Beurer BF 100 User Manual [ru]

!"#!$%%&"'()!*'+,-./.!

r Ⱦɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɜɟɫɵ

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ!ɩɨ!ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸ 0000001!2!1$!

".34.4!5+67!8!*'0!95!:!;<=->?@.4!;/40!1$A!:!B2AC%DD!E-+!FȽɟɪɦɚɧɢɹG!

Ɍɟɥ0H!8IC!F%G!DJ$!K!JC!AC2$II!:!ɎɚɤɫH!8IC!F%G!DJ$!K!JC!AC21LL!

MMM06.34.40(.!:!N2+O>-H!P(Q6.34.40(.!

r Ɋɭɫɫɤɢɣ

Ɉɝɥɚɜɥɟɧɢɟ

$ Ⱦɥɹ!ɨɡɧɚɤɨɦɥɟɧɢɹ0000000000000000000000000000 J 1 ɉɨɹɫɧɟɧɢɹ!ɤ!ɫɢɦɜɨɥɚɦ00000000000000000000 J J ɍɤɚɡɚɧɢɹ!ɩɨ!ɬɟɯɧɢɤɟ!!

ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ 000000000000000000000000000000000000 I I Ɉɩɢɫɚɧɢɟ!ɩɪɢɛɨɪɚ 000000000000000000000000000 L L ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ!ɤ!ɪɚɛɨɬɟ 000000000000000000000000 R R Ɇɨɧɬɚɠ!ɩɭɥɶɬɚ!ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 000000000000 R D ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ 0000000000000000000000000000000000000 D A ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ 00000000000000000000000000000000000000000 C C ɉɨɤɚɡɚɧɢɹ!ɧɚ!ɞɢɫɩɥɟɟ0000000000000000000$% $% ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ0000000000000000000000000000000000000$$ $$ Ɉɰɟɧɤɚ!ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ00000000000000000000000 $L $1 ɉɟɪɟɧɨɫ!ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ!ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ!!

ɧɚ!ɉɄ000000000000000000000000000000000000000000000000 $A $J Ɂɚɦɟɧɚ!ɛɚɬɚɪɟɟɤ

0000000000000000000000000000 $C

$I ɑɢɫɬɤɚ!ɩɪɢɛɨɪɚ!ɢ!ɭɯɨɞ!ɡɚ!ɧɢɦ 000000 $C $L ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ 0000000000000000000000000000000000000 $C $R ɑɬɨ!ɞɟɥɚɬɶ!ɩɪɢ!ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ!

ɤɚɤɢɯ2ɥɢɛɨ!ɩɪɨɛɥɟɦS0000000000000000000001% $D Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ!ɞɚɧɧɵɟ0000000000000000000000 1$ $A Ƚɚɪɚɧɬɢɹ000000000000000000000000000000000000000000 1$

! !

ɍɜɚɠɚɟɦɵɣ!ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶT!

ɦɵ!ɛɥɚɝɨɞɚɪɢɦ!"ɚɫ!ɡɚ!ɜɵɛɨɪ! ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ!ɧɚɲɟɣ!ɮɢɪɦɵ0!Ɇɵ! ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦ!ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟT!ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ! ɩɪɨɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɧɵɟT! ɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɟ!ɢɡɞɟɥɢɹ!ɞɥɹ! ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ!ɦɚɫɫɵT!ɚɪɬɟɪɢɚɥɶɧɨɝɨ! ɞɚɜɥɟɧɢɹT!ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ!ɬɟɥɚT!ɩɭɥɶɫɚT! ɦɹɝɤɨɣ!ɬɟɪɚɩɢɢT!ɦɚɫɫɚɠɚ!ɢ!ɨɱɢɫɬɤɢ! ɜɨɡɞɭɯɚ0!

Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ

x! Ⱦɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɟ!ɜɟɫɵ! x! ɋɴɺɦɧɵɣ!ɩɭɥɶɬ!ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ!ɫ!

ɞɢɫɩɥɟɟɦ!

x! ɇɚɫɬɟɧɧɵɣ!ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ! x! Ʉɨɦɩɥɟɤɬ!ɤɪɟɩɥɟɧɢɣ!ɞɥɹ!ɧɚɫɬɟɧɧɨɝɨ!

ɦɨɧɬɚɠɚ!

x!J!ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ!$TL!ȼ!ɬɢɩ!UU!FɜɟɫɵG! x!J!ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ!$TL!ȼ!ɬɢɩ!UU!Fɩɭɥɶɬ!

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹG!

x! ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ!ɩɨ!ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸ! x!E;"2ɤɚɛɟɥɶ! x!*B!ɫ!ɩɪɨɝɪɚɦɦɨɣ!ɢɧɫɬɚɥɥɹɰɢɢ! x! Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ!ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ!

ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ!ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ!ɞɥɹ!ɉɄ!

ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ!ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ!ɞɚɧɧɭɸ! ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ!ɢ!ɫɥɟɞɭɣɬɟ!ɭɤɚɡɚɧɢɹɦT! ɩɪɢɜɟɞɺɧɧɵɦ!ɜ!ɧɟɣ0!ɋɨɯɪɚɧɢɬɟ! ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ!ɧɚ!ɫɥɭɱɚɣ!ɜɨɡɦɨɠɧɨɣ! ɩɟɪɟɞɚɱɢ!ɞɪɭɝɨɦɭ!ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸ0!!

ɋ!ɧɚɢɥɭɱɲɢɦɢ!ɩɨɠɟɥɚɧɢɹɦɢT!

ɤɨɦɩɚɧɢɹ

!".34.4!

! !

1 Ⱦɥɹ ɨɡɧɚɤɨɦɥɟɧɢɹ

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɩɪɢɛɨɪɚ

ɇɚɲɢ!ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɟ!ɜɟɫɵ!ɹɜɥɹɸɬɫɹ! ɰɟɧɧɵɦ!ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɦ!ɞɥɹ!ɥɸɞɟɣT! ɡɚɛɨɬɹɳɢɯɫɹ!ɨ!ɫɜɨɺɦ!ɡɞɨɪɨɜɶɟ0!Ɉɧɢ! ɫɥɭɠɚɬ!ɞɥɹ!ɜɡɜɟɲɢɜɚɧɢɹ!ɢ!ɨɰɟɧɤɢ! ɫɨɫɬɚɜɚ!ɬɟɥɚ!ɢ!ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ!ɞɥɹ! ɥɢɱɧɨɝɨ!ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ0!!

Ɉɰɟɧɤɚ!ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ!ɩɪɨɜɟɪɟɧɧɵɦ! ɦɟɬɨɞɨɦ!"0V0U0!Fɚɧɚɥɢɡ! ɛɢɨɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ!ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹT!ɫɦ0! Wɉɪɢɧɰɢɩ!ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ!Fɉɪɢɧɰɢɩ! ɢɡɦɟɪɟɧɢɹGXT!ɫ0!DG0!ɉɪɢɱɟɦ!ɜ!ɷɬɢɯ!ɜɟɫɚɯ! ɜɦɟɫɬɨ!ɨɛɵɱɧɨɣ!ɨɞɧɨɣ!ɱɚɫɬɨɬɵ! ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ!ɞɜɟ!ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ!ɱɚɫɬɨɬɵT! ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɢɟ!ɬɨɱɧɟɟ!ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ! ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟ!ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ! FɢɦɩɟɞɚɧɫG0!!

