Benq W8000 User Manual [ar]

W8000

ﻰﻤﻗﺮﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﺰﻨﻤﻟﺍ ﺎﻤﻨﻴﺳ ﺔﻠﺴﻠﺳ

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

¥¬‘G HglPj‘¢hJ

rhzlm "HguVQ"....................................54

"îU¬H¬ Hgk±hL": rhzlm "Vz¢sd" ...................74

"îU¬H¬ Hgk±hL": "ljŒ¬L" ..........................84

rhzlm "Hglug‘lhJ" ................................05

î¢ŒhT jay¢G ¥§h« H™sŒh¨.......................15

fk¢m rhzlm DSO ..................................25

Hgw¢hkm ............................ 55

Hgukh¢m f‡gm HguVQ ................................55

lug‘lhJ P‘G Hgglfm ..............................65

jk±¢T HglVap ....................................06

Hsjf¬HG HglVap....................................06

jug¢lhJ £hlm ggsblm...............3

OwhzW ›gm HguVQ..............7

lPj‘¢hJ Hguf‘M ..................................... 8

Hglk±V HgOhV¥d ·gm HguVQ ..................... 9

l…hj¢p HgjP”L ‘Hg‘±hzT ..........................11

‘qv ›gm HguVQ .................61

HOj¢hV l‘qv ..................................... 61

HgPw‘G Ugn P¥L l…qG ggw‘VM HglsŒ¨m .. 71 qf¨ ‘qv Hgw‘VM HgluV‘qm fhsjO¬HL

Ohw¢m HkPVHT Hgu¬sm .......................... 81

HgPw‘G Ugn P¥L l…qG ggw‘VM HglsŒ¨m .. 02

Hsj”ahT H®U¨hG ‘îwbP§h... 36

Hgj‘w¢G............................ 22

Hgl‘Hw…hJ ........................ 46

l‘Hw…hJ ›gm HguVQ.............................46

H®fuh¬...............................................56

¥¬‘G Hgj‘r¢J......................................66

Hglug‘lhJ ƒHJ Hgwgm fhgqlhK

‘PŒ‘R HgkaV ..................... 27

j‘w¢G IMDH................................... 32

j‘w¢G H®¥§«M Hgƒ”¢m ........................... 42

j‘w¢G Hg…¢¬¢‘ HglV”F........................... 62

j‘w¢G Hg…¢¬¢‘..................................... 72

Hg”lf¢‘jV HgaOwd............................... 82

j‘w¢G •¥§«M lwh¬V Hg…¢¬¢‘ ................... 92

Hgjay¢G.............................03

f¬x jay¢G ¥§h« H™sŒh¨......................... 03

qf¨ Hgw‘VM HglsŒ¨m........................... 23

HsjO¬HL HgŒ‘HzL .................................... 43

j¶l¢K ¥§h« H™sŒh¨ .............................. 53

HsjO¬HL ‘±¢…m ”glm HglV‘V ..................... 53

Hgjf¬¢G f¢K îahVHJ Hg¬OG........................ 83

rhzlm Hgw‘VM ..................................... 93

Y¨hx Hgu¬shJ Uk¬lh ¢qdx glfm ›gm HguVQ.

HBsjŒVHV’ ‘r¬ w½lˆL £ƒH Hg¥§h« ggulG f¶lhK Ugn lu¬G ¥§¬ ¢jVH‘– f¢K 001 ‘042 t‘gJ ggj¢hV HgljV¬¬’ ‘g”ki r¬ ¢ju¨G îƒH HkŒ¨v Hgj¢hV

•‘ «H¬ flŒ¬HV 01 t‘gJ. td H®lh”K Hgjd r¬

¢P¬E f§h jƒfƒF td lw¬V Hg¨hrm •‘ HkŒ¨hc Hgj¢hV’ ¢½‘wn fj‘w¢G ›gm HguVQ flk±L Hg…‘g¨¢m •‘ ¥§h« HgPlh¢m lK jƒfƒF Hgj¢hV •‘ l«‘¬ Hg¨hrm Y¢V HglkŒ¨v )SPU(.

4- HPVW ¬Hzl‰h Ugn tjp YhgR Hgu¬sm •‘ k«c

5- .¢jsL Hg¥§¬ Hg”§Vfhzd td fuQ Hgfg¬HK fu¬L

jug¢lhJ £hlm ggsblm

jL jwl¢L ›gm HguVQ £ƒH ‘HOjfhVI ggj‘HtR lv •P¬E luh¢¢V Hgsblm ®¥§«M j”k‘g‘¥¢h Hglug‘lhJ’ gqlhK HBsjO¬HL H·lK g§ƒH Hglkjµ’ lK Hgl§L Hjfhc îVah¬HJ Hgsblm Hgl¬‘km Ugn £ƒH Hglkjµ ‘td £ƒH Hg¬g¢G.

jug¢lhJ Hgsblm

1- ¢V¥n rVHxM £ƒH Hg¬g¢G rfG jay¢G ›gm HguVQ.

”lh ¢¥F HBPj…h± fi ggV¥‘c îg¢i lsjŒfb‰.

2- B jk±V îgn U¬sm ›gm HguVQ lfhaVM •ekhx Hgjay¢G.tŒ¬ ¢jsfF auhc Hgq‘x HglV”« td îgPhR HgqVV fu¢k¢“.

3- ¢¥F •K ju§¬ fhgw¢hkm g©aOhW HglC£g¢K

ggŒ¢hL f§h.

jug¢lhJ £hlm ggsblm 3

jug¢lhJ Hgsblm )jhfv(

9- ¢P±V Hsjf¬HG l¥l‘Um Hglwhf¢p •‘ •¢m l”‘khJ îg”jV‘k¢m lh gL ¢jL twG Hgj¢hV UK Hg¥§h«.

01- B jqv £ƒH Hglkjµ Ugn PhlG •‘ lkq¬M •‘ UVfm Y¢V ehfjm÷ tŒ¬ ¢sŒ¨ ‘jgPR fi •qVHV ¥s¢lm.

11- B jPh‘G t“ ›gm HguVQ’ t…d ¬HOgi •¥«Hx ƒHJ j‘jV •‘ t‘g¨¢m Uhg¢m ‘O¨VM r¬ jjsfF f…Œ¬HK HgP¢hM îƒH glsJ H®¥«Hx Hgl”§Vfm t¢§h. Ugl‰h f¶K Hg¥«x Hg‘P¢¬ HgƒD ¢sj¨¢v HglsjO¬l‘K w¢hkji £d Hgglfm Hgjd g§h Y¨hx OhW rhfG g´«Hgm. B ¢kfyd jPJ •D ±VT HgŒ¢hL f…jp •‘ t“ •D lK H®Y¨¢m H®OVN’ fG ¢¥F •K ju§¬ fhgw¢hkm g©aOhW HglC£g¢K ggŒ¢hL f§h.

