Beurer IPL 7500 User Manual
IPL 7500
Distributed by/Distribuido por/
Distribué par :
Beurer North America LP
900 N Federal Highway, Suite 300
Hallandale Beach, FL 33009
www.beurer.com
ENGLISH
IPL 7500 Permanent hair reduction
Instruction manual ........................ 3
ESPAÑOL
IPL 7500 Reducción permanente
del vello
Manual de instrucciones ............ 21
FRANÇAIS
IPL 7500 Réduction permanente de
la pilosité
Mode d’emploi ............................ 41
Questions or comments?
Call toll free 1-800-536-0366 or contact info@beurer.com
¿Preguntas o comentarios? Llame gratis al
1-800-536-0366 o póngase en contacto info@beurer.com
Questions ou commentaires? Appeler gratuitement
1-800-536-0366 ou communiquez avec info@beurer.com
READ THIS MANUAL COMPLETELY AND CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT
Keep this manual in a safe location for future reference
LEA TODO ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO
Conserve este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro
LISEZ CE MODE D’EMPLOI COMPLÈTEMENT ET ATTENTIVEMENT AVANT
D’UTILISER CE PRODUIT
Conservez ce manuel en lieu sûr pour y faire référence ultérieurement
ENGLISH
Contents
1. IMPORTANT SAFETY NOTES ....................................... 3
2. Important information ................................................... 5
3. Introduction.................................................................... 6
How IPL (intense pulsed light) technology works ......... 6
Long-term hair reduction ............................................... 6
4. Parts and Controls ........................................................ 7
Who can use the device ................................................ 9
Who cannot use the device ........................................... 9
Possible side effects ................................................... 10
Benefits ....................................................................... 11
5. To Set Up ...................................................................... 12
Preparing Skin for Treatment ....................................... 12
Preliminary Test ........................................................... 13
Treating the Skin .......................................................... 13
Recommended Treatment Schedule ........................... 14
What to expect when using the device ....................... 15
After Treatment ............................................................ 16
6. Care and Maintenance ................................................ 16
7. Troubleshooting ........................................................... 16
8. Specifications .............................................................. 17
9. Storage ......................................................................... 17
10. FCC Statement .......................................................... 17
11. Warranty ..................................................................... 18
1. IMPORTANT SAFETY NOTES
Signs and symbols
The following signs appear in the Safety Section (page 4)
and in this manual on pages 7, 10, 13 and 14.
WARNING WARNING indicates a hazardous
CAUTION CAUTION indicates a hazardous situa-
NOTICE NOTICE addresses practices not
3
situation which, if not avoided, could
result in death or serious injury.
tion which, if not avoided, may result
in minor or moderate injury.
related to personal injury, such as
product and/or property damage.
READ THIS ENTIRE MANUAL, THE SAFETY SECTION
AND ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS COMPLETELY AND CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT.
FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS
TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS AND TO MAKE
CORRECT USE OF THIS PRODUCT.
WARNING
To reduce the risk of fire, electric shock, or serious
personal injury:
•
Do not open or repair the device as it may expose you
to dangerous electrical components which may cause
serious bodily damage.
•
Do not place, store or use the device near bathtubs,
showers, basins or other vessels containing water.
•
Do not leave the device unattended while plugged in.
•
Never look directly at the light coming from the device
applicator and lamp.
•
Never use flammable liquids such as alcohol (including
perfumes, sanitizers, or other applications containing
alcohol) or acetone to clean the skin one hour before
using the device.
•
Do not use the device if you have an active implant
such as a pacemaker, insulin pumps, or similar devices.
•
Do not use the device on tanned skin
or after sun exposure. Avoid exposure
to the sun for four weeks before using
this device.
•
Do not use the device on naturally dark skin (see guidance at the back cover and high Fitzpatrick level in the
“Who should use the device” section).
•
Do not use the device if you have dark brown or black
spots such as freckles, birth marks, around the nipples, moles or blisters on the area to be treated.
•
Do not use the device on mucous membranes such
as nostrils, lips, eyelids, ears, genital areas or anus.
•
Remove all piercings or metal items such as earrings
or jewelry before treatment.
•
Do not use the device on tattoos or permanent makeup.