Ʉɪɨɦɟ!ɬɨɝɨT!ɨɩɬɢɦɢɡɢɪɨɜɚɧ! ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ!ɤɨɧɬɚɤɬ!ɫ!ɬɟɥɨɦT! ɤɨɬɨɪɵɣ!ɬɟɩɟɪɶ!ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ!I! ɪɭɱɧɵɦɢ!ɢ!I!ɧɨɠɧɵɦɢ!ɷɥɟɤɬɪɨɞɚɦɢT! ɱɬɨ!ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ!ɩɨɜɵɫɢɬɶ!ɬɨɱɧɨɫɬɶ! ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ!ɢ!ɨɰɟɧɤɢ0!

Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɵ!ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ!ɩɟɪɟɞɚɸɬɫɹ!ɩɨ! ɪɚɞɢɨ!ɧɚ!ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ!ɞɨ!1!ɦɟɬɪɨɜ0!ȼɫɟ! ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ!ɜɵɩɨɥɧɹɸɬɫɹ!ɥɟɝɤɨ!ɢ!ɩɪɨɫɬɨ! ɫ!ɩɨɦɨɳɶɸ!ɧɨɜɨɝɨ!ɦɟɧɸ!ɢ! ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ!ɧɚ!ɛɨɥɶɲɨɦ! ɨɞɧɨɦ!ɢɡ!L!ɹɡɵɤɨɜ0!Ⱦɢɫɩɥɟɣ!ɦɨɠɟɬ! ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ!ɧɚ!ɜɟɫɚɯT!ɤɪɟɩɢɬɶɫɹ!ɤ!ɫɬɟɧɟ! ɢɥɢ!ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹ!ɨɬɞɟɥɶɧɨ0!!

ɞɢɫɩɥɟɟ!ɧɚ!

Ⱦɥɹ!ɨɬɫɥɟɠɢɜɚɧɢɹ!ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ!ɡɚ! ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɣ!ɩɟɪɢɨɞ!ȼɵ!ɦɨɠɟɬɟ! ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ!ɢɯ!ɧɚ!ɫɜɨɺɦ!ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ!ɩɪɢ! ɩɨɦɨɳɢ!ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɝɨ!E;"2ɤɚɛɟɥɹ!ɢ! ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ!ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ!ɞɥɹ!ɉɄ0! ȼɟɫɵ!ɫɬɚɧɭɬ!ȼɚɲɢɦ!ɥɢɱɧɵɦ!ɬɪɟɧɟɪɨɦ0!

ȼɟɫɵ!ɢɦɟɸɬ!ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ!ɮɭɧɤɰɢɢH!

x! ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ!ɜɟɫɚ!Fɫ

!ɲɚɝɨɦ!$%%!ɝG0!

x! Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ!ɠɢɪɨɜɨɣ!ɦɚɫɫɵ!ɢ!

ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ!ɜɨɞɵ!ɜ!ɨɪɝɚɧɢɡɦɟT!ɚ! ɬɚɤɠɟ!ɦɵɲɟɱɧɨɣ!ɦɚɫɫɵ!Fɫ!ɲɚɝɨɦ! %T$YGT!ɤɨɫɬɧɨɣ!ɦɚɫɫɵ!Fɫ!ɲɚɝɨɦ!$%%!ɝGT! ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ!ɨɛɦɟɧɚ!ɜɟɳɟɫɬɜ!ɢ! ɠɢɡɧɟɧɧɨɣ!ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ!ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ! Fɜ!ɤɤɚɥG0!

x! Ɋɚɡɞɟɥɶɧɨɟ!ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ!ɠɢɪɨɜɨɣ!ɢ!

ɦɵɲɟɱɧɨɣ!ɦɚɫɫɵ!ɜɟɪɯɧɟɣ!ɱɚɫɬɢ!ɬɟɥɚ! ɢ!ɧɢɠɧɟɣ!ɱɚɫɬɢ!ɬɟɥɚ!ɫ!ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ! ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ!ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ0!

x! Ⱦɢɚɝɪɚɦɦɚ!ɜɟɫɚ!ɢ!ɠɢɪɨɜɨɣ!ɦɚɫɫɵ0! x! Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ!ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ!J%!

ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ!ɞɥɹ!$%!ɱɟɥɨɜɟɤ0!

x! Ɏɭɧɤɰɢɹ!ɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨɣ!ɛɵɫɬɪɨɣ!

ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ!ɞɥɹ!ɝɨɫɬɟɣ0!

x! Ⱦɚɬɚ!ɢ!ɜɪɟɦɹ!ɜ!ɪɟɠɢɦɟ!ɨɠɢɞɚɧɢɹ0! !!

2 ɉɨɹɫɧɟɧɢɹ ɤ ɫɢɦɜɨɥɚɦ

ȼ!ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ!ɩɨ!ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸ!ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ!ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ!ɫɢɦɜɨɥɵ0!!

ɉɪɟɞɨɫɬɪɟɪɟɠɟɧɢɟ

ȼɧɢɦɚɧɢɟ

ɍɤɚɡɚɧɢɟ

ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɟɬ!ɨɛ!ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ!ɬɪɚɜɦɢɪɨɜɚɧɢɹ! ɢɥɢ!ɭɳɟɪɛɚ!ɞɥɹ!ɡɞɨɪɨɜɶɹ0!!

ɍɤɚɡɵɜɚɟɬ!ɧɚ!ɜɨɡɦɨɠɧɵɟ!ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ! ɩɪɢɛɨɪɚKɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣ0!

Ɉɬɦɟɱɚɟɬ!ɜɚɠɧɭɸ!ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ0!

3 ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ!ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ!ɞɚɧɧɭɸ!ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ!ɢ!ɫɥɟɞɭɣɬɟ!ɭɤɚɡɚɧɢɹɦT!ɩɪɢɜɟɞɺɧɧɵɦ!ɜ!ɧɟɣ0! ɋɨɯɪɚɧɢɬɟ!ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ!ɞɥɹ!ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ!ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ!ɢ!ɧɚ!ɫɥɭɱɚɣ!ɜɨɡɦɨɠɧɨɣ!ɩɟɪɟɞɚɱɢ! ɞɪɭɝɨɦɭ!ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸ0!

ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

Ɉɛɳɢɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ

x! Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ!ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ!ɜɟɫɚɦɢ!ɥɸɞɹɦ!ɫ!ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦɢ!ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɦɢ!ɢɦɩɥɚɧɬɚɧɬɚɦɢ!

Fɧɚɩɪ0!ɷɥɟɤɬɪɨɫɬɢɦɭɥɹɬɨɪ!ɫɟɪɞɰɚG0!ȼ!ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ!ɫɥɭɱɚɟ!ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ!ɢɦɩɥɚɧɬɚɧɬɨɜ!

ɦɨɠɟɬ!ɛɵɬɶ!ɧɚɪɭɲɟɧɨ0!

x! ȼɟɫɵ!ɧɟ!ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ!ɞɥɹ!ɛɟɪɟɦɟɧɧɵɯT!ɬɚɤ!ɤɚɤ!ɨɤɨɥɨɩɥɨɞɧɵɟ!ɜɨɞɵ!ɦɨɝɭɬ!ɢɫɤɚɡɢɬɶ!ɬɨɱɧɨɫɬɶ!

ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ0!

x! ɇɟ!ɜɫɬɚɜɚɣɬɟ!ɧɚ!ɨɞɧɭ!ɫɬɨɪɨɧɭ!ɜɟɫɨɜ!ɭ!ɫɚɦɨɝɨ!ɤɪɚɹ0!Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ!ɨɩɪɨɤɢɞɵɜɚɧɢɹZ! x! ɇɟ!ɞɚɜɚɣɬɟ!ɞɟɬɹɦ!ɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɟ!ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ!ɨɬ!ɜɟɫɨɜ!Fɨɩɚɫɧɨɫɬɶ!ɭɞɭɲɶɹG0!

Ɉɛɪɚɳɟɧɢɟ ɫ ɛɚɬɚɪɟɣɤɚɦɢ

x! Ȼɚɬɚɪɟɣɤɢ!ɫɨɞɟɪɠɚɬ!ɜɪɟɞɧɵɟ!ɩɪɢ!ɩɨɩɚɞɚɧɢɢ!ɜɧɭɬɪɶ!ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ!ɜɟɳɟɫɬɜɚ0!ɉɪɨɫɥɟɞɢɬɟT!ɱɬɨɛɵ!

ɦɚɥɟɧɶɤɢɟ!ɞɟɬɢ!ɧɟ!ɢɦɟɥɢ!ɞɨɫɬɭɩɚ!ɤ!ɛɚɬɚɪɟɣɤɚɦ0!ɉɪɢ!ɩɪɨɝɥɚɬɵɜɚɧɢɢ!ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ!ɫɥɟɞɭɟɬ! ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ!ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ!ɤ!ɜɪɚɱɭ0!

x! Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨ!ɡɚɦɟɧɹɣɬɟ!ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ0!! x! Ɂɚɦɟɧɹɣɬɟ!ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ!ɫɪɚɡɭ!ɜɫɟ!ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ0!ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ!ɩɪɢ!ɷɬɨɦ!ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ!ɨɞɧɨɝɨ!ɬɢɩɚ0! x! Ȼɚɬɚɪɟɣɤɢ!ɧɟɥɶɡɹ!ɩɟɪɟɡɚɪɹɠɚɬɶ!ɢɥɢ!ɪɟɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ!ɫ!ɩɨɦɨɳɶɸ!ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ!ɫɪɟɞɫɬɜT!ɧɟ!

ɪɚɡɛɢɪɚɣɬɟ!ɢɯT!ɧɟ!ɛɪɨɫɚɣɬɟ!ɜ!ɨɝɨɧɶ!ɢ!ɧɟ!ɡɚɦɵɤɚɣɬɟ!ɧɚɤɨɪɨɬɤɨ0!

x! Ɋɚɡɪɹɠɟɧɧɵɟ!ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ!ɦɨɝɭɬ!ɫɬɚɬɶ!ɩɪɢɱɢɧɨɣ!ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ!ɩɪɢɛɨɪɚ0!ɉɪɢ!ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɦ!

ɩɟɪɟɪɵɜɟ!ɜ!ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ!ɩɪɢɛɨɪɚ!ɜɵɧɶɬɟ!ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ!ɢɡ!ɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨ!ɨɬɫɟɤɚ0!

x! ȿɫɥɢ!ɨɞɧɚ!ɢɡ!ɛɚɬɚɪɟɟɤ!ɪɚɡɪɹɞɢɥɚɫɶT!ɧɚɞɟɧɶɬɟ!ɡɚɳɢɬɧɵɟ!ɩɟɪɱɚɬɤɢ!ɢ!ɩɨɱɢɫɬɢɬɟ!ɛɚɬɚɪɟɣɧɵɣ!

ɨɬɫɟɤ!ɫɭɯɨɣ!ɫɚɥɮɟɬɤɨɣ0!

x! Ȼɚɬɚɪɟɣɤɢ!ɦɨɝɭɬ!ɫɨɞɟɪɠɚɬɶ!ɬɨɤɫɢɱɧɵɟ!ɜɟɳɟɫɬɜɚT!ɜɪɟɞɧɵɟ!ɞɥɹ!ɡɞɨɪɨɜɶɹ!ɢ!ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ!

ɫɪɟɞɵ0!ȼ!ɫɜɹɡɢ!ɫ!ɷɬɢɦ!ɭɬɢɥɢɡɢɪɭɣɬɟ!ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ!ɜ!ɫɬɪɨɝɨɦ!ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ!ɫ!ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ! ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɧɵɦɢ!ɧɨɪɦɚɦɢ0!ɇɢ!ɜ!ɤɨɟɦ!ɫɥɭɱɚɟ!ɧɟ!ɜɵɛɪɚɫɵɜɚɣɬɟ!ɨɬɪɚɛɨɬɚɜɲɢɟ!ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ!ɜ! ɨɛɵɱɧɵɣ!ɦɭɫɨɪ0!

x! ɉɪɢɛɨɪ!ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧ!ɞɥɹ!ɥɢɱɧɨɝɨ!ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ!ɢ!ɧɟ!ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ!ɞɥɹ!ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ!ɜ!

ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯ!ɢɥɢ!ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯ!ɰɟɥɹɯ0!

x! Ɉɛɪɚɬɢɬɟ!ɜɧɢɦɚɧɢɟT!ɱɬɨ!ɩɨ!ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ!ɩɪɢɱɢɧɚɦ!ɞɢɚɩɚɡɨɧ!ɩɨɝɪɟɲɧɨɫɬɢ!ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ!ɜɟɫɨɜ!ɧɟ!

ɹɜɥɹɟɬɫɹ!ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɵɦ!ɞɥɹ!ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ!ɢɯ!ɜ!ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɯ!ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯ!ɰɟɥɹɯ0!

x! Ⱦɨɩɭɫɬɢɦɚɹ!ɩɨɞɴɺɦɧɨɫɬɶ!ɜɟɫɨɜ!ɦɚɤɫ0!$L%!ɤɝ!FJJ%!ɮɭɧɬɨɜT!1I!ɋɬG0!! x! Ɂɚɜɨɞɫɤɨɣ!ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ!ɞɥɹ!ɟɞɢɧɢɰ!ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ

ɜɨɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ!ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ!ɜ!ɝɥɚɜɟ![ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ\0!

x! ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ!ɜɟɫɵ!ɧɚ!ɪɨɜɧɨɟ!ɬɜɺɪɞɨɟ!ɩɨɤɪɵɬɢɟ]!ɬɜɺɪɞɨɫɬɶ!ɢ!ɪɨɜɧɨɫɬɶ!ɩɥɨɳɚɞɤɢ!ɩɨɞ!ɜɟɫɚɦɢ!

ɹɜɥɹɟɬɫɹ!ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦ!ɭɫɥɨɜɢɟɦ!ɞɥɹ!ɤɨɪɪɟɤɬɧɵɯ!ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ0!

x! Ɂɚɳɢɳɚɣɬɟ!ɩɪɢɛɨɪ!ɨɬ!ɭɞɚɪɨɜT!ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ!ɜɥɚɝɢT!ɩɵɥɢT!ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ!ɚɝɟɧɬɨɜT!ɫɢɥɶɧɵɯ!

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɧɵɯ!ɤɨɥɟɛɚɧɢɣ0!ɇɟ!ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ!ɩɪɢɛɨɪ!ɜ!ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣ!ɛɥɢɡɨɫɬɢ!ɨɬ! ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ!ɬɟɩɥɚ!FɩɟɱɢT!ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɟ!ɩɪɢɛɨɪɵG0!

x! ɋɥɟɞɢɬɟ!ɡɚ!ɬɟɦT!ɱɬɨɛɵ!ɧɚ!ɜɟɫɵ!ɧɟ!ɩɨɩɚɞɚɥɚ!ɜɨɞɚ0!ɇɟ!ɩɨɝɪɭɠɚɣɬɟ!ɜɟɫɵ!ɜ!ɜɨɞɭ0!ɇɟ!ɦɨɣɬɟ!ɜɟɫɵ!

ɩɨɞ!ɫɬɪɭɺɣ!ɜɨɞɵ0!

x! ȿɫɥɢ!ɜɟɫɵ!ɧɟ!ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ!ɞɥɹ!ɜɡɜɟɲɢɜɚɧɢɹT!ɧɟ!ɫɬɚɜɶɬɟ!ɧɚ!ɧɢɯ!ɧɢɤɚɤɢɟ!ɩɪɟɞɦɟɬɵ0! x! ɇɟ!ɧɚɠɢɦɚɣɬɟ!ɧɚ!ɤɧɨɩɤɢ!ɨɫɬɪɵɦɢ!ɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢ!ɢɥɢ!ɫɥɢɲɤɨɦ!ɫɢɥɶɧɨ0! x! ɇɟ!ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ!ɜɟɫɵ!ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ!ɜɵɫɨɤɨɣ!ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ!ɢɥɢ!ɫɢɥɶɧɨɝɨ!ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɝɨ!ɩɨɥɹ!

Fɧɚɩɪ0T!ɦɨɛɢɥɶɧɵɟ!ɬɟɥɟɮɨɧɵG0!

x! Ɋɟɦɨɧɬɧɵɟ!ɪɚɛɨɬɵ!ɞɨɥɠɧɵ!ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ!ɬɨɥɶɤɨ!ɜ!ɫɟɪɜɢɫɧɨɦ!ɰɟɧɬɪɟ!ɢɥɢ!ɜ!ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɣ!

ɦɚɫɬɟɪɫɤɨɣ0!ɉɪɢ!ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ!ɨɬɤɚɡɚ!ɜ!ɪɚɛɨɬɟ!ɫɧɚɱɚɥɚ!ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ!ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ0!ɉɪɢ! ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ!ɡɚɦɟɧɢɬɟ!ɢɯ0!

x! ɉɪɢ!ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ!ɜɨɩɪɨɫɨɜ!ɩɨ!ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ!ɩɪɢɛɨɪɚ!ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ!ɤ!ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɭ!ɢɥɢ!ɜ

ɋɟɪɜɢɫɧɵɣ!ɰɟɧɬɪ0!

x! ȼɫɟ!ɜɟɫɵ!ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ!Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɟ!ȿɗɋ!1%%IK$%AKN*0!ɉɪɢ!ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ!ɜɨɩɪɨɫɨɜ!ɩɨ!

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ!ɩɪɢɛɨɪɚ!ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ!ɤ!ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɭ!ɢɥɢ!ɜ!ɋɟɪɜɢɫɧɵɣ!ɰɟɧɬɪ0!

!ɹɜɥɹɸɬɫɹ![ɫɦ\!ɢ![ɤɝ\0!ɑɬɨɛɵ!ɢɡɦɟɧɢɬɶ!ɧɚɫɬɪɨɣɤɢT!

4 Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɩɪɢɛɨɪɚ

Ɉɛɡɨɪ

$! ɇɨɠɧɵɟ!ɷɥɟɤɬɪɨɞɵT!!

ɥɟɜɚɹ!ɧɨɝɚ!!

1! ɉɭɥɶɬ!ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ!ɫ!ɞɢɫɩɥɟɟɦ! J! Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ!ɪɟɠɢɦɚ!!

ɪɚɛɨɬɵ!

I! ɇɨɠɧɵɟ!ɷɥɟɤɬɪɨɞɵT!!

ɩɪɚɜɚɹ!ɧɨɝɚ!

ɉɭɥɶɬ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫ ɞɢɫɩɥɟɟɦ

L! Ʉɨɧɬɚɤɬɧɵɟ!ɷɥɟɤɬɪɨɞɵT!ɥɟɜɚɹ!ɪɭɤɚ!! R! Ʉɨɧɬɚɤɬɧɵɟ!ɷɥɟɤɬɪɨɞɵT!ɩɪɚɜɚɹ!ɪɭɤɚ!! D! ^./! ɍɫɬɚɧɨɜɨɱɧɚɹ!ɤɧɨɩɤɚT!!!

C! $%! $$! $1!

U! V!

ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ!ɜɜɨɞɚ!! ɆɟɧɸH!Ʉɧɨɩɤɚ!ɜɜɟɪɯ!! ! ɆɟɧɸH!Ʉɧɨɩɤɚ!ɜɧɢɡ!! ɤɧɨɩɤɚ!_`!FɜɤɥɸɱɟɧɢɟG!! ɇɚɫɬɪɨɣɤɚH!Ʉɧɨɩɤɚ!ɜɜɟɪɯ!! ɇɚɫɬɪɨɣɤɚH!Ʉɧɨɩɤɚ!ɜɧɢɡ!

Ɉɰɟɧɤɚ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɩɭɥɶɬɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɍɤɚɡɚɧɢɟ

! ɍɞɟɪɠɢɜɚɧɢɟ!ɞɜɭɦɹ!ɪɭɤɚɦɢ!

ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ!ɧɚɞɺɠɧɵɣ! ɤɨɧɬɚɤɬ!ɫ!ɷɥɟɤɬɪɨɞɚɦɢ!FLG!ɢ!

FRG!ɧɚ!ɩɟɪɟɞɧɟɣ!ɢ!ɡɚɞɧɟɣ!

ɫɬɨɪɨɧɚɯ0!

5 ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ ɪɚɛɨɬɟ

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɛɚɬɚɪɟɟɤ

ɂɡɜɥɟɤɢɬɟ!ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ!ɢɡ!ɭɩɚɤɨɜɤɢ!ɢ! ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ!ɢɯ!ɜ!ɜɟɫɚɯ!ɢ!ɩɭɥɶɬɟ! ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹT!ɫɨɛɥɸɞɚɹ!ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ! ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹ!ɩɨɥɸɫɨɜ0!ɋɦ0!ɪɢɫɭɧɨɤ!ɜ! ɛɚɬɚɪɟɣɧɨɦ!ɨɬɫɟɤɟ0!ɉɨɫɥɟ!ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ! ɛɚɬɚɪɟɟɤ!ɦɢɝɚɟɬ!ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ!ɝɨɞɚT!ɫɦ0!ɫ0!

C0!

ɉɭɥɶɬ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

J!ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ!UU!

6 Ɇɨɧɬɚɠ ɩɭɥɶɬɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ȼɟɫɵ

J!ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ!UU!

ȿɫɥɢ!ɜɟɫɵ!ɢɥɢ!ɩɭɥɶɬ!ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ!ɧɟ! ɪɚɛɨɬɚɸɬT!ɢɡɜɥɟɤɢɬɟ!ɢ!ɫɧɨɜɚ!ɜɫɬɚɜɶɬɟ! ɜɟɫɶ!ɤɨɦɩɥɟɤɬ!ɛɚɬɚɪɟɟɤ0!

ɍɤɚɡɚɧɢɹ!ɩɨ!ɡɚɦɟɧɟ!ɛɚɬɚɪɟɟɤ!ɫɦ0!ɧɚ! ɫɬɪɚɧɢɰɟ!$C0!

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɜɟɫɨɜ

ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ!ɜɟɫɵ!ɧɚ!ɪɨɜɧɭɸ!ɢ! ɬɜɺɪɞɭɸ!ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ0!Ɍɨɥɶɤɨ!ɧɚ! ɬɜɺɪɞɨɣ!ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ!ɜɟɫɵ!ɛɭɞɭɬ! ɩɨɤɚɡɵɜɚɬɶ!ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣ!ɜɟɫ0!

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɭɥɶɬɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɉɭɥɶɬ!ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ!ɦɨɠɧɨ!ɩɨ!ɜɵɛɨɪɭ! ɞɟɪɠɚɬɶ!ɜ!ɪɭɤɟT!ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ!ɧɚ!ɪɨɜɧɭɸ! ɭɫɬɨɣɱɢɜɭɸ!ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ!ɢɥɢ! ɩɪɢɤɪɟɩɢɬɶ!ɤ!ɫɬɟɧɟ0!!

ȼɵɬɹɧɢɬɟ!ɜɵɞɜɢɠɧɭɸ!ɩɨɥɨɱɤɭ!Fɧɚ! ɡɚɞɧɟɣ!ɫɬɨɪɨɧɟ!ɜɟɫɨɜGT!ɤɚɤ!ɩɨɤɚɡɚɧɨ!ɧɚ! ɪɢɫɭɧɤɟT!ɢ!ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ!ɧɚ!ɧɟɺ!ɩɭɥɶɬ! ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ0!ɇɚ!ɩɨɥɨɱɤɟ!ɢɦɟɟɬɫɹ! ɦɚɝɧɢɬT!ɮɢɤɫɢɪɭɸɳɢɣ!ɩɭɥɶɬ! ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ!ɧɚ!ɜɟɫɚɯ0!!

ɇɚɫɬɟɧɧɵɣ ɦɨɧɬɚɠ

ɋ!ɩɨɦɨɳɶɸ!ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ!ɤɪɟɩɥɟɧɢɣ! Fɧɚɫɬɟɧɧɵɣ!ɞɟɪɠɚɬɟɥɶT!ɲɭɪɭɩɵT!

ɞɸɛɟɥɢG!ɩɭɥɶɬ!ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ!ɦɨɠɧɨ! ɩɪɢɤɪɟɩɢɬɶ!ɤ!ɫɬɟɧɟ0!Ⱦɥɹ!ɷɬɨɝɨ! ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ!ɧɚɫɬɟɧɧɵɣ!ɞɟɪɠɚɬɟɥɶT!ɤɚɤ! ɨɩɢɫɚɧɨ!ɞɚɥɟɟ0!ɉɪɢ!ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ! ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ!ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ! ɦɚɬɟɪɢɚɥɭ!ɫɬɟɧɵ!ɞɸɛɟɥɶ0!

x! ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ!ɧɚɫɬɟɧɧɵɣ!ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ!

ɞɥɹ!ɪɚɡɦɟɬɤɢ!ɨɬɜɟɪɫɬɢɣ!ɜ!ɫɬɟɧɟ0!!

x! ɉɪɨɫɜɟɪɥɢɬɟ!ɫɜɟɪɥɨɦ!R!ɦɦ!1!

ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ!ɝɥɭɛɢɧɨɣ!ɩɪɢɦɟɪɧɨ!I%!ɦɦ! ɧɚ!ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ!JR!ɦɦ!ɞɪɭɝ!ɨɬ!ɞɪɭɝɚ!ɧɚ!

ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɣ!ɥɢɧɢɢ0!!

x! ȼɫɬɚɜɶɬɟ!ɞɸɛɟɥɢ0! x! Ɂɚɤɪɟɩɢɬɟ!ɧɚɫɬɟɧɧɵɣ!ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ!

ɨɛɨɢɦɢ!ɲɭɪɭɩɚɦɢ0!ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ! ɧɚɞɺɠɧɨɫɬɶ!ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ0!

x! ɇɚɞɟɧɶɬɟ!ɩɭɥɶɬ!ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ!ɧɚ!

ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ!ɬɚɤɢɦ!ɨɛɪɚɡɨɦT!ɱɬɨɛɵ! ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ!ɞɟɪɠɚɬɟɥɹ! ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ!ɜɨɲɥɢ!ɜ!ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ! ɩɭɥɶɬɚ!ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ0!

x! ɉɨɥɧɨɫɬɶɸ!ɧɚɞɟɧɶɬɟ!ɩɭɥɶɬ!ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ!

ɋɧɚɱɚɥɚ!ɩɨɞɜɟɞɢɬɟ!ɩɭɥɶɬ!

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ!ɤ!ɫɬɟɧɟ!ɧɚɞ! ɧɚɫɬɟɧɧɵɦ!ɞɟɪɠɚɬɟɥɟɦT!ɩɨɫɥɟ! ɱɟɝɨ!ɫɞɜɢɧɶɬɟ!ɩɭɥɶɬ!ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ! ɜɧɢɡT!ɱɬɨɛɵ!ɨɛɥɟɝɱɢɬɶ! ɡɚɰɟɩɥɟɧɢɟ0!

ɧɚ!ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ0!ɍɛɟɞɢɬɟɫɶT!ɱɬɨ!ɩɭɥɶɬ! ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ!ɩɪɨɱɧɨ!ɫɟɥ!ɧɚ!ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ!ɜ! ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɦ!ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ0!

7 ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɧɚɤɥɨɧɚ

ɉɭɥɶɬ!ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ!ɦɨɠɟɬ!ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶɫɹ! ɧɚ!ɧɚɫɬɟɧɧɨɦ!ɞɟɪɠɚɬɟɥɟT!ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ!ɱɟɦɭ! ɦɨɠɧɨ!ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ!ɧɚɤɥɨɧ0!Ɏɢɤɫɚɰɢɹ! ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɭɟɬ!ɫɧɹɬɢɸ!ɩɭɥɶɬɚ!ɫ!ɞɟɪɠɚɬɟɥɹ! ɜ!ɧɚɤɥɨɧɟɧɧɨɦ!ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ0!

ɉɟɪɟɞ!ɫɧɹɬɢɟɦ!ɩɭɥɶɬɚ!ɫ!

ɞɟɪɠɚɬɟɥɹ!ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ!ɟɝɨ! ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ!ɜɩɟɪɺɞZ!

Ⱥɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɵɣ ɫɩɨɫɨɛ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɧɚ ɫɬɟɧɟ

ȼɵ!ɦɨɠɟɬɟ!ɩɪɢɤɪɟɩɢɬɶ!ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ!ɤ!ɫɬɟɧɟ! ɫ!ɩɨɦɨɳɶɸ!ɞɜɭɫɬɨɪɨɧɧɟɝɨ!ɫɤɨɬɱɚ0! ɉɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ!ɫɬɟɧɵ!ɞɨɥɠɧɚ!ɛɵɬɶ!ɩɪɢ! ɷɬɨɦ!ɫɭɯɨɣ!ɢ!ɱɢɫɬɨɣ0!Ʉɪɟɩɥɟɧɢɟ!ɩɨɞɯɨɞɢɬ! ɞɥɹ!ɩɪɢɤɥɟɢɜɚɧɢɹ!ɤ!ɤɚɮɟɥɸT!ɫɬɟɤɥɭT! ɩɥɚɫɬɢɤɭ!ɢ!ɦɧɨɝɢɦ!ɞɪɭɝɢɦ!ɨɫɧɨɜɚɧɢɹɦ0!

x! ɍɞɚɥɢɬɟ!ɡɚɳɢɬɧɭɸ!ɩɥɺɧɤɭ!ɫɨ!ɫɤɨɬɱɚ!ɧɚ!

ɡɚɞɧɟɣ!ɫɬɨɪɨɧɟ!ɞɟɪɠɚɬɟɥɹ0!

x! Ʉɪɟɩɤɨ!ɩɪɢɠɦɢɬɟ!ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ!ɤ!ɫɬɟɧɟ0! x! ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ!ɧɚɞɺɠɧɨɫɬɶ!ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ

ɉɨɫɥɟ!ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ!ɞɟɪɠɚɬɟɥɹ!ɤ!

ɫɬɟɧɟ!ɩɪɢ!ɩɨɦɨɳɢ!ɫɤɨɬɱɚ!ɩɭɥɶɬ!

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ!ɦɨɠɧɨ!ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ! ɧɚ!ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ!ɧɟ!ɪɚɧɟɟ!ɱɟɦ!ɱɟɪɟɡ!

$!ɱɚɫZ!

! !

ɉɪɢɧɰɢɩ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ

ɉɪɢɧɰɢɩ!ɞɟɣɫɬɜɢɹ!ɞɚɧɧɵɯ!ɜɟɫɨɜ! ɛɚɡɢɪɭɟɬɫɹ!ɧɚ!ɛɢɨɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɦ! ɢɦɩɟɞɚɧɫɧɨɦ!ɚɧɚɥɢɡɟ!FȻɂȺG0!ɉɪɢ!ɷɬɨɦ!ɜ! ɬɟɱɟɧɢɟ!ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ!ɫɟɤɭɧɞ!ɧɚ!ɬɟɥɨ! ɱɟɥɨɜɟɤɚ!ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɭɸɬ!ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ! ɛɟɡɨɩɚɫɧɵɟ!ɞɥɹ!ɡɞɨɪɨɜɶɹ!ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ! ɬɨɤɢ0!ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ!ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ! ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ!FɢɦɩɟɞɚɧɫG!ɢ! ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ!ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɯ! ɤɨɷɮɮɢɰɢɟɧɬɨɜT!ɧɚɩɪ0!ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɯ! ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ!FɜɨɡɪɚɫɬT!ɪɨɫɬT!ɩɨɥT!ɫɬɟɩɟɧɶ! ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢG!ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ!ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ! ɠɢɪɨɜɭɸ!ɦɚɫɫɭ!ɬɟɥɚ!ɢ!ɞɪɭɝɢɟ!ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ0!!

Ɇɵɲɟɱɧɚɹ ɯɨɪɨɲɭɸ!ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɭɸ!ɩɪɨɜɨɞɢɦɨɫɬɶ!ɢT! ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨT!ɧɢɡɤɨɟ!ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ0!

!ɬɤɚɧɶ!ɢ!ɠɢɞɤɨɫɬɶ!ɢɦɟɸɬ!

Ʉɨɫɬɢ!ɢ!ɠɢɪɨɜɚɹ!ɬɤɚɧɶT!ɧɚɨɛɨɪɨɬT!ɢɦɟɸɬ! ɧɢɡɤɭɸ!ɩɪɨɜɨɞɢɦɨɫɬɶT!ɬ0!ɟ0!ɠɢɪɨɜɵɟ! ɤɥɟɬɤɢ!ɢ!ɤɨɫɬɢ!ɢɦɟɸɬ!ɜɵɫɨɤɨɟ! ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟ!ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ0!!

ɂɫɯɨɞɹ!ɢɡ!ɫɤɚɡɚɧɧɨɝɨT!ɷɬɢ!ɜɟɫɵ! ɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬ!ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ!ɧɚ!ɞɜɭɯ!ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ! ɱɚɫɬɨɬɚɯT!ɱɬɨ!ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ!ɥɭɱɲɟ!ɢɡɦɟɪɢɬɶ! ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ0!ɗɬɢ!ɱɚɫɬɨɬɵ!ɨɤɚɡɵɜɚɸɬ! ɪɚɡɥɢɱɧɨɟ!ɜɥɢɹɧɢɟ! ɦɟɦɛɪɚɧɭ!ɢ!ɧɚ!ɬɤɚɧɟɜɭɸ!ɠɢɞɤɨɫɬɶ0!Ʉɪɨɦɟ! ɬɨɝɨT!ɨɩɬɢɦɢɡɢɪɨɜɚɧ!ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ! ɤɨɧɬɚɤɬ!ɫ!ɬɟɥɨɦT!ɤɨɬɨɪɵɣ!ɬɟɩɟɪɶ! ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ!I!ɪɭɱɧɵɦɢ!ɢ!I!ɧɨɠɧɵɦɢ! ɷɥɟɤɬɪɨɞɚɦɢT!

ɧɚ!ɤɥɟɬɨɱɧɭɸ!

ɱɬɨ!ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ!ɩɨɜɵɫɢɬɶ! ɬɨɱɧɨɫɬɶ!ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ!ɢ!ɨɰɟɧɤɢ0! ȼɫɥɟɞɫɬɜɢɟ!ɬɚɤɨɣ!ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ! ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɨɣ!ɬɟɯɧɢɤɢ!ɩɪɢ!ɩɨɜɬɨɪɧɵɯ!

ɢɡɦɟɪɟɧɢɹɯ!ɡɧɚɱɟɧɢɹ!ɦɨɝɭɬ!

ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ!ɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹ0!ɉɪɢɱɢɧɨɣ! ɷɬɨɝɨ!ɹɜɥɹɸɬɫɹ!ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹ!ɜɨ!ɜɪɟɦɹ! ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ!ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ!FɧɚɩɪɢɦɟɪT! ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ!ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ!ɤɨɧɬɚɤɬɚ!ɪɭɤ!ɢ! ɧɨɝ!ɫ!ɷɥɟɤɬɪɨɞɚɦɢT!ɢɧɨɟ!ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ! ɠɢɞɤɨɫɬɢ!ɜ!ɬɟɥɟG0!!

Ɉɛɪɚɬɢɬɟ!ɜɧɢɦɚɧɢɟT!ɱɬɨ!ɡɧɚɱɟɧɢɹT! ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ!ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɱɟɫɤɢɦɢ!ɜɟɫɚɦɢT! ɹɜɥɹɸɬɫɹ!ɬɨɥɶɤɨ!ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɵɦɢ! ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ!ɪɟɚɥɶɧɵɯ!ɞɚɧɧɵɯ! ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯ!ɚɧɚɥɢɡɨɜ0!Ɍɨɥɶɤɨ!ɜɪɚɱ2 ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ!ɫ!ɩɨɦɨɳɶɸ!ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯ! ɦɟɬɨɞɢɤ!Fɧɚɩɪ0!ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɚɹ! ɬɨɦɨɝɪɚɮɢɹG!ɦɨɠɟɬ!ɞɚɬɶ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɟ!ɨ!ɠɢɪɨɜɨɣ!ɦɚɫɫɟT! ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɢ!ɠɢɞɤɨɫɬɢT!ɦɵɲɟɱɧɨɣ!ɢ! ɤɨɫɬɧɨɣ!ɦɚɫɫɟ0!

!ɬɨɱɧɨɟ!

Ɇɟɬɨɞɵ ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ

ɂɡɦɟɪɟɧɢɟ!ɦɨɠɟɬ!ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ! ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ!ɨɛɪɚɡɨɦH!

x! ȼɟɪɯɧɹɹ!ɱɚɫɬɶ!ɬɟɥɚH!ȼɨɡɶɦɢɬɟ!ɜ!ɪɭɤɢ!

ɩɭɥɶɬ!ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ!ɢ!ɜɫɬɚɧɶɬɟ!ɜ!ɨɛɭɜɢ!ɧɚ! ɜɟɫɵ0!

x! ɇɢɠɧɹɹ!ɱɚɫɬɶ!ɬɟɥɚH!Ɉɫɬɚɜɶɬɟ!ɩɭɥɶɬ!

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹT!ɧɚɩɪɢɦɟɪT!ɧɚ!ɜɟɫɚɯT! ɜɫɬɚɧɶɬɟ!ɛɨɫɵɦɢ!ɧɨɝɚɦɢ!ɧɚ!ɜɟɫɵ0!!

x! ȼɟɪɯɧɹɹ!ɢ!ɧɢɠɧɹɹ!ɱɚɫɬɢ!ɬɟɥɚH!ȼɨɡɶɦɢɬɟ!

ɜ!ɪɭɤɢ!ɩɭɥɶɬ!ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ!ɢ!ɜɫɬɚɧɶɬɟ! ɛɨɫɵɦɢ!ɧɨɝɚɦɢ!ɧɚ!ɜɟɫɵ

ȼ!ɞɚɧɧɨɦ!ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ!

ɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹ!ɨɰɟɧɤɚ!ɞɥɹ!ɜɟɪɯɧɟɣ! ɢ!ɧɢɠɧɟɣ!ɱɚɫɬɟɣ!ɬɟɥɚ0!!

ȿɫɥɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɩɭɥɶɬ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɪɭɤɚɯ, ɟɝɨ ɜɟɫ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɱɢɬɚɟɬɫɹ ɢɡ ɨɛɳɟɣ ɫɭɦɦɵ0

Ɉɛɳɢɟ ɫɨɜɟɬɵ

x! ɑɬɨɛɵ!ɩɨɥɭɱɢɬɶ!ɛɨɥɟɟ!ɬɨɱɧɵɟ!

ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵT!ɜɡɜɟɲɢɜɚɣɬɟɫɶ!ɩɪɢɦɟɪɧɨ!ɜ! ɨɞɧɨ!ɢ!ɬɨ!ɠɟ!ɜɪɟɦɹ!ɫɭɬɨɤ!Fɥɭɱɲɟ! ɭɬɪɨɦGT!ɩɨɫɟɬɢɜ!ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ! ɬɭɚɥɟɬT!ɧɚɬɨɳɚɤ!ɢ!ɛɟɡ!ɨɞɟɠɞɵ0!

x! ȼɚɠɧɨ!ɩɪɢ!ɢɡɦɟɪɟɧɢɢH!Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ!

ɠɢɪɨɜɨɣ!ɦɚɫɫɵ!Fɧɢɠɧɹɹ!ɱɚɫɬɶ!ɬɟɥɚG! ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ!ɧɭɠɧɨ!ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ!ɛɨɫɢɤɨɦ0! ɉɪɢ!ɷɬɨɦ!ɩɨɞɨɲɜɵ!ɫɬɨɩ!ɞɨɥɠɧɵ!ɛɵɬɶ! ɫɥɟɝɤɚ!ɜɥɚɠɧɵɦɢ0!ȿɫɥɢ!ɩɨɞɨɲɜɵ!ɫɬɨɩ!

ɛɭɞɭɬ!ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɪɨɝɨɜɟɥɨɫɬɹɦɢT!ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ!ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ! ɦɨɠɟɬ!ɛɵɬɶ!ɧɟɜɟɪɧɵɦ!ɢɡ2ɡɚ!ɩɥɨɯɨɣ! ɩɪɨɜɨɞɢɦɨɫɬɢ0!

x! ȼɨ!ɜɪɟɦɹ!ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ!ɫɬɨɣɬɟ!ɩɪɹɦɨ!ɢ!ɧɟ!

ɲɟɜɟɥɢɬɟɫɶ0!

x! ɉɨɫɥɟ!ɧɟɩɪɢɜɵɱɧɵɯ!ɞɥɹ!ɬɟɥɚ!ɧɚɝɪɭɡɨɤ!

ɩɨɞɨɠɞɢɬɟ!ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ!ɱɚɫɨɜ0!

x! ɉɨɫɥɟ!ɩɨɞɴɺɦɚ!ɫ!ɩɨɫɬɟɥɢ!ɩɨɞɨɠɞɢɬɟ!

ɩɪɢɦ0!$L!ɦɢɧɭɬT!ɱɬɨɛɵ!ɢɦɟɸɳɚɹɫɹ!ɜ! ɬɟɥɟ!ɠɢɞɤɨɫɬɶ!ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ! ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɥɚɫɶ0!

x! ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɣ!ɹɜɥɹɟɬɫɹ!ɬɨɥɶɤɨ!

ɞɥɢɬɟɥɶɧɚɹ! Ʉɪɚɬɤɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ!ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹ!ɦɚɫɫɵ!ɜ! ɩɪɟɞɟɥɚɯ!ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ!ɞɧɟɣT!ɤɚɤ! ɩɪɚɜɢɥɨT!ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɵ!ɩɨɬɟɪɟɣ! ɠɢɞɤɨɫɬɢ]!ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ!ɠɢɞɤɨɫɬɢ!ɢɦɟɟɬ! ɨɱɟɧɶ!ɜɚɠɧɨɟ!ɞɥɹ!ɡɞɨɪɨɜɶɹ!ɡɧɚɱɟɧɢɟ0!

!ɫɭɯɢɟ!ɫ!

ɬɟɧɞɟɧɰɢɹ0!

Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ

ɉɪɢ!ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢ!ɠɢɪɨɜɨɣ!ɦɚɫɫɵ!ɢ! ɞɪɭɝɢɯ!ɡɧɚɱɟɧɢɣ!ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ!ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ! ɦɨɝɭɬ!ɛɵɬɶ!ɧɟɬɨɱɧɵɦɢ!ɢɥɢ! ɧɟɞɨɫɬɨɜɟɪɧɵɦɢ!ɜ!ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ!ɫɥɭɱɚɹɯH!

x! ɞɥɹ!ɞɟɬɟɣ!ɦɥɚɞɲɟ!$%!ɥɟɬT! x! ɞɥɹ!ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɯ!ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ!ɢ!

ɡɚɧɢɦɚɸɳɢɯɫɹ!ɛɨɞɢɛɢɥɞɢɧɝɨɦT!

x! ɞɥɹ!ɛɟɪɟɦɟɧɧɵɯT! x! ɞɥɹ!ɥɸɞɟɣ!ɫ!ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ!

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣT!ɩɪɢ!ɥɟɱɟɧɢɢ!ɞɢɚɥɢɡɨɦT! ɩɪɢ!ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯ!ɨɬɟɤɚɯ!ɢɥɢ! ɨɫɬɟɨɩɨɪɨɡɟT!

x! ɞɥɹ!ɥɸɞɟɣT!ɩɪɢɧɢɦɚɸɳɢɯ!ɫɟɪɞɟɱɧɨ

ɫɨɫɭɞɢɫɬɵɟ!ɩɪɟɩɚɪɚɬɵ!Fɩɪɢ!ɩɪɨɛɥɟɦɚɯ! ɫ!ɫɟɪɞɰɟɦ!ɢ!ɫɨɫɭɞɢɫɬɨɣ!ɫɢɫɬɟɦɨɣGT!

x! ɞɥɹ!ɥɸɞɟɣT!ɩɪɢɧɢɦɚɸɳɢɯ!

ɫɨɫɭɞɨɪɚɫɲɢɪɹɸɳɢɟ!ɢɥɢ! ɫɨɫɭɞɨɫɭɠɢɜɚɸɳɢɟ!ɩɪɟɩɚɪɚɬɵT!

x! ɞɥɹ!ɥɸɞɟɣ!ɫɨ!ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɦɢ!

ɚɧɚɬɨɦɢɱɟɫɤɢɦɢ!ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹɦɢ!ɜ!ɧɨɝɚɯ! ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ!ɜɫɟɝɨ!ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ!ɜ!ɰɟɥɨɦ! Fɫɥɢɲɤɨɦ!ɞɥɢɧɧɵɟ!ɢɥɢ!ɫɥɢɲɤɨɦ! ɤɨɪɨɬɤɢɟ!ɧɨɝɢG0

8 ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ

ɉɟɪɟɞ!ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ!ɜɟɫɨɜ!ɜɜɟɞɢɬɟ! "ɚɲɢ!ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɟ!ɞɚɧɧɵɟ0!!

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɩɪɢɛɨɪɚ

x! ɇɚɠɦɢɬɟ!ɤɧɨɩɤɭ!;NaT!ɤɨɝɞɚ!ɩɪɢɛɨɪ!

ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ!ɜ!ɪɟɠɢɦɟ!ɨɠɢɞɚɧɢɹ! Fɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ!ɜɪɟɦɹ!ɢ!ɞɚɬɚG0!!

x! ȼɵɛɟɪɢɬɟ!ɫ!ɩɨɦɨɳɶɸ!ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɨɣ!

ɤɧɨɩɤɢ!bVc!ɩɭɧɤɬ!ɦɟɧɸ!W;Na!E`VaX!ɢ! ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟ!ɤɧɨɩɤɨɣ!b;Nac0!

x! ȼɵɛɟɪɢɬɟ!ɫ!ɩɨɦɨɳɶɸ!ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɯ!

ɤɧɨɩɨɤ!bVT!Uc!ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ!ɹɡɵɤɚ!FBT!

5"T!#T!NT!VG!ɢ!ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟ!ɤɧɨɩɤɨɣ! b;Nac0!

x! ȼɵɛɟɪɢɬɟ!ɫ!ɩɨɦɨɳɶɸ!ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɯ!

ɤɧɨɩɨɤ!bVTUc!ɟɞɢɧɢɰɵ!ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ!FɤɝT! ɮɭɧɬT!ɫɬɨɭɧG!ɢ!ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟ!ɤɧɨɩɤɨɣ!

b;Nac0!

x! ȼɵɛɟɪɢɬɟ!ɫ!ɩɨɦɨɳɶɸ!ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɯ!

ɤɧɨɩɨɤ!bVTUc!ɫɩɨɫɨɛ!ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ! ɜɪɟɦɟɧɢ!F1I!ɱɚɫɚ!ɢɥɢ!$1!ɱɚɫɨɜG!ɢ! ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟ!ɤɧɨɩɤɨɣ!b;Nac0!

x! ȼɵɛɟɪɢɬɟ!ɫ!ɩɨɦɨɳɶɸ!ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɯ!

ɤɧɨɩɨɤ!bVTUc!ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ!ɢɥɢ! ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ!5EN;a!d_BN!ɢ!

ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟ!ɤɧɨɩɤɨɣ!b;Nac0! ɉɨɫɥɟ!ɷɬɨɝɨ!ɧɚ!ɞɢɫɩɥɟɟ!ɛɭɞɭɬ! ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɵ!ɜɵɛɪɚɧɧɵɟ!ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ0!

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɚɬɵ ɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɭɬɨɤ

x! ɇɚɠɦɢɬɟ!ɤɧɨɩɤɭ!;NaT!ɤɨɝɞɚ!ɩɪɢɛɨɪ!

ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ!ɜ!ɪɟɠɢɦɟ!ɨɠɢɞɚɧɢɹ!

Fɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ!ɜɪɟɦɹ!ɢ!ɞɚɬɚG0!! x! ȼɵɛɟɪɢɬɟ!ɫ!ɩɨɦɨɳɶɸ!ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɨɣ!

ɤɧɨɩɤɢ!bVc!ɩɭɧɤɬ!ɦɟɧɸ!W;Na!aVdNX!ɢ!

ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟ!ɤɧɨɩɤɨɣ!b;Nac0!

x! ɇɚɱɢɧɚɟɬ!ɦɢɝɚɬɶ!ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ!ɝɨɞɚ0! x! ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ!ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ!ɝɨɞT!

ɦɟɫɹɰT!ɞɟɧɶT!ɚ!ɬɚɤɠɟ!ɜɪɟɦɹ!ɜ!ɦɢɧɭɬɚɯ!ɢ!

ɱɚɫɚɯ!ɩɪɢ!ɩɨɦɨɳɢ!ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɯ!ɤɧɨɩɨɤ!

bVTUc0!!

x! Ⱦɥɹ!ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ!ɜɜɟɞɺɧɧɨɝɨ!

ɡɧɚɱɟɧɢɹ!ɧɚɠɦɢɬɟ!ɤɧɨɩɤɭ!;Na0

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɚɧɧɵɯ ɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟ

ɑɬɨɛɵ!ɛɨɥɟɟ!ɬɨɱɧɨ!ɨɩɪɟɞɟɥɹɬɶ!ɠɢɪɨɜɭɸ! ɦɚɫɫɭ!ɢ!ɞɪɭɝɢɟ!ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ!ɬɟɥɚT! ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ!ɜɜɟɫɬɢ!ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ! ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɟ!ɞɚɧɧɵɟ!ɨ!ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟ0! ȼ!ɜɟɫɚɯ!ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɵ!ɹɱɟɣɤɢ!ɩɚɦɹɬɢ! ɞɥɹ!$%!ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣT!ɬɚɤɢɦ!ɨɛɪɚɡɨɦ!ȼɵ! ɢɦɟɟɬɟ!ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ!ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ! ɜɟɫɚɦɢ!ɜɫɟɣ!ɫɟɦɶɟɣT!ɡɚɩɨɦɢɧɚɹ!ɜ! ɹɱɟɣɤɚɯ!ɩɚɦɹɬɢ!ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɟ!ɞɚɧɧɵɟ! ɞɥɹ!ɤɚɠɞɨɝɨ!ɱɥɟɧɚ!ɫɟɦɶɢ0!! Ʉɪɨɦɟ!ɬɨɝɨT!ɢɦɟɟɬɫɹ!ɪɟɠɢɦ!W5EN;aX! Fɟɫɥɢ!ɜɤɥɸɱɟɧGT!ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ! ɢɡɦɟɪɟɧɢɣ!ɤɨɬɨɪɨɝɨ!ɧɟ!ɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹ0!

ȼ!ɝɨɫɬɟɜɨɦ!ɪɟɠɢɦɟ!ɮɭɧɤɰɢɢ!

ɩɚɦɹɬɢT!ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ!ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ! ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ!ɢ!ɭɫɪɟɞɧɟɧɧɨɝɨ! ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɹ!ɧɟ!ɞɨɫɬɭɩɧɵ0!

x! ɇɚɠɦɢɬɟ!ɤɧɨɩɤɭ!b;Nac0!! x! ȼɵɛɟɪɢɬɟ!ɩɭɧɤɬ!W;Na!E;NeX!ɢ!

ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟ!ɤɧɨɩɤɨɣ!b;Nac0!

x! ȼɵɛɟɪɢɬɟ!ɫ!ɩɨɦɨɳɶɸ!ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɯ!

ɤɧɨɩɨɤ!bVTUc!ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ!ɢ! ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟ!ɤɧɨɩɤɨɣ!b;Nac0!

x! ȿɫɥɢ!ɜ!ɩɚɦɹɬɢ!ɭɠɟ!ɛɵɥɢ!ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ!

ɧɚɫɬɪɨɣɤɢT!ɨɧɢ!ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ!ɧɚ! ɞɢɫɩɥɟɟ0!ȿɫɥɢ!ɧɚɫɬɪɨɟɤ!ɧɟɬT!ɬɨ!ɹɱɟɣɤɚ ɩɚɦɹɬɢ!ɞɥɹ!ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ!ɩɭɫɬɚ0!

x! Ɂɞɟɫɶ!"ɵ!ɦɨɠɟɬɟ!ɡɚɞɚɬɶ!ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ!

ɞɚɧɧɵɟH!

Ⱦɚɧɧɵɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

ɉɨɥ! ɦɭɠɫɤɨɣ T!!

Ɋɨɫɬ!! ! ɨɬ!$%%!ɞɨ!1L%!ɫɦ!!

Ⱦɚɬɚ!ɪɨɠɞɟɧɢɹ! ȽɨɞT!ɦɟɫɹɰT!ɞɟɧɶ! ɋɬɟɩɟɧɶ! ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ! ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ!! ɀɟɥɚɬɟɥɶɧɵɣ! ɜɟɫ!

ɢ!ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ!

Ɂɧɚɱɟɧɢɹ

ɠɟɧɫɤɢɣ

Fɨɬ!Jf2%JX!ɞɨ!Ag2%1XG!

ɨɬ!$!ɞɨ!L!

ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹT!ɜ!ɤɝ!Fɞɥɹ! ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɝɨ! ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹG!

+ 19 hidden pages