Bifinett KH 661 User Manual [it]

B

EISCRUSHER

KH 661

KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

ID-Nr.: KH661-10/08-V1

EISCRUSHER

Bedienungsanleitung

IJSCRUSHER

Gebruiksaanwijzing

PICADORA DE GELO

Manual de instruções

KH 661

1

q

u

y

t

w

e

r

2

EISCRUSHER 3

Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie
diese für den späteren Gebrauch auf. Händigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die
Anleitung aus.

IJSCRUSHER 7

Bewaar deze handleiding voor toekomstige vragen – en geef deze mee wanneer u het apparaat
overdoet aan iemand anders!

PICADORA DE GELO 11

Leia o manual de instruções antes da primeira utilização e guarde-o para utilização futura. Ao
entregar o aparelho a terceiros, entregue também o manual.

- 1 -

- 2 -

EISCRUSHER KH 661

Sicherheitshinweise

Stromschlaggefahr!

• Schließen Sie den Eiscrusher nur an eine
vorschriftsmäßig installierte Netzsteckdose mit
einer Netzspannung von 220 - 240 V/50 Hz
an.

• Ziehen Sie bei Betriebsstörungen und bevor
Sie den Eiscrusher reinigen den Netzstecker
aus der Netzsteckdose.

Sie dürfen den Eiscrusher keinesfalls in Flüs­sigkeit tauchen und keine Flüssigkeiten in das
Gehäuse des Eiscrushers gelangen lassen.

• Sie dürfen das Gerät keiner Feuchtigkeit aus­setzen und nicht im Freien benutzen. Falls doch
einmal Flüssigkeit in das Gerätegehäuse ge­langt, ziehen Sie sofort den Netzstecker des
Geräts aus der Netzsteckdose und lassen Sie
es von qualifiziertem Fachpersonal reparieren.

• Fassen Sie Eiscrusher, Netzkabel und -stecker
nie mit nassen Händen an.

• Ziehen Sie das Netzkabel stets am Netzstecker
aus der Netzsteckdose, ziehen Sie nicht am
Kabel selbst.

• Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel
nicht und verlegen Sie das Netzkabel so, dass
niemand darauf treten oder darüber stolpern
kann.

• Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netz­kabel sofort von autorisiertem Fachpersonal
oder dem Kundenservice austauschen, um
Gefährdungen zu vermeiden.

• Sie dürfen das Gehäuse des Eiscrushers nicht
öffnen. In diesem Falle ist die Sicherheit nicht
gegeben und die Gewährleistung erlischt.

• Trennen Sie Ihren Eiscrusher sofort nach dem
Gebrauch vom Stromnetz. Nur wenn Sie den
Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen, ist
er vollständig stromfrei.

Verletzungsgefahr!

• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch
Personen (einschließlich Kinder) mit einge­schränkten physischen, sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung
und/oder mangels Wissen benutzt zu werden,
es sei denn, sie werden durch eine für ihre
Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt
oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das
Gerät zu benutzen ist.

• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicher­zustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

• Führen Sie niemals Gegenstände oder gar Ihre
Finger in den Einfüllschacht. Es besteht Verlet­zungsgefahr durch die rotierenden Messer.

Brandgefahr!

• Sie dürfen den Eiscrusher nicht länger als 10
Minuten laufen lassen. Danach müssen Sie ihn
abschalten, sonst überhitzt er. Lassen Sie das
Gerät abkühlen, bevor Sie es erneut einschal­ten.

Achtung!

• Sie dürfen die Teile des Eiscrushers nicht in der
Geschirrspülmaschine reinigen, diese
würden dadurch beschädigt.

Technische Daten

Netzspannung: 220 - 240 V/50 Hz
Nennleistung: 60 W
Volumen des
Auffangbehälters: 600 ml
KB-Zeit: 10 Minuten
Schutzklasse: II/

- 3 -