6- B js¬ U¬sm Hg¥§h« •ekhx jay¢G Hg¥§h«’ îƒ r¬ ¢C¬D ƒg“ îgn jsO¢K Hg¥sL HgƒD ¢s¬ Hgu¬sm ‘ja‘¢§i’ fG ‘r¬ ¢wG H®lV îgn ka‘F PV¢R. ™¢ŒhT jay¢G Hgglfm lCrjh‰’ Hqy¨ Ugn KNALB ) thVX( lK ›gm HguVQ •‘ ‘P¬M HgjP”L UK fu¬.

7- jVj…v ¬V¥m PVHVM Hgglfm fa¬M •ekhx Hgjay¢G’ gƒH’ ¢¥F jV“ ›gm HguVQ gkP‘ 54 ¬r¢Œm Pjn jkO…Q ¬V¥m PVHVji’ rfG î«Hgm l¥l‘Um HgglfhJ Bsjf¬Hg§h.

8- B jŒL fjay¢G Hglwhf¢p g…jVM •¨‘G lK UlV£h HBtjVHqd÷ tŒ¬ ¢C¬D jay¢G Hglwhf¢p fa”G l…V¨ fu¬ Hkj§hx UlV£h HBtjVHqd îgn Hk”shV£h’ ‘îK ”hK ƒg“ td PhBJ kh¬VM.

jug¢lhJ £hlm ggsblm

41- B js¬ tjPhJ Hgj§‘¢m.

0003

)00001 r¬L

0 L

)0 r¬L(

- B jqv £ƒH Hg¥§h« Ugn f¨hk¢m •‘ tVHA •‘ •D s¨p

khUL ›OV.

- B jŒL fjy¨¢m ›gm HguVQ fhgŒlhA •‘ •D adx ›OV.

- B jqv l‘H¬ rhfgm gbajuhG f¥‘HV ›gm HguVQ.

td Phgm Hks¬H¬ tjPhJ Hgj§‘¢m’ r¬ ¢C¬D HVj…hc ¬V¥m HgPVHVM ¬HOG Hg¥§h« îgn ka‘F PV¢R.

51- qv Hg¥§h« ¬Hzlh‰ Ugn s¨p lsj‘ •tŒd •ekhx

Hgjay¢G.

- B jsjO¬L Hg¥§h« Uk¬ l¢gi f«H‘¢m •”fV lK 01 ¬V¥m lK Hg¢shV îgn Hg¢l¢K’ •‘ •”fV lK 51 ¬V¥m lK H®lhL ggOgT÷ tŒ¬ ¢jsfF HsjO¬HL Hg¥§h« td ‘qv Y¢V •tŒd jlhlh‰ îgn P¬‘E OgG ‘±¢…d fhgglfm •‘ juVq§h ggjgT.

jug¢lhJ Hgsblm )jhfv(

21- Uk¬lh ¢”‘K ›gm HguVQ r¢¬ Hgjay¢G’ r¬ jauV fOV‘œ £‘Hx shOK ‘VHzPm lK af”m Hgj§‘¢m HgOhwm fhg¥§h«’ ‘¢u¬ ƒg“ •lVH‰ ¨f¢u¢h‰ ‘B ¢leG U¨b‰ td Hglkjµ.

31- B jqv ›gm HguVQ td •D lK Hgf¢zhJ Hgjhg¢m’

- H®lh”K V¬¢zm Hgj§‘¢m •‘ H®lh”K HglygŒm’ ‘HjV“ lshtm B jŒG UK 05 sL f¢K Hg¥§h« ‘Hg¥¬VHK ‘¬c Hg§‘Hx ¢kshF P‘gi fs§‘gm.

- H®lh”K Hgjd r¬ jVj…v t¢§h ¬V¥hJ HgPVHVM fa”G ”f¢V’ ”lh £‘ HgPhG ¬HOG s¢hVM lygŒm Hgk‘Htƒ.

- H®lh”K Hgjd jj«H¢¬ t¢§h HgV¨‘fm •‘ H®jVfm •‘ ¬OhK Hgs¥hzV’ P¢E ¢jsfF ƒg“ td jg‘E Hgl”‘khJ HgfwV¢m ‘jŒg¢G HgulV HBtjVHqd ·gm HguVQ ‘juj¢L Hgw‘VM.

- H®lh”K HgŒV¢fm lK •¥§«M H™kƒHV fhgPV¢R.

- H®lh”K Hgjd j«¢¬ t¢§h ¬V¥m HgPVHVM HglP¢¨m UK 04 ¬V¥m lz‘¢m / 401 ¬V¥m t§Vk§h¢J

- H®lh”K Hgjd ¢«¢¬ HVj…hU§h UK s¨p H®VQ UK 0003 ljV )00001 r¬L(.

61- B jqv ›gm HguVQ Ugn ¥hkfi HgOg…d fa”G Ul‘¬D’ tŒ¬ ¢C¬D ƒg“ îgn sŒ‘¨ Hg¥§h«’ llh r¬ ¢jsfF td P¬‘E îwhfhJ •‘ îjbT Hg¥§h«.

jug¢lhJ £hlm ggsblm 5

jug¢lhJ Hgsblm )jhfv(

jef¢J Hg¥§h« fhgsŒT

îkkh kVYF td •K jP±n fj¥Vfm VHzum fhsjO¬HL

›gm HguVQ lK QneB’ gƒH tïkkh k‘¬ ¥ƒF Hkjfh£“ îgn £ƒI H®l‘V HgljugŒm fhgsblm ggP¢g‘gm

71- j¥kF Hg‘r‘T Ugn ›gm HguVQ •‘ ‘qv •D adx t‘ri÷ fh™qhtm îgn H®qVHV Hglh¬¢m Hgjd r¬ jgPR fhg¥§h«’ tŒ¬ ¢C¬D ƒg“ îgn ‘r‘c P‘H¬E ‘HgjuVQ ™whfm lPjlgm.

¬‘K ‘r‘c •D •qVHV fh®aOhW ‘Hglljg”hJ. îƒH ”kJ jV¢¬ jug¢R ›gm HguVQ td HgsŒT’ tïkkh kkwP“ fa¬M •K jsjO¬L Hgl¥l‘Um Hglkhsfm gjV”¢F ›gm HguVQ QneB’ ‘•K jj¶”¬ lK jef¢ji f¨V¢Œm ›lkm ‘lP”lm. îƒH gL jsjO¬L l¥l‘Um jV”¢F ›gm HguVQ QneB’ t§kh“ O¨V lPjlG f‘r‘c ›gm HguVQ lK HgsŒT fsfF Hgjef¢J HgOh¨° ‘ƒg“ lK ObG HsjO¬HL lshl¢V flŒhS •‘ ¨‘G Y¢V wP¢p. ¢l”k“ aVHx l¥l‘Um jV”¢F ›gm HguVQ

QneB

’

td HgsŒT lK Hgl”hK HgƒD HajV¢J lki

QneB

•¢qh‰

notgnisneK notgnisneK

›gm HguVQ. ”lh j‘w¢“ aV”m faVHx ”fG Plh¢m lj‘HtR lv r…G ‘îP”hL j‘w¢gi f”G lK tjPm r…G

81- B jqv s‘HzG fhgŒVF lK Hg¥§h« •‘ t‘ri÷ tŒ¬ ¢C¬D Hks”hF Hgs‘HzG ¬HOG Hg¥§h« îgn j‘r…i UK HgulG. td PhG HfjbG Hg¥§h« fhgl¢hI’ Htwgi UK lw¬V Hg¨hrm Hg”§Vfhz¢m ‘HjwG faV”m QneB gw¢hkji.

