Bernina 217 User Manual

Teilekatalog

*Catalogue

de

pieces

de-

tac·hees

Klasse Classe Model

Mit nouvelle liste precedente

all

previous editions.

217

di~em

*Exploded

Teilekatalog werden aile friiheren ungUttig. - Cette

de

s.

- This new exploded view

view

BERN

und Varianten et variantes and associated models

pieces detachees remplace toutes les listes

of

spare

parts

INA

spare parts replaces

300.045.03

----

300

.

062.

13~

-

<!1!>

.

083]

.23

/[::

(I

:~:~:

,-----

,----

211.524.23

232.287.63

241.131

202.049.23] 321

.042.03

li..

9.056

200. 785.4 241

.127.43

~5~

225.023.13

205.

081

.43---

~-·-I

-----

.

03~·-

3-----

-

::·:=il

,

~

.

~m

--

j

·

....__

·~·05~

'-..

.13 ' .

--

---

' · ·

·'-..

""'\

1 h

l

~~

' · \

, \ j \ I .

. ·

,.

' ·

'--

300.054

~

7'03

\

i 1

lJ

/ ' 'i

\i

I i I ·

'!--

. t j i I

... . /

\ ! [I I I

\!

I

t---h-+-

!

I

I I

t

I

~

- 200.035.43

-

fl

I

.13

300.

090.13

. I

'I

..

.

I '

\ \ .,

I \ ·" ,

v~~

.

0

~

200.034.43

"--

215.091.23

J"~'~

\. 300.063.

~

""---300

03

·

~5.0419.23

~

./

~

.053.13

~

---

n

31~03703JJ

321

.045.

13

/

~

321.044.33

207.058.

300.039.33

200.o64.43

300.047.03~

200.064.4

200.057.43---

300

.

204.123.13 I

_/

13--<l.).

--

3--

049

.

03

-

u \

~

......

...........

.......

- ·- ·- - ·-

---

- ·

- -

-

·-.

/

--

/

,.......

·

.---....

.-

.

.-

---

-

.

.............

.......

~

t

300.048.

03

(J

\

I

1

I I \

~

_sl\ -

~

\

. \

\ .

. \

\ \

\ \ \

\ \ \ \

i \ \ \

I \ \ \

i \ \ \

. \ \

I \ \ \

llJ

\ \ \ \

I

-

--

-\

......

_.

_-_ --·

====

-·-

- ·- ·-

_.-~

-:.::-.

,·-

200.057.43

4.4

200.06

---

- - - 300.290.035

- . -

-·-

Q-300

- · - ·-

'"'l'b-

·-

.......

--

.......

~

3

..

- 200.03

'-200

-

6.4

.057.03

205.185.43

.283.43

205.185.4

0

3

'

',

302.

U49.03-

- -

2

<41

.532.

03

203.

049

.

13

-----;

205.

131

.13

I

/~-

~

//

f I

j,

I

/ /

~

' ( r

I II ,,..,y

/

--

_,J.

!

--

-

<

/

~ :

I

D.

' '

'

r

7

/ ' , ' I

~

, ___ --_

ooo

J

~l

•

-:r-----

-

J..

-

~

I 317.030.03

1 317.

....

1- -

~

ta!Y

V'

i I 302.

!1

- 220.158.13

-205

200.064.

30>112.

302.035.

029

.013.13

11

......

302.050.

200.274.43

• 302.009.00

302..QS.C.Q3

13

.

43

08

3.

13

03

--

301

.002.03

207.023.43

--

---

-

~

--------

-

i"

l i

-

~

302.046.03

302.

0<41.03

0

'

302 .03

0

229.618.13

235.

020.53

304.057.

03

238.279.03

241.614.

43

230.

020.43

30

4.055.o3

304.054.03

30

4.036.03

13

215.005.

304.035.03

--

-304

.09

3.13

205.129.

23

0

Ntu

N

Quveau

Ntw

uHddi

.

NI6z

sss&~

ftP"

•

I

200

1

.034.43

')

ditltno

(

f

re

..

