
ADAPTATEUR
TÉLÉPHONIQUE
Appels téléphoniques –
Utilisation quotidienne
MODE D’EMPLOI

MODE D’EMPLOI
Introduction
Ce mode d’emploi explique comment utiliser le SoundGate
pour les conversations téléphoniques.
L’adaptateur téléphonique fournit une connexion sans l entre le SoundGate et le téléphone xe. Il prend en charge les
appels téléphoniques entrants et sortants. Le SoundGate
permet l’utilisation ” mains libres ”.
S’assurer tout d’abord que l’adaptateur téléphonique est
correctement connecté à la ligne téléphonique et à l’alimentation. Voir le guide d’installation.
L’application sans l est possible dans un rayon d’environ
10 mètres depuis l’adaptateur téléphonique.

ADAPTATEUR TÉLÉPHONIQUE
Présentation du SoundGate
Bouton du
téléphone
•
Appuyer briève
ment : Le ré cep teur est éteint
pour les appels
sortants ou
Accepter les appels entrants ou
Déconnecter
les appels
Verrouillage des
touches
Fonctionne
Verrouillé
Contrôle du volume
•
Appuyer briève-
ment : Augmen ter/réduire le
volume
Bouton Bluetooth
• Appuyer briève-
ment : dispositif
allumé
•
Appuyer longue-
ment : dispositif
éteint
•
Appuyer très
longuement :
Lancer le mode
appairage
Les appels téléphoniques peuvent également être reçus
lorsque les touches sont verrouillées.
®
Indicateur de l’état
de la batterie

MODE D’EMPLOI
Appels entrants
Avant de parler
Porter le SoundGate autour du cou grâce au cordon tour du
cou. S’assurer que la fonction Bluetooth® sur le SoundGate
est activée. Il faut se trouver à 10 mètres maximum de
l’adaptateur téléphonique et son voyant d’état rouge doit être
allumé en continu.
Appels entrants
Une sonnerie se fait entendre dans les aides
auditives et le cercle lumineux vert autour du
bouton téléphone se met à clignoter.
Répondre
Appuyer brièvement sur le bouton téléphone du
SoundGate. Celui-ci permet de répondre à l’appel et
le cercle lumineux vert s’arrête de clignoter et s’allume en continu. L’appel est à présent dirigé vers les
aides auditives. Parler normalement, comme si l’autre
personne se trouvait à côté. Le voyant d’état rouge
sur l’adaptateur téléphonique clignote pendant l’appel.
Etat
Raccrocher
Appuyer brièvement sur le bouton téléphone du
SoundGate. Celui-ci permet de raccrocher et le
cercle lumineux vert s’éteint.
Le voyant d’état rouge sur l’adaptateur téléphonique
est à présent allumé en continu.
Etat
04.09/BAG/9568022000/subject to change

Appels sortants
Passer un appel
Appuyer brièvement sur le bouton téléphone du
SoundGate ou brièvement sur le bouton téléphone
rouge de l’adaptateur téléphonique.
Une tonalité se fait entendre dans les aides auditives.
Le cercle lumineux vert s’allume en continu.
Saisir le récepteur ou appuyer sur le bouton d’appel
sur le téléphone, puis composer rapidement le numéro
de téléphone. Une fois l’appel terminé, remettre le
récepteur en place ou appuyer sur le bouton ” raccrocher ”
sur le téléphone.
Le voyant d’état rouge sur l’adaptateur téléphonique
clignote pendant l’appel.
Raccrocher
Appuyer brièvement sur le bouton téléphone du
SoundGate. Celui-ci permet de raccrocher et le cercle lumineux vert s’éteint.
Le voyant d’état rouge sur l’adaptateur téléphonique
est à présent allumé en continu.
S’assurer que le téléphone est de nouveau éteint ou
que le récepteur est remis à sa place.
Etat
Etat

ADAPTATEUR TÉLÉPHONIQUE
Remarque : Le niveau de voix de la personne à l’autre bout
du l est automatiquement ajusté par le SoundGate, mais il
faut toujours parler fort et clairement. Il est nécessaire de
parler directement dans le micro du SoundGate.