Hgl‘¥‘¬M td ›gm HguVQ ‘rhU¬M VT HgjV”¢F Ugn HgsŒT. s¢C¬D £ƒH Hg¬‘V Hgehk‘D td jef¢J ›gm HguVQ HgƒD ¢l”K •K ¢wfp jV”¢fi td VT HgjV”¢F Y¢V lP”L.

jPj‘D £ƒH Hgglfm Ugn lh¬M Hg«zfR. ¢jL HgjOgW lK Hg¥§h« ‘tŒh gŒ‘Hk¢K HgjwVT HglPg¢m. ‘gl«¢¬ lK Hglug‘lhJ’ ¢V¥n «¢hVM Hgl‘rv

H™g”jV‘kd gro.elcycerpmal.www.

91- ¢jl¢« £ƒH Hg¥§h« fŒ¬Vji Ugn UVQ w‘V lŒg‘fm Uk¬ jV”¢fi td HgsŒT.

BHsjO¬L tŒ¨ l¥l‘Um HgjV”¢F fhgsŒT HgOhwm

faV”m

QneB

gjV”¢F Hg¥§h« ‘j¶”¬ lK îP”hL

jef¢ji.

jug¢lhJ £hlm ggsblm

• Hgj‘HtR lv HgjŒk¢m Uhg¢m Hg¬rm

jj‘HtR ›gm HguVQ lv ”G lK •¥§«M Hgjg…«¢‘K ƒHJ Hg¬rm HgŒ¢hs¢m i675,i084 )VTDS( ‘Uhg¢m Hg¬rm p675 ,p084 )VTDE( ‘jks¢ŒhJ 06 p/i0801,p027 )VTDH( £Vj« Uhg¢m Hg¬rm’ lv HgugL f¶K jks¢R p0801 ¢‘tV îkjhœ w‘VM PŒ¢Œ¢m 1:1.

• w‘V ƒHJ ¥‘¬M Uhg¢m

jŒ¬L ›gm HguVQ w‘V‰h ƒHJ ¥‘¬M lljh«M ‘ƒg“ kj¢¥m gg¬rm Hguhg¢m Hgjd jjljv f§h ‘Hgs¨‘c Hgljl¢« gk±hL HglsV– Hglk«gd’ fh™qhtm îgn ksfm jfh¢K Uhgd ‘îl”hk¢m îkjhœ •g‘HK laVrm ‘j¬Vœ Vlh¬D ”hlG.

• îkjhœ •g‘HK s¢klhz¢m

¢ajlG ¥§h« HguVQ Ugn U¥gm gqf¨ ¬rm •g‘HK BGRBGR ggPw‘G Ugn UlR td ¬rm H®g‘HK HgPŒ¢Œ¢m lv l¥l‘Um lK •g‘HK VTDH Hglu¢hV¢m’ H®lV HgƒD ¢qlK ±§‘V H®tbL f¶g‘HK khfqm fhgP¢hM PsF lh ¢V¢¬ HglOVœ jlhlh.

• Hgj¬Vœ HgVlh¬D Hg”hlG

Uk¬ HguVQ td f¢zm l±glm’ jj¢p îl”hk¢m qf¨ Hg¥hlh jgŒhz¢‰h UVQ lljh« fj¬V¥hJ HgVlh¬D HgƒD ¢‘qp Hgj…hw¢G td lah£¬ Hg±bG •‘ Hglah£¬ Hgg¢g¢m •‘ Hgl±glm.

• î«HPm Ul‘¬¢m ‘•tŒ¢m ggu¬shJ fs§‘gm

¢‘tV HgjP”L HgsgS td ƒVHc î«HPm Hgu¬sm HglV‘km td îU¬H¬ ›gm HguVQ.

• l¥l‘Um ”f¢VM lK îahVHJ Hg¬OG ‘jks¢ŒhJ Hg…¢¬¢‘

j¬UL ›gm HguVQ l¥l‘Um ”f¢VM lK îahVHJ Hg¬OG ggj‘w¢G f¶¥§«M t¢¬¢‘ ‘”lf¢‘jV’ flh td ƒg“ oediV etisopmoC ‘oediV-S ‘oediV tnenopmoC’ fh™qhtm îgn IMDH ‘CP’ ”lh ¢¬UL lk…ƒ OVœ

ggj‘w¢G fhgaham H®‘j‘lhj¢”¢m ‘•k±lm H™qhxM Hgf¢z¢m.

• qf¨ Hgluh¢VM Hglujl¬M lKFSI

gg‘w‘G îgn lu¬G •Ugn g©¬Hx’ ¢ajlG ›gm HguVQ Ugn ‘qud THGIN FSI )FSI g¢b‰( ‘FSI YAD )FSI k§hVH‰( td r‘HzL Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham )DSO( Hgl‘¥‘¬M fhg¥§h«’ ‘¢j¨gF ƒg“ HBsjuhkm fljOww¢K lujl¬¢K lK FSI td l¥hG Hgluh¢VM.

• ‘±¢…m D3 )ebed H®fuh¬(

gbsjljhc flah£¬M •tbL ebe¢m H®fuh¬ ‘lŒh¨v Hg…¢¬¢‘ ‘H®P¬HE HgV¢hq¢m f¨V¢Œm •”eV ‘Hru¢m lK ObG UVQ UlR Hgw‘V UfVIMDH.

OwhzW ›gm HguVQ

OwhzW ¥§h« HguVQ

lPj‘¢hJ Hguf‘M

ﻦﻴﺘﻳﺭﺎﻄﺑ

ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟ ﻁﻮﻐﻀﻣ ﺹﺮﻗ

ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺒﻛ

ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ

ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

ﻒﻘﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ

ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﻴﺛﻼﺛ ﺕﺍﺭﺎﻈﻧ

ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ FHD ﺓﺪﻋ

(WDP01)

•tVX lPj‘¢hJ Hguf‘M fPƒV ‘j¶”¬ lK HPj‘Hz§h Ugn ”htm H®¥«Hx Hglf¢km •¬khI’ ‘îK gL j¥¬ •D lK £ƒI H®¥«Hx’ ¢V¥n HBjwhG f¥§m HgaVHx.

