Benq W8000 User Manual [cs]

W8000 Digitální projektor Řada domácího kina

Uživatelská příručka

Obsah

Důležité bezpečnostní

pokyny..........................3

Přednosti projektoru ...7

Obsah balení při dodávce .............. 8

Vnější vzhled projektoru................. 9

Ovládací prvky a funkce............... 11

Umístění projektoru... 16

Volba umístění............................. 16

Nasazování a snímání volitelného

objektivu....................................... 17

Úpravy polohy promítaného obrazu

pomocí posunu objektivu ............. 18

Získání požadované velikosti

promítaného obrazu..................... 20

Připojení .....................22

Připojení HDMI............................. 23

Připojení chytrých zařízení........... 24

Připojení komponentního videa ...26

Připojení videa ............................. 27

Připojení PC................................. 28

Připojení zařízení s video

signálem....................................... 29

Nabídka Zobrazení ..................... 45

Nabídka NASTAVENÍ SYSTÉMU:

Základní ...................................... 47

Nabídka NASTAVENÍ SYSTÉMU:

Pokročilé ..................................... 48

Nabídka Informace ..................... 50

Vypnutí projektoru........................ 51

Struktura nabídky OSD................ 52

Údržba.........................55

Péče o projektor........................... 55

Informace o lampě ....................... 56

Čištění filtru.................................. 60

Výměna filtru................................ 60

Odstraňování

problémů ...................63

Technické údaje.........64

Specifikace projektoru ................. 64

Rozměry ...................................... 65

Tabulka časování......................... 66

Záruka a autorská

práva ...........................72

Ovládání .....................30

Zapnutí projektoru........................ 30

Přizpůsobení promítaného obrazu32

Používání nabídek ....................... 34

Zabezpečení projektoru ............... 35

Využití funkce hesla ..................... 35

Přepínání vstupního signálu ........ 38

Nabídka OBRÁZEK .................... 39

Důležité bezpečnostní pokyny

Tento projektor je zkonstruován a otestován podle nejnovějších norem pro bezpečnost zařízení v oblasti informačních technologií. Pro bezpečné používání výrobku je však důležité, abyste dodržovali pokyny, uvedené v této příručce a vyznačené na výrobku.

Bezpečnostní pokyny

1. Přečtěte si prosím tuto příručku předtím, než začnete váš projektor používat. Uschovejte ji

pro pozdější použití.

4. Během doby, kdy je lampa

projektoru zapnutá, musí být vždy otevřena závěrka objektivu nebo odstraněna krytka objektivu.

2. Během provozu projektoru se nedívejte přímo do jeho objektivu. Intenzivní světelný

paprsek by mohl poškodit váš zrak.

3. Přenechejte opravy

kvalifikovaným servisním technikům.

5. V některých zemích NENÍ napětí v elektrické síti stabilní. Váš projektor je zkonstruován tak, aby fungoval bezpečně při síťovém napětí v rozmezí 100 až 240 V AC (střídavých); pokud však dojde k výpadkům nebo rázům napětí 10 V, nemusí projektor fungovat správně. V oblastech, kde může

docházet ke kolísání nebo výpadkům síťového napětí, doporučujeme připojit projektor prostřednictvím stabilizátoru napájecího napětí, zařízení pro ochranu před napěťovými špičkami nebo zdroje stálého napájení (UPS).

Důležité bezpečnostní pokyny 3

Bezpečnostní pokyny (pokračování)

6. Během provozu neblokujte objektiv projektoru žádnými předměty, protože by mohlo dojít k zahřátí a deformaci těchto předmětů, nebo dokonce ke vzniku požáru. Chcete-li lampu dočasně vypnout, stiskněte tlačítko BLANK na projektoru nebo na dálkovém ovladači.

7. Během provozu je lampa velmi horká. Před demontáží celku projekční lampy za účelem výměny lampy počkejte přibližně 45 minut, než projektor vychladne.

8. Nepoužívejte lampu po uplynutí její jmenovité životnosti. Při nadměrném používání lampy po uplynutí její jmenovité životnosti může ve výjimečných případech dojít k prasknutí lampy.