CAUTION
To reduce the risk of personal injury or product/
property damage:
•
Use the device only according to the instructions for use.
•
Hair removal by lasers or intense pulsed light sources can
cause increased hair growth in some individuals. Based
upon currently available data, the highest risk group for
4
this response is females of Mediterranean, Middle Eastern, and South Asian heritage treated on the face and
neck.
•
This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities.
•
Do not use the device if:
•
The device is not working properly, appears damaged or
broken (UV and IR emitted from this device)
•
The cord or plug are damaged
•
You see or smell smoke
•
The outer shell is damaged or loose
•
Lamp or Treatment Window is damaged/missing
•
Optical skin tone is cracked, or broken
•
Becomes damp or wet.
•
Avoid more than 15 minutes of sun exposure for at least
2 weeks post treatment. If during these 2 weeks your
treated skin area is exposed to sunlight, make sure to
apply SPF 30 or higher sunscreens.
•
Do not treat the same area of skin more than once per
treatment as it may cause skin irritation.
•
Use the device only with its original power supply. For
your safety, never use DC adapters which are not approved by the manufacturer.
•
This device is intended for one individual’s use only.
To help prevent transmitting diseases between users,
do not let others use the device.
•
If you have undergone any other aesthetic procedure
or any other uncertainty regarding potential side effects, consult your physician before using the IPL
7500.
2. Important information
Signs and symbols
The following symbols are used in these instructions for
use, on the packaging and on the type plate for the device
and accessories:
Caution
Note
Note on important information
Follow instructions for use
5
Storage
Operating
Type BF applied part
Use device only with its original power
supply. For your safety, never use DC
Device in protection class 2
adapters which are not approved by the
manufacturer
Device protected against foreign objects ≥
12.5 mm and against falling drops of water
158°F
(70°C)
14°F
(-10°C)
50°F
(10°C)
Permissible storage temperature and hu-
90%
midity
0%
104°F
Permissible operating temperature and
70%
(40°C)
30%
humidity
Keep away from eyes
3. Introduction
The device is an over-the-counter device designed to remove unwanted hair and permanently reduce regrowth as
measured at 6, 9, and 12 months after treatment ends.
How IPL (intense pulsed light) technology
works
The device is based on the principle of selective photo-
Do not use the IPL 7500 device on tanned
skin or after sun exposure
Please dispose of the device in accordance with EC Directive – WEEE (Waste
Electrical and Electronic Equipment).
Keep dry / Protect from moisture / Keep
away from showers, basins or other vessels containing water.
thermolysis. IPL uses a combination of Intense Pulsed Light
(IPL) technology and unique skin condition sensors. The
light pulse is absorbed by the melanin in the hair shaft,
causing local thermal damage which results in a reduction in hair growth.
Long-term hair reduction
The hair growth cycle consists of three phases: anagen,
catagen, and telogen. Anagen is the growth phase, while
6
catagen and telogen are resting phases. Permanent hair
reduction can only occur during anagen.
Skin types are depicted on the Fitzpatrick scale below. Darker skin contains more melanin, which competes with melanin
in the targeted hair for energy absorption. When more light
energy is absorbed into the skin, there is a greater risk of
adverse effects and epidermis damage. This device is only
recommended for use on skin types I through IV.
I II III IV V
4. Parts and Controls
VI
6
1
2
8
7
5
3
4
123
X
WARNING
•
Read this user guide completely before starting treatment with the device.
X
1 Light area/treatment window/lamp
2 Skin color sensor/skin contact sensor
3 Intensity display (3 levels)
4 ON/ OFF power/ energy selection button
5 Indicator lamp (indicating lack of contact/not al-
lowed skin tone/device not usable)
7
6 Socket for device plug
7 Mains adapter
8 Trigger button
ON/ OFF power/ energy selection button
• Press the ON/ OFF power/ energy selection button (after
the device is connected to the power supply) to activate
device at Level 1. Each press will increase the energy
level from 1 through 3.
• Press and hold the ON/ OFF power/ energy selection
button for three seconds to shut the device off. The device will also shut off by itself if not touched for 180
seconds.
The Trigger button (flash pulse activation) activates the flash
lamp as long as the treatment window is in full contact with
the skin and the skin tone is in the allowed range. Press the
trigger button once to emit a single pulse; press and hold
the trigger button for continuous pulses.