HglgPŒhJ HgŒ¢hs¢m

sj”‘K HglgPŒhJ HglVtŒm lkhsfm glk¨Œj“’ ‘Vflh jOjgT UK HglgPŒhJ Hgl½‘qPm £kh.

*B ¢jL îVthR f¨hrm HgqlhK B td fuQ Hglkh¨R Hglu¢km. ¢V¥n HBjwhG fhgl‘«c gluVtm Hgl«¢¬ lK Hglug‘lhJ P‘G £ƒH H®lV.

HglgPŒhJ H®OVN

gglgPŒhJ Hglƒ”‘VM •¬khI’ ¢V¥n HBjwhG fhgl‘«c Hglujl¬ ggPw‘G Ugn l«¢¬ lK Hglug‘lhJ.

OwhzW ¥§h« HguVQ

)gl«¢¬ lK Hgj…hw¢G VH¥v "¥§h« HguVQ" tn

Hg¥hkF H®lhld/Hgug‘D

Hg¥hkF HgOg…d/Hgs…gd

8 5679 401

31 812111 02 219141 51 61 71

w…Pm 11(

¢l”K HsjO¬Hli •¢q‰h td aPK Hg¥§h« Hgƒ”d Hgl‘wG ‘Hglj‘HtR lv LHM lh ¬HL ¥§h« HguVQ l‘wG fhg¨hrm.

¢sjO¬L td aPK wk¬‘R HsjŒfhG U¬M DHF Hgbsg”¢m )10PDW( )lgPR HOj¢hVD(

¢½sjO¬L gjay¢G Hg¥§h« HgOhV¥d ”aham îg”jV‘k¢m •‘ ¥§h« qf¨ H™qhxM’ ‘lh îgn ƒg“. Hsj…sV lK Hgfhzv UK ”¢…¢m j‘w¢G £ƒI H®¥§«M.

¢½sjO¬L ggj‘w¢G fk±hL jP”L / •jljm ¥§h« Hg”lf¢‘jV •‘ HglsV– Hglk«gd.

’REWOP(

Hglk±V HgOhV¥d ·gm HguVQ

1- g‘Pm jP”L OhV¥¢m

2- tjPhJ j§‘¢m )sPF Hg§‘Hx HgfhV¬( 3- Y¨hx q¬ H®jVfm 4- «V rewoP 5- OVœ j«HlK ebed H®fuh¬ 6- lŒfS ¬OG 1-IMDH 7- lk…ƒ Hg‘qv Hgl«¬‘œ LHM / 2 IMDH

8- lŒfS ¬OG Hg”lf¢‘jV HgaOwd 9- ¬OG Hg…¢¬¢‘ Hgl”‘¦K rP /bP /Y 01- lk…ƒ BSU lK k‘c A5.1 A

11- lsjauV H®aum jPJ HgPlVHx HgOg…d 21- r¬lh qf¨ HBj«HK H®lhl¢jhK 31- lk…ƒ BSU lK k‘c B 41- lŒfS OVœ layG 21 t‘gJ

51- lk…ƒ jP”L 232-SR

61- lŒfS ¬OG OEDIV 71- lCaV f¢hK )PMAL ’erutarePMET

81- l¬OG ”fG ¨hrm Hgj¢hV HgljV¬¬ 91- l…jh– ¨hrm Hgj¢hV HgljV¬¬ 02- tjPm r…G notgnisneK q¬ HgsVrm

OwhzW ¥§h« HguVQ

12- r¬lh qf¨ HBj«HK H®lhl¢jhK

Hg¥hkF Hgs…gd

2222

12 22 1222 22

22- tjPhJ Hgjef¢J td HgsŒT

OwhzW ¥§h« HguVQ

l…hj¢p HgjP”L ‘Hg‘±hzT

1 2

1121

5 6

9 78

¥§h« HguVQ

7- KO )l‘HtR(

¢Œ‘L fjP¬¢¬ •P¬ •‘qhc îU¬H¬ Hgw‘VM HgljhPm. j¶”¢¬ HgukwV HglOjhV lK UkhwV HgŒhzlm Ugn aham HguVQ. gl«¢¬ lK Hgj…hw¢G VH¥v "HsjO¬HL HgŒhzlm" tn w…Pm 43.

8- ◄ ¢l¢K

Uk¬ jka¢¨ rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham )

DSO

(’ ¢jL HsjO¬HL l…hj¢p #2 ‘#4 ‘#5 ‘#8 ”¶s§L

j‘¥¢§¢m BOj¢hV UkhwV HgŒhzlm Hgl¨g‘fm ‘î¥VHx Hgju¬¢bJ. gl«¢¬ lK Hgj…hw¢G VH¥v "HsjO¬HL HgŒhzlm" tn w…Pm 43.

9- ECRUOS )Hglw¬V(

VH¥v

¢uVQ aV¢¨ jP¬¢¬ Hglw¬V. gl«¢¬ lK Hgj…hw¢G

"Hgjf¬¢G f¢K îahVHJ H™¬OhG" tn w…Pm 83.

01- NWOD/PU TFIHS SNEL )î«HPm Hgu¬sm

®Ugn/®s…G()î«HPm Hgu¬sm ®Ugn/®s…G(

rL fhgj¬‘¢V gjPV¢“ Hgu¬sm ®Ugn •‘ ®s…G.

gl«¢¬ lK Hgj…hw¢G VH¥v

11- «V ESAELER SNEL )jPV¢V Hgu¬sm(

HrgF gjPV¢V Hgu¬sm.

21- TFEL/THGIR TFIHS SNEL )î«HPm Hgu¬sm

gg¢l¢K/gg¢shV(

rL fhgj¬‘¢V gjPV¢“ Hgu¬sm gg¢l¢K •‘ gg¢shV.

gl«¢¬ lK Hgj…hw¢G VH¥v "HsjO¬HL

gl«¢¬ lK Hgj…hw¢G VH¥v

(.Ugn Hgaham ”lh ¢sjO¬L £ƒH Hg«V ggu‘¬M îgn rhzlm

1- OTUA )jgŒhzd(

¢P¬¬ •tqG Hgj‘r¢jhJ ggw‘VM HgluV‘qm jgŒhz¢‰h.

2- l…jhPh H®s§L/P¥V H®shS /)▲ •Ugn(

¢j¢p HgjwP¢p Hg¢¬‘D ggw‘V Hgla‘£m Hgkhj¥m UK HguVQ Hgq‘zd f«H‘¢m.

"jwP¢p Hgja‘I afi HglkPVT" tn w…Pm 33.

3- KCAB )V¥‘c(

”lh ¢sjO¬L £ƒH Hg«V ggu‘¬M îgn rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham HgshfŒm ‘HgOV‘œ ‘P…± îU¬H¬HJ HgŒhzlm.