9. Nikdy nevyměňujte celek projekční lampy ani žádné jiné elektronické součásti, aniž byste předtím odpojili projektor od sítě.

10. Nestavte tento výrobek na nestabilní vozík, podstavec nebo stolek. Mohlo by dojít k pádu projektoru, což by mohlo způsobit jeho vážné poškození.

11. Nepokoušejte se tento projektor rozebírat. Uvnitř přístroje se používá nebezpe napětí, které může v případě, že se dotknete součásti pod napětím, způsobit smrtelné zranění. Jedinou součástí, kterou mohou uživatelé vyměňovat, je lampa, která je opatřena vlastním snímatelným krytem. Za žádných okolností neodstraňujte žádné jiné kryty. Přenechejte opravy výhradně profesionálním servisním technikům s příslušnou kvalifikací.

čně vysoké

Důležité bezpečnostní pokyny4

Bezpečnostní pokyny (pokračování)

3000 m

0 m

12. Během provozu projektoru si můžete všimnout, že z ventilační mřížky projektoru vystupuje proud teplého vzduchu a mírný zápach. Tento jev je naprosto normální a neznamená poruchu přístroje.

13. Neinstalujte tento projektor do žádného z následujících prostředí:

- Prostory s nedostatečnou ventilací nebo prostorově omezená místa. Zajistěte, aby byl projektor ve vzdálenosti alespoň 50 cm od stěn a aby vzduch volně proudil kolem projektoru.

- Místa, kde může teplota dosahovat příliš vysokých hodnot (např. v automobilu se všemi zataženými okny).

- Místa, kde může nadměrná vlhkost, prach nebo cigaretový kouř znečistit optické komponenty, a zkrátit tak životnost projektoru a způsobit ztmavnutí obrazu.

- Místa v blízkosti požárních hlásičů.

- Místa, kde okolní teplota přesahuje 40 °C.

- Místa s nadmořskou výškou přesahující 3000 m.

14. Neblokujte ventilační otvory.

- Nepokládejte projektor na přikrývky, lůžkoviny nebo jiné měkké povrchy.

- Nezakrývejte tento projektor tkaninou ani žádnými jinými předměty.

- Do blízkosti projektoru neumísťujte žádné hořlavé předměty.

Jestliže dojde k vážnému poškození ventilačních otvorů, může vlivem nárůstu teploty uvnitř přístroje dojít k požáru.

15. Během provozu musí projektor stát na vodorovné ploše bez nerovností.

- Nepoužívejte přístroj v případě, že je nakloněný zleva doprava pod úhlem přesahujícím 10 stupňů, nebo zepředu dozadu pod úhlem přesahujícím 15 stupňů. Používání projektoru, který není ve zcela vodorovné poloze, může způsobit selhání funkce nebo poškození lampy.

16. Nestavte projektor nastojato ve svislém směru. Jinak by mohlo dojít k převrhnutí projektoru, což by mohlo mít za následek zranění osob nebo poškození přístroje.

Důležité bezpečnostní pokyny 5

Bezpečnostní pokyny (pokračování)

17. Nestoupejte na projektor ani na něj nestavte žádné předměty. Kromě pravděpodobného poškození projektoru by mohlo dojít i k jiným nehodám a možnému zranění.

18. Do blízkosti projektoru ani na projektor neumísťujte žádné tekutiny. Tekutiny vylité do projektoru mohou způsobit jeho poruchu. Pokud se do projektoru dostane vlhkost, odpojte jej ze síťové zásuvky a požádejte společnost BenQ o opravu projektoru.

19. Projektor umí zobrazovat obrácený obraz, který se využívá při instalaci projektoru pod strop.

Při montáži projektoru používejte výhradně sadu BenQ pro montáž projektoru pod strop a zajistěte, aby byla instalace bezpečná.