8
Indicator Mode Description
No light OFF Device not working (not
connected to the power
supply)
Blinking
green light
Standby Device is in standby mode
(when first powering on
or when no buttons are
pressed for 3 minutes)
Green
energy
level LEDs
Energy
level 1-3
The three energy levels are
indicated by three green
LEDs.
(1 -3)
Steady
ON Pulse is ready
green light
Short
orange
light flash
Short red
light flash
Activation
(pulse)
blocked
Activation
(pulse)
blocked
The device does not deliver
a pulse due to the lack of
full skin contact.
The device does not deliver
a pulse due to non-allowed
skin tone.
Blinking
red light
“Steady”
red light
Close to
end of life
General
Error
Pulse light is nearing or
reached the end of its service life.
Device has malfunctioned.
Who can use the device
The device is intended for women and men who desire to
remove unwanted hair.
This device can be used on all areas of normal skin on the
body including legs, underarms, bikini line, back, and arms.
This device should not be used on sensitive areas such as
genitals, lips, mouth or near the eyes.
This device can be used on skin tone types 1 to 4 as depicted in the Fitzpatrick skin chart below. Do not use on
dark skin such as types 5 and 6.
I II III IV V
X
VI
X
9
The device works best on dark hair, which contains more
melanin. Lighter hair will respond, but typically will require
more treatment sessions. White, gray or blond hair shows
a more limited response, but some users have noted hair
reduction after multiple treatment sessions.
Never use the device around or near your eyes.
Who cannot use the device
Contraindications
To prevent the possibility of serious personal injury, do not
use this device in the following instances, since the safety
of this device in these cases has not been fully established.
•
If you are under the age of 18.
•
If you are pregnant, nursing or might be pregnant.
•
If you have skin cancer, on areas at risk of malignancy, or if you have received radiation therapy or
chemotherapy within the past three months.
•
If you have epilepsy.
•
On damaged or broken skin or if you have a history of
herpes or psoriasis outbreaks in the treatment area.
•
If you suffer from keloid scar formation (growth of
extrascar tissue where the skin has healed after an
injury).
•
If you have been taking tetracycline antibiotics and
medication with the following active ingredients within the last two weeks: Retinoid acid, Retin-A, or drugs
containing Vitamin A such as Accutane.
•
If you are photosensitive or have other diseases related to light sensitivity.
•
If you suffer from severe or decompensated metabolic conditions such as diabetes since it may delay
healing and infection in the case of an adverse effect.
•
If you have had a skin peel or other skin resurfacing
procedure within the last eight weeks.
CAUTION
•
If you have undergone any other aesthetic procedures
or any uncertainty regarding potential side effects,
consult your physician before use.
•
The use of Pulsed Light Hair Reduction System is gen-
Possible side effects
If used according to these instructions, side effects from this
device are rare. Any aesthetic procedure can cause some
degree of side effects, however. It is important to understand the risks and complications that could occur with a
pulsed light hair removal system.
10
Degree of Side Effects
Minor Skin Irritation
Rare Skin Burns
Extremely Rare Infection
Skin Irritation
erally very well-tolerated, but many users do feel a sensation of warmth and a mild stinging sensation during
treatment or a few minutes after. Anything beyond minor skin irritation means that either the energy level is too
high or your skin is unable to tolerate the hair reduction
process.
Side Effects
Skin Redness
Skin Sensitivity
Scarring
Pigment Changes
Excessive Redness and Swelling
Bruising
•
Skin Redness
Redness on the treated area may appear after treatment
or within 24 hours. Consult your physician in case the
redness does not disappear after 2 to 3 days.
•
Skin Sensitivity
You may feel that skin in the treated area is more sensi-
tive or you may encounter dryness or flaking of the skin.
•
Skin Burns
Rarely, burns on the treated area can occur following the
use of the hair removal reduction system. The burns can
require a few weeks to heal and, extremely rarely, may
leave a visible scar.
•
Scarring
In rare cases, permanent scarring may occur. Usually
when scarring occurs it is in the form of a flat and white
lesion on the skin (hypotrophic). However, it can be large
and red (hypertrophic) or large and extend beyond the
margins of the injury itself (keloid). Subsequent aesthetic
treatments may be required to improve the appearance
of the scar.