4- ► ¢shV

Uk¬ jka¢¨ rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham )DSO(’ ¢jL HsjO¬HL l…hj¢p #2 ‘#4 ‘#5 ‘#8 ”¶s§L j‘¥¢§¢m BOj¢hV UkhwV HgŒhzlm Hgl¨g‘fm ‘î¥VHx Hgju¬¢bJ.

HgŒhzlm" tn w…Pm 43.

5- l…jhPh H®s§L/P¥V H®shS )/▼ •s…G (

¢j¢p HgjwP¢p Hg¢¬‘D ggw‘V Hgla‘£m Hgkhj¥m UK HguVQ Hgq‘zd f«H‘¢m.

"jwP¢p Hgja‘I afi HglkPVT" tn w…Pm 33.

6- UNEM )HgŒhzlm(

¢sjO¬L £ƒH Hg«V gjay¢G rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm )

DSO

Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham HgshfŒm ‘HgOV‘œ ‘P…± îU¬H¬HJ HgŒhzlm. gl«¢¬ lK Hgj…hw¢G VH¥v "HsjO¬HL HgŒhzlm" tn w…Pm 43.

OwhzW ¥§h« HguVQ

‘P¬M HgjP”L UK fu¬

4 5

02 12

5- l…hj¢p H®s§L ) ▲ •Ugn’ ▼ •s…G’ ◄ ¢shV’ ► ¢l¢K(

Uk¬ jka¢¨ rhzlm HguVQ Ugn Hgaham )DSO(’ jsjO¬L Hgl…hj¢p ”¶s§L Hj¥h£hJ gjP¬¢¬ UkhwV HgŒhzlm HglVH¬ jP¬¢¬£h ‘™¥VHx Ulg¢hJ Hgqf¨.

Uk¬ î¢ŒhT jay¢G rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham )DSO( ‘”kJ td ‘qv HjwhG LHM jj‘tV l…hj¢p H®s§L ggjP”L td Hg¥§h« Hgƒ”d.

6- KCAB )V¥‘c(

”lh ¢sjO¬L £ƒH Hg«V ggu‘¬M îgn rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham HgshfŒm ‘HgOV‘œ ‘P…± îU¬H¬HJ HgŒhzlm.

Uk¬ î¢ŒhT jay¢G rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn Hgaham )DSO( ‘”kJ td ‘qv HjwhG LHM HsjO¬L Hgl…jh– ggu‘¬M îgn rhzlm Hglug‘lhJ HglV‘qm Ugn Hgaham •‘ HgOV‘œ lk§h td Hg¥§h« Hgƒ”d.

7- ‘qv Hgw‘VM

CEC

Hqy¨ guVQ rhzlm

V¥‘c •ekhx jay¢G Hg‘shz¨. B ¢jh– îB Uk¬ HgjP”L td ¥§h«“ Hgƒ”d td ‘qv ‘¢”‘K

V¥‘c •ekhx jay¢G Hg‘shz¨. B ¢jh– îB Uk¬ HgjP”L td ¥§h«“ Hgƒ”d td ‘qv

LHM ‘¢”‘K CEC g¥§h« HguVQ td ‘qv jay¢G.

HBkjŒhG îgn HglgT HgshfR •ekhx jay¢G Hg‘shz¨. B ¢jh– îB Uk¬ HgjP”L td ¥§h«“ Hgƒ”d td ‘qv

LHM ‘¢”‘K CEC g¥§h« HguVQ td ‘qv jay¢G.

Hqy¨ g…jp rhzlm lug‘lhJ Hg¥§h« HgljwG Uk¬lh ¢”‘K CEC g¥§h« HguVQ td ‘qv jay¢G.

¢P¬¬ ksfm UVQ Hgaham îgn ¨‘g§h.

8- ggOgT

9- î¢ŒhT lCrJ

01- HgshfR

1- NO )jay¢G( / FFO )î¢ŒhT(

¢½sjO¬L £ƒH Hg«V ggjf¬¢G f¢K ‘qud HBsju¬H¬ ‘Hgjay¢G td ¥§h« HguVQ.

2- ECRUOS )Hglw¬V(

11- UNEM ECIVED )rhzlm Hg¥§h«(

¢uVQ aV¢¨ jP¬¢¬ Hglw¬V.

3- D3

¢Œ‘L fuVQ rhzlm ebed H®fuh¬ ‘jf¬¢G ‘±¢…m Hgu”S

21- OITAR TCEPSA )ksfm Hg¨‘G îgn HguVQ(

f¢K ‘qud Hgjay¢G ‘H™¢ŒhT.

4- TLUAFED )H™tjVHqn(

îUh¬M HgukwV HgPhgd HglOjhV îgn HgŒ¢lm HBtjVHq¢m. B ¢jh– îB g‘±hzT qf¨ Hgw‘VM.

OwhzW ¥§h« HguVQ

)‘qv Hgw‘VM(.

LHM

edoM erutciP

g¥§h« HguVQ td ‘qv jay¢G.

12- HgjŒ¬¢L HgsV¢v

DEL

HgjŒ¬¢L HgsV¢v •ekhx jay¢G Hg‘shz¨.

IMDH(

CEC

‘¢”‘K

B ¢jh– îB Uk¬ HgjP”L td ¥§h«“ Hgƒ”d td ‘qv ‘¢”‘K

22- Hgjhgd

HBkjŒhG îgn HglgT Hgjhgd •ekhx jay¢G Hg‘shz¨. B ¢jh– îB Uk¬ HgjP”L td ¥§h«“ Hgƒ”d td ‘qv

‘¢”‘K

32- SGNITTES IMDH )îU¬H¬HJ IMDH(

Hqy¨ guVQ rhzlm )îU¬H¬HJ

42- î¢ŒhT

î¢ŒhT Hgjay¢G •ekhx jay¢G Hg‘shz¨. B ¢jh– îB Uk¬ HgjP”L td ¥§h«“ Hgƒ”d td ‘qv

LHM

g¥§h« HguVQ td ‘qv jay¢G.

LHM

g¥§h« HguVQ td ‘qv jay¢G.

sgnitteS IMDH

CEC

g¥§h« HguVQ td ‘qv jay¢G.

‘jfŒn lqhxM gl¬M 03 e‘HK

DEL.

( ‘”kJ td ‘qv

DSO

g¥§h« HguVQ td ‘qv jay¢G.

HsjO¬L Hgl…jh– gj¶”¢¬ HgjP¬¢¬ Ugn rhzlm

CEC

LHM

Ugn Hgaham )DSO(.

HgluV‘qm Ugn Hgaham HgshfŒm ‘HgOV‘œ ‘P…± îU¬H¬HJ HgŒhzlm.

‘¢”‘K

31- THGIL )H™qhxM(

¢qdx H™qhxM HgOg…¢m

jŒV¢f‰h Uk¬ Hgqy¨ Ugn •D l…jh– td ‘P¬M HgjP”L UK fu¬.

‘Hgqy¨ Ugn •D l…hj¢p •OVN td Yq‘K l¬M r¬V£h 01

e‘HK÷ ¢jL î¢ŒhT jay¢G H™qhxM HgOg…¢m

41- KNALB OCE )Hrjwh¬D thVX(

¢½sjO¬L ™tVHX w‘VM Hgaham.

51- KO )l‘HtR(

¢Œ‘L fj¶”¢¬ UkwV rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm Ugn

Hgaham HglP¬¬M’ Uk¬ î¢ŒhT jay¢G rhzlm Hglug‘lhJ

HgluV‘qm Ugn Hgaham )

HjwhG

Hglug‘lhJ HglV‘qm Ugn Hgaham td Hg¥§h« Hgƒ”d.

61- UNEM )HgŒhzlm(

• ¢sjO¬L gg‘w‘G îgn rhzlm Hglug‘lhJ HgluV‘qm

• ”lh ¢sjO¬L £ƒH Hg«V ggu‘¬M îgn rhzlm Hglug‘lhJ

71- TMGM ROLOC )î¬HVM H®g‘HK(

Hqy¨ guVQ rhzlm emeganaM roloC

)î¬HVM H®g‘HK(.

81- RETSAMAMENIC

Hqy¨ guVQ rhzlm retsaMameniC.

91- ’ ’

¢jh– £ƒI Hg‘±¢…m ®¥§«M IMDH Uk¬lh ¢”‘K CEC g¥§h« HguVQ td ‘qv jay¢G.

02- jay¢G

Hgjay¢G •ekhx jay¢G Hg‘shz¨. B ¢jh– îB Uk¬ HgjP”L td ¥§h«“ Hgƒ”d td ‘qv

LHM

OwhzW ¥§h« HguVQ

Hgk¨hR Hg…uhG g‘P¬M HgjP”L UK fu¬

V¥

V¢fh‰

V¥

jŒ

h‰

j‘¥¬ lsjauVHJ ‘P¬M HgjP”L UK f½u¬ Hgjd julG fh®aum jPJ HgPlVHx Ugn Hg¥hkF H®lhld ‘HgOg…d lK ¥§h« HguVQ. ¢¥F H™fŒhx Ugn ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ Uk¬ «H‘¢m 03 ¬V¥m Ugn O¨ ljuhl¬ lv lsjauVHJ ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ Hguhlgm fh®aum jPJ HgPlVHx Hgl‘¥‘¬M f‡gm HguVQ Pjn julG Hg‘P¬M f¨V¢Œm wP¢Pm. ‘¢kfyd •B jj¥h‘« Hglshtm f¢K ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ ‘HglsjauV lshtm 8 •ljhV )62 r¬L jŒV¢f‰h(.

j¶”¬ lK U¬L ‘¥‘¬ •D PhzG f¢K ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ ‘lsjauV H®aum jPJ HgPlVHx Hgl‘¥‘¬M f‡gm HguVQ lK a¶ki îUhrm ‘w‘G auhc H®aum jPJ HgPlVHx îgn Hg¥§h«.

OwhzW ¥§h« HguVQ

Hsjf¬HG f¨hV¢m ‘P¬M HgjP”L UK fu¬

1- •OVœ Y¨hx P¥VM Hgf¨hV¢m f«gŒi td Hj¥hI Hgs§L.

2- •¬OG Hgf¨hV¢hJ HglVtŒm lv lVHUhM r¨f¢m Hgf¨hV¢m )+/-(

”lh £‘ l‘qp £kh.

3- •U¬ jV”¢F Hgy¨hx td l”hki.

• j¥kF ¬V¥hJ HgPVHVM ‘HgV¨‘fm Hg«Hz¬M.

• r¬ ¢jsfF Hsjf¬HG Hgf¨hV¢m f¨V¢Œm Y¢V wP¢Pm td îjbt§h.

• Hsjf¬G Hgf¨hV¢hJ tŒ¨ fhgk‘c Hgl¨hfR •‘ Hgl”ht° HgƒD j‘wd fi Hg¥§m Hglwkum.

• jOgW lK Hgf¨hV¢m Hglsjulgm ‘tŒ‰h gjug¢lhJ Hg¥§m Hglwkum.

• B jgRˆ Hgf¨hV¢hJ td HgkhV l¨gŒh‰÷ tŒ¬ ¢k¥L UK ƒg“ P¬‘E Hk…¥hV.

• td Phgm k…h¬ ¨hrm Hgf¨hV¢m •‘ j‘r…“ UK HsjO¬HL ‘P¬M HgjP”L UK fu¬ g…jVM ¨‘¢gm’ •OVœ Hgf¨hV¢m glkv jgT ‘P¬M HgjP”L UK fu¬

kj¢¥m gjsVF shzG Hgf¨hV¢m.

OwhzW ¥§h« HguVQ

‘qv ›gm HguVQ

HOj¢hV l‘qv

¢¥F •Oƒ Hgu‘HlG Hgjhg¢m U¢K HBUjfhV rfG HOj¢hV l‘rv jef¢J ›gm HguVQ:

• P¥L Hgaham ‘l‘ru§h

• l‘rv l¶Oƒ Hgj¢hV Hg”§Vfhzd

• l‘rv ›gm HguVQ ‘fŒ¢m H®¥§«M ‘Hglshtm f¢k§lh

¢l”k“ jef¢J ›gm HguVQ fhg¨VR Hgjhg¢m.

1- elbaT tnorF )Hg¨h‘gm H®lhl¢m(

HOjV £ƒH Hgl‘qv g‘qv ›gm HguVQ fhgŒVF lK H®VQ td l‘H¥§m Hgaham. ‘£ƒI Hg¨V¢Œm £d •”eV Hg¨VR a¢‘Uh‰ g‘qv ›gm HguVQ g´U¬H¬ HgsV¢v ‘s§‘gm HgkŒG. rL fjay¢G ›gm HguVQ ‘Hjfv H™U¬H¬HJ Hgjhg¢m:

"HgŒhzlm" < "îU¬H¬ Hgk±hL: •shsd" < "l‘rv ›gm HguVQ" < "•lhld"

2- elbaT tnorF )Hg¨h‘gm HgOg…¢i(

P¬¬ £ƒH Hgl‘rv lv ‘qv ›gm HguVQ fhgŒVF lK H®VQ OgT Hgaham. rL fjay¢G ›gm HguVQ ‘Hjfv H™U¬H¬HJ Hgjhg¢m:

"HgŒhzlm" < "îU¬H¬ Hgk±hL: •shsd" < "l‘rv ›gm HguVQ" < "Og…d"

¢g«L ‘¥‘¬ aham îsŒh¨ Og…¢m Ohwm.