Montáž projektoru pod strop

Protože chceme, abyste byli s vaším projektorem BenQ maximálně spokojeni, musíme vás upozornit na některé bezpečnostní aspekty, jejichž cílem je předejít zranění osob a poškození majetku. Pokud se rozhodnete namontovat projektor pod strop, důrazně vám doporučujeme použít vhodnou sadu BenQ pro montáž projektoru pod strop a také vás prosíme o zajištění řádné a bezpečné instalace.

Jestliže použijete sadu pro montáž projektoru pod strop od jiného výrobce než BenQ, vystavujete se nebezpečí pádu projektoru ze stropu na zem v důsledku nevhodného připevnění vlivem použití nesprávného průměru nebo délky šroubů.

Sadu BenQ pro montáž projektoru pod strop si můžete zakoupit u prodejce vašeho projektoru BenQ. BenQ rovněž doporučuje, abyste si zakoupili samostatný bezpečnostní kabel kompatibilní s Kensingtonovým zámkem a pevně jej připevnili k otvoru pro Kensingtonův zámek na projektoru a k základně konzoly pro montáž pod strop. Toto opatření slouží jako sekundární zabezpečení projektoru pro případ, že by se jeho připevnění k montážní konzole uvolnilo.

Hg - lampa obsahuje rtuť. Likvidaci proveďte v souladu s místními zákony pro zacházení s odpady. Viz www.lamprecycle.org.

Důležité bezpečnostní pokyny6

Přednosti projektoru

• Plná HD kompatibilita

Tento projektor je kompatibilní s televizory se standardním rozlišením (SDTV) 480i, 576i, EDTV (Enhanced Definition Television) 480p, 576p a HDTV (High Definition TV) 720p, formátu 1080i/p 60 Hz a s formátem 1080p, který umožňuje věrnou reprodukci obrazu 1:1.

• Vysoká kvalita obrazu

Tento projektor přináší vynikající kvalitu obrazu díky svému vysokému rozlišení, vynikajícímu jasu domácího kina, vysokému kontrastnímu poměru, živým barvám a bohaté reprodukci ve stupních šedi.

• Reprodukování biografových barev

Tento projektor je vybaven přesně vyladěným barevným kolem RGBRGB pro vytváření realistické a barevně přesné hloubky a rozsahu standardu HDTV. Tato technologie zaručuje, že jsou filmy reprodukovány v realistickým barvách přesně podle záměru tvůrce.

• Bohaté stupně šedi

Při sledování v zatměném prostředí automatické ovládání gamma zajišťuje vynikající zobrazení ve stupních šedi, které odhaluje detaily ve stínech a v nočních nebo tmavých záběrech.

• Intuitivní H/V posun objektivu

Intuitivní ovládání páčky posunu objektivů zajišťuje flexibilitu instalace projektoru.

• Široká řada formátů vstupů a videa

Tento projektor podporuje celou řadu vstupů pro připojení k vašemu video nebo počítačovému vybavení, včetně komponentního videa a kompozitního videa a také duální HDMI, PC a výstupní spínač pro p systémům osvětlení obrazovky a prostředí.

• Ovládání kalibrace s certifikací ISF

Pro dosažení vyššího standardu výkonu jsou v nabídkách OSD tohoto projektoru k dispozici nastavení režimů ISF NOC a ISF DEN, které vyžadují odbornou kalibraci autorizovanými poskytovateli ISF.

• 3D funkce

Pro promítání 3D filmů, videí a sportovních přenosů ještě realističtějším způsobem, při kterém vynikne hloubka jednotlivých obrázků prostřednictvím HDMI.

řipojení k automatizovaným

Přednosti projektoru 7

Obsah balení při dodávce

Baterie

Záruční list CD s návodem k obsluze

Průvodce rychlým

používáním

Napájecí kabel

Dálkový ovladačProjektor

Náhradní modul

lampy

Sada pro montáž

pod strop

3D brýle

Bezdrátová FHD

souprava (WDP01)

Jednotlivé součásti vybalte a zkontrolujte, zda máte všechny vyobrazené položky. Pokud nějaká položka chybí, obraťte se na prodejce, u něhož jste projektor zakoupili.

