Beurer IL 50 User Manual
IL 50
READ THIS MANUAL
COMPLETELY AND CAREFULLY
BEFORE USING THIS PRODUCT.
Keep this manual in a safe location
for future reference.
LEA TODO ESTE MANUAL CON
ATENCIÓN ANTES DE USAR
ESTE PRODUCTO.
Conserve este manual en un lugar
seguro para consultarlo en el futuro.
INDICATION FOR USE
This infrared heat lamp is only intended for radiating the human body. Infrared light causes warmth to be transported to the human body. Blood supply to the radiated skin is improved and the metabolic rate is increased
in the field of temperature. The Infrared Lamp Model IL50 is intended to emit energy in the infrared spectrum.
This provide topical heating for the purpose of elevating tissue temperature for the temporary relief of minor
muscle and joint pain and stiffness, or muscle spasm and the temporary increase in blood circulation. Please
do not place a cover over it.
The device is only for private use and is not intended for medical or commercial purposes.
INDICACIÓN DE USO
Esta lámpara de calor infrarrojo es solamente para irradiar el cuerpo humano. La luz infrarroja transmite calor al
cuerpo humano. Mejora el riego sanguíneo a la superficie irradiada y aumenta el índice metabólico en la zona
que recibe el calor. El modelo de lámpara infrarrojaIL50 está diseñado para emitir energía en el espectro infrarrojo. Esto produce calor local para elevar la temperatura del tejido y propiciar un alivio temporal del dolor y la
rigidez menores en músculos y articulaciones, o de los espasmos musculares así como el aumento temporal
de la circulación sanguínea. No cubrirlo.
El dispositivo es solo para uso particular y no debe usarse con fines médicos ni comerciales.
ENGLISH
Infrared heat lamp
Instruction manual ............................................................... 2 – 10
ESPAÑOL
Lámpara de calor infrarrojo
Manual de instrucciones ....................................................11 –20
Distributed by:
Beurer North America LP
900 N Federal Highway, Ste 300
Hallandale Beach, FL 33009
www.beurer.com
Questions or comments?
Call toll free 1-800-536-0366 or contact
info@beurer.com
ENGLISH
Contents
1. Important safety notes ........................................2
2. Package Contents ...............................................5
3. Important information on the device ...................5
4. Description of device and accessories................ 6
5. Initial use..............................................................6
6. Operation .............................................................7
7. Cleaning ..............................................................8
8. Changing the infrared lamp .................................8
9. Storage ................................................................8
10. Disposal ...............................................................9
11. Technical specifications ......................................9
12. Warranty and Service ..........................................9
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR
FUTURE REFERENCE
If the instruction manual is damaged or if you no longer
have the instruction manual in your possession, please
contact Beurer customer service. Please see warranty
for service contact.
The manufacturer shall not be held liable for damage or
injuries caused by improper or incorrect use.
Dear valued customer,
Thank you for choosing one of our products. Our name
stands for high-quality, thoroughly tested products for
applications in the areas
of heat, weight, blood pressure, body temperature,
pulse, gentle therapy, massage and air. Please read
these instructions completely and carefully before using this product and keep them for later reference. Be
sure to make them accessible to other users and observe the information they contain.
For product information, questions or customer service call toll free 1-800-536-0366 or email to
info@beurer.com.
With kind regards,
Your Beurer team
1. Important safety notes
Signs and symbols
The following signs appear in the Safety Section (pages
2 to 4) and in this manual on pages 5 to 8.
READ AND UNDERSTAND THIS ENTIRE MANUAL, INCLUDING THE SAFETY SECTION AND ALL
INSTRUCTIONS AND WARNINGS, COMPLETELY
AND CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT.
FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS AND TO
MAKE CORRECT USE OF THIS PRODUCT.
DANGER DANGER indicates a hazardous
situation which, if not avoided,
will result in death or serious injury.
