Benq W8000 User Manual [fi]

Download

W8000 Digitaalinen projektori Kotiteatterisarja

Käyttöopas

Sisältö

Tärkeitä

turvallisuusohjeita........ 3

Pojektorin

ominaisuudet................ 7

Lähetetty sisältö ........................................8

Projektorin ulkonäyttö ............................9

Ohjaus ja ominaisuudet .........................11

Projektorisi

sijoittaminen............... 16

Sijainnin valinta.........................................16

Valinnaisen linssin asentaminen tai

irrottaminen .............................................17

Projisoidun kuvan sijainnin

säätäminen linssinsiirrolla ......................18

Halutun kuvakoon saavuttaminen .......20

Yhteys.......................... 22

HDMI -yhteys...........................................23

Älylaitteiden liittäminen .........................24

Komponenttivideon yhdistäminen ......26

Videoyhteys ..............................................27

PC -yhteys.................................................28

Videolähdelaitteiden yhdistäminen......29

Näyttö -valikko ......................................45

JÄRJESTELMÄN ASETUS :

Pääasetukset ........................................... 47

JÄRJESTELMÄN ASETUS :

Lisävalinnat -valikko .............................. 48

Tiedot -valikko ....................................... 50

Projektorin sulkeminen ......................... 51

OSD-valikkorakenne.............................. 52

Huolto ......................... 55

Projektorista huolehtiminen ................55

Lampun tiedot ......................................... 56

Suodattimen puhdistaminen................. 60

Suodattimen vaihtaminen...................... 60

Vianetsintä ................. 63

Spesifikaatio................ 64

Heijastuksen spesificaatiot.................... 64

Mitat........................................................... 65

Aikataulu................................................... 66

Takuu ja

tekijänoikeustiedot .... 72

Operaatio.................... 30

Projektorin käynnistys ...........................30

Heijastetun kuvan säätäminen ..............32

Valikkojen käyttö.....................................34

Projektorin turvallinen asennus ...........35

Salasanatoiminnon käyttö......................35

Tulosignaalin muuttaminen ...................38

Kuvavalikko .............................................39

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Projektorisi on suunniteltu ja testattu vastaamaan uusimpia teknologialle asetettuja turvastandardeja. On kuitenkin tärkeää, että noudatat tätä laitetta käyttäessäsi

käyttöohjeita, jotka on selitetty tässä opaskirjassa ja merkitty laitteeseen.

Turvallisuusohjeet

1. Luethan tämän opaskirjan ennen kuin käytät projektoriasi. Säilytä

se myöhempää käyttöä varten.

4. Avaa linssin suojus tai poista

linssin luukku aina kun projektorin lamppu on päällä.

2. Älä katso suoraan projektorin linssiin käytön aikana. Voimakas

valo voi vahingoittaa silmiäsi.

3. Jätä huoltotoimet koulutetulle ammattilaiselle.

5. Joissakin maissa linjan jännite EI OLE vakaa. Tämä projektori on suunniteltu kytkettäväksi verkkovirtaan turvallisesti mikäli jännite on 100-240 volttia AC, mutta se saattaa pettää sähkökatkoksen aikana tai 10 voltin ylijännitetapauksessa. Alueilla, joissa

verkovirta vaihtelee tai pätkii on suositeltavaa, että yhdistät projektorin virrantasaajan, jännitteentasaajan tai katkeamattoman virransyötön avulla (UPS).

Tärkeitä turvallisuusohjeita 3

Turvarvallisuusohjeet (Jatkuu)

6. Älä tuki heijastin linssiä esineillä projektorin ollessa päällä, koska tämä saattaa kuumentaa tai sulattaa esineen, tai jopa sytyttää sen tuleen. Jos tahdot hetkellisesti laittaa lampun pois päältä paina TYHJÄ projektorista tai kaukosäätimestä.

7. Lamppu kuumuu todella kuumaksi käytön aikana. Anna projektorin jäähtyä noin 45 minuuttia ennen kuin poistat lampun ja asennat uuden tilalle.

8. Älä käytä lamppua merkittyä lampun käyttöaikaa pidempään. Lampun liian pitkä käyttö voi joskus johtaa sen rikoutumiseen.

9. Älä koskaan asenna uutta lamppua tai muita elektronisia osia ennen kuin olet irroittanut projektorin töpselin seinästä.

10. Älä sijoita tätä laitetta epävakaalle alustalle, pöydälle tai kärrylle. Laite saattaa pudota ja rikkoutua pahasti.

11. Älä pura tätä projektoria. Se sisältää korkeajännitteisiä osia, joiden kanssa kosketuksiin joutuminen voi olla hengenvaarallista. Ainoa osa, jonka voit itse huoltaa on projektorin lamppu, jolla on oma irroitettava suojaosa.

Älä koskaan avaa tai poista muita suojaosia. Jätä huoltotoimet koulutetulle ammattilaiselle.

Tärkeitä turvallisuusohjeita4

Turvarvallisuusohjeet (Jatkuu)

3000 m (10000 jalkaa)

0 m (0 jalkaa)

12. Kun projektori on päällä, saatat aistia ilman lämpenemisen ja ilmanvaihdostaluukusta saattaa tulla hajua. Tämä on normaali ilmiö, eikä laitevirhe.

13. Älä käytä projektoria seuraavissa olosuhteissa.

- Huonosti ilmastoidussa tai ahtaassa tilassa. Jätä ainakin 50cm tilaa projektorin ja seinien väliin ja varmista, että ilma voi kiertää projektorin ympärillä.

- Paikoissa, joissa lämpötila nousee hyvin korkeaksi, kuten autossa, jonka ikkunat ovat kiinni.

- Paikoissa, joissa on hyvin kosteaa tai pölyistä. Tupakansavu voi vahingoittaa optisia osia, mikä puolestaan lyhentää projektorin käyttöikää ja tummentaa kuvaa.

- Palovaroittimien läheisyydessä.

- Paikoissa, joissa ilman lämpötila on yli 40°C / 104°F

- Paikoissa, joiden korkeus on yli 3000 m (10000 jalkaa).

14. Älä tuki ilmanvaihtokanavia.

- Älä sijoita projektoria peiton, kankaan tai muun pehmeän alustan päälle.

- Älä peitä projektoria liinalla tai muilla esineillä.

- Älä sijoita syttyviä esineitä tai aineita projektorin läheisyyteen.

Jos ilmanvaihtokanavat ovat tukossa, ylikuumeneminen projektorin sisällä voi johtaa tulipaloon.

15. Sijoita projektori aina tasaiselle, vaakasuoralle tasolle käytön aikana.

- Älä käytä kaltevassa, yli 10 asetetta oikealle tai vasemmalle vinossa tai 15 astetta eteen tai taakse vinossa olevassa asennossa. Jos projektoria käytetään vinossa asennossa, sen lamppu voi vioittua tai rikkoutua.

16. Älä aseta projektoria pystysuoraan asentoon. Tämä saattaa aiheuttaa sen kaatumisen, mikä saattaa vioittaa tai rikkoa projektorin.

Tärkeitä turvallisuusohjeita 5

Turvarvallisuusohjeet (Jatkuu)

17. Älä astu projektorin päälle tai aseta sen päälle mitään tavaroita. Tämä luultavasti vahingoittaisi projektoria, mutta saattaisi myös johtaa loukkaantumisiin ja vammoihin.

18. Älä sijoita nesteitä projektorin lähettyville. Jos projektorin päälle kaatuu nestettä, se saattaa vahingoittua. Jos projektori kastuu, vedä sen töpseli heti seinästä ja soita BenQ:lle ja lähetä projektori huollettavaksi.

19. Tämä laite voi näyttää ylösalaisin käännettyjä kuvia, joten sen voi kiinnittää myös kattoon.

Käytä vain BenQ:n valmistamia kiinnitystarvikkeita ja varmista, että projektori on turvallisesti asennettu.

Projektorin kiinnittäminen kattoon

Toivomme sinulle mukavia hetkiä BenQ projektorin kanssa ja siksi tuomme nämä turvallisuusohjeet esille, jotta mahdolliset henkilö- ja tavaravahingot voidaan välttää. Jos aiot asentaa projektorisi kattoon suosittelemme, että käytät kunnollisia BenQ projektorin asennustarvikkeita ja varmistat, että projektori on turvallisesti ja kestävästi asennettu.

Mikäli käytät jonkun toisen valmistajan valmistamaa asennustarvikesettiä on mahdollista, että projektori putoaa katosta huonon asennuksen johdosta, mikäli asennuksessa on käytetty esimerkiksi väärän pituisia ruuveja.

Voit ostaa BenQ projektorin asennustarvikesetin liikkeestä, josta ostit BenQ projektorisi. BenQ suosittelee, että ostat myös vaijerilukon ja asetat sen tukevasti projektorissa oleviin vaijerilukkokoloihin ja kattotelineen alla oleviin kiinnitysosiin. Tämä tuo lisäturvaa ja varmistaa projektorin toimivuuden myös siinä tapauksessa, että kattoteline pettää.

Hg lamppu sisältää elohopeaa. Käsittele lamppua paikallisten hävitystä koskevien säädösten mukaisesti. Vieraile sivuilla www.lamprecycle.org.

Tärkeitä turvallisuusohjeita6

Pojektorin ominaisuudet

• HD yhteensopiva

Projektori on yhteensopiva seuraavien laitteiden kanssa: Standard Definition TV (SDTV) 480i, 576i, Enhanced Definition television (EDTV) 480p, 576p ja High Definition TV (HDTV) 720p, 1080i/p 60Hz formaatit, 1080p formaatti tarjoaa todellisen1:1 kuvantoiston.

• Korkea kuvanlaatu

Projektori tarjoaa korkean resoluution ansiosta loistavan kuvanlaadun, loistavan kotiteatterikirkkauden, korkean kontrastisuhteen, elävät värit ja rikkaan harmaaväriskaalan.

• Elokuvallinen värintoisto

Projektorissa on tarkasti säädetty RGB-väriympyrä tuottamaan HDTV-standardin syvyyden ja alueen mukainen realistinen värien tarkkuus, mikä varmistaa, että elokuvat näkyvät luonnollisissa väreissä juuri siten, kuin ohjaaja on tarkoittanut.

• Rikas harmaaväriskaala

Kun ohjelmaa katsotaan pimeässä ympäristössä, automaattinen gammakontrolli tarjoaa loistavan harmaaväriskaalan, jonka avulla erottottuvat varjojen yksityiskohdat pimeissä ja öisissä kohtauksissa.

• Intuitiivinen vaaka/pysty-linssinsiirto

Intuitiivinen linssinsäädin käsikäyttöisen säätimen sijaan tarjoaa joustavuutta projektorin asentamiseen.

• Laaja valikoima syöttömahdollisuuksia ja videoformaatteja

Projektori tukee lukuisia syöttötyylejä, joiden avulla voit hdistää videon ja PClaitteiston, kuten komponenttivideo ja komposiittiideo, sekä dual HDMI, PC ja ulostulokytkin, jonka avulla voidaan yhdistää automoitu valkokangas ja ympäristön valojärjestelmä.

• ISF-todistettu kalibrointikontrolli

Korkeatasoisemman suorituksen saavuttaaksesi projektori yhdistää ISF NIGHT ja ISF DAY -asetukset OSD-valikossa, joka vaatii ammattilaista kalibrointipalvelua luvalliselta ISF-asentajalta.

• 3D-ominaisuus

Voit nauttia 3D elokuvista, videoista ja urheilutapahtumista entistä realistisemmalla tavalla näyttämällä kuvaa HDMI:n kautta.

Pojektorin ominaisuudet 7

Lähetetty sisältö

Paristot

Takuukortti Käyttöohje CD

Pikaopas

Virtakaapelia

KaukosäädinProjektori

Varalamppupaketti

Kattoasennuspaketti

3D-lasit

Langaton FHD-paketti

(WDP01)

Avaa paketti varovasti ja tarkasta, että paketissa on kaikki alla luetellut osat. Jos jokin osa puuttuu, ota yhteys liikkeeseen, josta ostit laitteen.

Yleiset lisäosat

Ostamasi lisäosat sopivat alueellasi myytäviin laitteisiin ja voivat olla erillaisia kuvassa esiintyvistä laitteista.

*Takuukortti lähetetään vain tietyillä alueilla. Otathan yhteyttä jälleenmyyjääsi mikäli sinulla on kysyttävää asiasta.

Muut lisäosat

Ota yhteyttä jälleenmyyjääsi mikäli sinulla on kysyttävää seuraavista lisäosista.

Pojektorin ominaisuudet8

Projektorin ulkonäyttö

Etuosa/yläosa

Taka/alapuoli

85 6 7 94 10

1318 12 112012 19 14151617

1. Ulkoinen ohjauspaneeli (Katso "Projektori" sivulla 11, jos tahdot lisätietoja.)

2. Ilmanottoaukko (viileän ilman ottoon)

3. Pölynestokansi

4. Virtapainike

5. 3D SYNC OUT

6. HDMI-1-tuloliitäntä

7. HDMI 2 / MHL -kaksoistilaportti Myös liitettyä MHL-yhteensopivaa älylaitetta voi ladata, kun projektori on liitetty pistorasiaan.

8. PC-tuloliitäntä

9. KOMPONENTTI Y/Pb/Pr -tulo

10. USB TYYPPI-A 1,5 A Käytetään Langattoman FHD -sarjan (WDP01) vastaanottimen lataamiseen (valinnainen lisäosa)

11. Taka-IR-etäanturi

12. Etusäätöjalat

13. USB TYYPPI-B -portti

14. 12 V KÄYNNISTYS -lähtöliitäntä Käytetään ulkoisen laitteen, kuten sähköisen valkokankaan tai valojen hallintaan ym. Kysy jälleenmyyjältäsi kuinka nämä laitteet liitetään.

15. RS-232-ohjausportti Käytetään liitettäessä PC:n tai kotiteatterin ohjaus-/ automaatiojärjestelmään.

16. VIDEO-tuloliitäntä

17. Merkkivalo (VIRTA, LÄMPÖTILA, LAMPPU)

18. AC-virtajohdon sisäänmeno

19. AC-virtakytkin

20. Kensington-vaijerilukkoaukko varkaudenestoa varten

Pojektorin ominaisuudet 9

21. Etusäätöjalat

Alaosa

22 22

212221 2222

22. Kattokiinnitysreiät

Pojektorin ominaisuudet10

Ohjaus ja ominaisuudet

1 2

11 12

5 6

97 8

Projektori

7. OK

Valitsee saatavilla olevat kuvaasetusmahdollisuudet. Vahvista valittu OnScreen Display (OSD) -valikosta. Katso

"Valikkojen käyttö" sivulla 34 lisätietoja.

8. ► Oikea

Kun On-Screen Display (OSD) näyttövalikko on aktivoitu, #2-, #4-, #5- ja

#8-näppäimet toimivat nuolinäppäiminä, joilla voit valita haluamiasi valikkokohteita ja

1. AUTO

Automaattisesti etsii parhaan kuvaajoituksen näytetyille kuville.

2. Keystone/Nuolinäppäimet ( /▲ Ylös)

Manuaalisesti korjaa vääristyneen kuvan, joka johtuu vinosta heijastuksesta. Katso

"Keystonen korjaus" sivulla 33 lisätietoja.

3. TAKAISIN

Palaa edelliseen OSD-valikkoon, poistuu ja tallentaa muutokset.

4. ◄ Vasen

Kun On-Screen Display (OSD) näyttövalikko on aktivoitu #2-, #4-, #5- ja

#8-näppäimet toimivat nuolinäppäiminä, joilla voit valita haluamasi valikkokohteet ja tehdä muutoksia. Katso "Valikkojen käyttö"

sivulla 34 lisätietoja.

5. Keystone/Nuolinäppäimet ( /▼ Alas)

Manuaalisesti korjaa vääristyneen kuvan, joka johtuu vinosta heijastuksesta. Katso

"Keystonen korjaus" sivulla 33 lisätietoja.

6. VALIKKO

Käynnistää On-Screen Display (OSD) valikon. Palaa edelliseen OSD-valikkoon, poistuu ja tallentaa muutokset. Katso

"Valikkojen käyttö" sivulla 34 lisätietoja.

tehdä muutoksia. Katso "Valikkojen käyttö"

sivulla 34 lisätietoja.

9. LÄHDE

Näyttää lähdevalikon palkin. Katso

"Tulosignaalin muuttaminen" sivulla 38

lisätietoja.

10. LINSSINSIIRTO YLÖS/ALAS

Kierrä siirtääksesi linssiä ylös tai alas.

11. LINSSIN VAPAUTUS -painike

Käännä vapauttaaksesi linssin.

12. LINSSIN SIIRTO OIKEA/VASEN

Kierrä siirtääksesi linssiä oikealle tai vasemmalle.

Pojektorin ominaisuudet 11

Kaukosäädin

20 21

1. ON / OFF

Säätelee projektoria standby-tilan ja käynnissä-tilan välillä.

2. LÄHDE

Näyttää lähdevalikon palkin.

3. 3D

Käynnistää 3D-valikon ja vaihtaa projektorin kääntötoiminnon päälle tai pois.

4. OLETUS

Nollaa nykyinen valittu kohde oletusarvoon.

Käytettävissä vain kuvansäätötoiminnoille.

5. Nuolinäppäimet (▲ Ylös, ▼ Alas, ◄ Vasen, ► Oikea)

Kun On-Screen Display (OSD) -valikko on aktivoitu, nämä näppäimet toimivat nuolinäppäiminä, joiden avulla voit valita valikosta tahtomasi valinnat ja muuttaa asetuksia. Kun OSD-valikko ei ole päällä ja olet MHLyhteystilassa, voit kontrolloida älylaitettasi näillä nuolinäppäimillä.

6. TAKAISIN

Palaa edelliseen OSD-valikkoon, poistuu ja tallentaa muutokset.

Kun OSD-valikko ei ole päällä ja olet MHLyhteystilassa, käytä näppäintä palataksesi tai poistuaksesi älylaitteesi OSD -valikosta.

7. KUVATILA

Paina tuodaksesi näkyviin Kuvatila-valikon.

8. Taaksepäin

Kelaa taaksepäin median toiston aikana. Käytettävissä vain, kun älylaitetta ohjataan MHL-tilassa, ja kun projektorin CEC on päällä.

9. Tauko

Keskeyttää median toiston aikana. Käytettävissä vain, kun älylaitetta ohjataan

MHL-tilassa, ja kun projektorin CEC on päällä.

10. Edellinen

Siirtää edelliseen tiedostoon median toiston aikana.

Käytettävissä vain, kun älylaitetta ohjataan MHL-tilassa, ja kun projektorin CEC on päällä.

11. LAITEVALIKKO

Paina avataksesi liitetyn laitteen OSDvalikon, kun projektorin CEC on päällä.

12. KUVASUHDE

Valitsee näytön kuvasuhteen.

Pojektorin ominaisuudet12

13. VALO

LED -taustavalot syttyvät ja pysyvät päällä 30 sekuntia sen jälkeen kun kaukosäätimen näppäimiä on painettu. Painamalla mitä tahansa muuta näppäintä 10 sekunnin sisällä sammuttaa LED taustavalot.

14. ECO BLANK

Käytä tyhjää näyttökuvaa.

15. OK

Vahvistaa valitut OSD-valikko valinnat. Kun OSD-valikko ei ole päällä ja olet MHL-yhteystilassa, voit kontrolloida älylaitettasi näillä nuolinäppäimillä.

16. VALIKKO

• Avaa On-Screen Display (OSD) valikko.

• Palaa edelliseen OSD-valikkoon, poistuu ja tallentaa muutokset.

17. COLOR MGMT

Paina tuodaksesi näkyviin Värihallintavalikon.

18. CINEMAMASTER

Paina tuodaksesi näkyviin CinemaMastervalikon.

19. , ,

Tämä toiminto on käytettävissä liitetyille HDMI-laitteille, kun projektorin CEC on päällä.

20. Toista

Toista median toiston aikana. Käytettävissä vain, kun älylaitetta ohjataan

MHL-tilassa, ja kun projektorin CEC on päällä.

21. Eteenpäin kelaus

Kelaa eteenpäin median toiston aikana. Käytettävissä vain, kun älylaitetta

ohjataan MHL-tilassa, ja kun projektorin CEC on päällä.

22. Seuraava

Siirtää seuraavaan tiedostoon median toiston aikana.

Käytettävissä vain, kun älylaitetta ohjataan MHL-tilassa, ja kun projektorin CEC on päällä.

23. HDMI-ASETUKSET

Paina tuodaksesi näkyviin HDMIasetukset-valikon.

24. Pysäytä

Pysäyttää median toiston aikana. Käytettävissä vain, kun älylaitetta

ohjataan MHL-tilassa, ja kun projektorin CEC on päällä.

Pojektorin ominaisuudet 13

Kaukosäätimen toimivuusalue

Infrapuna-kaukosäätimen (IR) ohjausanturit sijaitsevat projektorin edessä ja takana. Kaukosäädintä on pdiettävä 30 asteen kulmassa projektorin infrapunasensorista, jotta se toimii oikein. Kaukosäätimen ja sensorin välinen tila ei saa ylittää 8 metriä (~ 26 jalkaa).

Varmista, ettei kaukosäätimen ja infrapunasensorin välissä ole esteitä, jotka estäisivät infrapunasäteen.

Pojektorin ominaisuudet14

Kaukosäätimen patterin vaihtaminen

1. Irrota paristolokeron kansi siirtämällä kantta nuolen suuntaan.

2. Aseta toimitetut patterit ja ota huomioon asennusohjeet (+/-) kuten tässä on esitetty.

3. Aseta kansi takaisin.

• Vältä kuumia ja kosteita tiloja.

• Patterit voivat vioittua, jos ne on väärin asetettu.

• Käytä vain valmistajan suosittelemia tai vastaavia pattereita.

• Hävitä käytetyt patterit valmistajan ohjeiden mukaisesti.

• Älä koskaan heitä pattereita tuleen. Pattereiden polttamiseen liittyy räjähdysriski.

• Mikäli patteri on tyhjä tai et tule käyttämään kaukosäädintä pitkään aikaan poista patteri kaukosäätimestä vioittumisen ja mahdollisen patterivuodon estämiseksi.

Pojektorin ominaisuudet 15

Projektorisi sijoittaminen

Sijainnin valinta

Ennenkuin valitset projektorisi sijainnin, ota seuraavat seikat huomioon:

• Valkokankaasi koko ja sijainti

• Pistorasian sijainti

• Projektorin ja muun laitteiston sijainti ja välimatka

Voit asentaa projektorisi seuraavilla tavoilla:

1. Etutaso

Aseta projektori lähelle lattiaa valkokankaan eteen.

Tämä on yleisin sijainti, nopea asentaa ja helppo siirtää.

Laita projektori päälle ja tee seuraavat valinnat:

VAL IKKO > JÄRJESTELMÄN ASETUS : Perus > Projektorin asento > Edessä

2. Takataso

Aseta projektori lattialle valkokankaan takse.

Laita projektori päälle ja tee seuraavat valinnat:

VAL IKKO > JÄRJESTELMÄN ASETUS : Perus > Projektorin sijainti > Ta k a n a

Tähän tarvitaan erillinen takaa heijastettava valkokangas.

3. Etukatto

Asenna projektori kattoon valkokankaan eteen.

Laita projektori päälle ja tee seuraavat valinnat:

VAL IKKO > JÄRJESTELMÄN ASETUS : Perus > Projektorin sijainti > Edessä katossa

Osta BenQ Projektorin kattoasennussetti jälleenmyyjältä, joka avulla voit asentaa projektorisi kattoon.

4. Takakatto

Asena projektori kattoon valkokankaan taakse.

Laita projektori päälle ja tee seuraavat valinnat:

VAL IKKO > JÄRJESTELMÄN ASETUS : Perus > Proktorin sijainti > Takana katossa.

Tähän tarvitaan erillinen takaa heijastettava valkokangas, sekä BenQ projektorin kattoonasennussetti.

Projektorisi sijoittaminen16

Valinnaisen linssin asentaminen tai irrottaminen

• Älä ravista projektoria tai linssikomponentteja tai altista niitä suurelle paineelle, koska projektori ja linssikomponentit sisältävät herkkiä osia.

• Ennen linssin irrottamista tai asentamista, sammuta projektori, odota tuulettimien pysähtymistä ja kytke virtakytkin pois päältä.

• Älä kosketa linssin pintaa irrottaessasi tai asentaessasi linssiä.

• Älä altista linssin pintaa sormenjäljille, pölylle tai öljylle. Älä naarmuta linssin pintaa.

• Työskentele pehmeällä kankaalla päällystetyllä tasaisella pinnalla, jotta linssi ei naarmuunnu.

• Jos irrotat ja varastoit linssin, aseta projektoriin linssinsuojus pölyltä ja lialta suojaamista varten.

Linssin irrottaminen projektorista

1. Käännä yläkansi ylös

2. Avaa lukitus painamalla LINSSIN VAPAUTUS -

painiketta.

3. Ota linssistä kiinni.

4. Kierrä linssiä vastapäivään. Linssi irtoaa.

5. Vedä projektorin linssi varovasti pois.

Projektorisi sijoittaminen 17

Uuden linssin asentaminen

Reuna

Linssin vaakasuuntaisen

siirron vipu Linssin pystysuuntaisen siirron vipu

Ruuvi linssin sijainnin kiinnittämiseen

Irrota linssin molemmat päätysuojukset.

Muovisen rungon suojuksen poistaminen ennen linssin ensimmäistä liittämistä.

1. Kohdista reuna ja sijoita se oikein kello 11 -asentoon, kuten kuvassa.

Reunan on oltava kohdistettuna kello 11 -asentoon ja suuntaan, kuten kuvassa.

2. Käännä linssiä myötäpäivään, kunnes se napsahtaa paikalleen.

Projisoidun kuvan sijainnin säätäminen linssinsiirrolla

On suositeltavaa löysätä ruuvi ennen linssin siirron säätämistä ja kiristää se, kun säätö on valmis.

Linssinsiirtotoimintoa voidaan käyttää projisoidun kuvan sijainnin säätämiseen vaaka- tai pystysuunnassa seuraavan vaihteluvälin mukaisesti.

Projektorisi sijoittaminen18

Pystysuuntaisen kuvasijainnin säätö

Pöytä - Etuprojisointi

Kattokiinnitys - Etuprojisointi

Pystysiirto

Projisoidun kuvan korkeus

Maks. 0,2 V

Maks. 0,6 V

Projisoidun kuvan korkeus

Pystysiirto

Normaali projisointisijainti

Projisoidun kuvan leveys

0,05 H 0,05 H

1 V

1 H

Siirto vasemmalle

Siirto oikealle

Kuvan pystysijaintia voi säätää 1080P-tarkkuudella välillä 60–20 % kuvan korkeudesta. Katso lisätietoja seuraavasta Linssinsiirron vaihteluvälikaaviosta.

Vaakasuuntaisen kuvasijainnin säätö

Kun linssi on keskiasennossa, kuvan vaakasijaintia voidaan säätää vasemmalle tai oikealle korkeintaan 5 % kuvanleveydestä. Katso lisätietoja seuraavasta Linssinsiirron vaihteluvälikaaviosta.

Linssinsiirron vaihteluvälikaavio

1080P

Projektorisi sijoittaminen 19

Halutun kuvakoon saavuttaminen

Projektioetäisyys

Linssin keskikohta

Ruutu

Pystypoikkeama

Maksimizoomaus

Minimizoomaus

Heijastetun kuvan koon määrittää projektorin ja valkokankaan välinen tila, zoom-toiminto ja videoformaatti.

Heijastuksen mittasuhteet

Katso "Mitat" sivulla 65 tämän projektorin lissin mitta suhteista ennen kuin lasket oikean asennon.

Näytön kuvasuhde on 16:9 ja projisoitu kuva on16:9.

Schermgrootte Groothoekzoom Standard (Standaard)

Diagonaal Breedte Hoogte

Breedbeeld Te l e Breedbeeld Te l e

Inch m Inch m Inch m Inch m Inch m Inch m Inch m

80 2,03 70 1,77 39 1,00 77 1,95 91 2,30 107 2,73 135 3,42 100 2,54 87 2,21 49 1,25 96 2,44 113 2,88 134 3,41 168 4,27 120 3,05 105 2,66 59 1,49 115 2,92 136 3,45 161 4,09 202 5,13 150 3,81 131 3,32 74 1,87 144 3,65 170 4,32 201 5,11 252 6,41 200 5,08 174 4,43 98 2,49 192 4,87 227 5,76 268 6,82 336 8,55 300 7,62 261 6,64 147 3,74 288 7,31 340 8,63 - - - 40010,163498,861964,98-------50012,7043611,072466,23--------

Afstand Afstand

Inch m Inch m Inch m Inch m Inch m Inch m Inch m

Schermgrootte Halflang Lange zoom

Diagonaal Breedte Hoogte

80 2,03 70 1,77 39 1,00 135 3,42 202 5,14 209 5,31 349 8,86 100 2,54 87 2,21 49 1,25 168 4,27 253 6,42 261 6,64 436 11,07 120 3,05 105 2,66 59 1,49 202 5,13 303 7,70 314 7,97 523 13,28 150 3,81 131 3,32 74 1,87 252 6,41 379 9,63 392 9,96 654 16,60 200 5,08 174 4,43 98 2,49 336 8,55 506 12,84 523 13,28 872 22,14

Projektorisi sijoittaminen20

Breedbeeld Te l e Breedbeeld Te l e

Afstand Afstand

Schermgrootte Halflang Lange zoom

Afstand Afstand

Diagonaal Breedte Hoogte

Breedbeeld Te l e Breedbeeld Te l e

Inch m Inch m Inch m Inch m Inch m Inch m Inch m

300 7,62 261 6,64 147 3,74 505 12,82 758 19,26 784 19,92 1307 33,21 400 10,16 349 8,86 196 4,98 673 17,09 1011 25,68 - - - 50012,7043611,072466,23--------

Schermgrootte

Groothoek

vast

Afstand

Diagonaal Breedte Hoogte

Inch m Inch m Inch m Inch m

80 2,03 70 1,77 39 1,00 54 1,38 100 2,54 87 2,21 49 1,25 68 1,72 120 3,05 105 2,66 59 1,49 81 2,07 150 3,81 131 3,32 74 1,87 102 2,58 200 5,08 174 4,43 98 2,49 136 3,44 300 7,62 261 6,64 147 3,74 - 400 10,16 349 8,86 196 4,98 - 500 12,70 436 11,07 246 6,23 - -

Numeroissa on 5% virhemarginaali optisen komponentin muunnoksien johdosta. BenQ suosittelee, että jos aiot asentaa projektorin pysyvästi sinun kannattaa tehdä kokeiluja heijastuksen koon ja etäisyyden kanssa projektorin kanssa ennen sen pysyvää asennusta, jotta projetori toimisi parhaalla mahdollisella tavalla ottaen huomioon projektorin toiminnat. Tämä auttaa sinua märittämään juuri oikean asennuskohdan projektorillesi.

Projektorisi sijoittaminen 21

Yhteys

Kannettava tietokone tai pöytätietokone

A/V -laite

Älypuhelin tai tabletti PC

Kun yhdistät signaalin lähteen projektoriin varmista, että:

1. Olet sammuttanut kaikki laitteet ennen yhdistämistä.

2. Käytät lähteeseen sopivia kaapeleita.

3. Kaapelit ovat tiukasti asennettu.

• Alla esitetyissä yhteyksissä osa kaapeleista ei välttämättä kuulu projektoripakettiisi (katso

"Lähetetty sisältö" sivulla 8). Niitä voi ostaa elektroniikkakaupoista.

• Alla olevat yhteyskuvat ovat vain viitteeksi. Projektoriin sopivat takaosan yhteysnostimet vaihtelevat projektorin mallin mukaan.

1. Videokaapeli

2. Komponentti Video - komponentti kaapeli

3. HDMI -kaapeli

*Laiteohjelman päivittäminen.

Yhteys22

4. VGA-kaapeli

5. USB -kaapeli*

6. HDMI-Micro USB -kaapel

HDMI -yhteys

A/V -laite

HDMI -kaapeli

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) tukee pakkaamattoman videodatan siirtoa kahden yhteensopivan laitteen, kuten DTV -virittimen, DVD -soittimen tai Blu-raysoittimen välillä ja toimii yhdellä kaapelilla. Sinun tulee käyttää HDMI -kaapelia kun yhdistät projektorin ja HDMI -laitteen.

Yhteys 23

Älylaitteiden liittäminen

HDMI - Micro USB -kaapeli

Älypuhelin tai tabletti PC

Projektori voi heijastaa sisältöä suoraan MHL yhteensopivalta älylaitteelta. Käyttämällä HDMI Micro USB-kaapelia taai HDMI - USB-adapteria voit yhdistää älylaitteesi projektoriin ja nauttia sisällöstäsi valkokankaalle heijastettuna.

Jotkut älylaitteet eivät välttämättä sovi yhteen käyttämäsi kaapelin kanssa. Kysy lisätietoa älylaitteesi valmistajalta.

HDMI - Micro USB -kaapelin käyttö

1. Yhdistä HDMI - Mirco USB -kaapelin toinen pää projektorin HDMI -porttiin.

2. Yhdistä HDMI - Micro USB -kaapelin toinen pää älylaitteesi Micro USB -porttiin.

3. Vaihda HDMI/MHL syötönläheeseen. Vaihtaaksesi signaalin, katso lisätietoja

"Tulosignaalin muuttaminen" sivulla 38 .

Yhteys24

HDMI - Micro USB -adapterin ja HDMI -kaapelin käyttö

HDMI -kaapeli

Älypuhelin tai tabletti PC

1. Yhdistä HDMI -kaapelin toinen pää projektorin HDMI -porttiin.

2. Yhdistä HDMI -kaapelin toinen pää adapterin HDMI -porttiin.

3. Yhdistä adapterin toinen pää älylaitteesi Micro USB -porttiin.

4. Vaihda HDMI/MHL syötönläheeseen. Vaihtaaksesi signaalin, katso lisätietoja

"Tulosignaalin muuttaminen" sivulla 38 .

Yhteys 25

Komponenttivideon yhdistäminen

A/V -laite

2. Komponentti Video - komponentti kaapeli

Yhteys26

Videoyhteys

A/V -laite

1. Videokaapeli

Yhteys 27

PC -yhteys

Kannettava tietokone tai pöytätietokone

4. VGA-kaapeli 5. USB -kaapeli

Yhteys28

Videolähdelaitteiden yhdistäminen

Voit yhdistää projektorin videolähteeseen käyttämällä vain yhtä yhdistämismenetelmää, mutta eri menetelmillä voidaan saavuttaa erilaatuisia toistoja. Valitsemasi menetelmä riippuu luultavasti käytössäsi olevista porteista projektorissa ja videolähteessä, kuten alla on selitetty:

Terminaalin nimi

HDMI -1

HDMI -2/MHL

KO M PO N E NT T I

VIDEO "Videoyhteys" sivulla 27 Normaali

Mikäli valittu video ei näy kun projektori on laitettu päälle ja oikea videolähde on valittu, tarkista, että videolähdelaite on päällä ja toimii oikein. Tarkista myös, että signaalikaapelit on oikein yhdistetty.

Terminaalin ulkonäkö

Viite Kuvanlaatu

• "HDMI -yhteys" sivulla 23

• "Älylaitteiden liittäminen"

sivulla 24

"Komponenttivideon yhdistäminen" sivulla 26

Paras

Parempi

Yhteys 29

Operaatio

Projektorin käynnistys

1. Laita kaapeli projektoriin ja töpseli pistorasiaan. Napsauta seinän katkaisin päälle (mikäli asennettu). Tarkista, että POWER merkkivalo projektorin valoissa palaa oranssina virtaliittämisen jälkeen.

Käytäthän alkuperäisiä osia (kuten virtakaapelia) vain tämän laitteen kanssa riskien, kuten sähköiskun ja tulipalon välttämiseksi.

2. Paina POWER projektorista tai kaukosäätimestä käynnistääksesi projektorin ja kuulet käännistysäänen. Valo POWER merkkivalo vilkkuu vihreänä ja pysyy vihreänä kun projektori on päällä. Ilmanvaihto menee päälle ja aloituskuva tulee ruudulle lämpenemisen ajaksi. Projektori ei reagoi komentoihin lämpenemisen aikana. (Jos tarpeellista) käännä tarkennussäädintä säätääksesi kuva tarkaksi.

Mikäli projektori on edelleen kuuva edellisen käytön jäljiltä, sen viilennytpuhallin menee päälle noin 90 sekuntin ajaksi ennen kuin lamppu menee päälle.

3. Jos tämä on ensimmäinen kerta, kun kytket projektorin päälle tai “Nollaa kaikki asetukset”-toiminnon jälkeen, ohjattu asetus tulee näkyviin opastamaan sinua läpi projektorin asetuksen. Jos olet jo valinnut asetukset voit siirtyä tämän kohdan ohi ja siirtyä kohtaan 5.

• Käytä nuolinäppäimiä (▲/▼/◄/►) projektorissa t ai kaukosäätimessä

liikkuaksesi valikossa.

• Valitse OK vahvistaaksesi tekemäsi valinnat.

Asennusohjeiden kuvamallit alla ovat vain viiteeksi ja voivat erota projektorisi valikoista.

i. Määritä Projektorin asento.

Lisätietoja projektorin sijoittamisesta, katso "Sijainnin

valinta" sivulla 16.

Operaatio30

ii. Määritä OSD Kieli.

iii. Määritä Pystysuuntainen

keystone-korjaus. Paina 2 sekuntia TAKAISIN- painiketta nollataksesi keystonearvon

iv. Määritä Auto Lähde.

Olet nyt suorittanut alustavan asennuksen.

4. Jos sinulta kysytään salasanaa, käytä nuolinäppäimiä ja näppäile 6-osainen salasana. Lisätietoja "Salasanatoiminnon käyttö" sivulla 35 aiheesta.

5. Kytke kaikki yhdistetyt laitteet päälle.

6. Projektori alkaa etsiä tulosignaaleja. Tämänhetkisen tulossignaalin skannaus näkyy ruudun vasemmassa yläreunassa. Jos projektori ei löydä signaalia ruutuun ilmestyy viesti 'Ei signaalia' kunnes signaali löytyy.

Voit myös painaa projektorin tai kaukosäätimen nappia LÄHDE ja valita haluamasi tulosignaalin. Lisätietoja "Tulosignaalin muuttaminen" sivulla 38 aiheesta.

Jos tulosignaalin taajuus/resoluutio ylittää projektorin toimintakapasiteetin, näet viestin 'Alueen ulkopuolella' tyhjällä näytöllä. Vaihda tulosignaaliin, joka on yhteensopiva projektorin resoluution kanssa tai tai muunna tulosignaalia alemmaksi. Lisätietoja "Aikataulu" sivulla 66 aiheesta.

Operaatio 31

Heijastetun kuvan säätäminen

1 1

Heijastetun kulman säätäminen

Projektorissa on kaksi etusäätöjalkaa. Nämä säätimet säätelevät kuvan korkeutta ja heijastuksen kulmaa. Projektorin säätäminen:

1. Kierrä etusäätöjalkaa. Kun kuva sijaitsee haluamassasi kohdassa.

2. Kierrä säätöjalkaa hienosäätääksesi kulmaa vaakatasossa.

Jalan takaisin vetäminen. Kierrä säätöjalkaa vastakkaiseen suuntaan.

Jos projektoria ei ole asetettu vaakatasoiselle alustalle tai valkokangas ja projektori eivät ole kohtisuorassa, heijastettu kuva voi vääristyä. Katso lisätietoja kuinka asian voi korjata täältä

"Keystonen korjaus" sivulla 33 .

• Älä katso linssiin kun lamppu on päällä. Lampun kirkas valo voi vahingoittaa silmiäsi.

• Ole varovainen kun painat säätönappia, koska se sulkee ilmanvaihtokanavan, josta kuuma

ilma poistuu.

Kuvan Auto-säätö

Joissakin tapauksissa saatat joutua optimoimaan kuvanlaadun. Kuvanlaadun optimoinnissa paina projektorin nappia AUTO. 3 sekuntin sisällä sisäänrakennettu Intelligent Auto Adjustment -automaattinen säätö säätää taajuusarvoja ja kelloa parhaan kuvalaadun saavuttamiseksi.

Tämänhetkinen lähdetieto näkyy näytön vasemmassa yläkulmassa 3 sekuntin ajan.

• Näyttö on tyhjä prosessin AUTO aikana.

• Tämä toiminto on käytettävissä vain jos PC -signaalin (analogi RGB) on valittu.

Operaatio32

Kuvan koon ja tarkkuuden hienosäätö

Paina /▼.Paina /▲.

1. Säädä heijastetun kuvan koko ZOOMI-renkaalla.

2. Säädä sen jälkeen uvan tarkkuutta FOCUS säätimellä.

Keystonen korjaus

Keystone tarkoittaa tilanetta, jossa heijastettu kuva on huomattavasti leveämpi joko ylhäältä tai alhaalta. Näin voi käydä jos projektori ei ole kohtisuorassa valkokankaan kanssa.

• Projektorin näppäimistön käyttö

Paina projektorin / -painiketta tuodaksesi näkyviin Keystone-korjaussivun. Paina

korjataksesi kuvan yläosan trapetsivääristymän. Paina korjataksesi kuvan alaosan

trapetsivääristymän.

Operaatio 33

Valikkojen käyttö

Nykyinen

tulosignaali

Päävalikon ikoni

Päävalikko

Alavalikko

Paina BACK siirtyäksesi edelliselle sivulle tai poistuaksesi.

Tila

OSD-valikko tarjoaa täydet valikkotoiminnot.

Yllä oleva OSD-valikon yleiskatsaus on vain viitteellinen ja se voi olla erilainen kuin käyttämäsi projektorimallin todellinen valikko.

Mennäksesi SD -valikkoon paina VALIKKO -nappia projektorista tai kaukosäätimestä. Koostuu seuraavista päävalikoista. Katso lisätietoja alla olevista linkeistä.

1. Kuvavalikko (katso "Kuvavalikko" sivulla 39)

2. Kuvavalikko (katso "Näyttö -valikko" sivulla 45)

3. JÄRJESTELMÄN ASETUS : Perus -valikko (katso "JÄRJESTELMÄN ASETUS :

Pääasetukset" sivulla 47)

4. JÄRJESTELMÄN ASETUS : Kehittynyt -Valikko (katso "JÄRJESTELMÄN ASETUS : Lisävalinnat -valikko" sivulla 48)

5. Tietoja (katso "Tiedot -valikko" sivulla 50)

Saatavilla olevat valinnat saattavat vaihdella riippuen siitä onko projektoriisi liitetty videonlähde ja onko erityisasetuksia muokattu. Valintavaihtoehdot, jotka eivät ole saatavilla ovat harmaalla.

• Käytä nuolinäppäimiä (▲/▼/◄/►) projektorissa t ai kaukosäätimessä liikkuaksesi

valikossa.

• Valitse OK siirtyäksesi valitsemaasi valikkokohtaan.

Operaatio34

Projektorin turvallinen asennus

Tur va lu k o n k ä yt tö

Projektori tulee asentaa turvallisesti varkauksien estämiseksi. Osta tarvittaessa lukko, esimerkiksi vaijerilukko lukitaksesi projektorin. Vaijerilukon kolot löydät projektorin vasemmasta reunasta. Lisätietoja "Kensington-vaijerilukkoaukko varkaudenestoa varten"

sivulla 9 aiheesta.

Vaijerilukossa on yleensä sekä numerolukko (tai useampi) ja lukko. Tarkista lukon käyttöä koskevat seikat lukon käyttöohjeista.

Salasanatoiminnon käyttö

Turvallisuussyistä ja luvattoman käytön ehkäisemiseksi projektoriin on mahdollista asentaa salasana. Salasanan voi asentaa Näyttövalikko (OSD) -valikossa. Lisätietoja OSD -valikon käytöstä löytyy täältä "Valikkojen käyttö" sivulla 34.

Käyttöä hankaloittaa, jos asennat projektorisi lukkiutumisjärjestelmän ja unohdat sitten salasanasi. Tulosta tämä ohjekirja (jos tarpeellista), kirjoita salasanasi tulostettuun kopioon ja pidä ohjekirja tallessa myöhempää käyttöä varten.

Salasanan asettaminen

Kun salasana on asetettu, projektoria ei voi käyttää antamatta oikeaa salasanaa aina kun projektori käynnistetään.

1. Avaa OSD -valikko ja siirry Järj.as.: Edistynyt > Salasana -valikkoon. Paina OK. Salasana -sivu näyttää.

2. Korosta Käynnistä lukitus ja valitse Päälle painamalla ◄/►.

3. Kuten kuvattu oikealla, neljä nuolinäppäintä (▲/ ▼/◄/►) toimivat myös numeroina (1, 2, 3, 4). Anna valitsemasi kuuden numeron salasana nuolinäppäinten avulla.

4. Vahvista uusi salasana näpyttelemällä se uudelleen. Kun salasana on asennettu, OSD -valikko palaa takaisin Salasana -sivulle.

5. Activoidaksesi Käynnistä lukitus -toiminnon paina ▲/▼ vahvistaaksesi Käynnistä lukitus ja paina ◄/► valitaksesi Päälle.

Näpytellyt numerot näkyvät tähtinä ruudulla- Kirjoita valitsemasi salasana etukäteen tai heti sen valinnan jälkeen tähän ohjekirjaan, että se on valmiina, jos satut unohtamaan sen.

Salasana: __ __ __ __ __ __ Säilytä ohjekirjaa turvallisessa paikassa.

6. Poistuaksesi OSD -valikosta, paina BACK.

Operaatio 35

Jos unohdat salasanasi

Jos salasana -toiminto on päällä, projektorisi kysyy sitä sinulta joka kerta, kun laitat projektorisi päälle. Jos näppäilet salasanan vääri, seuraava salasanan virhe näkyy ruudussa 3 sekuntia ja viesti 'ANNA SALASANA' ilmestyy seuraavana ruutuun. Voit yrittää uudestaan näppäilemällä toisen kuuden numeron sarjan, tai jos et ole kirjoittanut salasanaasi muistiin tähän ohjekirjaan, etkä millään muista salasanaasi voit suorittaa salasanan muistutus -toiminnan. Lisätietoja "Siirtyminen

salasanan muistutus -toimintaan" sivulla 36 aiheesta.

Jos näppäilet väärän salasanan viisi kertaa peräkkäin, projektori sammuu automaattisesti vähäksi aikaa.

Siirtyminen salasanan muistutus -toimintaan

1. Pidä projektorin AUTO-painiketta painettuna 3 sekuntia. Projektorin näytölle ilmestyy koodattu numero.

2. Kirjoita numero ylös ja sammuta projektorisi.

3. Kysy apua paikalliselta BenQ huoltokeskukselta koodin purkamiseksi. Sinulta saatetaan vaatia ostotodistusta, jonka avulla varmistetaan, että sinulla on oikeus käyttää projektoria.

Operaatio36

Salasanan vaihtaminen

1. Avaa OSD -valikko ja siirry Järj.as.: Edistynyt > Salasana > Muuta salasana valikkoon.

2. Paina OK. Viesti 'ANNA TÄMÄNHETKINEN SALASANA' ilmestyy ruutuun.

3. Anna vanha salasana.

• Jos salasana on oikein, viesti 'ANNA UUSI SALASANA' ilmestyy ruutuun.

• Jos salasana on väärin, salasanan virheviesti näkyy näytöllä kolmen sekuntin ajan ja

sen jälkeen viesti 'ANNA TÄMÄNHETKINEN SALASAN' ilmestyy ruutuun- Voit painaa BACK peruaksesi muutoksen tai yrittääksesi toista salasanaa.

4. Anna uusi salasana.

Näpytellyt numerot näkyvät tähtinä ruudulla- Kirjoita valitsemasi salasana etukäteen tai heti sen valinnan jälkeen tähän ohjekirjaan, että se on valmiina, jos satut unohtamaan sen.

Salasana: __ __ __ __ __ __ Säilytä ohjekirjaa turvallisessa paikassa.

5. Vahvista uusi salasana näpyttelemällä se uudelleen.

6. Olet asentanut projektoriisi uuden salasanan. Muista antaa uusi salasana seuraavan kerran, kun käynnistät projektorisi.

7. Poistuaksesi OSD -valikosta, paina BACK.

Salasana -toiminnon laittaminen pois päältä

Jos tahdot kytkeä salasana -toiminnon pois päältä, mene takaisin valikkoon Järj.as.: Edistynyt > Salasana > Lukitusjärjestelmä suoraan OSD -valikosta. Valitse Pois

painamalla nappeja ◄/►. Viesti 'ANNA SALASANA' ilmestyy näytölle. Anna tämänhetkinen salasana.

i. Jos salasana on oikein, OSD -valikko palaa Salasana -sivulle ja sana Pois näkyy

rivillä Käynnistä lukitus. Sinun ei tarvitse antaa salasanaa seuraavan kerran kun laitat projektorisi päälle.

ii. Jos salasana on väärin, salasanan virheviesti näkyy näytöllä kolmen sekuntin ajan ja

sen jälkeen viesti 'ANNA SALASANA' ilmestyy ruutuun ja voit yrittää uudelleen. Voit painaa BACK peruaksesi muutoksen tai yrittääksesi toista salasanaa.

Vaikka salasana -toiminto olisikin kytketty pois päältä on sinun säilytettävä vanha salasana siltä varalta, että tahdot kytkeä salasana -toiminnon takaisin päälle, koska siihen tarvitaan vanhaa salasanaa.

Operaatio 37

Tulosignaalin muuttaminen

Projektorin voi kytkeä useampaan laitteeseen samaan aikaan. Se voi kuitenkin näyttää vain yhden näytön kerrallaan.

Jos tahdot, että projektorisi etsii aina automaattisesti signaaleja:

• Siirry OSD -valikkoon ja sieltä kohtaan Järjestelmän asetukset : Pääasetukset

valikkoon ja salli Autom. lähde. (katso "Autom. lähde" sivulla 47)

Voit myös käydä tarjolla olevat signaalit läpi manuaalisesti.

1. Paina LÄHDE projektorista tai paina tulolähde-näppäintä kaukosäätimestäsi. Lista tarjolla olevista lähteistä ilmestyy näytölle.

2. Paina ▲/▼ kunnes tahtomasi signaali on valittu ja paina OK. Kun lähde on havaittu, lähdetieto ilmestyy näytölle muutaman sekuntin ajaksi. Jos projektoriisi on liitetty useampi laite, käy uudelleen läpi kohdat 1-2 etsiäksesi uutta signaalia.

• Heijastetun kuvan kirkkaustaso ei vaihdu, vaikka vaihtaisit

tulosignaalia. Data (graafinen) "PC" -esitelmissä, joissa käytetään enimmäkseen liikkumattomia kuvia, ovat yleensä kirkkaampia kuin "Video", jolla katsotaan liikkuvia kuvia (elokuvia).

• Alkuperäinen näytön resoluutio on tässä projektorissa 16:9. Parhaan kuvalaadun

saavuttmiseksi sinun kannattaa valita ja käyttää tulosignaalia, jossa on sama resoluutio. Muut resoluutiot pilkotaan sopivaksi projektoriin riippuen 'mittasuhteet' -valinnoista ja tämä voi johtaa kuvavirheisiin tai kuvan laadun heikentymiseen. Lisätietoja "Kuvasuhde"

sivulla 45 aiheesta.

Voit myös nimetä lähteesi:

1. Paina VALIK KO ja paina sitten ◄/► kunnes Järj.as.: Perus valikko on korostettu.

2. Paina ▼ korostaaksesi Lähteen uudelleennimeäminen ja paina OK. Sivu Lähteen uudelleennimeäminen ilmestyy näytölle.

3. Paina ▲/▼/◄/► kunnes haluamasi merkki on valittu ja paina OK.

Operaatio38

Kuvavalikko

Alavalikko Toiminnot ja Kuvaukset

Valitse esimääritellyistä vaihtoehdoista kuvatila, joka sopii käyttöympäristöösi ja tulosginaalisi kuvatyyppiin. Esimääritellyt kuvavaihtoehdot on selitetty alla:

• Kirkas: Maksimoi heijastetun kuvan kirkkauden. Tämä vaihtoehto sopii

ympäristöön, jossa tarvitaan lisäkirkkautta esimerkiksi jos projektoria käytetään valoisassa huoneessa.

• Kirkkaus: Värikylläisillä väreillään, hienosäädetyllä tarkkuudellaan ja

korkeammalla kirkkaustasollaan Eloisa-tila sopii erinomaisesti elokuvien katseluun olohuoneessa, jossa on niukka ympäristön valaistus.

• THX: Täydentää maailmanlaajuista HDTV-standardia tarkoin värein ja

syvimmällä kontrastilla alhaisimmilla kirkkaustasoilla, THX-tilaa sopii elokuvien

Kuva-tila

Käyttäjätilan hallinta

toistamiseen aivan pimeissä ympäristöissä aivan kun oikeissa elokuvissa. Nauttiaksesi helposti REC.709-standardilla toistetuista elokuvallisista väreistä, on suositeltavaa kaikki mahdolliset valonlähteen projektoria lukuun ottamatta (esim. lamput, tietokoneen näyttö tai verhojen läpi tuleva valo) ja käyttää vakiomuotoista 1080p-kuvalähdettä, kuten Blu-ray disc, parhaan katselukokemuksen saamiseksi tässä tilassa.

• Peli: Sopii videopelien pelaamiseen kirkkaasti valaistussa olohuoneessa.

• 3D: Optimoitu tuomaan 3D -efektit esille kun katselet 3D -sisältöä.

Tämä tila on saatavilla vain jos 3D -toiminto on sallittu.

• Käyttäjä 1/Käyttäjä 2: Muistaa asetetut valinnat. Siirry Kuva OSD -

valikkoon ja katso lisätietoja kohdasta Käyttötilan säätely.

Tätä toimintaa voi säätää kaukosäätimellä. Toiminnat ovat saatavilla kun kuvatilan käyttäjä on Käyttäjä 1 tai Käyttäjä

• Lataa asetukset lähteestä

Voit manualisesti säätää nykyistä kuvatilaa ja tallentaa sen kuvatilalistalle.

1. Siirry Kuva > Kuvatila -valikkoon ja valitset Käyttäjä 1 tai Käyttäjä 2.

2. Paina ▼ valitaksesi Käyttäjätilan hallinta.

3. Ikkunassa Käyttäjätilan hallinta valitse Lataa asetukset lähteestä ja paina OK.

4. Paina ▼ valitaksesi kuvatilan, jonka tarvitset.

5. Kun olet valinnut, paina OK ja BACK palataksesi Kuva -valikkoon.

6. Paina ▼ valitaksesi toisen alavalikon, johon tahdot tehdä uutoksia ja käytä nappuloita ◄/► muuttaaksesi asetuksia. Muutokset vaikuttavat valittuun käyttäjätilaan.

• Uudelleennimeä käyttäjätila

Voit nimetä uudelleen räätälöidyt kuvatilat (Käyttäjä 1 tai Käyttäjä 2).

1. Siirry Kuva > Kuvatila -valikkoon ja valitset Käyttäjä 1 tai Käyttäjä 2.

2. Paina ▼ valitaksesi Käyttäjätilan hallinta.

3. Ikkunassa Käyttäjätilan hallinta valitse Uudelleennimeä tila ja paina OK.

4. Ikkunassa Uudelleennimeä tila käytä näppäimiä ▲/▼/◄/► valitaksesi haluamasi nimi tilalle.

5. Kun olet valmis paina OK ja BACK poistuaksesi.

Operaatio 39

Alavalikko Toiminnot ja Kuvaukset

0503

Säätele kuvan kirkkaustasoa. Kun säätelet kirkkaustasoa kuan mustat alueet, jotka näkyvät vain mustana ja vaaleammissa kohdissa näkyvät yksityiskohdat.

Kirkkaus

Tätä toimintaa voi säätää kaukosäätimellä.

Säätelee kuvan kirkkautta. Kun olet säädellyt Kirkkaus -asetuksia, säädä valkoisutta Kontrastit -asetuksista.

Kontrasti

Tätä toimintaa voi säätää kaukosäätimellä.

Säädä värin saturaatiotaso -- kuinka paljon kutakin väriä esiintyy videon kuvassa. Alhaisemmat aseukset tuottavat vähemmän saturoidun kuvan, eli minimitasolla

Väri

Värisävy

Terävyys

kuva näkyy mustavalkoisena. Mikäli aseukset ovat liian korkeat kuvan värit ovat yliampuvat, joka tekee kuvasta epärealistisen näköisen.

Säätele kuvan punaviher-tasoa. Mitä korkeampi luku, sen punaisemmaksi kuva tulee. Mitä alhaisempi luku, sen vihreämmksi kuva tulee.

Säätele tehdäksesi kuvasta terävämmän tai pehmeämmän.

Mitä korkeampi kirkkaustaso, sitä kirkkaampi kuva, kun taas matalalla kirkkaustasalla saadaan tummempi kuva.

070503

Mitä korkeampi luku, sen suurempi kontrasti.

Mitä korkeampi luku, sitä terävämpi kuvasta tulee. Mitä matalampi luku, sitä pehmeämpi kuvasta tulee.

2174

Tätä toimintaa voi säätää kaukosäätimellä.

Operaatio40

Alavalikko Toiminnot ja Kuvaukset

1,6

1,8 2,0 2,2 2,4 2,5 2,6 2,8

Kirkas

Alhainen kontrasti

Alhainen kirkkaus

Korkea kontrasti

•Gamma -valinnat

Gamma viittaa tulolähteen ja kuvan kirkkauden suhteeseen.

• 1,6/1,8/2,0/BenQ: Valitse nämä arvot mieltymystesi mukaan.

• 2,1/2,2: Lisää kuvan keskimääräistä kirkkautta. Sopii parhaiten valoisaan

ympäristöön, kuten kokoushuneeseen tai olohuoneeseen.

• 2,3/2,4: Sopii parhaiten elokuvien katseluun pimeässä ympäristössä.

• 2,5/2,6/2,8: Sopii parhaiten elokuvien katsomiseen, joissa suurin osa

kohtauksista on kuvattu pimeässä.

• Värin lämpöaste

Voit manuaalisesti säätää esisäädettyjä värilämpötiloja:

1. Paina OK tuodaksesi näkyviin Värilämpötila-ikkunan.

2. Paina ▲/▼ korostaaksesi sen asetuksen, jota tahdot muuttaa ja säätele arvoja painamalla ◄/►.

Lisäasennuket...

•Esiasetus: Värilämpötila-asetuksille* käytettävissä olevat valinnat

vaihtelevat yhdistetyn tulosignaalin mukaan.

• Normaali: Säilyttää normaalit välit valkoiselle.

• Viileä: Tekee kuvasta sinertävän valkoisen.

• Lampun alkuperäisvärit: Lampun alkuperiset värien lämpöasteet ja

kirkkaampi kuva. Tämä vaihtoehto sopii ympäristöön, jossa tarvitaan korkeaa kirkkaustasoa esimerkiksi jos projektoria käytetään valoisassa huoneessa.

• Lämmin: Tekee kuvasta punertavan valkoisen.

*Värien lämpöasteista:

Valkoisesta on monta eri sävyä, joita kaikkia silti pidetään "valkoisina". Yksi tavallisimmista tavoista näyttää valkoista tunnetaan "värin lämpötilana". Valkoinen, jossa on alhainen värilämpö näyttää punertavalta. Valkoinen, jossa on korkea värilämpö näyttää sinisemmältä.

• Lisää punaista/Lisää vihreää/Lisää sinistä: Säätelee Punaisen, Vihreän

ja Sinisen kontrastitasoja.

• Korosta Punaista/Korosta vihreää/Korosta sinistä: Säätelee

Punaisen, Vihreän ja Sinisen kirkkaustasoja.

3. Kun olet valmis paina OK ja BACK poistuaksesi.

Tätä toimintaa voi säätää kaukosäätimellä.

Operaatio 41

Alavalikko Toiminnot ja Kuvaukset

Punainen

Keltainen

Vihreä

Sininen

Magenta

Sininen

• Värihallinta

Useimmissa asennustapauksissa värien säätäminen ei ole tarpeellista, kuten esimerkiksi luokkahuoneessa, kokoushuoneessa tai olohuoneessa, jossa valot ovat päällä, tai rakennuksissa, jossa ikkunoista tulee sisään valoa. Vain pysyvissä asennustapauksissa, joissa ympäristön valonmäärää säädellään, kuten asuntoloissa, luentosaleissa tai kotiteattereissa tarvitaan väriensäätötoimintoja. Väriensäätötoiminnan aulla voidaan säädellä värien hienosäätöä ja tuloksena on tarkempi värientoisto. Väriensäätelyä voidaan harrastaa vain kontrolloidussa ja uudelleen järjestettävissä oloissa. Tarvitset kolorimetrin (värin valon mittaajan) ja sarjan esimerkkikuvia, joiden avulla voit mitata värintoistoa. Nämä ei sisälly projektoripakettiisi, mutta jälleenmyyjäsi tai kokenut ammattilaisasentaja voi luultavasti opastaa sinua väriensäätelyssä. Värienhallinnassa on kuusi sarjaa (RGBCMY) värejä, joita voidaan säädellä. Kun valitset värin voit itsenäisesti säädellä sen rajoja ja saturaatiota mieltymystesi mukaan.

1. Paina OK ja Värihallinta ilmestyy näytölle.

2. Korosta Ensisijainen väri ja paina ◄/► valitaksesi joko Punaisen, Vihreän,

Lisäasennuket...

Sinisen, Sinivihreän, Magentan tai Keltaisen.

3. Paina ▼ korostaaksesi Värisävy ja paina ◄/► valitaksesi skaalan. Skaalan

laajentaminen liittää mukaan värejä, jotka koostuu useammista sen viereisistä väreistä. Katso kuvasta mitkä värit liittyvät toisiinsa. Jos esimerkiksi valitset Punaisen ja asetat sen skaalaksi 0, vain puhdas punainen on valittu. Skaalan laajentaminen lisää valintoihin myös punaiset sävyt, jotka ovat lähellä keltaista tai magetaa.

4. Paina ▼ korostaaksesi Värikylläisyys ja säätele sen arvoja mieltymystesi mukaan painamalla nappeja ◄/►. Jokainen muutos näkyy välittömästi kuvassa. Jos esimerkiksi valitset Punaisen ja asetat sen skaalaksi 0 vain puhdas puainen on valittu.

5. Paina ▼ korostaaksesi Vahvistus ja säätele sen arvoja mieltymystesi mukaan painamalla nappeja ◄/►. Valitsemasi päävärin kontrastitaso vaihtuu. Jokainen muutos näkyy välittömästi kuvassa.

6. Toista kohdat 2-5 muiden värien kanssa.

7. Varmista, että olet tehnyt kaikki haluamasi muutokset.

8. Paina OK ja BACK

poistuaksesi ja tallentaaksesi asetukset.

Operaatio42

Alavalikko Toiminnot ja Kuvaukset

•CinemaMaster

• Color Enhancer: Parantaa värikylläisyyttä loistavamman kuvanlaadun

tarjoamiseksi. Mitä korkeampi asetus, sitä eloisampi kuva. Mitä alhaisempi asetus, sitä pehmeämpi kuva.

• Ihon sävy: Tämä säädettävä kohde mahdollistaa kuvan eloisuuden

merkittävän lisäämisen.

• Pixel Enhancer: Tunnistaa värin muutoksen kohteen ja sen taustan välillä

tuottaakseen terävillä reunoilla ja parannetuilla tekstuureilla terävöitetyn kuvan. Mitä korkeampi asetus, sitä terävämpi kuva. Mitä alhaisempi asetus, sitä hienovaraisempi kuva.

• DCTI: Digital Color Transient Improvement -toiminto kuvan värien

leviämisen vähentämiseksi.

• DLTI: Digital Level Transient Improvement -toiminto kuvan

yksityiskohtien parantamiseksi.

• Motion Enhancer: Arvioi liikkeen muutoksen kuvasta toiseen ja lisää ja

Lisäasennuket...

Kirkkaat värit

Musta taso

interpoloi kuvan elokuvien tasaisemman, sujuvamman katselukokemuksen luomiseksi.

• Kohinanpoisto

Vähentää mediasoittimien aiheuttamaa kohinaa. Mitä korkeampi arvo, sitä vähemmän kohinaa.

• Dynaaminen iiris

Pprojisoidun kuvan mustan tason muuttamiseen kontrastisuhteen vaikutuksen parantamiseksi.

1. Tämä toiminto ei toimi 3D-tilassa.

2. Dynaamisen iiriksen käyttöönotto ei vaikuta lampputehoon.

3. Kun SmartEco-tila on valittu, Dynaaminen iiris otetaan automaattisesti pois käytöstä, kohde näkyy myös himmennettynä OSD-valikossa. Tällöin viesti ponnahtaa näkyviin.

4. Dynaaminen iiris toimii vain, kun Kuvatila = Kirkas tila ja Lähde = VGA/ HDMI. Muissa tiloissa Dynaaminen iiris on pois käytöstä.

• Filmikuva

Parantaa kuvanlaatua kun heijastetaan yhdistetty kuva DVD:ltä tai Blu-ray-levyltä. Valitsemalla Pois voit estää tämän toiminnon.

Tämä toiminto käyttää uutta värinprosessointialgoritmiä ja järjestelmän tason parannusta, jonka avulla kuvasta tulee kirkkaampi ja siten todellisempi ja eloisampi. Se lisää kirkkautta 50% keskikirkkaisiin kuviin, joita on suurin osa yleisistä video- ja luonnonkuvamateriaaleista, joten projektorisi pystyy tuottamaan realistisempia kuvia luonnollisemmalla valolla. Jos pidät tällaisista kuvista valitse Päälle. Jos et tarvitse sitä valitse Pois.

Asettaa kuvan harmaaskaalan 0 IRE tai 7,5 IRE. Harmaskaalan videosignaali mitataan IRE -yksiköissä. Joissakin maissa, joissa käytetään NTSC TV -standardia harmaaskaala mitataan 7,5 IRE (musta) ja 100 IRE (valkoinen) välillä; kun taas toisissa maissa, joissa käytetään PAL -laitteita tai japanilaisia NTSC -standardeja harmaaskaala mitataan 0 IRE (musta) ja 100 IRE (valkoinen) välillä. Ehdotamen, että tarkistat tulolähteestä onko se 0 IRE vai 7,5 IRE ja valitse sitten oikea asetus.

Operaatio 43

Alavalikko Toiminnot ja Kuvaukset

Valitsee projektorin lampun tehon seuraavista vaihtoehdoista.

• Normaali: Lamppu toimii täydellä teholla.

Lampun teho

Nolla nykyinen kuvatila

• Ekonominen: Järjestelmän ääni ja energiankulutus vähenee 30%.

• SmartEco: Järjestelmän ääni ja lampun energiankulutus vähenee jopa 70%.

Asetusta Econominen tai SmartEco käytettäessä valon kirkkautta alennetaan ja heijastus on tummempi. Lisätietoja "Lampun voimakkuuden sääteleminen" sivulla 56 aiheesta.

Kaikki muutokset, jotka olet tehnyt valitsemaasi Kuvatilaan (myös esiasetetuissa tiloissa, Käyttäjä 1, ja Käyttäjä 2) muuttuvat takaisin oletusasetuksiin.

1. Paina OK. Vahvistusviesti ilmestyy näytölle.

2. Käytä ◄/► valitaksesi Nollaa ja paina OK. Kuvatila palaa takaisin oletusasetuksiin.

3. Toista kohdat 1 ja 2, jos tahdot nollata muita kuvatiloja.

Operaatio44

Näyttö -valikko

15:9 Kuva

4:3 Kuva

16:9 Kuva

4:3 Kuva

Alavalikko Toiminnot ja Kuvaukset

Alkuperäinen näytön resoluutio on tässä projektorissa 16:9. Tämän toiminnon ansiosta voit silti heijastaa kuvia, joissa on eri kuvasuhde.

Seuraavissa kuvissa mustat osat ovat epäaktiivisia alueita ja valkoiset osat aktiivisia alueita.

• Automaattinen

•4:3

Mitoittaa kuvan niin, että se sopii projektorin alkuperäisen näytön resoluutioon leveydeltään ja korkeudeltaan. Tämän ansiosta voidaan käyttää hyödyksi valkokankaan koko ja pitää silti kuvan mittasuhteet.

Mitoittaa kuvan niin, että se näytetään valkokankaan keskellä suhteessa 4:3.

Kuvasuhde

Kuvan sijainti

Piiloon jäävän osan sääteleminen

•16:9

Mitoittaa kuvan niin, että se näytetään valkokankaan keskellä suhteessa 16:9.

• Laaja

Venyttää kuvaa vaakatasossa niin, että se on valkokankaan levyinen. Tämä ei vakuta kuvan korkeuteen.

• Anamo. 2,35:1: Kuvan pystyvenytys anamorfiselle linssille sopivaksi. Säilyttää natiiviresoluution vaakaleveydeltään ja muuttaa alkuperäisen kuvan resoluution pystysuunnassa 1,321875-kertaiseksi.

• Anamo. 16:9: Kuvan vaakapuristus anamorfiselle linssille sopivaksi. Säilyttää natiiviresoluution pystyleveydeltään ja muuttaa alkuperäisen kuvan resoluution vaakasuunnassa 0,7565-kertaiseksi.

Näyttää Kuvan asento -ikkunan. Voit käyttää projektorin tai kaukosäätimen nuolinäppäimiä säätääksesi heijastetun kuvan asentoa. Alhalla näytetyt arvot muuttuvat aina kun painat näppäimiä.

Tämä toiminto on saatavilla vain, jos PC -signaali on valittu.

Piilottaa kuvan huonon laadun neljällä reunalla. Mitä suurempi arvo, sitä enemmän kuvasta on piilotettu, mutta näyttö on silti täytetty ja geometrisesti luonnollinen. Asetus 0 tarkoittaa, että 100% kuvasta näytetään.

Operaatio 45

Alavalikko Toiminnot ja Kuvaukset

•H. Koko

Säätelee kuvan leveyttä.

Tämä toiminto on käytettävissä vain, jos PC -signaali (analogi RGB) on valittu.

PC & Komponentti YPbPr -virittäminen

•Vaihe

Säätelee kellon aikaa kuvan vääristymisen vähentämiseksi.

Tämä toiminto on käytettävissä vain, jos PC -signaali (analogi RGB) on valittu.

• Auto (Vain RGBHD PC -Ajastuksessa)

Säätelee aikaa ja toistuvuutta automaattisesti.

Tämä toiminto on saatavilla vain, jos PC -signaali on valittu.

Tällä projektorilla voi katsoa kolmiulotteista (3D) sisältö, joka toistetaan 3D videolaitteiden ja sisällön avulla, kuten esimerkiksi PlayStation -konsolin (ja 3D pelien), 3D Blu-ray 3D -laitteiden (sekä 3D Blu-ray levyjen), 3D TV:n (jossa 3Dkanava) kautta. Kun olet yhdistänyt 3D videolaitteesi projektoriin, käytä BenQ 3Dlaseja ja varmista, että ne ovat päällä katsoaksesi 3D -sisältöä.

Kun katsot 3D sisältöä,

• Kuva voi vaikuttaa vääristyneeltä, mutta tämä ei ole laitevika.

• Pidä asianmukaisia taukoja, kun katsot 3D -sisältöä.

• Lopeta 3D -sisällön katsominen, jos tunnet olosi väsyneeksi tai epämukavaksi.

• Katso 3D -sisältöä turvallisen välimatkan päästä, joka on 3 kertaa valkokankaan korkeus.

• 3D -sisällön katselemista ei suositella apseille ja henkilöille, jotka ovat yliherkkiä valolle, kärsivät sydänviasta tai muista sairauksista.

Seuraavat toiminnot auttavat sinua parantamaan 3D -kokemustasi.

• 3D Sync -tila Valitse DLP-Link tai 3D VESA DLP-Link- tai 3D VESA -laseille.

• 3D -tila

Valmisasetukset ovat valikossa Auto ja projektori valitsee automaattisesti oikean 3D -formaatin, kun se havaitsee 3D -sisällön. Jos projektorisi ei automaattisesti havaitse 3D -tilaa, valitse 3D -tila manuaalisesti.

Kun tämä toiminto on sallittu:

• Heijastetun kuvan kirkkaustaso alentuu.

• Kuvatilaa ei voi muokata.

• 3D-syvyyden säätö

Säätää 3D-kuvien syvyystason näytöllä, jotta voit katsoa luonnollisemmin ja mukavammin 3D-sisältöjen tehosteita.

•3D Sync Invert

Jos 3D -kuva on vääristynyt, laita tämä toiminto päälle, joka toimii kuvan ja vasemman ja oikean silmän välillä ja tekee 3D -sisällön katselemisestä miellyttävämpää.

Tätä toimintaa voi säätää kaukosäätimellä.

Operaatio46

JÄRJESTELMÄN ASETUS : Pääasetukset

Alavalikko Toiminnot ja Kuvaukset

Kieli Määrittää On-Screen Display (OSD) -valikon kielen. Taustaväri Määrittää taustavärin kun projektoriin ei ole liitetty signaalia.

Vihreä loiskaus

Projektorin sijainti

Auto Off

Virran kytkeminen päälle

Valikkoasetukset

Lähteen uudelleennimeäminen

Autom. lähde

Voit valita mikä logo näkyy näytöllä, kun projektori käynnistetään. Voit valita BenQ logovalikosta, Sinisen näytön, tai Mustan näytön.

Projektori voidaan asentaa kattoon tai valkokankaan taakse, tai yhden tai useamman peilin avulla- Lisätietoja "Sijainnin valinta" sivulla 16 aiheesta.

Estää turhan heijastamisen, kun signaalia ei ole havaittu pitkään aikaan. Lisätietoja

"Asetus Automaattinen sammutus" sivulla 56 aiheesta.

Kun toiminto on säädetty päälle Päälle projektori menee päälle automaattisesti kun virtajohto on liitetty seinään. Kun toiminto on säädetty pois päältä Pois sinun

täytyy laitta projektori päälle painamalla projektorista tai kaukosäätimestä.

• Valikon sijainti

Asettaa On-Screen Display (OSD) -valikon sijainnin.

• Valikon näyttöaika

Määrittää kuinka kauan OSD pysyy aktiivisena siitä kun nappeja on painettu.

• Muistutusviesti

Määrittää näytetäänkö projektorin muistutusviesti, kun kuva on piilotettu. Uudelleennimeä tämänhetkinen tulolähde.

Ikkunassa Uudelleennimeä lähde käytä näppäimiä ▲/▼/◄/► asettaaksesi uusi nimi lähteelle. Kun olet valmis, paina OK tallentaaksesi muutokset.

Säätelee etsiikö projektori automaattisesti tulolähteitä vai ei. Valitse Päälle ja projektorisi etsii tulolähteitä, kunnes se löytää signaalin. Jos tämä toiminto on Pois -asennossa, projektori valitsee viimeksi käytetyn tulolähteen.

Operaatio 47

JÄRJESTELMÄN ASETUS : Lisävalinnat -valikko

Alavalikko Toiminnot ja Kuvaukset

• Nollaa lampun ajastin

Aktivoi tämän toiminnon vasta, kun uusi lamppu on asennettu. Kun valitset Reset,

Lamppu-asetukset

HDMI -asetukset

Baudi-aste

Testikuvio

Ääniteksti

Pikajäähdytys

viesti "Nollaus onnistui" ilmestyy näytölle ja lampun ajastin on nollattu näyttämään "0".

• Lampun ajastin Lampun ajastin-toiminto näyttää käytetyn ajan osuuden eri käyttötiloissa:

Normaali, Eco, SmartEco-tila ja Vastaava lampun ikä -mittari.

•HDMI-alue

Määrittelee tulolähteen HDMI -signaalille. Voit myös valita lähdetyypin manuaalisesti. Eri lähdetyypeillä on eri kirkkaustasostandardit.

HDMI-alue on käytettävissä vain, kun HDMI-signaali on valittu.

•CEC

Sallii tai estää CEC -toiminnon Kun yhdistät HDMI CEC yhteensopivan laitteen projektoriisi HDMI -kaapelin avulla, HDMI CEC -laitteen laittaminen päälle automaattisesti käynnistää projektorin, ja jos sammutat projektorin myös HDMI CEC yhteensopiva laite sammuu.

• Kytke linkin virta päälle

Kun laite on liitetty projektoriin, laitteen tai projektorin kytkeminen päälle voi kytkeä toisenkin päälle.

• Kytke linkin virta pois

Kun soitinlaite on liitetty projektoriin, projektorin sammuttaminen sammuttaa myös soitinlaitteen.

Valitsee baudi-asteen, joka on identtinen tietokoneesi baudi-asteen kanssa, jotta voit yhdistää projektorin käyttämällä sopivaa RS 232 -kaapelia ja päivittää tai ladata projektorin firmwarea. Tämä toiminto on tarkoitettu koulutetulle huoltohenkilökunnalle.

Tämä toiminto näyttää sähköverkkotestin kaavan, joka helpottaa kuvan koon säätämistä ja tarkentamista ja varmistamaan, ettei projektorin heijastama kuva ole vääristynyt.

• Ota Ääniteksti käyttöön

Aktivoi toiminto valitsemmalla On, kun valittu tulosignaaliin on liitetty tekstitykset*. *Tekstityksestä Tekstitykset tai kuvaelma TV-ohjelman tai videon tapahtumista tai ääniefekteistä on liitetty ohjelmaan (yleensä merkattu "CC" TV-ohjelmistossa).

• Äänitekstiversio

Valitse tahtomasi tekstitystila. Valitaksesi tekstitystilan valitse CC1, CC2, CC3 tai CC4 (CC1 näyttää alueesi yleisimmän kielen tekstitykset).

Valitse Päälle lyhentääksesi projektorin jäähdytysaikaa normaalista 90 sekuntista n. 3 sekuntiin.

Operaatio48

Alavalikko Toiminnot ja Kuvaukset

Sopii käytettäväksi maantieteellisesti korkeassa paikassa tai korkeissa lämpötiloissa. Aktivoi toiminto, jos olet 1500m - 3000m merenpinnan yläpuolella tai ympäristön lämpitila on 0°C–30°C.

Älä käytä jos olet Korkean paikan tila 0m - 1500m korkeudella ja ilman lämpötila on 0°C - 30°C, tai muuten projektori voi mennä liian viileäksi.

Korkean paikan tila

Salasana

Avain Lukko

12V-liipaisin Ota käyttöön tai pois käytöstä 12V-liipaisin-signaalilähtö.

LED merkkivalo

Resetoi kaikki asetukset

ISF

Toiminto Korkean paikan tila voi aiheuttaa kovempaa ääntä, koska tuuletin toimii tavallista nopeammin saavuttaakseen nopeamman jäähtymistason. Jos käytät tätä projektoria äärimmäisissä olosuhteissa, kuten esimerkiksi edellämainituissa oloissa, projektorisi saattaa sammua automaattisesti. Tämä toiminto on suunniteltu suojelemaan projektoriasi ylikuumumiselta. Tällaisissa tapaiksissa sinun pitäisi valita Korkea merenpintakorkeus -tila näiden toimintojen sammuttamiseksi. Tämä ei silti tarkoita, että projektoria voidaan käyttää missä tahansa haastavissa tai äärimmäisissä olosuhteissa.

Turvallisuussyistä ja luvattoman käytön ehkäisemiseksi voit asentaa salasanan suojaamaan projektoriasi. Lisätietoja "Salasanatoiminnon käyttö" sivulla 35 aiheesta.

• Vaihda salasana

Sinun täytyy antaa nykyinen salasana, kun vaihdat uuden salasanan.

• Virta päällä Lukitus

Porjektoria voi käytttää vain ne henkilöt, jotka tietävät oikean salasanan. Avain Lukko -toiminnon avulla voit varmistaa, ettei projektorisi asetuksia vaihdeta

vahingossa (esim. lasten taholta). Kun sallit toiminnon valitsemalla Päälle projektorin näppäimet eivät toimi, paitsi

näppäin POWER. Näppäitten vapauttamiseksi paina ► ja pidä nappia alhaalla 3 sekuntin ajan.

Kun valitset Päälle kaikki LED -merkkivalot toimivat normaalisti. Katso

"Indikaattorit" sivulla 62 lisätietoja.

Kun valitset Pois Kaikki projektorin LED -merkkivalot ovat pois päältä ja vihreä loiskaus näkyy näytöllä. Jos projektori ei toimi kunnolla LED -merkkivalot syttyvät tai vilkkuvat ja varoittavat ongelmasta. Katso "Indikaattorit" sivulla 62 lisätietoja.

Palauttaa kaikki asetukset oletusasetuksiin.

Seuraavat asetukset pysyvät samoina: ISF, Resetoi lampun ajastin, Käynnistä lukitus, Lamppu-asetukset, Salasana.

ISF -kalibrointivalikko on salasanasuojattu ja sallittu vain luvallisille ISF kalibrointilaitteille. ISF (Imaging Science Foundation) on luonut uudet ja tarkasti säädetyt allalla arvostetut standardit optimaaliselle videosuoritukselle ja on perustanut koulutusojelman teknikoille ja asentajille kuinka näitä standardeja voidaan käyttää ja saavuttaa optimaalinen laatu BenQ videonnäyttölaitteilla. Siksi suosittelemme, että asennukset ja kalibrointi jätetään ISF-todistetulle asennusteknikolle.

Lisätietoja löydät osoitteesta www.imagingscience.com tai soittamalla liikkeeseen, josta ostit projektorisi.

Operaatio 49

Tiedot -valikko

Alavalikko Toiminnot ja Kuvaukset

Lähde Näyttää tämänhetkisen signaalinlähteen. Kuva-tila Näyttää tämänhetkisen kuvatilan Kuva -valikossa. Resoluutio Näyttää tulolähteen alkuperäisen resoluution. Värisysteemi Näyttää tulojärjestelmän formaatin. Lampun käyttöaika Näyttää montako tuntia lamppua on käytetty. 3D-muoto Näyttää tämänhetkisen 3D -tilan. Saatavilla vain, kun 3D -tila on sallittu. Laiteohjelmistoversio Näyttää projektorisi firmware -version.

Osa tiedoista ainnetaan vain, kun tietyt tulolähteet ovat käytössä.

Operaatio50

Projektorin sulkeminen

1. Sulje projektori painamalla kaikosäätimestä.

Ta voit painaa VIRTA -nappia projektorista jonka jälkeen varoitusviesti ilmestyy.

Paina VIRTA -nappia uudestaan.

2. Kun jäähdytysprosessi on ohi POWER merkkivalo palaa oranssina ja tuulettimat lopettavat toimintansa.

3. Vedä töpseli seinästä, jos et aio käyttää projektoria pidempään aikaan.

• Lampun suojelemiseksi projektori ei vastaa käskyihin jäähtymisprosessin aikana.

• Lyhentääksi jäähdytysaikaa aktivoi Pikajäähdytys -toiminto. Lisätietoja "Pikajäähdytys"

sivulla 48 aiheesta.

• Jos projektoria ei sammuteta kunnolla ja lampua ei suojella, projektorin tuulettimet

toimivat muutaman minuutin ajan kun seuraavan kerran laitat projektorisi päälle. Paina POWER uudelleen laittaaksesi projektori päälle sen jälkeen, kun tuulettimat ovat lakanneet toimintansa ja POWER merkkivalo muuttuu oranssiksi.

• Lampun ikä vaihtelee ympäristötekijöiden ja käytön mukaan.

Operaatio 51

OSD-valikkorakenne

Huomaa, että on-screen display (OSD) -valikot vaihtelevat valitun signaalityypin mukaan.

Päävalikko Alavalikko Valinnat

ISF pois käytöstä: Kirkas/Eloisa/THX/Peli/Käyttäjä 1/ Käyttäjä 2

KUVA

Kuva-tila

Käyttäjätilan hallinta

Kirkkaus Kontrasti Väri Sävy Terävyys

Jatko…

Brilliant Color Päälle/Pois Mustan taso 0 IRE/7.5 IRE Lampputeho Normaali/Taloudellinen/SmartEco Nollaa nykyinen

kuvatila

Lataa asetukset

Uud.nim.käytt.

Gamman valinta

Värilämpötila

Värihallinta

Cinema Master

Kohinanpoisto Dynaaminen iiris Päälle/Pois Elokuvatila Päälle/Pois

ISF käytössä: Kirkas/Eloisa/THX/Peli/Käyttäjä 1/ Käyttäjä 2/ISF Night/ISF Day 3D käytössä: 3D

ISF pois käytöstä: Kirkas/Eloisa/THX/Peli/Käyttäjä 1/ Käyttäjä 2 ISF käytössä: Kirkas/Eloisa/THX/Peli/Käyttäjä 1/ Käyttäjä 2/ISF Night/ISF Day

1.6/1.8/2.0/2.1/2.2/2.3/2.4/2.5 /2.6/

2.8/BenQ Esiasetus/Punainen vahvistus/

Vihreä vahvistus/Sininen vahvistus/ Punaisen siirtymä/Vihreän siirtymä/ Sinisen siirtymä

Ensisijainen väri/Värisävy/Vahvistus/ Värikylläisyys

Color Enhancer/Ihon sävy/Pixel Enhancer/DCTI/DLTI/ Motion Enhancer

Reset/Peruuta

Operaatio52

Päävalikko Alavalikko Valinnat

Automaattinen/4:3/16:9/Leveä/ Anamo. 2,35:1/Anamo. 16:9

H. koko/Vaihe/Automaattinen

Autom. (kun signaalilla on infokehys)/ 3D Pois/Frame Sequential/ Ruudunpakkaus/Ylä-Ala/ Vierekkäin/2D 3D -muunto

Pois käytöstä / 5 min / 10 min / 15 min /20 min / 25 min / 30 min

Keski/Ylä-vasen/Ylä-oikea/Alaoikea/Ala-vasen

Aina päällä / 5 s / 10 s / 15 s / 20 s / 25 s / 30 s

Näytä

JÄRJESTELMÄN ASETUS : Perus

Kuvasuhde

Kuvan sijainti Yliskann. säätö Video: 0- 3; muut: 0-3 PC & osa YPbPr-

viritys

3D Sync -tila DLP-Link/3D VESA

Kieli

Taustaväri Musta/Sininen/Purppura Splash-kuva BenQ/Musta/Sininen Projektorin kohta Etu/Etukatto/Taka/Takakatto

Autom. samm.

Suora Virta Päälle Päälle/Pois

Valikkoasetukset

Läht. uudnim Auto lähde Päälle/Pois

3D -tila

3D-syvyyden säätö 3D synkr. kääntö

Valikon sijainti

Valikon näyttöaika

Muistutusviesti Päälle/Pois

Operaatio 53

Päävalikko Alavalikko Valinnat

JÄRJESTELMÄN ASETUS : Kehittynyt

Tiedot

Lamppu asetukset

HDMI-asetukset

Tiedonsiirtonopeus Testimalli Päälle/Pois

Suljettu kaappaus

Pikajäähdytys Päälle/Pois Korkean paikan tila Päälle/Pois

Salasana

Avainluk Päälle/Pois 12V-liipaisin Päälle/Pois LED-merkkivalo Päälle/Pois Nollaa kaikki

asetukset ISF Syötä salasana Lähde Kuvatila Resoluutio Värijärjestelmä Lampun käyttöaika 3D-formaatti Firmware Version

Nollaa lampun ajastin

Lamppu ajastin

HDMI-alue

CEC Päälle/Pois

Kytke linkin virta päälle

Kytke linkin virta pois

Suljetun kaappauksen ottaminen käyttöön

Kaappaus-versio CC1/CC2/CC3/CC4

Muuta salasana Käynnistä lukitus Päälle/Pois

Nollaa/Peru

Lampun käyttöaika / Vastaava lampun aika

Automaattinen / Koko alue / Rajoitettu alue Koko alue: 0–255-taso Rajoitettu alue: 16–235-taso

Pois/Kaksisuuntainen/ Projektori->Laite/ Laite -> Projektori

Päälle/Pois

9600/19200/38400/57600/115200

Päälle/Pois

Reset/Peruuta

Operaatio54

Löysää vasemmanpuoleinen kiinnitysruuvi.Huolto

Projektorista huolehtiminen

Projektorisi kaipaa hieman huoltoa. Aina säännöllinen huoltotoimenpide on linssin puhdistaminen.

Älä koskaan irroita projektorin osia lukuunottamatta sen lamppua. Ota yhteyttä jälleenmyyjääsi, jos muut projektorin osat kaipaavat vaihtoa.

Linssin puhdistaminen

Puhdista linssi aina kun huomaat likaa tai pölyä sen pinnalla.

Ennen projektorin osien puhdistamisesta sammuta laite täysin sammutusohjeiden mukaisesti (katso "Projektorin sulkeminen" sivulla 51), ota töpseli seinästä ja anna laitteen jäähtyä täysin.

• Käytä paineilmakanisteria pölyn poistamiseen.

• Jos linssissä on likaläikkiä käytä linssinpuhdistuspaperia tai kostuta pehmeä liina

linssinpuhdistusnesteellä ja pyyhi linssin pinta hellävaraisesti.

• Älä koskaan käytä hankaavia sieniä, alkaalisia/happamia puhdistusaineita, hankaavia

jauhoja tai vahvoja liuotteita, kuten alkoholia, bentseeniä, ohenteita tai hyönteismyrkkyjä. Edellämainittujen materiaalien käyttö tai pitkäaikainen altistuminen kumi- tai vinyylimateriaalien kanssa voi johtaa projektorin kuoren tai osien vioittumiseen.

Älä koskaan koske linssiin sormellasi tai hiero linssiä karheilla materiaaleilla. Jopa paperipyyhkeet voivat vahingoittaa linssinpäällistä. Käytä vain kunnollista valokuvauksessa käytettävää linssiharjaa, liinaa tai puhdistusainetta. Älä yritä puhdistaa linssiä kun projektori on päällä tai vielä lämmin aiemman käytön takia.

Projektorin kuoren puhdistus

Ennen projektorin kuoren puhdistus sammuta projektori täysin sammutusohjeiden mukaisesti "Projektorin sulkeminen" sivulla 51 ja ota töpseli pois seinästä ja anna projektorin jäähtyä täysin.

• Lian ja pölyn poistamiseksi pyyhi kuori pehmeällä, nukkaamattomalla liinalla.

• Sitkeän lian tai tahrojen poistamiseksi käytä vedellä ja pH 7 pesuaineella kostutettua,

pehmeää liinaa. Pyyhu kuori.

Älä koskaan käytä alkoholia, bentseeniä, ohenteita tai muita kemikaalisia puhdistusaineita. Ne saattavat vaurioittaa kuorta.

Projektorin säilyttäminen

Projektorin pitkäaikainen säilyttäminen.

• Varmist, että säilytystilan lämpötila ja kosteustaso ovat suositeltujen arvojen mukaiset.

Katso "Spesifikaatio" sivulla 64 tai kysy jälleenmyyjältäsi suositelluista arvoista.

• Vedä takaisin säätimen jalat.

• Pokista patterit kaukosäätimestä.

• Pakkaa projektori sen alkuperäiseen tai vastaavaan laatikkoon.

Löysää vasemmanpuoleinen kiinnitysruuvi.Huolto 55

Projektorin kuljettaminen

On suositeltavaa kuljettaa projektori sen alkuperäisessä tai vastaavassa laatikossa.

Lampun tiedot

Lampun iän arvioiminen

Kun projektori on käytössä, lampun käyttöaika (tunneissa) on automaattisesti laskettu sisäänrakennetun laskurin avulla.

Lampun tietojen tarkistaminen:

1. Paina VALIKKO ja käytä sitten nuolinäppäimiä (▲/▼/◄/►) mennäksesi kohteeseen Tiedot tai Asetukset > Tiedot.

2. Vastaava lampun ikä tiedot näyttää.

3. Paina TAKAISIN poistuaksesi.

Lampun käyttöiän pidentäminen

Heijastuslamppu on kulutustavara. Jos tahdot pitää lamppukeston mahdollisimman pitkänä, voit muuttaa seuraavat asetukset Lampputeho-OSD-valikossa.

Lampun voimakkuuden sääteleminen

Projektorin vaihtaminen Taloudellinen tai SmartEco -tilaan pidentää lampun käyttöikää.

Lampun tila Kuvaus

Normaali 100% lampun kirkkaus Taloudellinen Säästää 30% lampun energiankulutuksesta SmartEco Säästää jopa 70% lampun energiankulutuksesta sisällön

kirkkaustasosta riippuen

Asetusta Taloudellinen käytettäessä järjestelmän ääni ja energiankulutus vähenee 30%. Asetusta SmartEco käyttäessä järjestelmän ääni ja lampun energiakulutus vähenee jopa 70%. Asetusta Taloudellinen tai SmartEco käytettäessä valon kirkkautta alennetaan ja heijastus on tummempi.

1. Katso Kuva > Lampun kirkkaus.

2. Paina OK saadaksesi Lampun kirkkaus -ikkunan

3. Paina ◄/► siirtyäksesi tahtomaasi tilaan ja paina OK.

4. Kun olet valinnut, paina TAKAISIN tallentaaksesi muutokset ja poistu.

Asetus Automaattinen sammutus

Tämän toiminnon avilla voit automaattisesti sammuttaa projektorin jos syötettävää ohjelmaa ei havaita määritetyn ajan sisällä.

1. Mene kohtaan JÄRJESTELMÄN ASETUS : Perus > Auto Off.

2. Paina ◄/► valitaksesi aikaraja. Mikäli valmiiksi määritelty aikaraja ei sovi tarpeisiisi, vaitse Kytke pois päältä, ja projektorisi sammuu automaattisesti määritetyn ajan sisällä.

3. Kun olet valinnut, paina TAKAISIN tallentaaksesi muutokset ja poistu.

Löysää vasemmanpuoleinen kiinnitysruuvi.Huolto56

Lampun vaihtamisen aika

Kun Lampun tiedot muuttuu punaiseksi tai lampun vaihdosta kertova viesti ilmesty, asenna uusi lamppu tai ota yhteyttä jälleenmyyjääsi. Vanhan lampun käyttö saattaa vaurioittaa projektoria ja lamppu saattaa räjähtää.

Lampuuja voi tilataosoitteesta http://www.benq.com .

Lampun merkkivalo ja lämpötilavaroitusvalo syttyvät, jos lamppu kuumuu liikaa. Lisätietoja

"Indikaattorit" sivulla 62 aiheesta.

Seuraavat lamppuun liittyvät viestit muistuttavat sinua lampun vaihtamisesta.

Alla olevat varoitusviestit ovat vain viitteeksi. Seuraa näytössä näkyviä ohjeita lampun vaihdossa ja siihen valmistautuessa.

Tila Viesti

Asenna uusi lamppu saavuttaaksesi optimaalinen tehokkuus. Jos projektori normaalisti käy Taloudellinen valittunad (Katso "Lampun iän

arvioiminen" sivulla 56), voit jatkaa projektorin

käyttöä seuraavaan varoitusviestiin asti. Paina OK ohittaaksesi viestin.

On suositeltavaa, että vaihdat lampun tässä vaiheessa. Lamppu on kulutustavaraa. Lampun kirkkaus himmentyy käytössä. Tämä on normaalia lampuille. Voit vaihtaa lampun milloin tahansa, jos olet huomannyt kirkkaustason laskeneen.

Paina OK ohittaaksesi viestin.

Lamppu PITÄÄ vaihtaa ennen kuin projektoria voidaan käyttää normaalisti.

Paina OK ohittaaksesi viestin.

"XXXX" yllä olevassa viestissä ovat numeroita, jotka vaihtelevat projektorin mallista riippuen.

Löysää vasemmanpuoleinen kiinnitysruuvi.Huolto 57

Lampun vaihtaminen

• Jos lamppu vaihdetaan projektorin roikkuessa ylösalaisin katosta varmista, ettei kukaan ole

lampun istukan alla vahinkojen ja silmävaurioiden välttämiseksi siinä tapauksessa, että lamppu on rikki.

• Sähköiskun välttämiseksi sammuta projektori ja ota töpseli seinästä aina ennen lampun

vaihtoa.

• Vakavien palovammojen välttämiseksi anna projektorin jäähtyä ainakin 45 minuttia ennen

lampun vaihtamista.

• Sormivaurioiden ja sisäisten osien vaurioitumisen välttämiseksi poista rikkoutuneet lampun

osat varovasti.

• Sormivaurioiden ja/tai kuvatason heikkenemisen välttämiseksi älä koske tyhjään

lamppuistukkaan lampun poistamisen jälkeen.

• Tämä lamppu sisältää elohopeaa. Kysy neuvoa paikallisista ongelmajätesäädöksistä tätä

lamppua hävittäessäsi ja hävitä se säädösten mukaisesti.

• Optimaalisen tehon saavuttamiseksi suosittelemme, että ostat BenQ projektorilampun

vanhan lampun tilalle.

• Varmista tilan ilmanvaihto ennen rikkoutuneen lampun vaihtamista. Suosittelemme, että

käytät hengityssuojamia, suojalaseja, silmämaskia tai kasvosuojaa, sekä suojavaatteita, kuten hansikkaita.

1. Sammuta virta ja irroita töpseli seinästä. Jos lamppu on kuuma, välttä palovammat dottamalla noin 45 minuuttia, kunnes lamppu on jäähtynyt.

2. Löysää vasemmanpuoleinen kiinnitysruuvi.

3. Poista lampun suojakotelo kuten kuvassa.

4. Löysää kaksi kiinnitysruuvia, jotka pitävät lampun paikoillaan.

• Älä kytke lamppuun virtaa suojakotelon

ollessa poissa paikaltaan.

• Älä laita sormiasi lampun ja projektorin

väliin. Projektorin sisllä olevat terävät reunat saattavat aiheuttaa vahinkoja.

Löysää vasemmanpuoleinen kiinnitysruuvi.Huolto58

5. Vedä lamppu hitaasti ulos projektorista.

• Liian nopea veto voi rikkoa lampun ja

rikkoutunut lasi saattaa mennä projektorin sisälle.

• Älä jätä lamppua veden lähettyville, lasten

ulottuville tai tulenarkojen materiaalien lähettyville.

• Älä laita käsiäsi projektoriin sen jälkeen kun

olet irroittanut lampun. Jos kosket optisiin komponentteihin projektorin sisällä, se saattaa aiheuttaa värien epätasaisuutta ja heijastettujen kuvien vääristymää.

6. Aseta uusi lamppu istukkaan ja varmista, että se sopii projektoriin.

• Varmista, että liitososat ovat kohdallaan.

• Jos lampun laittaminen on vaikeaa, nosta

lamppu pois ja yritä uudestaan.

7. Kiristä ruuvit, jotka pitävät lampun paikallaan.

• Löysät ruuvit saattavat aiheuttaa huonon

yhteyden, joka saattaa johtaa vikoihin.

• Älä ylikierrä ruuvia.

8. Kiinnitä lampun suojakansi takaisin paikoilleen ja kiristä suojaruuvit.

9. Käynnistä projektori uudelleen.

Älä kytke lamppuun virtaa suojakotelon ollessa poissa paikaltaan.

Löysää vasemmanpuoleinen kiinnitysruuvi.Huolto 59

Lampun laskurin nollaaminen

10. Kun aloituslogo ilmestyy näytölle, nollaa lampun laskuri OSD -valikon kautta.

• Siirry OSD-valikossa kohtaan JÄRJESTELMÄN ASETUS : Kehittynyt >

Nollaa lampun ajastin,ja valitse Reset.

Älä nollaa, jos lamppu ei ole uusi tai uusittu, koska tämä saattaa aiheuttaa vikoja.

Viesti "Nollaus onnistui" ilmestyy näytölle ja lampun ajastin on nollattu näyttämään "0".

Suodattimen puhdistaminen

Ilmasuodatin estää pölyn kertymisen projektorin sisällä olevien optisten elementtien pinnalle. Jos suodatin on likainen tai tukossa, projektori voi ylikuumentua tai projisoidun kuvan laatu voi heikentyä.

1. Kytke projektori pois päältä ja irrota virtajohto seinäpistorasiasta.

2. Suodattimen puhdistaminen pölyimurilla.

Projektoria käytettäessä on suositeltavaa välttää pölyisiä tai savuisia ympäristöjä, kuvan laatu voi heikentyä. Jos suodatin tukkiutunut niin, ettei sitä voi puhdistaa, vaihda uusi suodatin.

Porrastikkaiden käyttö on suositeltavaa suodatinta huollettaessa. Älä irrota projektoria seinäkiinnityksestä.

Suodattimen vaihtaminen

1. Kytke projektori pois päältä ja irrota virtajohto seinäpistorasiasta. Puhdista pöly projektorista ja ilmaaukkojen ympäriltä.

Vedä suodattimen kansi auki ja irrota se projektorista.

2. Nosta suodatin suodatinkannesta.

Löysää vasemmanpuoleinen kiinnitysruuvi.Huolto60

3. Vaihda uusi suodatinmoduuli tai aseta suodatin takaisin kanteen.

4. Aseta suodatinkansi takaisin projektoriin työntämällä sitä varovasti osoitettuun suuntaan.

• Älä pese suodatinta vedellä tai muulla nesteellä.

• Kun lamppu vaihdetaan, myös suodatin on vaihdettava, ei vain puhdistettava.

Löysää vasemmanpuoleinen kiinnitysruuvi.Huolto 61

Indikaattorit

Valo

Status & KuvausVirta Lämpötila Lamppu

Virran tapahtumat

Oranssi Pois Pois Stand-by tila

Vihreä

Vilkkuu

Vihreä Pois Pois Normaalikäyttö

Oranssi

Vilkkuu

Lampun tapahtumat

Pois Pois

Pois Pois Punainen

Lämpötapahtumat

Punainen Punainen Pois

Punainen

Punainen Vihreä Pois

Punainen

Vihreä Punainen Pois Lämpötila 1 virhe (yli sallitun lämpötilan).

Vihreä

Vihreä Vihreä Pois Lämposensori 1 lyhyt virhe.

Vihreä

Järjestelmän tapahtumat

Vihreä Pois Punainen

Punainen

Vilkkuu Punainen Pois Punainen Punainen

Vilkkuu

Pois Pois Käynnistyy

Pois Pois Projektori jäähtyy.

Punainen

Vilkkuu

Vihreä

Vilkkuu

Punainen

Vilkkuu

Vihreä

Vilkkuu

Pois Pois

Punainen

Vilkkuu

Punainen

Vilkkuu

Pois

Pois Lämpösensori 1 avoin virhe.

Pois Lämpö IC #1 I2C yhteysvirhe.

Punainen

Vilkkuu

Lampun valo ei ole päällä.

1. Projektori tarvitsee 90 sekuntia jäähtyäkseen. Ta i

2. Ota yhteyttä jälleenmyyjääsi ja pyydä neuvoa.

Tuulettimet eivät toimi.

Projektori on sammunut automaattisesti. Jos yrität uudelleenkäynnistää projektorin se sammuu uudestaan. Ota yhteyttä jälleenmyyjääsi ja pyydä neuvoa.

Lataa.

Projektori on sammunut automaattisesti. Jos yrität uudelleenkäynnistää projektorin se sammuu uudestaan. Ota yhteyttä jälleenmyyjääsi ja pyydä neuvoa.

Löysää vasemmanpuoleinen kiinnitysruuvi.Huolto62

Vianetsintä

Vika Syy Ratkaisu

Kiinnitä virtajohto projektorin ACporttiin ja toinen pää pistorasiaan. Jos pistorasiassa on katkaisin varmista, että se on kytketty päälle.

Odota, kunnes jäähtymisprosessi on valmis.

Laita videonlähde päälle ja tarkista, että signaalikaapeli on oikein asennettu.

Tarkista yhteys.

Valitse oikea tulosignaali painamalla LÄHDE projektorista tai kaukosäätimestä.

Kytke kaapeli tukevasti oikeisiin portteihin.

Säädä heittokulmaa ja suuntaa, sekä tarvittaessa myös projektorin korkeutta.

Siirrä este.

Seiso alle 7 mentrin (23 jalan) päässä projektorista.

Säädä 3D -valikon asetukset oikein.

Käytä 3D Blu-Ray-levyä ja yritä uudestaan.

Valitse oikea tulolähde LÄHDE - näppäimellä projektorista tai kaukosäätimestä.

Projektori ei mene päälle.

Ei kuvaa.

Kuva on epävakaa.

Kuva on epätarkka.

Kaukosäädin ei toimi.

3D sisältö ei näy kunnolla.

Projektorin virtakaapelista ei tule virtaa.

Projektorin uudelleenkäynnistys jäähtymisprosessin aikana.

Lampun kuori ei ole kunnolla asennettu. Asenna lampun kuori huolellisesti. Videonlähdettä ei ole laitettu päälle tai

sitä ei ole liitetty oikein. Projektori ei ole oikein liitetty

signaalilaitteeseen.

Tulosignaali ei ole oikein valittu.

Yhteyskaapeli ei ole kunnolla liitetty projektoriin tai signaalinlähteeseen.

Heijastuslinssiä ei ole oikein säädetty. Säädä linssiä linssinsäädintä käyttäen. Projektori ja valkokangas linjassa

toisiinsa. Linssinsuojus on edelleen kiinni. Poista linssinsuojus. Patterista on loppunut virta. Vaihda patterit uusiin. Projektorin ja kaukosäätimen välissä on

esteitä.

Olet liian kaukana projektorista.

3D laseista on loppunut patterit. Lata 3D lasien patterit. Asetukset 3D -valikossa on väärin

säädetty.

Blu-ray levysi ei ole 3D -formaatissa.

Tulolähde ei ole oikein valittu.

Vianetsintä 63

Spesifikaatio

Heijastuksen spesificaatiot

Kaikkia spesifikaatioita voidaan muuttaa ilmoittamatta.

Optinen

Resoluutio

1080p

Näyttöjärjestelmä

Yksisirunen DLP™ -järjestelmä

Linssi F/Numero

VAKIO LS2SD

F=2,46 - 2,56, f=22,8 - 28,5 mm

LEVEÄ KIINTEÄ LS2ST3

F=2,55, f=11,5 mm

LEVEÄ ZOOMI LS2ST1

F=2,5 - 3,1, f=28,5 - 42,75 mm

PUOLIPITKÄ LS2LT1

F=2,05 - 2,27, f=16,64 - 19,5 mm

PITKÄ ZOOMI1 LS2LT2

F=2,2 - 2,5, f=44,5 - 74,19 mm

Lamppu

280W lamppu

Sähköinen

Virranlähde

AC100-240V 50-60 Hz (Automaattinen) 3,7A

Virrankulutus

370W (Max); < 0,5W (Standby)

Mekaaninen

Paino

17,9 lbs (8,1 Kg)

Syöttöportti

USB

Tyyppi A (5V/1,5A)

3D Sync Out x 1

Kontrolli

USB

Tyyppi-B x1

RS-232 sarjakontrolli

9 napaa x 1 IR vastaanotin x 2 12V VIPU 12VDC (Maksimi 0,2 A) x 1

Tuloportit

Tietokoneen tulo

RGB tulo

D-Sub 15 napa (feminiini) x 1

Videosignaalin tulo

VIDEO

RCA -portti x 1

SD/HDTV signaaliportti

Analogi - Komponentti RCA portti x 3 Digitaalinen - HDMI-1 x 1

HDMI-2/MHL x 1

Ympäristövaatimukset

Käyttölämpötila

0°C–40°C merenpinnan tasolla Suhteellinen kosteustaso käytettäessä

10%–90% (ilman kondensaatiota) Käyttökorkeus

0–1499 m lämpötilassa 0°C–35°C

1500–3000 m lämpötilassa 0°C–30°C

(Korkea käyttö -tila päällä)

Spesifikaatio64

Mitat

431,0

334,5

316,9

431,0

320,5

83,0

64,0

156,0

167,0

174,5

73,5

26,5

165,0

20,0

130,0

240,0

260,0

431,0

216,0

334,5

614,8

547,8

530,8

Kattoon asentaminen

*Kattoon asentamisessa käytettävät ruuvit: M4 (Maks. L=12, Min. L=10)

Yksikkö: mm

431,0 mm (L) x 167,0 mm (K) x 320,5 mm (S)

Spesifikaatio 65

Aikataulu

Tuettu aika PC tuloon

Resoluutio Formaatti

720 x 400 720 x 400_70 70,087 31,469 28,3221

VGA_60 59,940 31,469 25,175

640 x 480

800 x 600

1024 x 768

1152 x 864 1152 x 864_75 75,00 67,500 108,000

1024 x 576

1024 x 600

1280 x 720 1280 x 720_60 60 45,000 74,250

1280 x 768 1280 x 768_60 59,870 47,776 79,5

1280 x 800

1280 x

1024

VGA_72 72,809 37,861 31,500

VGA_75 75,000 37,500 31,500

VGA_85 85,008 43,269 36,000

SVGA_60 60,317 37,879 40,000

SVGA_72 72,188 48,077 50,000

SVGA_75 75,000 46,875 49,500

SVGA_85 85,061 53,674 56,250

SVGA_120

(Vähennä taukoja)

XGA_60 60,004 48,363 65,000

XGA_70 70,069 56,476 75,000

XGA_75 75,029 60,023 78,750

XGA_85 84,997 68,667 94,500

XGA_120

(Vähennä taukoja)

BenQ Notebook

Ajoitus

BenQ Notebook

Ajoitus

WXGA_60 59,810 49,702 83,500

WXGA_75 74,934 62,795 106,500

WXGA_85 84,880 71,554 122,500

WXGA_120

(Vähennä taukoja)

SXGA_60 60,020 63,981 108,000

SXGA_75 75,025 79,976 135,000

SXGA_85 85,024 91,146 157,500

Päivitystahti

(Hz)

119,854 77,425 83,000

119,989 97,551 115,500

60,00 35,82 46,966

64,995 41,467 51,419

119,909 101,563 146,25

H- taajuus

(kHz)

Kello

(MHz)

Peräkkäiset

ruudut

◎◎◎

◎

◎◎◎

◎

◎◎◎

◎

3D Ylä-

Ala

◎◎

vieri-

vieressä

Spesifikaatio66

Peräkkäiset

ruudut

Resoluutio Formaatti

1280 x 960

1280 x 960_60 60,000 60,000 108

1280 x 960_85 85,002 85,938 148,500

Päivitystahti

(Hz)

H- taajuus

(kHz)

Kello

(MHz)

1360 x 768 1360 x 768_60 60,015 47,712 85,500

1440 x 900 WXGA+_60 59,887 55,935 106,500

1400 x

1050

1600 x

1200

640 x

480@67Hz

832 x

624@75Hz

1024 x

768@75Hz

1152 x

870@75Hz

SXGA+_60 59,978 65,317 121,750

UXGA 60,000 75,000 162,000

MAC13 66,667 35,000 30,240

MAC16 74,546 49,722 57,280

MAC19 74,93 60,241 80,000

MAC21 75,06 68,68 100,000

3D ajastimen näkyminen riippuu EDID -kansiosta ja VGA -näyttökortista. On mahdollista, ettei käyttäjä voi valita yllä olevia 3D ajastimia VGA -näyttökortilla.

3D Ylä-

Ala

vieri-

vieressä

◎◎

Spesifikaatio 67

Tuettu aika komponentille YPbPr tulo

Formaatti Resoluutio

480i 720 x 480 15,73 59,94 13,5

480p 720 x 480 31,47 59,94 27

576i 720 x 576 15,63 50 13,5

576p 720 x 576 31,25 50 27

720/50p 1280 x 720 37,5 50 74,25

720/60p 1280 x 720 45,00 60 74,25

1080/50i 1920 x 1080 28,13 50 74,25

1080/60i 1920 x 1080 33,75 60 74,25

1080/24p 1920 x 1080 27 24 74,25

1080/25p 1920 x 1080 28,13 25 74,25

1080/30p 1920 x 1080 33,75 30 74,25

1080/50p 1920 x 1080 56,25 50 148,5

1080/60p 1920 x 1080 67,5 60 148,5

Vaakatasoinen

taajuus (KHz)

Pystysuora

taajuus (Hz)

Pistekellotaajuus

(MHz)

Videon tuettu aika tulo

Videotila

NTSC 15,73 60 3,58

PAL 15,63 50 4,43

SECAM 15,63 50 4,25 or 4,41

PAL-M 15,73 60 3,58

PAL-N 15,63 50 3,58

PAL-60 15,73 60 4,43

NTSC4,43 15,73 60 4,43

Vaakatasoinen

taajuus (KHz)

Pystysuora taajuus

(Hz)

Toissijainen kantaja

taajuus (MHz)

Peräkkäiset

ruudut

◎

3D Peräkkäiset

ruudut

◎

Spesifikaatio68

HDMI (HDCP) tukiajastus tulo

Resoluutio Formaatti

VGA_60 59,940 31,469 25,175

640 x 480

720 x 400 720 x 400_70 70,087 31,469 28,3221

800 x 600

1024 x 768

1152 x 864 1152 x 864_75 75,00 67,500 108,000

1024 x 576

1024 x 600

1280 x 720 1280 x 720_60 60 45,000 74,250

1280 x 768 1280 x 768_60 59,870 47,776 79,5

1280 x 800

1280 x 1024

1280 x 960

VGA_72 72,809 37,861 31,500

VGA_75 75,000 37,500 31,500

VGA_85 85,008 43,269 36,000

SVGA_60 60,317 37,879 40,000

SVGA_72 72,188 48,077 50,000

SVGA_75 75,000 46,875 49,500

SVGA_85 85,061 53,674 56,250

SVGA_120

(Vähennä taukoja)

XGA_60 60,004 48,363 65,000

XGA_70 70,069 56,476 75,000

XGA_75 75,029 60,023 78,750

XGA_85 84,997 68,667 94,500

XGA_120

(Vähennä taukoja)

BenQ Notebook

Ajoitus

BenQ Notebook

Ajoitus

WXGA_60 59,810 49,702 83,500

WXGA_75 74,934 62,795 106,500

WXGA_85 84,880 71,554 122,500

WXGA_120

(Vähennä taukoja)

SXGA_60 60,020 63,981 108,000

SXGA_75 75,025 79,976 135,000

SXGA_85 85,024 91,146 157,500

1280 x 960_60 60,000 60,000 108

1280 x 960_85 85,002 85,938 148,500

Päivitystahti

(Hz)

119,854 77,425 83,000

119,989 97,551 115,500

60,00 35,820 46,996

64,995 41,467 51,419

119,909 101,563 146,25

H- taajuus

(kHz)

Kello ( MHz)

Peräkkäiset

ruudut

3D Ylä-Ala

◎◎◎

◎

◎◎◎

◎

◎◎◎

◎

3D vieri-

vieressä

◎◎

Spesifikaatio 69

Resoluutio Formaatti

Päivitystahti

(Hz)

H- taajuus

(kHz)

Kello ( MHz)

Peräkkäiset

ruudut

1360 x 768 1360 x 768_60 60,015 47,712 85,500

1440 x 900 WXGA+_60 59,887 55,935 106,500

1400 x 1050 SXGA+_60 59,978 65,317 121,750

1600 x 1200 UXGA 60,000 75,000 162,000

1680 x 1050 1680 x 1050_60 59,954 65,290 146,250

1920 x 1080

@60Hz

1920 x 1200

@60Hz

640 x

480@67Hz

832 x

624@75Hz

1024 x

768@75Hz

1152 x

870@75Hz

1920 x1080_60

(Vähennä taukoja)

1920 x1200_60

(Vähennä taukoja)

60 67,5 148,5

59,95 74,038 154

MAC13 66,667 35,000 30,240

MAC16 74,546 49,722 57,280

MAC19 75,020 60,241 80,000

MAC21 75,06 68,68 100,00

Ajastuksen näkyminen riippuu EDID -kansiosta ja VGA grafiikkakortin rajoituksista. On mahdollista, että käyttäjä ei voi valita ylläolevia ajastuksia VGA näyttökortilla.

3D Ylä-Ala

3D vieri-

vieressä

◎◎

◎

◎◎

Spesifikaatio70

HDMI Video tukiajastus tulo

Formaatti Resoluutio

720 (1440) x

480i

480p 720 x 480 31,47 59,94 27

576i

576p 720 x 576 31,25 50 27

720/50p 1280 x 720 37,5 50 74,25

720/60p 1280 x 720 45 60 74,25

1080/24p 1920 x 1080 27 24 74,25

1080/25p 1920 x 1080 28,13 25 74,25

1080/30p 1920 x 1080 33,75 30 74,25

1080/50i 1920 x 1080 28,13 50 74,25

1080/60i 1920 x 1080 33,75 60 74,25

1080/50p 1920 x 1080 56,25 50 148,5

1080/60p 1920 x 1080 67,5 60 148,5

480

720 (1440) x

576

Pystysuora

taajuus (Hz)

Vaakatasoinen

taajuus (KHz)

15,73 59,94 27

15,63 50 27

Pistekellotaajuus

(MHz)

Peräkkäiset

ruudut

◎

◎◎◎◎

kehyspakkaus

◎◎◎

Supporting timing for MHL input

Formaatti Resoluutio

480i 720 (1440) x 480 15,73 59,94 27

480p 720 x 480 31,47 59,94 27

576i 720 (1440) x 576 15,63 50 27

576p 720 x 576 31,25 50 27

720/50p 1280 x 720 37,5 50 74,25

720/60p 1280 x 720 45,00 60 74,25

1080/24p 1920 x 1080 27 24 74,25

1080/25p 1920 x 1080 28,13 25 74,25

1080/30p 1920 x 1080 33,75 30 74,25

1080/50i 1920 x 1080 28,13 50 74,25

1080/60i 1920 x 1080 33,75 60 74,25

Vaakatasoinen

taajuus (KHz)

Pystysuora

taajuus (Hz)

Pistekellotaajuus

3D Ylä-

3D vieri

Ala

vieressä

◎◎

(MHz)

◎

Spesifikaatio 71

Takuu ja tekijänoikeustiedot

Rajattu takuu

BenQ takaa tämän tuotteen materiaalien ja työn laadun olevan moitteettomia normaalissa käytössä ja säilytyksessä.

Takuuvaatimuksia voi esittää vain ostotodistuksen kanssa. Vaikka tämä tuote osoittautuisikin vialliseksi takuuajan aikana, BenQ:n ainoa vastuu ja ostajan ainoa korvausvaatimus on, että vialiset osat korvataan ehjällä osalla (työ mukaan lukien) Takuuta lunastaessa ota välittömästi yhteyttää jälleenmyyjääsi, jolta ostit tuotteen.

Tärkeää: Edellä mainitty takuu ei ole voimassa siinä tapauksessa, että asiakas on käyttänyt laitetta BenQ:n ohjeiden vastaisesti. Erityisesti ilmankosteuden on oltava 10% ja 85% välillä, ilman lämpötilan 5°C ja 28°C välillä, maantieteellisen korkeuden alle 4920 jalkaa, eikä laitetta saa käyttää pölyisissä tiloissa. Tämä takuu antaa sinulle tiettyjä laillisia oikeuksia ja lisäksi sinulla voi olla muita oikeuksia, jotka vaihtelevat maiden välillä.

Lisätietoja saat osoitteesta www.BenQ.com.

Copyright 2011 by BenQ Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. Tätä julkaisua, eikä sen osia saa jäljentää, välittää eteenpäin, kopioida, säilyttää hakujärjestelmissä tai kääntää toiselle kielelle tai tietokonekielelle missään muodossa millään tavalla elektronisesti, mekaanisesti, optisesti, kemiallisesti, manuaalisesti tai muuten ilman BenQ:n etukäteen antamaa kirjallista lupaa.

Vastuuvapauslauseke

BenQ ei anna mitään takuita, suoria tai välillisiä, tästä sisällöstä ja kieltää kaikki takuuvaatimukset, myytävyyden tai laitteen sopivuuden mihinkään tiettyyn tarkoitukseen. Lisäksi BenQ varaa oikeudet tämän asiakirjan muuttamiseen ja muuntelemiseen aika ajoin ilman, että yhtiöllä olisi velvollisuutta ilmoittaa kenellekään tehdyistä muutoksista.

*DLP, Digital Micromirror Device ja DMD ovat Texas Instruments -yhtiön tavaramerkkejä. Muut tavaramerkit kuuluvat ne omistaville yhtiöille ja järjestöille.

Patentit

Lisätietoja osoitteesta http://patmarking.benq.com/ aiheesta BenQ projektoripantetti

Takuu ja tekijänoikeustiedot72

Benq W8000 User Manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sisältö

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Pojektorin ominaisuudet

Lähetetty sisältö

Yleiset lisäosat

Muut lisäosat

Projektorin ulkonäyttö

Ohjaus ja ominaisuudet

Projektori

Kaukosäädin

Projektorisi sijoittaminen

Sijainnin valinta

Valinnaisen linssin asentaminen tai irrottaminen

Linssin irrottaminen projektorista

Uuden linssin asentaminen

Projisoidun kuvan sijainnin säätäminen linssinsiirrolla

Pystysuuntaisen kuvasijainnin säätö

Vaakasuuntaisen kuvasijainnin säätö

Linssinsiirron vaihteluvälikaavio

Halutun kuvakoon saavuttaminen

Heijastuksen mittasuhteet

Yhteys

HDMI -yhteys

Älylaitteiden liittäminen

HDMI - Micro USB -kaapelin käyttö

HDMI - Micro USB -adapterin ja HDMI -kaapelin käyttö

Komponenttivideon yhdistäminen

Videoyhteys

PC -yhteys

Videolähdelaitteiden yhdistäminen

Operaatio

Projektorin käynnistys

Heijastetun kuvan säätäminen

Heijastetun kulman säätäminen

Kuvan Auto-säätö

Kuvan koon ja tarkkuuden hienosäätö

Keystonen korjaus

Valikkojen käyttö

Projektorin turvallinen asennus

Tur va lu k o n k ä yt tö

Salasanatoiminnon käyttö

Salasanan asettaminen

Jos unohdat salasanasi

Siirtyminen salasanan muistutus -toimintaan

Salasanan vaihtaminen

Salasana -toiminnon laittaminen pois päältä

Tulosignaalin muuttaminen

Kuvavalikko

Näyttö -valikko

JÄRJESTELMÄN ASETUS : Pääasetukset

JÄRJESTELMÄN ASETUS : Lisävalinnat -valikko

Tiedot -valikko

Projektorin sulkeminen

OSD-valikkorakenne

Löysää vasemmanpuoleinen kiinnitysruuvi.Huolto

Projektorista huolehtiminen

Linssin puhdistaminen

Projektorin kuoren puhdistus

Projektorin säilyttäminen

Projektorin kuljettaminen

Lampun tiedot

Lampun iän arvioiminen

Lampun käyttöiän pidentäminen

Lampun vaihtamisen aika

Lampun vaihtaminen

Suodattimen puhdistaminen

Suodattimen vaihtaminen

Indikaattorit

Vianetsintä

Spesifikaatio

Heijastuksen spesificaatiot

Mitat

Aikataulu

Takuu ja tekijänoikeustiedot