Standardní příslušenství

Dodávané příslušenství je přizpůsobeno vašemu regionu a může se lišit od zobrazeného příslušenství.

*Záruční list se dodává jen v některých regionech. Požádejte prosím o podrobné informace svého prodejce.

Ostatní příslušenství

Podrobné informace o níže uvedeném příslušenství vám poskytne váš prodejce.

Přednosti projektoru8

Vnější vzhled projektoru

Přední/Horní strana

Zadní/Dolní strana

85 6 7 94 10

1318 12 112012 19 14151617

1. Vnější ovládací panel (Podrobné informace - viz

„Projektor“ na stránce 11.)

2. Ventilační otvory (přívod studeného vzduchu)

3. Víčko proti prachu

4. Vypínač

5. 3D SYNC OUT

6. Vstupní konektor HDMI -1

7. Dvourežimový port HDMI 2 / MHL Dokud je projektor připojen k napájení, může rovněž nabíjet připojené chytré zařízení kompatibilní s MHL.

8. Vstupní konektor PC

9. Vstup COMPONENT Y/Pb/Pr

10. USB TYPE-A 1,5A Slouží pro napájení receiveru bezdrátové FHD soupravy (WDP01) (volitelné příslušenství)

11. Zadní senzor infračerveného dálkového ovládání

12. Přední nastavitelné nožky

13. Port USB TYPE-B

14. Výstupní konektor 12 V SPUŠTĚNÍ Slouží ke spouštění vnějších zařízení, jako je elektricky ovládaná promítací plocha nebo ovládání osvětlení apod. Informace o možnostech připojení těchto zařízení získáte od vašeho distributora.

15. Konektor ovládání RS-232 Slouží jako rozhraní s počítačem nebo se systémem ovládání/ automatizace domácího kina.

16. Vstupní konektor VIDEO

17. Světelný indikátor (POWER, TEMPerature, LAMP)

18. Zdířka síťového kabelu

19. Vypínač střídavého napájení

20. Otvor pro Kensingtonův zámek

Přednosti projektoru 9

21. Přední nastavitelné nožky

Dolní strana

22 22

212221 2222

22. Otvory pro montáž na strop

Přednosti projektoru10

Ovládací prvky a funkce

11 12

97 8

Projektor

6. MENU

Zobrazení nabídky na projekční ploše (OSD). Návrat do předchozí OSD nabídky, ukončení a uložení nastavení nabídky. Podrobné informace viz

„Používání nabídek“ na stránce 34.

7. OK

Pro výběr dostupného režimu nastavení obrazu. Potvrdí vybranou položku OSD nabídky. Podrobné informace viz

1. AUTO

Automatické určení nejlepšího časování obrazu pro zobrazený obraz.

2. Tlačítka Lichoběž. zkreslení/tlačítka se šipkami ( /▲ nahoru)

Pro ruční korekci zkreslení obrazu, které vzniká vlivem projekce pod úhlem. Podrobné informace viz „Korekce

lichoběžníkového zkreslení“ na stránce

33.

3. BACK

Návrat do předchozí OSD nabídky, ukončení a uložení nastavení nabídky.

4. ◄ Vlevo

Pokud je na projekční ploše zobrazena OSD nabídka, slouží tlačítka #2, #4, #5 a #8 jako směrové šipky pro výběr požadované položky nabídky a pro provedení nastavení. Podrobné informace viz „Používání nabídek“ na

stránce 34.

5. Tlačítka Lichoběž. zkreslení/tlačítka se šipkami ( /▼ dolů)

Pro ruční korekci zkreslení obrazu, které vzniká vlivem projekce pod úhlem. Podrobné informace viz „Korekce

lichoběžníkového zkreslení“ na stránce

33.

„Používání nabídek“ na stránce 34.

8. ► Vpravo

stránce 34.

9. SOURCE

Zobrazení lišty pro výběr zdroje vstupního signálu. Podrobné informace viz „Přepínání vstupního signálu“ na

stránce 38.

