Billion BiPAC 711 C2, BiPAC 710C2 Quick Start Guide [fr]

BIPAC-711C2 / 710C2

Routeur / Modem ADSL

Guide de Démarrage Rapide

Routeur / Modem ADSL Billion BIPAC 711C2/710C2

t

Veuillez consulter le manuel en ligne pour plus
d’instructions détaillées sur la façon de configurer et
d’utiliser le Routeur/Modem ADSL

Contenu de l’emballage

Routeur ADSL BIPAC-711C2 / 710C2
CD-ROM contenant le manuel en ligne
Câble ADSL/téléphone RJ-11

Câble Ethernet (CAT-5 LAN)

Un câble USB (pour 711C2 uniquement)
Adaptateur d’alimentation (12V CC, 1A)
Ce Guide de Démarrage Rapide

Warning

Attention

 Ne pas utiliser le BIPAC-711C2 / 710C2 dans un environnemen

très humide ou sous des températures élevées.

 Ne pas utiliser la même source d’alimentation pour le BIPAC-

711C2 / 710C2 et d’autres équipements.

 Ne pas ouvrir ou réparer vous-même le routeur. Si le BIPAC-

711C2 / 710C2 est trop chaud, débranchez immédiatement
l’alimentation et faite-le réparer dans un centre qualifié.

 Placer le BIPAC-711C2 / 710C2 sur une surface stable.
 Utiliser uniquement l’adaptateur secteur fourni avec l’emballage.

L’utilisation d’un adaptateur secteur d’une tension différente
risque d’abîmer le routeur.

1

Guide de démarrage rapide

Les voyants Indicateurs du p an neau avant

5 3 1

7 4 2

Voyant Indicateur

1 PWR Vert lorsque l’adaptateur secteur est connecté.

2

3 USB

4 LNK Vert lorsque le lien du réseau local est connecté.

5

SYS Clignote lorsque l’appare il fonctionne correctement.

COL Vert et clignotant lorsqu’une collision survient

Ce voyant demeure constamment allumé lorsque la connexion du
port USB au PC est réussie.

Signification

7

2

ADSL

A la différence du BIPAC-711C2 et 710C2, le BIPAC-710C2 ne
possède aucun port USB; les autres fonctions sont identiques à celles
du BIPAC-711C2.

Constamment allumé quand la connexion du port (Ligne) ADSL
au DSLAM est réussie.

Routeur / Modem ADSL Billion BIPAC 711C2/710C2

Les Ports Arrières

6 4 3 1

5 2

Port Signification

1

2

3

4 Réinitialisation

5

6

Interrupteur
ON/OFF

PWR

LAN
(connecteur RJ-

45)

USB

(Connecteur USB)

LINE

Interrupteur marche-arrêt.

Connecter l’adaptateur secteur fourni à ce jack.
Connectez le câble inversé fourni à ce port lors de la

connexion à un NIC (Carte interface de réseau) dans le PC.
Connectez un câble Ethernet UTP à ce port lors de la

connexion à un réseau local tel que le celui du bureau ou du
domicile.

Appuyez dessus pour rétablir les paramètr es usi ne par dé faut.

Connectez le câble USB fourni à ce port pour connecter au PC

Connectez le câble RJ-11 (“téléphone”) fourni à ce port pour la
connexion au réseau ADSL/téléphone.

Le BIPAC-710C2 ne possède aucun port USB.

3