•
Pigment Changes
Use of the device may cause temporary skin hyperpig-
mentation (increased pigment or brown discoloration) or
hypopigmentation (whitening) to the surrounding skin.
The risk is higher for people with darker skin tones. Usually discoloration or changes to skin pigment are temporary and permanent hyperpigmentation or hypopigmentation rarely occur.
•
Excessive Redness and Swelling
Very rarely, the treated area skin may become red and
swollen. This side effect is most common in sensitive
areas of the body. Redness and swelling should decrease
after 2 to 7 days and you should treat the area by applying ice. Avoid exposure to sun.
•
Infection
In rare cases, infection of the skin could occur after a
burn caused by the treatment.
•
Bruising
Blue-purple bruising is exceedingly rare and could last 5
to 10 days. As bruising fades, there could be a permanent rusty brown discoloration of the skin (hyperpigmentation).
Benefits
This device features a built-in skin color sensor that continually evaluates your skin tone and allows treatment only
on suitable areas. This safety feature also disables treatment if the skin in the treatment area is too dark or tanned,
11
even if your general skin type is lighter. As an extra precaution, this device only emits a light pulse when it is in
contact with your skin.
Response to the device hair reduction differs among individuals, depending on biological factors and how closely
treatment instructions are followed. Based on the treatment
regime in these instructions, some results can be seen in
3-4 weeks.
The hair will continue to grow up to two weeks after a treatment session. Since hair grows in three different stages, the
hairs will naturally and gradually fall out depending on the
hair growth stage in which the treatment was done (only
hairs in the active growth stage will be affected). Some hair
may not be affected by the device because of the different
hair growth stages. Continue treatment over a period of time
to ensure hair is treated in the effective stage.
For permanent reduction in hair regrowth, defined as a longterm, stable reduction in the number of hair regrowing when
measured at 6, 9, and 12 months you should follow treatment regimen.
5. To Set Up
1
. Remove all components from the box (handheld device
and power supply).
12
2
. Before beginning the treatment, make sure the device is
clean, dry, and intact.
3
. Plug the power supply end into an electrical outlet and
the cord end into the device socket. The device is now
ready to be used.
Preparing Skin for Treatment
1
. Before treatment, make sure your skin is shaved, clean,
and dry (free of any residue such as powders, creams,
makeup, antiperspirants, or deodorants).
2
. Between treatments, you can shave but do not wax or
pluck treated hair.
3
. Never use flammable liquids such as alcohol (including
perfumes, sanitizers, or other applications containing alcohol) or acetone to clean the skin for at least one hour
before treatment.
4
. Ensure the device is clean and then perform a prelimin-
ary test on a small patch of skin in the intended treatment area 48 hours prior to first full use. This test will
help determine the proper energy level setting for your
skin type (see the “Preliminary Test” section below). The
device is now ready to be used.
• For a prolonged use, device cleaning is a must (see
chapter 6 “Care and maintenance”).
• R
emember: The device comes with a built-in skin-tone
sensor, enabling the application only on a suitable skin
range. This unique safety feature will not let you treat
areas where your skin is too dark or too tanned, even if
your general skin type is lighter.
• The device is suitable for men. However male body hair,
especially those on the chest will require more hair reduction sessions.
Preliminary Test
A preliminary test will determine your skin’s reaction to the
device treatment and help you set the optimal energy level
for each treatment area. Perform a preliminary test on each
area you intend to treat 48 hours prior to the full treatment.
CAUTION
•
Do not treat full areas with energy levels that you have
not tested before! Do not treat the tested area for at
least 48 hours after the preliminary test is completed.
1
. Select an area of skin to test and place the treatment
window in full contact with the skin. Press the On/Off/
power selection button once to select Energy Level 1 and
then press the Trigger button once to emit a single pulse.
2
. If you feel comfortable with the energy level, press the
On/Off/power selection button again to increase to
Energy Level 2, move the treatment window of the device to another test area of skin and press the trigger
button again.
3
. If you still feel comfortable, increase the Energy Level
to 3.
4
. Stop the test if you do not feel comfortable, as increas-
ing the energy level increases the risk of adverse effects.