-~

~::::

.

r

'<~'

-

I

205.131.

13

306046 23

306.047.

13

30604

• 23

318.051.

306.

04803

_...p-

--

13

313.066.13

313.061UJ3

L313.061.03

313.008.13

I

::::

__

,.

n

-·

~

/ r

205.763.43

---

..-

r

'

~

-

~

-

....

.....

256.062.

31

......

03-

255677.

03

229.630.

13

313.067

241.598.43

~~

304.037.03

0

200.063.43l

3»7000

--

·

31JI

,U;;H.

23

313.238.03

313.071.

~

r-

/

(/'.

...

,

'I

I

\

I

\

I

\

I

314.

052.03---

31

085

3.

.03 - -

313.oas.o3

235.

229.618.13

------>:\

020

.53

----------

---------

-----

----

..

- \ A \ \ \

---./

~

--'(

~

;I.

~

R

--

II

ij

I

"'

~

1

\

1

I I

---

1

\ \ ;

'-~

.

~

r

__

-AJ

· 229

~

I

(§)

313.

08s

.o3

313.087.03

.61

8.13

'

31

232.281.63 p

313.073

.03---

313.067.

031------

229.630.13-----

1

C)

·

fl

~-------

-------313.009.0

,

______

6 313.069.0

- ' '--313.066.1

\-----313.062

~----313.063

\

-

~,

---

~

'

225.048.0

313.060.1

.2

.

0

238.321

.

5

'

313.087.03

205.172.23

--=-----------

----

---------Y

I

'------

qJI

""'

.

---235

~

---

313.088

205.182.43

.020.53

.

03

255.677.

03----

229.630.13 0

313

.

070

.

03--~i

200.063.43--#

0

1

-

I

308.053.13

308.047.

13

308.052.13

308.

0S.C

.03

308.05U 3

308.054.03

,308.0<4

•

~

l

-~

~

-

205

6.13

.

13

.052.13

318.19-4 13----

200.050.

43

318.

0<4203

205

765 43---

I ,

~

-

;..

~

322.023.03

316.

043.53-

316.044.

03-

--

-../

-----../

- -

------·U

--

'----------

I

"-----

-

----

',,

316.043.53

238 269

316.

'

j

.43

0<47.03

760

.43 )

205.

--

205.1-4

5.13

-

~

I()

~

C!

,.._

0 0

<0

,.._

~

0

,..:

::6

.....

8

N

tl)

C!

,.._

r;

~

II)

0

C\1

.q

C!

.....

r;

,..:

~

,.._

l?

u:i

N

0

g

M

-i

,.._

q

,.._

r;

,..:

0

.....

M

ci;

C!

,.._

r;

fur

Perlga

pour

perle

for

cord

1 317.009.24 1

rn

I

'

I

~

\

255.041.03 _

317.022.03-

317.023.

03-2.4

317.024.

03-2.6

317.025.

03-2.8

317.026.

03

2.3mm

- 3,0 I

,_,

_..

A

-----

-

---

_..-

":

~ ,~

-r-~

•

--

/ 1 317.019.041

·

L

205.017.43

317.

021

.03

318.025.03

200.034.4

3--

----

Oo

Y:

o 7

!/

7o!Jo

(oo

f"

o 7 1

-

--·

31

..

318.066.03

7 o 1 o J

,._

300.090.

131

,

~~

----

205.131.13

316.024.03

318.054.03

318.049

.131

318.027.030

T

--

~

230.011.13 1

318.048.030 1 -

......

o

232.280

......

__

.53

205.212-43

...,

1

205

205.129.

r--

·

.l4:\I.IX>U.13

229.

.027.13

----.

23l

016

.13

lJi

I

203.041.23

I

i

I

~

-

--229.014

.

63

,----

248.252

211

.530.53

.53

:~--T---,,,~5.032.03

I I

l I .•

I .

I I • ·,

I 320

I '"-' I

'

-----~-

',

,~~-019.13

...

