Benq WDC10 User Manual [no]

WDC10
InstaShow™

Brukerhåndbok

V2.02

Copyright

Copyright © 2020 BenQ Corporation. Med enerett. Ingen deler av denne publikasjonen kan
reproduseres, transkriberes, lagres i et gjenhentingssystem eller oversettes til noe naturlig språk eller
datamaskinspråk, i noen form eller med noen metode, elektronisk, mekanisk, optisk, kjemisk, manuelt
eller på annen måte, uten skriftlig tillatelse på forhånd fra BenQ Corporation.

Fraskrivelse

BenQ Corporation fremsetter ingen krav eller garantier, verken uttrykte eller underforståtte, med
hensyn til innholdet i dette dokumentet og fraskriver seg konkret alle garantier, salgbarhet eller
egnethet for et bestemt formål. Videre forbeholder BenQ Corporation seg retten til å revidere
denne publikasjonen og foreta endringer fra tid til annen i innholdet av dette dokumentet uten at
BenQ Corporation er forpliktet til å varsle om slike revideringer eller endringer.

Denne brukerhåndboken har som mål å tilby den mest oppdaterte og nøyaktige informasjonen til
kundene, og derfor kan alt innhold fra tid til annen endres uten forvarsel. Besøk www.benq.com for å
se den siste versjonen av denne håndboken.

Illustrasjonene og bildene i denne håndboken er kun for referanse.

BenQ ecoFACTS

BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its aspiration
to realize the ideal of the “Bringing Enjoyment 'N Quality to Life” corporate vision with the ultimate
goal to achieve a low-carbon society. Besides meeting international regulatory requirement and
standards pertaining to environmental management, BenQ has spared no efforts in pushing our
initiatives further to incorporate life cycle design in the aspects of material selection, manufacturing,
packaging, transportation, using and disposal of the products. BenQ ecoFACTS label lists key eco­friendly design highlights of each product, hoping to ensure that consumers make informed green
choices at purchase. Check out BenQ's CSR Website at http://csr.BenQ.com/ for more details on
BenQ's environmental commitments and achievements.

2

Innholdsfortegnelse

Copyright ...................................................................................................................................... 2

Fraskrivelse ...................................................................................................................................2

BenQ ecoFACTS .........................................................................................................................2

Innledning ...................................................................................................................................... 5

Produktfunksjoner ........................................................................................................................................... 5

Pakkeinnhold ..................................................................................................................................................... 6

Produktspesifikasjon ....................................................................................................................................... 7

Oversikt ............................................................................................................................................................. 8

InstaShow Button .......................................................................................................................................................................... 8

InstaShow Host ............................................................................................................................................................................. 8

LED-indikatorer for InstaShow Button og InstaShow Host ............................................................................................... 9

Installering ...................................................................................................................................10

Miljøsjekk ......................................................................................................................................................................................10

Montering av InstaShow Host ....................................................................................................................11

Sette opp InstaShow Host ...........................................................................................................................11

Festing av InstaShow Host til taket ........................................................................................................................................11

Festing av InstaShow Host til et takfeste............................................................................................................................... 12

Plassering av InstaShow Host på et bord ..............................................................................................................................12

Installering av InstaShow Host på en vegg eller tralle ........................................................................................................ 14

Plassering av InstaShow Hosts antenner ..................................................................................................15

For takinstallering .......................................................................................................................................................................15

For installering med takfeste ....................................................................................................................................................15

For tabellplassering .....................................................................................................................................................................16

Koble til HDMI-kabelen og strømforsyningen ........................................................................................16

Montering av adapteren............................................................................................................................................................. 17

Koble til HDMI-kabelen............................................................................................................................................................. 18

Strømforsyning via en USB type A-plugg (5 V / 1,5 A) ......................................................................................................18

Strømforsyning via en strømadapter ...................................................................................................................................... 19

LAN-tilkobling .............................................................................................................................................................................19

Sette opp og strømforsyne en InstaShow Button ..................................................................................19

Bruke kabel USB A(F) til USB A(M) ..........................................................................................................22

Pare en InstaShow Button og InstaShow Host .......................................................................................23

Når InstaShow Host er plassert på et bord .........................................................................................................................23

Vekke InstaShow Host .................................................................................................................................26