5
. If you see adverse effects such as severe redness or blis-
tering, stop the test immediately.
6
. Wait 48 hours and examine the tested area. If the skin in
the test area seems normal (no response or mild redness
observed), you can proceed with a full treatment in the
highest comfortable energy level. If you see excess redness, swelling, or blistering even in the low-energy level
settings, do not treat that area.
Treating the Skin
I
MPORTANT:
Conduct a preliminary test before performing a full treatment. See the “Preliminary Test” section above.
1
. Plug the power cord into the device; the green power
LED will flash indicating the device is in standby mode.
Press the On/Off/power selection button to turn on the
13
device; one green Level LED will illuminate indicating the
device is set to Energy Level 1. To increase the Energy
Level, press the On/Off/power selection button repeatedly to select Energy Level 2 or 3.
Select the energy level according to your convenience,
as determined in the preliminary test for that treatment
area.
2
. Position the treatment window onto the desired area of
skin, making sure it makes full contact. If the treatment
window is not properly positioned, the Power LED will
briefly change to orange. If your skin tone is too dark/
tanned, the Power LED will briefly change to red. In either
case, the device will not operate.
3
. Press the trigger button for a single pulse or press and
hold for continuous operation. After the first pulse, the
internal fan in the device may switch on.
4
. When pressing the trigger button you will see a bright
flash, hear a popping noise, and may feel a mild stinging and/or heating sensation.
5
. Keep the trigger button pressed and move the device to
a different area after each pulse while keeping it in contact with the skin. Continue until the entire treatment area
has been covered.
6
. After treatment, shut the device off by pressing and hold-
ing the On/Off/power selection button for three seconds;
the orange LED will illuminate while the device is in shutdown mode, followed by blinking green which indicates
the device is in standby mode. Unplug the device after
each treatment session.
CAUTION
•
Do not overlap pulses in the same spot. Repeated
pulses on the same spot may cause burns.
•
Do not treat the same area of skin more than once per
treatment as it may cause skin irritation.
•
The device will not trigger a pulse if:
a. There is no full contact of the treatment window with
the body skin.
b. Your skin tone is too dark or tanned.
Recommended Treatment Schedule
Body Hair Color Light to
Fitzpatrick
Skin Tone
14
Medium Brown
1-4 1-4
Dark Brown
to Black
Recommended
Energy Level
Treatment Area
Average Number
of Treatments
Treatment
Interval
NOTES:
•
Hair reduction effectiveness differs among individuals, depending on biological factors.
•
It may take up to 3-4 weeks before full results can be
seen. Hair will continue to grow up to two weeks after a hair reduction session. Since hair grows in three
different stages, the hairs will naturally and gradually
fall out depending on the hair growth stage in which
1-3 1-3
Legs
Arms
Underarms
Bikini Lines
10–12 8–10
The first four treatments should
be once every two weeks, then
four treatments, once every four
weeks.
Legs
Arms
Underarms
Bikini Lines
the treatment was performed (only hair in the active
growth phase will be affected). Some hair may not be
affected because of the different hair growth phases.
To remove the largest amount of hair, multiple treatment sessions are required.
•
The number of sessions required is different for each
treatment area and for each user, as it is affected by
type of skin, hair, and hormone levels.
•
Maintenance may be needed from time to time if
growth is still visible.
What to expect when using the device
During treatment it is normal to experience:
• A
flash of light on each press of the trigger button. The
light will not harm the eyes when the device is applied
with full contact to the skin on the recomended treatment areas.
• A
popping noise with each pulse.
• A sensation of heat radiating from the treated area after each pulse.
• A mild stinging sensation, similar to being snapped with
a rubber band.
• Some mild red or pink coloration during and just after
treatment.
15
After Treatment
• A
pply a soothing lotion such as aloe vera.
• Do not use peeling and bleaching creams or products
for at least 24 hours.
• A
void direct sun exposure for at least two weeks. If recently-treated skin is exposed to sunlight in this time
period, make sure to apply SPF 30 or higher sunscreen.
• D
o not wax or pluck hairs from treated areas.
Remember that hair may take up to two weeks to fall out if
the hair follicle is still active.
6. Care and Maintenance
• S
hut off and unplug the device before cleaning.