10. LENS SHIFT UP/DOWN

Otáčením se objektiv pohybuje nahoru nebo dolů.

11. Tlačítko LENS RELEASE

Rozevřením uvolníte objektiv.

12. LENS SHIFT RIGHT/LEFT

Otáčením se objektiv pohybuje vpravo nebo vlevo.

Přednosti projektoru 11

Dálkový ovladač

1. ON / OFF

Zapnutí projektoru nebo vypnutí do pohotovostního režimu.

2. SOURCE

Zobrazení lišty pro výběr zdroje vstupního signálu.

3. 3D

Spustí nabídku 3D přímo a přepíná mezi zapnutím a vypnutím funkce obrácení.

4. DEFAULT

Obnoví výchozí hodnotu aktuálně vybrané položky.

K dispozici pouze s funkcemi úprav obrázku.

5. Tlačítka se šipkami (▲ nahoru, ▼ dolů, ◄ vlevo, ► vpravo)

Pokud je na promítací ploše zobrazena nabídka OSD (On-Screen Display), slouží tato tlačítka jako směrové šipky pro výběr požadované položky nabídky a pro úpravu nastavení. Když je nabídka OSD vypnutá a nacházíte se v režimu připojení MHL, lze těmito tlačítky se šipkami ovládat vaše chytré zařízení.

6. BACK

Návrat do předchozí OSD nabídky, ukončení a uložení nastavení nabídky.

Když je nabídka OSD vypnutá a nacházíte se v režimu připojení MHL, slouží toto tlačítko k návratu nebo ukončení nabídky OSD vašeho chytrého zařízení.

7. PICTURE MODE

Stisknutím zobrazíte Režim zobrazení.

8. Dozadu

Posune přehrávané médium rychle dozadu. K dispozici pouze při ovládání vašeho chytrého zařízení v režimu MHL a když je zapnuto CEC projektoru.

9. Pozastavit

Pozastaví přehrávané médium. K dispozici pouze při ovládání vašeho

chytrého zař

ízení v režimu MHL a když

je zapnuto CEC projektoru.

10. Předchozí

Přejde na předchozí soubor během přehrávání médií.

K dispozici pouze při ovládání vašeho chytrého zařízení v režimu MHL a když je zapnuto CEC projektoru.

11. DEVICE MENU

Stisknutím otevřete nabídku OSD připojeného zařízení, když zapnuto CEC projektoru.

12. ASPECT RATIO

Slouží k výběru poměru stran obrazu.

Přednosti projektoru12

13. LIGHT

Podsvícení LED se rozsvítí a bude svítit po dobu 30 sekund, pokud stisknete libovolné tlačítko na dálkovém ovladači. Opakovaným stisknutím libovolné klávesy během 10 sekund dojde k vypnutí podsvícení LED.

14. ECO BLANK

Slouží k vypnutí obrazu na promítací ploše.

15. OK

Potvrdí vybranou položku nabídky OSD. Když je nabídka OSD vypnutá a nacházíte se v režimu připojení MHL, slouží toto tlačítko k potvrzení výběru v nabídce OSD vašeho chytrého zařízení.

16. MENU

•Slouží k přístupu do nabídky OSD (On-Screen Display).

• Návrat do předchozí OSD nabídky, ukončení a uložení nastavení nabídky.

17. COLOR MGMT

Stisknutím zobrazíte nabídku Color Management.

18. CINEMAMASTER

Stisknutím zobrazíte nabídku CinemaMaster.

19. , ,

Tato funkce je k dispozici pro připojená zařízení HDMI, když je zapnuto CEC projektoru.

20. Přehrát

Spustí přehrávání média. K dispozici pouze při ovládání vašeho

chytrého zařízení v režimu MHL a když je zapnuto CEC projektoru.

21. Rychle posunout dopředu

Rychle posune médium dopředu během přehrávání.

K dispozici pouze při ovládání vašeho chytrého zařízení v režimu MHL a když je zapnuto CEC projektoru.

22. Další

Přejde na další soubor během přehrávání médií.