Oppbevare InstaShow Button i holderen ................................................................................................26

Tilbakestille en InstaShow Host .................................................................................................................26

Tilbakestille en InstaShow Button ..............................................................................................................27

Starte og stoppe presentasjoner ...........................................................................................30

Klargjøring .......................................................................................................................................................30

Starte presentasjonen ...................................................................................................................................30

Inaktiv presentasjon ......................................................................................................................................32

Spille av video med InstaShow™ ...............................................................................................................33

Webadministrasjon ...................................................................................................................35

Tilgang til webadministrasjonsgrensesnittet ............................................................................................35

Logge på webadministrasjonsgrensesnittet via direkte tilkobling ....................................................................................35

Logge på webadministrasjonsgrensesnittet via LAN........................................................................................................... 37

Logge på webadministrasjonsgrensesnittet via et trådløst nettverk............................................................................... 38

Komme i gang .................................................................................................................................................39

3

Topp kommandoknapper ......................................................................................................................................................... 39

Hovedkolonne .............................................................................................................................................................................40

Funksjonslinje ...............................................................................................................................................................................40

Informasjon .............................................................................................................................................................................. 40

WAN .............................................................................................................................................................................................41

Trådløst nettverk ...................................................................................................................................................................42

Paring ..........................................................................................................................................................................................45

Avansert innstilling ..............................................................................................................................................................48

Planlegging............................................................................................................................................................................... 54

Verktøy ........................................................................................................................................................................................55

Juridisk kunngjøring ........................................................................................................................................................... 58

Feilsøking ....................................................................................................................................59

4

9/2/20

Innledning

InstaShow™ er en trådløs enhet for møterom i bedrifter. Brukere forventer at enheter reagerer
øyeblikkelig, apper starter og alt kan styres enkelt, og at informasjonen alltid er tilgjengelig ved behov.
InstaShow™ omgår de kompliserte trinnene som involverer IP-adresser, driverinstallering,
appkjøring, valg av innstillinger, osv for å levere profesjonell, stabil visuell kvalitet for team som
samarbeider fritt og problemfritt. InstaShow™ er en unik maskinvareløsning uten
programvareproblemer for universell kompatiblitet og visningsfleksibilitet.

Et standard InstaShow™-sett består av en InstaShow Host og to InstaShow Button. Avhengig av hvor
du kjøper produktet kan baseenhetens programvare være forskjellig. Du kan kjøpe et ekstra
InstaShow Button-sett ved behov.

Produktfunksjoner

InstaShow™ er utstyrt med følgende funksjoner:

Funksjoner Beskrivelse

Ekte Plug & Play

Ingen programvare

InstaVideo

Automatisk
kanalvalg

Koble ganske enkelt InstaShow™ til USB og HDMI-portene på enheten, og
trykk på knappen for å starte presentasjonen umiddelbart.

InstaShow™ trenger ingen installering eller kjøring av programvare. Det er
ikke noe oppsett, konfigurasjon eller venting på at popup-vinduer åpnes.
Det er bare å plugge inn PC-en eller Mac-en og begynne presentasjonen
umiddelbart.

Praktiske knappebytter mellom Presentasjonsmodus og Videomodus for
presis produktivitet eller myk 1080p-video, bare fra BenQ. Se Spille av

video med InstaShow™ på side 33 hvis du vil ha detaljer.

InstaShow™ velger automatisk den beste trådløse kanalen ved oppstart, og
sikrer myke presentasjoner i et hvilket som helst miljø.

5 Innledning

Funksjoner Beskrivelse

Trådløs 802.11ac

Video og lyd

Den siste 802.11ac Wi-Fi garanterer ekstremt myk trådløs streaming uten
forsinkelse eller bufring.

HDMI-utgangen til InstaShow™ støtter opptil 60 Hz Full HD 1080p-video­og stereolyd uten kabelrot eller kompliserte drivervalg.

Sikret ytelse Problemfri og konsistent trådløs presentasjonsytelse uten å spole på PC-en.

Utvidet skrivebord

• Overføringsavstanden avhenger av det faktiske miljøet. Angitt avstand er basert på måling i synsretning.
Strukturer av stål, tre, betong eller murstein kan redusere overføringsavstanden.