,,

.018.03 ·

c..

'...,

-- -

-'

',

~

I

'',',,,

'

I

'

I

I .

I

' I

'-----

..l

~~

~

315.113.080

I ' \

-tJ

'-

1.5

mm

...

.

31

4

.5

mm

6.0

mm

8.0 mm

5.114.030

....

315.097.030

....

S15.095.

....

315.098.030

030

315.096.030

'i/......._

____

Taschentuchsaumer ca

. 1

,5mm

Pied

ourleur

pour

moucholres 1,5 Hemmer handkerchi

t

o·

ef

1,5

mm

333079030 333060030

333061030

333062030

22mm

20..24 mm 22-26mm 28-32 mm

315.

101.()4()

315.107.040

/ _

_.._.

____

27-

---·--;

22111•

____

......

.

.J

.

' ·

i

.

!

'

~

_,...,.

I

315.1~.030

~

205.105.53

315.o58.

03

~

315.062.03

Ausgleic:hluss (geteille

bewegliche Sohle)

Pied a 2 semelles

mob

iles Foot with 2 movable soles

~

!P

r---------------------------------

1 I I

I

315491040

Nahfuss fOr Stoff Pied

de

blche foot f

f'resser

315493040

Nilhfuss (mit Pled (av Presser

(with

I I

tur

Gleltrollen)

de

biche

ec

rouleaux)

foot

rollers)

------------

pour

tissu

or

fabrics

Leder

pour

cuir

for leather

~

I

328.152.

;:

.

][~;

----~-

I

I I

I

.,

I

I I

I

030

-----

I I

"

315.369.041

315403080

Siiumer7 Pied ourle Hemmer7mm

mm ur 7 mm

315401080

Siumar5mm Piad our1eur 5 mm Hemmer5mm

315402080

Siiumer6mm Pied ourleur 6 Hemmer6mm

mm

315.13-4.041

315.136.041

315231030

Verstellbarer Saumer Our1eur reglable Adjustable hemmer 0-30mm

327.032.030

4

,5

mm

T

exilan

~

328.148.030

I

Texllan

,

'

I\

6mm

~

328

.

026

~

328

.024.032 I

~----•"'"'"

~·0\

~

-----1

..

8mm

Texilan

~

328.14

4.030

I

Texilan

328 •

.,.;;;;,

~

I -

~

_,./

327

.035.030

..

12

mm

~---

~

'

300.099.03

200.282.43

3

~

1.

().42

.03

200.031.43

----

.,

-

---

\

---

'·

-

--

\

..

I

'

--

-

,

//

\

~

-

..

-

----------------

1

I 310.102.13-

~

310.119.13 -

-

---

-

------

310.114.23-

-

I

1 310.105.13-

~~

310.110.

13

-

310.115.23-

I

310.

111.13

-

I

~

310.101.13-

NVV\

I I

I 310.106.13-

~

310.104.13-

~

310.118.13 -

/'v-J'v---,.

I I

1 310.107.13-

I I

:

,.108.13

-

~

310.117.23 -

310.

100

.13-

~

rrmY

31o.m.o3-~

310.167.03

-

\J\MMlllllll

:

I I

I 31o.

I

__ -----

1os.13

_

~

- -

---

31

o 103.13-

~

- - -

--

----

310.176.03-

VYliYV'{'{Vl{

- - - -

I

_I

I

---

--

310.1

30.08-

310.1

05.13-

310.

125.08-

310.127.1

310.

128.08-

310.

131.08-

8-

I a1o.129.18

I _ _

____

---

~

""WWI~

'--'

~

:-

~

_

----

__

- - - - - -

310.132.08-

310

.133.1

310.120.08-

310.123.08-

310.100.13-

3

10.122.08-

~

8-

~

.f\f\1\/\.