K dispozici pouze při ovládání vašeho chytrého zařízení v režimu MHL a když je zapnuto CEC projektoru.

23. HDMI SETTINGS

Stisknutím zobrazíte nabídku Nastavení HDMI.

24. Zastavit

Zastaví přehrávané médium. K dispozici pouze při ovládání vašeho

chytrého zařízení v režimu MHL a když je zapnuto CEC projektoru.

Přednosti projektoru 13

Dosah dálkového ovladače

Snímač infračerveného dálkového ovládání (IR) se nachází na přední a zadní části projektoru. Aby dálkový ovladač pracoval správně, je třeba jej držet pod úhlem max. 30 stupňů vůči senzoru infračerveného dálkového ovládání na projektoru. Vzdálenost mezi dálkovým ovladačem a senzorem by neměla přesáhnout 8 metrů.

Mezi dálkovým ovladačem a snímačem infračerveného signálu na projektoru nesmí být žádné překážky, které by mohly překážet infračervenému paprsku.

Přednosti projektoru14

Výměna baterie v dálkovém ovladači

1. Posuňte kryt přihrádky na baterie ve směru šipky a sejměte.

2. Vložte dodané baterie – dodržte zde uvedenou polaritu (+/-).

3. Nasaďte kryt.

• Neponechávejte dálkový ovladač a baterii na místech s vysokou teplotou nebo vlhkostí.

•V případě nesprávné výměny baterie může dojít k jejímu poškození.

• Baterii nahraďte pouze stejným nebo ekvivalentním typem, který doporučuje výrobce baterie.

• Použitou baterii zlikvidujte v souladu s pokyny výrobce.

• Nikdy neházejte baterii do ohně. V opačném případě hrozí nebezpečí výbuchu.

• Jestliže je baterie vybitá nebo pokud nebudete dálkový ovladač delší dobu používat, vyjměte z něj baterii, aby nedošlo k poškození dálkového ovladače únikem elektrolytu z baterie.

Přednosti projektoru 15

Umístění projektoru

Volba umístění

Před výběrem místa pro instalaci vašeho projektoru zvažte následující předpoklady:

• Velikost a poloha promítací plochy

•Umístění elektrické zásuvky

•Umístění a vzdálenost mezi projektorem a ostatním vybavením

Tento projektor lze nainstalovat následujícími způsoby.

1. Stolek vpředu

Toto umístění vyberte, chcete-li mít projektor postaven v blízkosti podlahy před projekčním plátnem.

Je to nejběžnější způsob umístění projektoru kvůli rychlému nastavení a přenosnosti.

Zapněte projektor a proveďte následující nastavení:

MENU > NASTAVENÍ SYSTÉMU: Základní > Umístění projektoru > Přední

2. Stolek vzadu

Zvolte toto umístění, chcete-li mít projektor postaven v blízkosti podlahy za projekčním plátnem.

Zapněte projektor a proveďte následující nastavení:

MENU > NASTAVENÍ SYSTÉMU: Základní > Umístění projektoru > Zadní

Budete potřebovat speciální projekční plátno pro zadní projekci.

3. Strop vpředu

Zvolte toto nastavení, chcete-li mít projektor zavěšen pod strop před projekčním plátnem.

Zapněte projektor a proveďte následující nastavení:

MENU > NASTAVENÍ SYSTÉMU: Základní > Umístění projektoru > Strop vpředu

Pro montáž projektoru pod strop si u prodejce pořiďte sadu BenQ pro montáž projektoru pod strop (Ceiling Mounting Kit).

4. Strop vzadu

Zvolte toto umístění, chcete-li mít projektor zavěšen pod strop za projekčním plátnem.

Zapněte projektor a proveďte následující nastavení:

MENU > NASTAVENÍ SYSTÉMU: Základní > Umístění projektoru > Strop vzadu

Budete potřebovat speciální projekční plátno pro zadní projekci a sadu BenQ pro montáž projektoru pod strop (Ceiling Mounting Kit).