WARNING
CAUTION
NOTICE
> 30 cm
WARNING indicates a hazardous
situation which, if not avoided,
could result in death or serious
injury.
CAUTION indicates a hazardous
situation which, if not avoided,
may result in minor or moderate injury.
NOTICE addresses practices not
related to personal injury, such
as product and/or property damage.
Distance
Caution: hot surface
infrared radiation
Protective insulation class 2
DANGER:
•
Do not place or store product where it can fall or
be pulled into a bathtub, sink, water, or other liquid. Risk of electric shock.
•
Do not use this product while bathing, showering,
washing dishes, or close to water sources of any
kind. Risk of electric shock.
•
Do not place device in or drop into water or other
liquid. Do not allow any water to be sprayed onto
the unit. The unit must be operated only when it is
completely dry. Risk of electric shock.
•
Before use, ensure that there is no visible damage to the unit or accessories. Never operate the
unit if it
– has any damaged parts, e.g. housing,
– has been exposed to extreme humidity or to any
liquids inside the housing,
– has been dropped,
– is not working properly.
2
•
If the unit does not function correctly or if you notice any abnormalities, e.g. an unusual noise or
smell, stop using the unit immediately. When in
doubt, do not use the unit and contact Beurer
customer service. (Please see warranty for service contact).
•
Do not open or disassemble the infrared heat lamp.
Risk of electric shock. All disassembly and maintenance of the device must be performed by a qualified service technician. If you need to have the
unit repaired, please contact our customer service.
Please see warranty for service contact.
•
Before you clean the unit, always switch it off and
let it cool off.
•
This product should never be left unattended when
functioning.
•
The power cord presents a strangulation hazard.
NEVER LEAVE CHILDREN OR THOSE WHO REQUIRE CLOSE SUPERVISION UNATTENDED WITH
THIS DEVICE.
•
Do not carry this appliance by supply cord or use
cord as handle.
•
Do not pinch or bend the power cord or pull it over
sharp objects. This can cause an electric shock.
•
The unit must be protected and stored away from
sources of heat. (e.g. stoves, heating radiators)
•
Do not operate this device outdoors. Risk of electric shock.
•
Packaging materials are a deadly hazard for children and can cause suffocation. Remove all packaging materials immediately and keep them away
from children at all times.
•
Connect the unit only to the voltage listed on the
data plate.
•
Do not touch the plug with wet hands - risk of electric shock!
•
Place the power cable in such a way that no one
can trip over it.
•
Contact Customer Service or your dealer if the
cord or housing are damaged, otherwise you risk
an electric shock.
•
Keep children away from packaging materials (risk
of suffocation).
•
Do not touch the unit with wet hands if it is plugged
in.
•
Do not allow water to spray onto the unit.
•
The unit must be operated only when it is completely dry.
•
DO NOT USE INFRARED HEAT AFTER RECENT
USE OF ACCUTANE OR IF YOU ARE PRESENTLY USING PHOTOSENSITIZING DRUGS OR COSMETICS!
•
Children do not understand the risks associated
with electrical appliances.
•
Make sure that the unit cannot be used unsupervised by children.
•
Please make sure the unit is not placed on flammable materials such as table cloths or carpets.
•
Do not leave any easily flammable or melt able
items close to the unit.
•
Before you use the unit for the first time, remove
all packaging materials.
•
The manufacturer is not liable for damage caused
by improper or incorrect use.
•
Before cleaning the unit, switch it off, unplug it and
allow it to cool down completely before you touch
it or pack it away.
WARNING:
•
Using the unit is not a substitute for consultation
with or treatment from a physician. Whenever you
have any pain, illness or discomfort, always contact your physician first. If you have an emergency
please call 911 immediately.
•
If you start feeling any discomfort, pain, drowsiness or other change in your condition, stop using
the unit immediately. For medical advice please
contact a licensed physician. If you have an emergency please call 911 immediately.
•
Never use this product while in bed.
•
This device is not intended to be used by persons
(including children) with restricted physical (e.g. activity limitations, disabilities), sensory (e.g. insensitivity to pain) or mental disabilities (e.g. mental
disorders) or persons lacking the required experience or knowledge for safe operation of the device,
unless closely supervised by a person responsible
for their safety. NEVER LEAVE THOSE WHO REQUIRE CLOSE SUPERVISION UNATTENDED WITH
THIS DEVICE.
•
Use the unit only on human beings and for its intended purpose and in the manner described in
these instructions for use. Any improper use can
be dangerous!
•
Do not operate the unit in the presence of flammable gases, oxygen and aerosol spray products.
Non-compliance may result in e.g. fire, burns, explosions, etc.
•
Do not use this unit while operating a vehicle or
a machine.
•
The infrared heat lamp must only be used with suitable Beurer accessories. The use of other accessories may damage the device and can impair it’s
usage.
•
Never drop or insert any object into any opening.
•
This unit is not intended for commercial or clinical
use, but only for private household use!
•
Always remove the plug from the outlet when the
unit is not being used, when cleaning it or in the
event of a malfunction, smoke or unusual smell.
Do not pull on the cable to remove the plug from
the outlet.
•
The unit should not be used if it has been dropped,
exposed to extreme humidity or damaged in any
other way.
3
•
Switch the unit off immediately if it becomes faulty
or malfunctions.
•
The glass screen and unit housing become very hot
during operation. You could be burned by touching it!
•
Do not touch the hot glass when operating the buttons (On/Off and timer). There is a risk of burning.
•
Do not use infrared heat directly on your face, do
not look directly at the infrared light; close or cover the eyes. Infrared heat does not tan your skin!
•
It is strongly recommended NOT to use the unit
in the following cases in order to prevent health
injuries:
– for persons insensitive to heat. Heat sensitivity
can be reduced or increased in the following cas-
es:
– in diabetic patients
– in people suffering from drowsiness, dementia or
a lack of concentration,
– in people with skin changes caused by illness
– in people with scarred skin in the treatment area
– in people with allergies
– in children and elderly people
– after taking medicine or consuming alcohol.
•
When in doubt use only after consultation with your
doctor.
•
Some circumstances, like medicines, cosmetics
and food can lead to oversensitive or allergic skin
reactions. Treatment should be discontinued immediately in these cases.
•
Special care and caution is necessary if using the
unit for a long period.
•
Do not use the unit if there is the risk of you falling asleep!
•
Excessive exposure can result in skin burns.
•
Do not hang the unit on the wall or from the ceiling.
•
Do not use the unit outdoors.
•
DANGER OF AN ELECTRIC SHOCK! Do not attempt to repair the unit, otherwise problem-free
operation cannot be guaranteed. Failure to observe
this condition will void the warranty.
•
For repairs, contact Customer Service or an authorized dealer (please see warranty for service
contact).
WARNING:
•
Remove all packaging materials before using the
unit.
•
Unwind the power cable fully.
•
Place the unit on a solid and even surface.
•
Maintain a distance of at least 3 feet from other
objects, both to protect the unit itself from overheating and to prevent the risk of fire or burning.
•
Do not bump the unit while it is operating or cooling down or you could damage the lamp.
NOTICE:
•
Before cleaning the unit, switch it off, unplug it and
allow it to cool down completely before you touch
it or pack it away.
•
Protect the unit or the parts from strong impacts
such as dropping the unit on the floor.
•
Ensure that no water penetrates inside the unit!
Never immerse the unit in water or any other liquid. Never hold the complete device under running
water to clean it. Otherwise liquid can enter it and
cause damage.
•
Do not put the device or accessories in a dishwasher, washing machine or tumble dryer.
•
Store the device and accessories in a location protected against environmental influences, i.e. in a
safe and dry location. Do not expose the device
and accessories to direct sunlight, extreme hot or
cold temperatures or humidity (e.g. in the bathroom).