~#M'-

rrmY

~

l-- -. f

I 381.052.040

6 mm

-,

.--

-

I

I I I I I

I

310.149.03 -

310.150.03 -

310.155.03 -

310.169.03 -

310.177.03 -

310.204.03 -

Spezi

Cames

Specia

NV\

IWWV\

MIVVWt

NvVW\

vvw

W0NN

alkurven

spec

iales

l

cams

8 mm

6mm

6

mm

8

mm

6mm

8mm

f

h

7

f)

40

5.009.13-

200.050.43-

21

3.078.

53

405.002.23

----

--

405.011.03

405.002.23

213-018.53

205.769.43

-----

,.

-

--

....

I I

' I

'-....,_, I

,.,..,"',

,

...

.............

.....

....

_

I

1

·

~

_

...

-

j"

'

---

217.028.63

--

13

213.042.13

319.022.

43

___

319.022.43.

220.~.231--

-----

213.078.53

..,..

-

-----.-

--

200.050.

43

313.347.04

-----

.......__

___

...,_ ____

213.078

405.006.23

200.031.43

217

.53

.028.63

,.

I

I I

~

\

I

--

.-----:L---

.-----.1.---

I

__._._I --

---ll'----

I

I I

I

I I

I

319.026.22

229.537.

23

200.054.43

I

,

319.112.03

20S.n3.43

...

.

319.105.

319.112.

031

030

/

I I I

I I

I

1

I

I I

I

~·319

I

.

102.tl40

1

L-- -

1 306.064.031

244

.258.03

----------------------J

03

255.478.

229.558.13

·::_~]

~,/

--------..

T,

I

1

I

----

305.023.130

T

205.192.43

--Q

I

303.068.

_

03

/1

206.507.23

. 322.1

05.o41

I

I I I

I

J l

I

I I

I

I I

I

I I

I

---

322

.

236.006.53

~

--

Q

-

·

-

"

~----

·- ·- ·

..-. ..-·--

·

---

-·-

·-·-

~

---

-tJ

r.

---~~-

. I 220.348.13

!!

~

--

-

i

I

--

--·Q-.1...-

\ !

______

..J

235.014.53

319.034.03

205

.212.43

322.105

.03

236

.006.53

241.853.43

322.106.03

12V

110 v

12s v

220 v-

240 v

··-

---

--

---

326.012.

326.007. 326

--

326

-

326.011.

r-----------------

,

I

I I

I

'

I

'

I

'

L--

141 141

·008.141

010.141

·

141

----------------

205

.019.13

---------------

11

.118.

03

1

.003.03.

.109.03

1.111.03

\

•·.

.-

,..---------

--------

-330.008.041

~EH~~P;;ijW)oiiiiiiiiiiiiiiiiiiiilli';;:;

'"';:=;B;;i-.;;:..-

c;;

- \

d

--

*

»;p·

----330.032.

----

...

~330.026

..,.

~330.027.03

4

--330.

03

330.015.03

226.263.03

.

030.13

03

·.

...

) 330.029.

-----

\.._----

--

---

· 338.

·

.... ~ .

03

344.13

...

3.03

331

.040.