3- gnilieC tnorF )l‘H¥§m Hgaham lK HgsŒT(

HOjV £ƒH Hgl‘qv lv jug¢R ›gm HguVQ fhgsŒT td l‘H¥§m Hgaham. rL fjay¢G ›gm HguVQ ‘Hjfv H™U¬H¬HJ Hgjhg¢m:

l‘H¥§m Hgaham lK

OgT Hgaham lK

" < "l‘rv ›gm HguVQ" < "

îU¬H¬ Hgk±hL: •shsd

"HgŒhzlm" < "

HgsŒT

HPVW Ugn aVHx l¥l‘Um Hgjef¢J fhgsŒT Hgjhfum gaV”m QneB lK Hgl‘«c gjef¢J Hg¥§h« fhgsŒT.

4- gnilieC raeR )OgT Hgaham lK HgsŒT(

HOjV £ƒH Hg‘qv lv jug¢R ›gm HguVQ fhgsŒT OgT Hgaham. rL fjay¢G ›gm HguVQ ‘Hjfv H™U¬H¬HJ Hgjhg¢m:

"HgŒhzlm" < "

HgsŒT

¢g«L ‘¥‘¬ aham îsŒh¨ Og…¢m Ohwm ‘l¥l‘Um jef¢J ›gm HguVQ lK QneB td HgsŒT.

OwhzW ¥§h« HguVQ

jV”¢F •‘ î«Hgm Hgu¬sm HBOj¢hV¢m

• HPVW Ugn U¬L juV¢Q •D lK Hg¥§h« •‘ l”‘khJ Hgu¬sm gb£j«H« •‘ ggqy¨ Hg«Hz¬’ t”G lk§h ¢Pj‘D Ugn •¥«Hx ¬r¢Œm.

• j¶”¬ lK î¢ŒhT jay¢G Hg¥§h« rfG îOVHœ Hgu¬shJ •‘ jV”¢f§h’ ‘HjV”i îgn •K jj‘rT lVH‘– HgjfV¢¬ eL rL fï¢ŒhT jay¢G l…jh– Hg¨hrm

HgVz¢sd.

• HPVW Ugn U¬L glS s¨p Hgu¬sm Uk¬ îOVH¥§h •‘ jV”¢f§h.

• HPVW Ugn U¬L glS s¨p Hgu¬sm ffwlhJ H®whfv •‘ juV¢qi gg«¢J •‘ H®jVfm. HPVW Ugn U¬L O¬A s¨p Hgu¬sm.

• HPVW Ugn jay¢G Hg¥§h« lv ‘qv r¨um rlhA khUlm •s…gi Pjn B ¢juVQ ggO¬A.

• îƒH VYfJ td îOVHœ Hgu¬sm ‘jO«¢k§h’ rL fj‘w¢G Y¨hx Hgu¬sm fhg¥§h« gPlh¢ji lK H®jVfm ‘H®‘sh—.

î«Hgm Hgu¬sm Hgl‘¥‘¬M lK ¥§h« HguVQ

1- HrgF Hgy¨hx Hgug‘D ®Ugn.

)jPV¢V Hgu¬sm( g…”§h lK l”hk§h.

ESAELER ESNEL

2- Hqy¨ «V

3- •ls“ fhgu¬sm. 4- rL fj¬‘¢V Hgu¬sm U”S Hj¥hI HgshUm. ‘s‘T jk…wG Hgu¬sm

Hgl‘¥‘¬M.

5- HsPF Hgu¬sm Hgl‘¥‘¬M fVtR.

OwhzW ¥§h« HguVQ

jV”¢F Hgu¬sm Hg¥¬¢¬M

¨VT Hgjef¢J

ƒVHc î«HPm Hgu¬shJ

H®tŒd

ƒVHc î«HPm Hgu¬shJ

HgV•sd

rL f…“ HglslhV ggj¶”¬ lK

‘qu¢m Hgu¬sm.

•«G ¨Vtd Hgy¨hx lK Hgu¬sm.

î«Hgm Y¨hx Hg¥sL Hgfbsj¢”d rfG î¬OhG Hgu¬sm gglVM H®‘gn.

1- lPhƒHM Hga…m ‘qf¨§h fa”G wP¢p Ugn ‘qv HgshUm 11 ”lh £‘ l‘qp td Hgw‘VM.

¢¥F qf¨ Hga…m Ugn ‘qv HgshUm 11 ”lh £‘ lahV

îg¢i td Hgw‘VM.

2- rL fj¬‘¢V Hgu¬sm td Hj¥hI UŒhVF HgshUm Pjn jauV fw‘J jef¢j§h td l”hk§h.

qf¨ ‘qv Hgw‘VM HgluV‘qm fhsjO¬HL Ohw¢m HkPVHT Hgu¬sm

rL f…“ HglslhV rfG qf¨ î«HPm Hgu¬sm’ eL HVf¨i fïP”hL UŒF HBkj§hx lK Hgqf¨.

gqf¨ ‘qv Hgw‘VM HgluV‘qm s‘Hx V•s¢‰h •‘ •tŒ¢‰h qlK Hgk¨hR Hgl‘qp •¬khI.

tfihS sneL

¢l”K HsjO¬HL Ohw¢m

OwhzW ¥§h« HguVQ

qf¨ ‘qv Hgw‘VM HgV•sd

îsŒh¨ Hgl”jF H®lhld

H™sŒh¨ HgsŒ…d H®lhld

H™«HPm Hgul‘¬¢m shift

HVj…hc Hgw‘VM HgluV‘qm

HgP¬ H®rwn 2.0

HgP¬ H®rwn 6.0

HgP¬

H®rwn

6.0

HVj…hc Hgw‘VM HgluV‘qm

H™«HPm Hgul‘¬¢m

‘qv H™sŒh¨ Hg¨f¢ud

UVQ Hgw‘VM HgluV‘qm

50.0•tŒd50.0•tŒd

1 Ul‘¬D

1 •tŒd

î«HPm îgn Hg¢shV

«HPm îgn Hg¢l¢K

¢l”K qf¨ HVj…hc Hgw‘VM HgV•sd f¢K 06‹ ‘-02‹ g¬rm 0801 lK ‘qv HglPhƒHM . fV¥hx HgV¥‘c îgn lO¨¨

l¬N î«HPm Hgu¬sm •¬khI ggPw‘G Ugn l«¢¬ lK Hgj‘q¢PhJ.

qf¨ ‘qv Hgw‘VM H®tŒd

¢l”K qf¨ Hg‘qv H®tŒd ggw‘VM Uk¬lh j”‘K Hgu¬sm td l‘qv HglkjwT’ îgn Hg¢l¢K •‘ Hg¢shV fksfm qf¨ jwG

îgn 5‹ fP¬ •rwn’ lK UVQ Hgw‘VM. fV¥hx HgV¥‘c îgn lO¨¨ l¬N î«HPm Hgu¬sm •¬khI ggPw‘G Ugn l«¢¬ lK

Hgj‘q¢PhJ.

lO¨¨ l¬N î«HPm Hgu¬sm

P0801

OwhzW ¥§h« HguVQ

HgPw‘G Ugn P¥L l…qG ggw‘VM HglsŒ¨m

lshtm HguVQ

lV”« Hgu¬sm

Hgaham

H™«HPm HgV•s¢m

HgP¬ H®rwn gg«‘L

HgP¬ H®¬kn gg«‘L

UVQ

HVj…hc

¢jP¬¬ P¥L Hgw‘VM HglsŒ¨m UK ¨V¢R Hglshtm f¢K U¬sm ›gm HguVQ ‘Hgaham’ ‘îU¬H¬ Hgj”f¢V ‘Hgjwy¢V’ ‘jks¢R Hg…¢¬¢‘.

