Beurer UB53 User Manual [ru]

UB 53 / UB 56 XXL

06.0.43510

r

Электрическая простыня

Инструкция по применению

BEURER GmbH • Söinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel.: + 49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: + 49 (0)731 / 39 89-255
www.beurer.de • Mail: [e-mail]

Hohenstein

Пояснение символов

РУССКИЙ

Прочесть
инструкцию!

Можно стирать в
машине при 30°C в
суперделикатном
режиме

Не отбеливать

Не втыкать иголки! Не сушить в сушке

Не гладить утюгом

Не использовать
в сложенном или
не расправленном
состоянии!

Для детей старше
трех лет.

06.0.43510

Hohenstein

Химчистка
запрещена

Использованные в
этом приборе ткани
соответствуют
высоким
требованиям
стандарта Ökö­Tex 100, что
подтверждено
Исследовательским
институтом
Хохенштайн.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Предупреждение об опасностях
травмирования или опасностях для Вашего здоровья.

ВНИМАНИЕ! Предостережение о возможных
повреждениях прибора/ принадлежностей.

УКАЗАНИЕ: Указание на важную информацию.

2

1. Комплект поставки

1 электрическая простыня
1 переключатель
1 инструкция по применению

6

7

8

1.1 Описание прибора

1. Штекер

2. Кабель

3. Переключатель

4. Ползунок для включения и выключения

5. Индикатор температурных режимов с
подсветкой

6. Кнопка

7. Кнопка

8. Штепсельный разъем

увеличения температуры
уменьшения температуры

3

2

1

4

3

1

2

5

4

2. Важные указания

Сохраните для последующего использования!

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

• Несоблюдение нижеследующих указаний может привести к
материальному ущербу или травмам (поражение электрическим
током, ожог кожи, пожар и пр.). Следующие указания по технике
безопасности и предупреждения об опасностях служат не только
для охраны Вашего здоровья или здоровья третьих лиц, но и для
защиты изделия. Поэтому обязательно соблюдайте эти указания
и при передаче электрической простыни другому человеку также
передавайте инструкцию.

• Данную электрическую простыню запрещается использовать
для людей, нечувствительных к высоким температурам, и других
лиц, нуждающихся в защите и присмотре, так как они не могут
реагировать на перегрев.

• Запрещается использовать электрическую простыню для
маленьких детей (до 3-х лет), так как они не могут реагировать на
перегрев.

• Данную электрическую простыню запрещается использовать
детям (в возрасте 3–8 лет), за исключением тех случаев, когда
переключатель предварительно настроен родителями или другими
взрослыми, несущими ответственность за ребенка, а также если
ребенок был обучен безопасному использованию электрической
простыни.

• Допускается использование электрической простыни детьми

старше 8 лет, а также лицами с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными способностями, если они

3