• I henhold til regulatoriske begrensninger i forskjellige regioner i verden kan ikke Wi-Fi-kanaler brukes i land
utenfor kjøpsregionen.

Behold presentasjonsvisning, notater og sikkerhetskopidata på den bærbare
PC-ens skjerm med utvidet skrivebord i både Windows og OS X.

Pakkeinnhold

LOCK

OPEN

InstaShow Button InstaShow Host og lokk 2 antenner

Holder Adapter og plugger Kabel: USB A(M) til mikro B(M)

Kabel: HDMI A(M) til A(M) Kabel: USB A(F) til USB A(M) Skruer og gummifot

Borrelåsstropp Rund dobbeltsidig svamptape Hurtigstartguide og

sikkerhetserklæring

• Tilgjengelig tilbehør og de aktuelle bildene kan avvike fra det faktiske innholdet og produktet som leveres i ditt
område.

• Bruk originalt tilbehør for å sikre kompatibilitet.

• Hold alltid produktet og tilbehør utenfor små barns rekkevidde.

6 Innledning

Produktspesifikasjon

Funksjon

Farge Svart
Videoutganger HDMI 1.4, overholder HDCP
Bildefrekvens Støtter opptil 1080p@60Hz

Videotiming: 1280 x 720 (720P), 1920 x 1080 (1080p)

Utdataoppløsning

Inngangsoppløsning Opptil 1920 x 1080
Antall samtidige tilkoblinger 16 stk.
Lyd Stereo, radiokvalitet 16-bits 48 KHz
Trådløs overføringsperiode IEEE 802.11ac, 5 GHz, 2T2R
Trådløs datahastighet Opptil 867 Mbps
Frekvensbånd 5 GHz
Autentiseringsprotokoll WPA2 (WPAS-PSK (forhåndsdelt nøkkel) / WPA2-Enterprise)
Sikkerhet (kryptering) AES 128-bits
Støtteplattform Windows, MAC, Chrome. Alle OS støtter HDMI standard 1.4
Rekkevidde Maks. 8 meter mellom InstaShow Button og InstaShow Host

Te m p e r a t u r o m r å d e

Fuktighet

InstaShow Button

Kabel USB type A, HDMI-kabel Strømforsyning DC 5 V ±10%, 0,9 A
Tilbakestillingskna

pp
Modus-tast x1 Dimensjon 84,5*189,55*19,9 mm

LED

InstaShow Host

Av/på-knapp x1 Strømforsyning DC 5 V ±10%, 1,5A
Paringstast x1
LAN x1 (10/100 Mbps) Nettverksstandby: 2 W
Videoutgang x1 HDMI 1.4 (video og lyd) HDMI-standby: 0,02 W

DC-strømkontakt x1 (mikro-USB)

LED

Holder

Dimensjon 85*97,5*170,4mm Vekt 630g

x1

Rød (oppstart), grønn
(Wi-Fi tilkoblet), blå
(presenterer)

Rød (oppstart), grønn (klar for
tilkobling), blå (presenterer)

PC-timing: 800 x 600, 1024 x 768,1280 x 768,
1280 x 1024,1280 x 960,1360 x 768,1440 x 900,
1400 x 1050,1680 x 1050

Drift: 0°C til +40°C (+32°F til +104°F)
Lagring: -10°C til +60°C (+14°F til +140°F)
Lagring: 5% til 90% relativ fuktighet, ikke-kondenserende
Drift: 10% til 80% relativ fuktighet, ikke-kondenserende

Strømforbruk Normalt: 4,5 W

Vekt 100g

Normalt: 5 W

Strømforbruk

Dimensjon (BxHxD)
(ikke medregnet gummiføtter)

Vekt (medregnet antenne) 150g

110x110x27 mm (99 mm med
antenne)

7 Innledning

Oversikt

4

3

1

2

RESET

Bunnen av en InstaShow Button

5

7

6

5

4

3

2

1

1

Justeringshull

Lokk på InstaShow Host

InstaShow Button

1. Presenter-tast med LED-indikator
Trykk for å starte eller stoppe presentasjonen.

2. MODE-tast
Trykk for å pare med en InstaShow Host eller for å bytte

til Video-/Presentasjonsmodus.