• C
lean the applicator head cover after every session by
using a dry, clean cloth.
• K
eep the device dry. Never place, store or use this device near bathtubs, showers, basins or other containers
of water as this may cause electric shock.
• I
f you do not plan on using the device for a long period
of time, clean it and store it away.
• I
f you plan to travel and take your device with you, you
should store it in the original box and follow the maintenance instructions.
16
7. Troubleshooting
• I
f the device does not turn on:
a. Ensure the power cord is connected properly into the
device and the electrical outlet.
b. Make sure that the electrical outlet has power.
• I
f the device does not trigger a pulse:
a. Ensure it makes full contact with the skin. The trigger
button will operate only when the device is in full contact with the skin.
b. Check that the area being treated is large enough and
sufficiently flat. The whole treatment window must
touch the skin area. Pull the skin flat if needed.
c. If skin tone is too dark, the device will not operate and
the red indicator LED will flash.
d. In the case of a safety issue or when the lamp has
reached the end of its service life, a red LED will illuminate and then the device will shut down.
• G
eneral error:
a. Keep the treatment window clean. If you cannot get
the area clean, contact Customer Service.
b. If pulses are delayed after pressing the trigger button,
try to move to a cooler room. The device may pulse at
a slower rate in a warm environment.
c. In case of a general error, unplug the power cord from
the electrical outlet, wait 10 seconds and then reconnect it to reset the device.
• I
f you still have problems, contact Customer Service.
8. Specifications
Emitted light spectrum 475nm – 1.200nm max
Emitted energy flux: 5 Joules/0.16 sq in
(5 Joules/cm²)
Selectable energy levels: 3
Treatment window area: 0.47 sq in (3 cm²)
Pulse Rate: 1 pulse every 3 seconds
Power Supply Output: 12 VAC, 1.8 Amps
Power Supply Input: 100 – 240 VAC, 50 – 60Hz
Dimensions: 2.83 x 5.2 x 1.73 in
(72 x 132 x 44 mm)
Weight: 7.9 oz (224 g)
9. Storage
Storage and Transport Conditions
Temperature
Humidity
Pressure
14 ºF to 158 ºF (-10 ºC to 70 ºC
0 to 90% RH at 131 ºF (55 ºC )
non-condensing
Operational Conditions
Temperature
Humidity
Max operating altitude
50 ºF to 104 ºF (10 ºC to 40 ºC)
30% to 70% RH
10.000 feet
10. FCC Statement
Changes or modifications to the product not expressly approved by the party responsible for compliance could void
the user’s authority to operate the equipment.
NOTICE:
This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15
of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a resi
dential installation. This equipment generates, uses and
can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is en-
17
-
couraged to try to correct the interference by one or more
of the following measures:
• R
eorient or relocate the receiving antenna.
• I
ncrease the separation between the equipment and receiver.
• C
onnect the equipment into an outlet on a circuit differ-
ent from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
11. Warranty
Limited Lifetime Warranty For Original
Purchaser
Your Beurer device for permanent hair reduction, Model
IPL7500, is warranted to be free from defects in materials
and workmanship for the life of the product under normal
conditions of intended use and service. This warranty extends only to the original retail purchaser and does not extend to retailers or subsequent owners.
We will, at our option, repair or replace the Beurer device
for permanent hair reduction, Model IPL7500, without additional charge, for any part or parts covered by these written
warranties. No refunds will be given. Repair or replacement
is our only responsibility and your only remedy under this
18
written warranty. If replacement parts for defective materials
are not available, Beurer reserves the right to make product
substitutions in lieu of repair or replacement.
For warranty service contact our customer service department at 1-800-536-0366 or at info@beurer.com to provide
a description of the problem. If the problem is deemed to be
within the scope of the limited lifetime warranty, you will be
asked to mail the product at your costs in its original package with proof of purchase, your name, address and phone
number. If the problem is not deemed to be within the scope
of the limited lifetime warranty, we will provide a quotation
for repair respectively replacement and return shipping fee.