Umístění projektoru16

Nasazování a snímání volitelného objektivu

• Projektor ani součásti objektivu nevystavujte otřesům ani nadměrnému tlaku, protože obsahují přesné součástky.

•Před sejmutím nebo nasazením objektivu vždy vypněte projektor, počkejte, až se zastaví chladící ventilátory a potom vypněte hlavní vypínač.

•Při snímání nebo nasazování objektivu se nedotýkejte jeho povrchu.

•Zabraňte znečištění povrchu objektivu otisky prstů, prachem nebo mastnotou. Zabraňte poškrábání povrchu objektivu.

• Aby se zabránilo poškrábání, pracujte na rovné ploše, na které je položena měkká látka.

• Chcete-li objektiv sejmout a uložit, nasaďte na projektor víčko objektivu, které chrání před prachem a nečistotami.

Snímání stávajícího objektivu z projektoru

1. Rozevřete horní kryt nahoru

2. Zatlačte tlačítko LENSE RELEASE do

odemknuté polohy.

3. Uchopte objektiv.

4. Otáčejte objektivem proti směru hodin.

Stávající objektiv se uvolní.

5. Objektiv pomalu vyjměte.

Umístění projektoru 17

Nasazování nového objektivu

Přírub

Páčka vodorovného

posunu objektivu Páčka svislého posunu objektivu

Šroubek pro zajištění polohy objektivu

Sejměte obě koncové krytky z objektivu.

Sejmutí krytky plastového těla před prvním nasazením objektivu.

1. Zorientujte přírubu a umístěte správně v poloze 11 hodin podle obrázku.

Příruba musí být zorientována v poloze 11 hodin ve směru jako na obrázku.

2. Otáčejte objektiv po směru hodin, dokud neucítíte, že zacvakl na místo.

Úpravy polohy promítaného obrazu pomocí posunu objektivu

Tento šroubek doporučujeme povolit před prováděním úprav posunu objektivu a po dokončení opět utáhnout.

Pomocí funkce Posun objektivu lze upravit polohu promítaného obrazu vodorovně nebo svisle v níže uvedeném rozsahu.

Umístění projektoru18

Úpravy svislé polohy obrazu

Promítání ze stolku vpředu

Promítání ze stropu vpředu

Svislý posun

Výška promítaného obrazu

Max. 0,2 V

Max. 0,6 V

Max. 0,6V

Výška promítaného obrazu

Svislý posun

Normální promítací poloha

Šířka promítaného obrazu

0,05H 0,05H

1 V

Posunout vlevo

Posunout vpravo

Svislou výšku obrazu lze upravovat mezi 60 % a -20 % pro 1080P od polohy posunu. Přesnější informace jsou uvedeny v následující tabulce rozsahu posunu objektivu.

Úpravy vodorovné polohy obrazu

Když se objektiv nachází ve středové poloze, lze upravit vodorovnou polohu obrazu vlevo nebo vpravo maximálně o 5 % šířky obrazu. Přesnější informace jsou uvedeny v následující tabulce rozsahu posunu objektivu.

Tabulka rozsahu posunu objektivu

1080P

Umístění projektoru 19

Získání požadované velikosti promítaného

Projekční vzdálenost

Střed objektivu

Projekční plátno

Svislé posunutí

Maximální zvětšení

Minimální zvětšení

obrazu

Na velikost promítaného obrazu má vliv vzdálenost od objektivu projektoru k projekčnímu plátnu, nastavení zoomu a formát videa.

Rozměry projekce

Před výpočtem vhodné polohy si přečtěte část „Rozměry“ na stránce 65, kde najdete informace o vzdálenostech od středu objektivu projektoru.

Poměr stran promítací plochy je 16:9 a poměr stran promítaného obrazu je 16:9.