3. USB 3.0-kontakt
Koble til en datamaskin eller bærbar PC.

4. HDMI 1.4-kontakt
Koble til en datamaskin eller bærbar PC.

5. RESET
Stikk inn en nål i RESET-hullet for å tilbakestille enheten

hvis den slutter å reagere. Se Tilbakestille en InstaShow

Host på side 26 hvis du vil ha mer informasjon.

InstaShow Host

1. Festedeler for antenner
Se Montering av InstaShow Host på side 11 hvis du vil

ha mer informasjon.

2. DC 1,5 A-port
Koble til en adapter eller en skjerm uten bruk av kabel

USB A(M) til mikro B(M).

3. HDMI-port
Koble til en skjerm ved hjelp av en kabel HDMI A(M) til

A(M).

4. LAN-port
Gir brukere tilgang til webadministrasjonsgrensesnittet

gjennom en direkte eller nettverksbasert tilkobling.

5. PAIRING-tast
Trykk for å pare med en InstaShow Button.

6. RESET
Stikk inn en nål i RESET-hullet for å tilbakestille

enheten hvis den slutter å reagere. Se Tilbakestille en

InstaShow Button på side 27 hvis du vil ha mer

informasjon.

7. Av/på-knapp med LED-indikator

8 Innledning

Trykk for å slå en InstaShow Host av eller på.

8. Lokk
Se Festing av InstaShow Host til taket på side 11 hvis du

vil ha mer informasjon.

LED-indikatorer for InstaShow Button og InstaShow Host

Se tabellene nedenfor for å få detaljerte indikator- og statusbeskrivelser for InstaShow Button og
InstaShow Host.

LED-indikator på

InstaShow Button

Statusbeskrivelse

Kontinuerlig blått Enheten presenterer.
Blinkende blått Enheten er i paringstilstand i 10 sekunder.
Blinkende grønt Enheten oppgraderer fastvaren.
Kontinuerlig grønt Enheten er tilkoblet og fungerer normalt.

Blinkende rødt

Enheten prøver å koble til en InstaShow Host

eller har opplevd et problem.
Kontinuerlig rødt Enheten starter opp.
Av Enheten er slått av.
Blinker rødt raskt Tilbakestillingsprosessen er utløst.

LED-indikator på

InstaShow Host

Statusbeskrivelse

Kontinuerlig blått Tilkoblet enhet presenterer.
Blinkende blått

Enheten er i paringstilstand i 2 minutter.
Blinkende grønt Enheten oppgraderer fastvaren.
50% kontinuerlig grønt Enheten er i nettverksstandbymodus.
Kontinuerlig grønt Enheten er på og klar til tilkobling.
Blinkende rødt Enheten opplever et problem.
Kontinuerlig rødt Enheten starter opp.
Av Enheten er slått av.
Blinker rødt raskt Tilbakestillingsprosessen er utløst.

9 Innledning

Installering

Dette avsnittet viser deg hvordan du klargjør enheten for første gangs bruk.

Miljøsjekk

Før du installerer InstaShow™-settet, må du sjekke miljøforholdene.

1. Ikke installer enheten nær varmekilder som radiatorer eller direkte sollys, eller på et sted med for
mye støv eller fuktighet.

2. Mulige omgivelsestemperaturer er oppført nedenfor. Maksimal omgivelsestemperatur er +40°C
(104°F). Minimum omgivelsestemperatur er 0°C (32°F). Lagringstemperatur bør være -10°C til
+60°C (14°F til 140°F).

3. Fuktighetsforhold er som oppført nedenfor. For oppbevaring må den relative fuktigheten være
5% til 90% (ikke-kondenserende). For drift må den relative fuktigheten være 10% til 80% (ikke­kondenserende).

Ettersom din InstaShow™ fungerer med forskjellige skjermer, kan trinnene som kreves for å fullføre
installeringen, variere avhengig av dine faktiske miljø- og skjermspesifikasjoner. Følg fremgangsmåtene
nedenfor. De angitte avsnittene har flere detaljer.

1. Monter InstaShow Host med antennene. Se Montering av InstaShow Host på side 11 hvis du vil ha
detaljer.

2. Koble InstaShow Host til skjermen og strømforsyningen. Se Koble til HDMI-kabelen og

strømforsyningen på side 16 hvis du vil ha detaljer. Fire installeringsmetoder tilbys.