•
Protect the unit against dust, dirt and moisture.
This may damage the device.
•
Do not use any aggressive solvents, cleaning
agents, detergents or any other strong chemicals
to clean the device.
•
Dispose of the device, components and optional
accessories according to applicable local regulations. Unlawful disposal may cause environmental pollution.
•
Portable and mobile RF communication devices
can disrupt electrical medical equipment. Technical electromagnetic compatibility data is available
on request from Beurer customer service. (Please
see warranty for service contact)
•
NOTE: The manufacturer is not responsible for any
radio or TV interference caused by unauthorized
modifications to this equipment. Such modifications could void the user authority to operate the
equipment.
•
Use an easily accessible power outlet so that you
can disconnect the plug quickly in an emergency.
•
Before use, make sure the unit has no visible damage. If in doubt, do not use the unit and contact
your dealer or the customer service. This applies
especially to scratches and cracks in the glass or
cracks in the housing.
•
Disconnection from the power supply is only guaranteed if the plug has been removed from the wall
outlet.
•
The distance to the infrared heat lamp depends
largely on personal heat sensitivity and the treatment concerned. Make sure the distance between
the infrared heat lamp and the body part being
treated is not less than 12 inches and more than
16 inches (30 – 40 cm).
•
Always limit the length of use and check for skin
reactions.
4
2. Package Contents
For details of the delivery scope, see description of the
device and accessories on page 6.
•
Infrared heat lamp
•
These instructions for use
3. Important information on the
device
DANGER:
•
Improper use can be dangerous!
•
Connect the unit only to the voltage listed on the
data plate.
•
Do not touch the plug with wet hands - risk of electric shock!
•
Place the power cable in such a way that no one
can trip over it.
•
Contact Customer Service or your dealer if the
cord or housing are damaged, otherwise you risk
an electric shock.
•
Keep children away from packaging materials (risk
of suffocation).
•
Never use the unit near water.
•
Do not immerse the unit in water or other liquids
and do not allow liquids to enter the unit.
•
Do not touch the unit with wet hands if it is plugged
in.
•
Do not allow water to spray onto the unit.
•
The unit must be operated only when it is completely dry.
•
DO NOT USE INFRARED HEAT AFTER RECENT USE
OF ACCUTANE OR IF YOU ARE PRESENTLY USING PHOTOSENSITIZING DRUGS OR COSMETICS!
•
Children do not understand the risks associated
with electrical appliances.
•
Make sure that the unit cannot be used unsupervised by children.
•
Do not open or disassemble the infrared heat lamp.
Risk of electric shock. All disassembly and maintenance of the device must be performed by a qualified service technician. If you need to have the
unit repaired, please contact our customer service.
Please see warranty for service contact.
•
The power cord presents a strangulation hazard.
NEVER LEAVE CHILDREN OR THOSE WHO REQUIRE CLOSE SUPERVISION UNATTENDED WITH
THIS DEVICE.
•
Do not carry this appliance by supply cord or use
cord as handle.
•
Do not pinch or bend the power cord or pull it over
sharp objects. This can cause an electric shock.
WARNING:
•
Always remove the plug from the outlet when the
unit is not being used, when cleaning it or in the
event of a malfunction, smoke or unusual smell.
Do not pull on the cable to remove the plug from
the outlet.
•
Using the unit is not a substitute for consultation
with or treatment from a physician. Whenever you
have any pain, illness or discomfort, always contact your physician first. If you have an emergency
please call 911 immediately.
WARNING:
•
If you start feeling any discomfort, pain, drowsiness or other change in your condition, stop using
the unit immediately. For medical advice please
contact a licensed physician. If you have an emergency please call 911 immediately.
•
Never use this product while in bed.