Velikost obrazovky Širokoúhlý zoom Standardní

Úhlopříčka Šířka Výška

palců m palců m palců m palců m palců m palců m palců m

80 2,03 70 1,77 39 1,00 77 1,95 91 2,30 107 2,73 135 3,42 100 2,54 87 2,21 49 1,25 96 2,44 113 2,88 134 3,41 168 4,27 120 3,05 105 2,66 59 1,49 115 2,92 136 3,45 161 4,09 202 5,13 150 3,81 131 3,32 74 1,87 144 3,65 170 4,32 201 5,11 252 6,41 200 5,08 174 4,43 98 2,49 192 4,87 227 5,76 268 6,82 336 8,55 3007,622616,641473,742887,313408,63---40010,163498,861964,98-------50012,7043611,072466,23--------

Vzdálenost Vzdálenost

Širokoúhlé Teleobjektiv Širokoúhlé Teleobjektiv

Úhlopříčka Šířka Výška

palců m palců m palců m palců m palců m palců m palců m

80 2,03 70 1,77 39 1,00 135 3,42 202 5,14 209 5,31 349 8,86 100 2,54 87 2,21 49 1,25 168 4,27 253 6,42 261 6,64 436 11,07 120 3,05 105 2,66 59 1,49 202 5,13 303 7,70 314 7,97 523 13,28 150 3,81 131 3,32 74 1,87 252 6,41 379 9,63 392 9,96 654 16,60

Umístění projektoru20

Velikost obrazovky Polodlouhé Dlouhý zoom

Vzdálenost Vzdálenost

Širokoúhlé Teleobjektiv Širokoúhlé Teleobjektiv

Velikost obrazovky Polodlouhé Dlouhý zoom

Vzdálenost Vzdálenost

Úhlopříčka Šířka Výška

Širokoúhlé Teleobjektiv Širokoúhlé Teleobjektiv

palců m palců m palců m palců m palců m palců m palců m

200 5,08 174 4,43 98 2,49 336 8,55 506 12,84 523 13,28 872 22,14 300 7,62 261 6,64 147 3,74 505 12,82 758 19,26 784 19,92 1307 33,21 40010,163498,861964,9867317,09101125,68---50012,7043611,072466,23--------

Velikost obrazovky

Širokoúhlé

pevné

Vzdálenost

Úhlopříčka Šířka Výška

Netýká se

palců m palců m palců m palců m

80 2,03 70 1,77 39 1,00 54 1,38 100 2,54 87 2,21 49 1,25 68 1,72 120 3,05 105 2,66 59 1,49 81 2,07 150 3,81 131 3,32 74 1,87 102 2,58 200 5,08 174 4,43 98 2,49 136 3,44 300 7,62 261 6,64 147 3,74 - 400 10,16 349 8,86 196 4,98 - 500 12,70 436 11,07 246 6,23 - -

Z důvodu odchylek optických komponent existuje mezi těmito hodnotami tolerance 5%. Společnost BenQ doporučuje, abyste si v případě, že chcete instalovat projektor na stálé místo, nejprve zkouškou ověřili velikost obrazu a projekční vzdálenost při použití projektoru z důvodu tolerance optických vlastností projektoru. To vám umožní správně určit přesné místo pro instalaci projektoru.

Umístění projektoru 21

Připojení

Notebook nebo stolní počítač

A/V zařízení

Chytrý telefon nebo tablet

Při připojování zdroje signálu k projektoru se ujistěte, že:

1. Jsou všechna zařízení vypnuta.

2. Používáte pro jednotlivé zdroje správné signálové kabely.

3. Kabely jsou pevně zasunuty.

• V níže uvedených příkladech připojení nemusí být některé propojovací kabely součástí příslušenství projektoru (viz „Obsah balení při dodávce“ na stránce 8). Kabely jsou k dostání v běžných prodejnách s elektrotechnickým zbožím.

• Níže uvedené obrázky zapojení jsou pouze informativní. Připojovací zásuvky na zadní straně projektoru se liší podle modelu.

1. Video kabel

2. Komponentní video na komponentní kabel

3. Kabel HDMI

*Pro aktualizování firmwaru.

Připojení22

4. VGA kabel

5. Kabel USB*

6. Kabel HDMI-Micro USB

+ 50 hidden pages