This warranty does not cover damage caused by misuse or
abuse; accident; the attachment of unauthorized accessory;
alteration to the product; improper installation; misapplication; lack of reasonable care with respect to the product;
unauthorized repairs or modifications; improper use of electrical/power supply; old worn batteries; normal wear; loss
of power; dropped product; malfunction or damage of an
operating part as a result of failure to comply with instructions for use or to provide manufacturer’s recommended
maintenance; transit damage; theft; neglect; vandalism; or
environmental conditions; loss of use during the period the
product is at a repair facility or otherwise awaiting parts or
repair; or any other conditions whatsoever that are beyond
the control of Beurer. This warranty is void if the product is
ever used in a commercial or business environment. The
maximum liability of Beurer under this warranty is limited
to the purchase price actually paid by the customer for the
product covered by the warranty, as confirmed by proof of
purchase, regardless of the amount of any other direct or
indirect damage suffered by the customer.
This warranty is effective only if the product is purchased
and operated in the country in which the product is purchased. A product that requires modifications or adaptation
to enable it to operate in any other country than the country
for which it was designed, manufactured, approved and/or
authorized, or repair of products damaged by these modifications is not covered under this warranty.
THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE
SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY. ANY IMPLIED
WARRANTIES, OBLIGATIONS, OR LIABILITES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTY
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED IN DURATION TO THE
DURATION OF THIS APPLICABLE WRITTEN WARRANTY. Some states do not allow limitations on how long an
implied warranty lasts, so the above limitations may not
apply to you.
19
IN NO EVENT SHALL BEURER BE LIABLE FOR ANY
SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF THIS OR ANY OTHER WARRANTY, EXPRESS, IMPLIED OR ANY OTHER
THEORY OF LIABILITY, WHATSOEVER. Some states do
not allow the exclusion or limitation of special, incidental,
or consequential damages, so the above limitation may
not apply to you.
Beurer does not authorize anyone, including, but not limited to, retailers, the subsequent consumer purchaser of
the product from a retailer or remote purchaser, to obligate Beurer in any way beyond the terms set forth herein.
This warranty does not extend to the purchase of opened,
used, repaired, repackaged and/or resealed products, including but not limited to sale of such products on Inter
net auction sites and/or products by surplus or bulk resellers. Any and all warranties or guarantees shall immediately
cease and terminate in connection with any products or
parts thereof which are repaired, replaced, altered, or modified, without the prior explicitly written consent of Beurer.
This warranty gives you specific legal rights, and you may
also have other rights which may vary from state to state.
For more information regarding our product line in the USA,
please visit: www.beurer.com
Distributed by:
Beurer North America LP
900 N Federal Hwy, Suite 300
Hallandale Beach, FL 33009. USA
www.beurer.com
Questions or comments? Call toll free 1-800-5360366 or contact info@beurer.com
Made in China.
20
Subject to errors and changes.
ESPAÑOL
Contenido
1. NOTAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD ................... 21
2. Información importante .............................................. 24
3. Introducción ................................................................. 25
Modo de funcionamiento de la tecnología IPL
(luz pulsada intensificada) ........................................... 25
Eliminación del vello a largo plazo .............................. 25
4. Partes y controles ....................................................... 26
¿Quién puede usar este dispositivo? .......................... 27
¿Quién no puede usar este dispositivo? ..................... 28
Posibles efectos secundarios ..................................... 29
Beneficios .................................................................... 31
5. Preparación .................................................................. 31
Preparación de la piel para el tratamiento ................... 31
Prueba preliminar de tolerancia................................... 32
Tratamiento de la piel .................................................. 33
Programa de tratamiento recomendado ..................... 34
Qué esperar durante el uso del dispositivo ................. 35
Después del tratamiento ............................................. 36
6. Cuidado y mantenimiento .......................................... 36
7. Solución de problemas ............................................... 36
8. Especificaciones ......................................................... 37
9. Almacenamiento.......................................................... 37
10. Declaración de la FCC .............................................. 37
11. Garantía ...................................................................... 38
1. NOTAS IMPORTANTES DE
SEGURIDAD
Signos ysímbolos
Los siguientes símbolos aparecen en la sección Seguridad (páginas 22 y 23) y en este manual en las páginas 25,
29, 32, 28 y 34.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA indica una situación peligrosa
que, si no se evita, podría causar la muerte o
una lesión grave.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN indica una situación peligrosa que,
si no se evita, podría causar una lesión menor
omoderada.
21
Loading...