•
This device is not intended to be used by persons
(including children) with restricted physical (e.g. activity limitations, disabilities), sensory (e.g. insensitivity to pain) or mental disabilities (e.g. mental
disorders) or persons lacking the required experience or knowledge for safe operation of the device,
unless closely supervised by a person responsible
for their safety. NEVER LEAVE THOSE WHO REQUIRE CLOSE SUPERVISION UNATTENDED WITH
THIS DEVICE.
•
Never drop or insert any object into any opening.
•
This unit is not intended for commercial or clinical
use, but only for private household use!
•
The unit should not be used if it has been dropped,
exposed to extreme humidity or damaged in any
other way.
•
Switch the unit off immediately if it becomes faulty
or malfunctions.
•
Risk of burns!
•
Do not touch the hot glass when operating the buttons (On/Off and timer). There is a risk of burning.
•
Do not use infrared heat directly on your face, do
not look directly at the infrared light; close or cover the eyes. Infrared heat does not tan your skin!
•
It is strongly recommended NOT to use the unit
in the following cases in order to prevent health
injuries:
– for persons insensitive to heat. Heat sensitivity can
be reduced or increased in the following cases:
– in diabetic patients
– in people suffering from drowsiness, dementia or
a lack of concentration,
– in people with skin changes caused by illness
– in people with scarred skin in the treatment area
– in people with allergies
– in children and elderly people
– after taking medicine or consuming alcohol.
•
When in doubt use only after consultation with your
doctor.
•
Some circumstances, like medicines, cosmetics
and food can lead to oversensitive or allergic skin
reactions. Treatment should be discontinued immediately in these cases.
5
•
Special care and caution is necessary if using the
unit for a long period.
•
Do not use the unit if there is the risk of you falling asleep!
•
This product should never be left unattended when
functioning.
•
Excessive exposure can result in skin burns.
NOTICE:
•
Use an easily accessible power outlet so that you
can disconnect the plug quickly in an emergency.
•
Before use, make sure the unit has no visible damage. If in doubt, do not use the unit and contact
your dealer or the customer service. This applies
especially to scratches and cracks in the glass or
cracks in the housing.
•
Disconnection from the power supply is only guaranteed if the plug has been removed from the wall
outlet.
•
Always allow the unit to cool down before you
touch it.
•
Always remove the plug from the outlet and let the
unit cool down before you pack it away.
•
The distance to the infrared heat lamp depends
largely on personal heat sensitivity and the treatment concerned. Make sure the distance between
the infrared heat lamp and the body part being
treated is not less than 12 inches and more than
16 inches (30 – 40 cm).
•
Always limit the length of use and check for skin
reactions.
Electrical safety
The unit is protected against overheating by an automatic thermal cut-off Protective insulation.
Proper use
The unit is intended for directing infrared radiation
at the human body.
Any other use is regarded as improper. This unit is
not designed for commercial use, but for use in the
private home!
4. Description of device and
accessories
Item Name
1
Swivelling body with handles
2
Disc
3
On/Off switch
4
Remaining time display
5
Time selector
6
Foot with integrated cable channel for coiling the
power cable.
5. Initial use
DANGER:
•
Before use, ensure that there is no visible damage to the unit or accessories. Never operate the
unit if it
– has any damaged parts, e.g. housing,
– has been exposed to extreme humidity or to any
liquids inside the housing,
– has been dropped,
– is not working properly.
•
If the unit does not function correctly or if you notice any abnormalities, e.g. an unusual noise or
smell, stop using the unit immediately. When in
doubt, do not use the unit and contact Beurer
customer service. (Please see warranty for service contact).
•
Packaging materials are a deadly hazard for children and can cause suffocation. Remove all packaging materials immediately and keep them away
from children at all times.
•
Connect the unit only to the voltage listed on the
data plate.
•
Please make sure the unit is not placed on flammable materials such as table cloths or carpets.
•
Do not leave any easily flammable or melt able
items close to the unit.
•
Before you use the unit for the first time, remove
all packaging materials.
•
The manufacturer is not liable for damage caused
by improper or incorrect use.
6
1
2
3
4
5
6
Loading...