Beurer MG30 User Manual [ru]

MG 30

r

Мини-массажер, подарочный набор

Инструкция по применению

Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm, Germany
Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144
www.beurer.de

•

Mail: [e-mail]

•

Fax: +49 (0)731 / 39 89-255

РУССКИЙ

1. Использование по назначению

Приборы должны использоваться только в целях, описываемых в данной
инструкции по применению. Изготовитель не несет ответственности за ущерб,
вызванный неправильным или неосторожным использованием.

Эти приборы предназначены для массажа отдельных участков тела человека. Не
пользуйтесь массажными приборами в случаях, соответствующих одному или
нескольким из следующих предупредительных указаний.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Не используйте массажный прибор

• для проведения массажных процедур для детей,

• для массирования участков кожи с повреждениями (например, ожоги, открытые

раны, шрамы, сыпь или другие повреждения),

• при заболеваниях, связанных с кровообращением или головными болями,

• для массирования костей (например, суставов, позвоночника) или других

чувствительных участков тела.

• после операции,

• во время беременности,

• при приеме медикаментов или алкоголя (ограничена восприимчивость!),

• при ээксплуатации транспортных средств,

• прибор предназначен для наружного применения.

Данные приборы не предназначены для использования лицами (включая

детей) с ограниченными психическими, сенсорными или умственными
способностями, с недостаточными знаниями или опытом, за исключением

2

случаев, когда за ними осуществляется надлежащий надзор, или если они
получат от Вас инструкцию по использованию прибора. Необходимо следить
за детьми, чтобы они не играли с приборами.

Применение прибора не заменяет врачебных консультаций и лечения.
Перед использованием массажера проконсультируйтесь с врачом

•

если Вы носите кардиостимулятор, электрические имплантанты или другие

вспомогательные средства,

•

при болях невыясненного происхождения,

•

если Вы не уверены, подходит ли прибор для Вас.

Указание

Массаж всегда должен приносить расслабляющее и приятное чувство. Если массаж
приносит болезненные или неприятные чувства, прервите его или смените положение
массажера, или уменьшите усилие прижатия.

2. Указания по технике безопасности

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

• Перед использованием убедитесь, что приборы и их принадлежности не имеют
видимых повреждений. При наличии сомнений не используйте приборы и обратитесь
к продавцу или по указанному адресу сервисной службы.

•

Не используйте дополнительные детали, не рекомендованные изготовителем или не

предлагаемые им в качестве принадлежностей.

• Ни в коем случае не открывайте приборы и не ремонтируйте их самостоятельно,
поскольку надежность функционирования в таком случае больше не гарантируется.
Несоблюдение ведет к потере гарантии. При необходимости ремонта обратитесь в
сервисную службу или в авторизированную торговую организацию.

3