•fuh¬ HguVQ

VH¥v "H®fuh¬" w…Pm 56 gluVtm lV”« •fuh¬ U¬sm ›gm HguVQ rfG PshF Hgl‘qv HglkhsF.

ksfm ¨‘G Hgaham îgn UVq§h 61:9 ‘Hgw‘VM HgluV‘qm 61:9

P¥L Hgaham j”f¢V/jwy¢V r¢hsd

Hglshtm Hglshtm

HguVQ Hgfu¬ HguVQ Hgfu¬

94368,869189,4-------63470,1164232,6--------

HgŒ¨V HguVQ HBVj…hc

f‘wm L f‘wm L f‘wm L f‘wm L f‘wm L f‘wm L f‘wm L

08 30,2 07 77,1 93 00,1 77 59,1 19 03,2 701 37,2 531 24,3

001 45,2 78 12,2 94 52,1 69 44,2 311 88,2 431 14,3 861 72,4 021 50,3 501 66,2 59 94,1 511 29,2 631 54,3 161 90,4 202 31,5 051 18,3 131 23,3 47 78,1 441 56,3 071 23,4 102 11,5 252 14,6 002 80,5 471 34,4 89 94,2 291 78,4 722 67,5 863 28,6 633 55,8 00326,716246,674147,388213,704336,8---004

61,01

005

07,21

68,8

70,11 82,31 06,61 41,22

P¥L Hgaham afi ¨‘¢gm «‘‘L ¨‘¢G

Hglshtm Hglshtm

HguVQ Hgfu¬ HguVQ Hgfu¬

41,5

902 13,5 943

24,6

162 46,6 634

07,7

413 79,7 325

36,9

29369,9456

48,21

325

82,31

278

HgŒ¨V HguVQ HBVj…hc

f‘wm L f‘wm L f‘wm L f‘wm L f‘wm L f‘wm L f‘wm L

08 30,2 07 77,1 93 00,1 531 24,3 202

001 45,2 78 12,2 94 52,1 861 72,4 352 021 50,3 501 66,2 59 94,1 202 31,5 303 051 18,3 131 23,3 47 78,1 252 14,6 973 002 80,5 471 34,4 89 94,2 633 55,8 605

OwhzW ¥§h« HguVQ

P¥L Hgaham afi ¨‘¢gm «‘‘L ¨‘¢G

Hglshtm Hglshtm

HgŒ¨V HguVQ HBVj…hc

HguVQ Hgfu¬ HguVQ Hgfu¬

f‘wm L f‘wm L f‘wm L f‘wm L f‘wm L f‘wm L f‘wm L

28,21

857

62,91

487

29,91

7031

12,33

----

86,52

------

90,71

110 1

943 68,8 691 89,4 376 634 70,11 642 32,6 -

003 26,7 162 46,6 741 47,3 505 004

61,01

005

07,21

P¥L Hgaham qf¨ HguVQ

Hglshtm

HgŒ¨V HguVQ HBVj…hc

B ¢‘¥¬

f‘wm L f‘wm L f‘wm L f‘wm L

08 30,2 07 77,1 93 00,1 45 83,1

001 45,2 78 12,2 94 52,1 86 27,1 021 50,3 501 66,2 95 94,1 18 70,2 051 18,3 131 23,3 47 78,1 201 85,2 002 80,5 471 34,4 89 94,2 631 44,3 003 26,7 162 36,6 741 47,3 - 004

61,01

943 68,8 691 89,4 - -

005

07,21

634 70,11 642 32,6 - -

QneB

td PhG HUj«Hl“ jV”¢F ›gm

¢ƒ”V •K ksfm Hgj…h‘J f¢K H®VrhL jwG îgn 5‹ kj¢¥m HBOjbT f¢K Hgl”‘khJ HgfwV¢m. gƒH j‘wd aV”m

HguVQ fa”G ¬HzL fhOjfhV lŒhS H™sŒh¨ ‘lshtji fhsjO¬HL Hg¥§h« k…si td Hgl”hK Hgl¨g‘F rfG HgaV‘c td jV”¢fi’ ‘ƒg“ ggj¶”¬ lK lVHUhM

OwhzW Hgl”‘khJ HgfwV¢m ·gm HguVQ÷ îƒ ¢…¢¬ ƒg“ ”e¢V‰h td jP¬¢¬ ‘qv HgjV”¢F HgwP¢p HgƒD ¢jkhsF Ugn HgkP‘ H®leG lv l”hK HgjV”¢F.

OwhzW ¥§h« HguVQ

Hgj‘w¢G

”lf¢‘jV lPl‘G •‘ ”lf¢‘jV l”jfd

¥§h« Hgw‘J/Hgw‘VM

Hg§‘HjT Hgƒ”¢m •‘ ”lf¢‘jV g‘Pd

Uk¬ j‘w¢G lw¬V îahVM f‡gm HguVQ’ j¶”¬ lK Hgjhgd:

1- î¢ŒhT jay¢G ¥l¢v H®¥§«M rfG î¥VHx •¢m j‘w¢bJ.

2- HsjO¬HL ”fbJ H™ahVM HgwP¢Pm g”G lw¬V.

3- Hgj¶”¬ lK îP”hL jef¢J ¥l¢v Hg”fbJ.

• fhgksfm ggj‘w¢bJ Hgl‘qPm •¬khI’ r¬ B jVtR fuQ Hg”fbJ lv ›gm HguVQ )Hk±V "lPj‘¢hJ Hguf‘M" w…Pm 8( ‘¢l”K aVHx £ƒI

Hg”fbJ lK lPbJ f¢v H™g”jV‘k¢hJ.

• £ƒI HgVs‘L Hgj‘q¢P¢m £d l¥V¬ lV¥v tŒ¨. lŒhfS Hgj‘w¢G HgOg…d Hgl‘¥‘¬M lv ›gm HguVQ jOjgT lK ¨VH« ·OV.

4- ”fG AGV 5- ”fG *BSU 6- IMDH- ”fG BSU orciM

1- ”fG Hg…¢¬¢‘ 2- t¢¬¢‘ lV”F îgn ”fG tnenopmoC

3- ”fG IMDH

*gjP¬¢E HgfVkhlµ HgehfJ

OwhzW ¥§h« HguVQ

+ 50 hidden pages