• Festing av InstaShow Host til taket

• Festing av InstaShow Host til et takfeste

• Plassering av InstaShow Host på et bord

• Installering av InstaShow Host på en vegg eller tralle

3. Koble InstaShow Button til de ønskede enhetene og strømforsyningen. Se Sette opp og

strømforsyne en InstaShow Button på side 19 hvis du vil ha detaljer.

4. Sørg for at alle de tilkoblede enhetene er slått på. Trykk på kildeknappen på skjermen, og sørg
for at HDMI-kilden er overført. Se Pare en InstaShow Button og InstaShow Host på side 23 hvis
du vil ha detaljer.

10 Installering

Montering av InstaShow Host

open lock

open lock

1

2

34

open lock

Justeringshull

Monter InstaShow Host med to antenner ved å vri antennene med klokken (høyre) og mot klokken
(venstre) for å feste dem godt.

Sette opp InstaShow Host

Du blir tilbudt fire forskjellige måter å plassere InstaShow Host på. Den totale vekten av InstaShow
Host-enheten er 150 g.

Festing av InstaShow Host til taket

1. Plasser lokket i taket og finn justeringshullet.

2. Bruk de medfølgende skruene for å låse lokket til taket.

3. Lås det første hullet (1).

4. Følg instruksjonen i illustrasjonen nedenfor for å låse de andre hullene (2–4).

5. Roter InstaShow Host mot klokken for å feste InstaShow Host til lokket.

• Bruk bare settets medfølgende skruer (M3*16 gjengeskruer) til å montere InstaShow Host i taket.

• Se Plassering av InstaShow Hosts antenner på side 15 for å finne retningslinjer for antenneplasseringer som gir
optimalt signalmottak.

11 Installering

Festing av InstaShow Host til et takfeste

Hvis skjermen er montert i taket:

1. Fest InstaShow Host til takfestet ved hjelp av den medfølgende borrelåsstroppen.

2. Fest InstaShow Host til festeholderen.

3. Bruk den medfølgende borrelåsen for å feste festeholderen og InstaShow Host til takfestet som
vist i illustrasjonen.

• Bruk bare settets medfølgende borrelåsstropp (240(L)mm*25(B)mm) til å montere InstaShow Host til et
takfeste.

• Se Plassering av InstaShow Hosts antenner på side 15 for å finne retningslinjer for antenneplasseringer som gir
optimalt signalmottak.

Plassering av InstaShow Host på et bord

Hvis skjermen plasseres på et bord, fester du lokket på InstaShow Host ved å følge prosessen som
beskrives nedenfor:

1. Plasser toppen av lokket overfor bunnen av InstaShow Host slik at justeringshullet peker mot
teksten “Open” på forsiden av InstaShow Host, og skyv lokket inn i InstaShow Host.

OPEN

LOCK

12 Installering

2. Følg pilen "Lock" som vises på lokket, og vri lokket mot klokken.

OPEN

LOCK

OPEN LOCK

3. Vri lokket inntil det klikker på plass.

4. Fest gummiføttene til innfellingene i lokket, og plasser InstaShow Host rett ved siden av
skjermen.

• Bruk bare settets gummifot til å feste det til InstaShow Host.

• Se Plassering av InstaShow Hosts antenner på side 15 for å finne retningslinjer for antenneplasseringer som gir
optimalt signalmottak.

13 Installering

Installering av InstaShow Host på en vegg eller tralle

Hvis du må installere InstaShow Host nær en skjerm:

1. Bruk den medfølgende runde tosidige svamptapen til å feste til InstaShow Hosts lokk.

2. Fest InstaShow Host på veggen nær skjermen.

3. Hold antennene unna eventuelle signalhindringer.

Du kan også sette InstaShow Host på en mobil skjermtralle. Se illustrasjonen.

• Bruk bare settets medfølgende runde, tosidige svamptape til å feste settet til InstaShow Hosts lokk.

• Vent 24 timer etter at du har festet den tosidige svamptapen til InstaShow Hosts lokk.