031

~------

r=i1

I I

I

I I

____

-----

-_,_-----

--

-

------------------,

-

~·

-

203.512.53 . I

~~~

~

~315.293.130

~

315.069.040 315.071.040

I

n

;~i~..

330.042.030

I

n

-

--

-

~319.028

~

------

..

330.043.030

;1~-

.

030

315.073.040

!-

-

---------

319.095.090-

Ia

-

------

--

~~I~

\

--

~.

I I

I

I I

I

---

,_.,#

. ' '

.

"~

333

.

087

.

03-

I

i

I

~

205.102.63

333.007.03

205.102.63

333 .. 004.03

~

.

' /

~

--

I

'

I

~

.......

-333

.

010

.

130

:::1-----

205.041

.63------/

~

-

~-

~

-

~

--·=·~

v

' 338.736.

~

03

·-·

~

-

~

-

'-....____

-

208.506.63

r=

:::

333

.011.03

205

.150.13-

307.031.031

-----

A

-ut

_OIIIllt_

ic--

-

~

·,

205.145.13-

307.0

307

.

029.030-----

308.047.130

\

.;

Umbauteile

Jeu

de transformation

Conversion

315.132.

von 8 kit

041

mm

from 8

----

30.031

-

in 6 mm

de 8

mm

into

--

~

--

en 6 mm 6

mm

4\

,

~

307.028.030

308.

049

.130

Umbauteile von 6 Jeu

de

transformation

Conversion

kit

from 6

A

327.013.030

mm

in

de 6 mm

4,5

mm

into 4,5

en

4.5 mm

mm

315.134.

041

315.136.

041

~

308.048.

I

130

205.150.13- - -

307.032.031-

205.150.

13

---

307.077

.031-~

--

.:.:N

- - '

\

Autt""•tft

r-

307.027.030

'

I

.

~

c:_307

~

\

-2

\

05.1.50.13

.

101

.032

306.048.130

Umbauteile Jeu

de

transformation

Conversion

307.102.030

von 6 kit

from 6

mm

in 8 mm

de 6

mm

into 8 mm

en 8 mm

Umbauteile Jeu

de

Conversion

von 6

transformation

kit

315.491.

mm

in

from 6

140

12

mm de 6 mm mm

into

en

12

12 mm

mm

//

(

i

I

i

I

~

'

__

l

···r

I I

L _

______

•

__

..J

•

..._....,

vv•

•

220V

110V

220V 240V

220V 110V 240V

·-

·-·

1/6

PS(HP 1/4 PS 1/4

PS(HP)

1/4

PS(HP

1/8 PS(H

1/8

PS(HP

1/8

PS(HP) n=24000

-·-

·- ·-·- ·- ·- ·- ·

(HP)

410.019.030 41

410.030.030

410.031 .030

410.034.030

410.073.oao

410.074.030

' ·

-·-·

---

-v

0.029.030

- ·

-·-

.-\,oil.

KNW64 KNW

44 KNW44 KNW44 KNW82

KNW82 K.NW82

·-·-·-

'

' ·,

~

/~~~

·

-

/ 1

l I

I

I I ·

I 1 I I I

I ·j

:

I

r _

___

~41

1

~

I

: : - t -

Vi217

j I

~

s~~~-

.

1

-

1

/:~:::

~~

o.112.o4o

l

.028.63 I I I

/ I

411.115.131 411,on.131

213.019.83.

( 411.099.

--:-1-.-.

04s

) n=4,500

n=44500 n=44500

)

n=4~500

P)

n=2

, 000

) n=2,000

-,

-~--

I I

..t"UUJ...l.tl

410.041.030

410.040.030

410.039.030

._0--@

•

-5-9

: : I r I I I I

--·--

- I

1

H I

1

I :

I

1

-

225.059.23

411.098.

031

229.586.23

-~

•e

·

-§--

(6 34

40

9J

(6

40

(6 40

flJ

46

llJ

46

(6

46

~

2es.22o

.23

232.280.53

203.074.23

I

~

335.038.140

Kobold - Motor -

091

.o4o

410.

410.096.040

410.089.040

KNW44 KNW44 KNW44

220V 240V llOV

41

2.008.

031

e1ectronio

1/4 1/4 1/4

I

I I

L

PS(HP) PS(HP) PS(HP)

--

,

...

T

... '--

14

I I

_______

n=4,500

n=4,500 n=4,500

.J

Pouli:

410.040.030 0 40

410.040.030 e

410.040.030

I

410.081.030- 1-1

40

.Rf

40

410.082.030

305.124.080

305.030.030

305.027.030

305.122.080

305.029.030

305.120.080

0 - 0

-410

0 ·0

-410.086

! \

1-\-

8 X

-229

200.870.

5 X

0 -0 -0 ·0

!'!:!!!.-0-410

8 X 5 X 800 8 X 5 X 830 8 X

5

8 X

5

,8 X 5 X

8 X 5 X

.087.030

.030

.580.13

.076.030

43

475

X 850

X 900 .

100{ 1115

Bernina 217 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual