fire, and other acts of

God.

ENGLISH

Features may be changed by Binatone without any notice. Warranty details are set out in the warranty card provided with the

product.

Exploitation period: 3 years after the day of purchase. Manufacture: Binatone Industries Ltd, Great Britain, Vitabiotics

House,1 Apsley Way, Staples Corner, London, NW2 7HF, UK.

+ 29 hidden pages