14 Installering

Plassering av InstaShow Hosts antenner

Så snart du har installert InstaShow Host, følger du retningslinjene nedenfor for å plassere antennene
for optimalt signalmottak:

For takinstallering

Plasser antennene slik at begge peker nedover i en vinkel omtrent loddrett på taket:

For installering med takfeste

• Plasser antennene slik at begge peker enten oppover eller nedover omtrent parallelt med takfestet:

• Hvis du opplever dårlig signalmottak etter opprinnelig bruk av InstaShow Host, kan du justere
antennene manuelt slik at de står i en svak vinkel for optimalt signalmottak. Når du gjør det, må du
unngå å skråstille antennene mot takfestet:

15 Installering

• Unngå å plassere antennene vannrett, for det kan føre til et svakt signalmottak:

3 cm3 cm

• Hvis InstaShow Host er festet til et metallisk takfeste, må du sørge for at antennene er minst 3 cm
unna takfestets metalldel:

For tabellplassering

Plasser antennene slik at begge peker oppover omtrent vinkelrett på bordet:

Koble til HDMI-kabelen og strømforsyningen

Så snart InstaShow Host er riktig plassert nær skjermen, kobler du til HDMI-kabelen og
strømforsyningen for å sikre signaloverføring.

Når du skal forsyne strøm til InstaShow Host, gjør du et av følgende.

Monter adapteren. Se Montering av adapteren på side 17 hvis du vil ha detaljer.

• Enkelte BenQ-projektormodeller kan være utstyrt med en USB-type A-plugg (5 V / 1,5 A) for å tilby
strømforsyning til InstaShow Host. Se Strømforsyning via en USB type A-plugg (5 V / 1,5 A) på side

18 hvis du vil ha detaljer.

• For strømforsyning av skjermmodeller uten USB-type A-plugg (5 V / 1,5 A), se Strømforsyning via

en strømadapter på side 19 for detaljer.

16 Installering

Montering av adapteren

Standard britisk Standard europeiskStandard amerikansk

1

2

PUSH

OPEN

LOCK

3

1

OPEN

LOCK

2

Hver InstaShow™-adapter i boksen omfatter en pluggkontakt og plugger basert på regionen der du
kjøpte InstaShow™. Nedenfor finner du bilder av standard amerikanske, standard europeiske og
standard britiske plugger:

Følg trinnene nedenfor for å koble til ønsket plugg.

1. Juster og sett inn nedre krok på adapteren.

2. Lukk åpningen ved å skyve pluggen.

3. Adapteren er riktig montert når den klikker på plass.

Når du skal koble fra pluggen, følger du trinnene nedenfor.

1. Skyv sperren i midten.

2. Åpne åpningen ved å trekke den nedover.

17 Installering

Koble til HDMI-kabelen

HDMI

HDMI

USB

USB

Koble HDMI-kabelen til HDMI-utgangen på InstaShow Host og HDMI-inngangen på projektoren.

Strømforsyning via en USB type A-plugg (5 V / 1,5 A)

Koble en ende av den medfølgende USB-kabelen til mini-USB-kontakten på InstaShow Host og den
andre enden til USB-type A-kontakten (1,5 A) på BenQ-projektoren. Se illustrasjonen.

HDMI

USB

HDMI

USB

18 Installering

Strømforsyning via en strømadapter

HDMI

HDMI

USB

USB

3.0

HDMI

1.4

MODE

Koble den medfølgende USB-strømadapteren til mini-USB-kontakten på InstaShow Host, og plugg
den andre enden inn i stikkontakten. LED-indikatoren på av/på-knappen på InstaShow Host lyser rødt
når InstaShow Host er koblet til nettstrøm.

For BenQ IFP- (Interactive Flat Panel) produkter må du få strømmen levert via en strømadapter.

LAN-tilkobling

InstaShow Host kan kobles til et lokalt nettverk eller direkte til en bærbar PC. LAN-tilkoblingen kan
brukes til å konfigurere din InstaShow™ og oppdatere programvaren. Sett inn en nettverkskabel med
RJ-45-kontakter i LAN-porten, og koble den andre siden til en LAN.

Sette opp og strømforsyne en InstaShow Button

1. Koble InstaShow Buttons HDMI- og USB-plugger til de tilsvarende inngangene på en bærbar PC.
Se illustrasjonen.

19 Installering