Benq W3000 User Manual [sv]

W3000 Digital projektor Hemmabioserien

Användarhandbok

Innehåll

Viktiga säkerhetsanvisningar ... 3

Projektorns

funktioner ..................... 7

Innehåll.........................................................8

Projektorns utsida.....................................9

Kontroller och funktioner ....................11

Placering av

projektorn................... 16

Välja en plats ............................................16

Ställa in önskad bildstorlek ...................17

Flytta projektorns lins ............................19

Anslutning................... 20

HDMI-anslutning .....................................21

Anslutning av smarta enheter...............22

Komponentvideo-anslutning.................24

Videoanslutning........................................25

PC-anslutning ...........................................26

Ansluta videokällenheter.......................27

Spela upp ljud via projektorn................28

Användning................. 29

Starta projektorn ....................................29

Justera den projicerade bilden.............31

Byta ingångssignal....................................44

Menyn Bildinställningar ......................... 45

Meny för Ljudkonfig .............................. 51

Visningsmeny ..........................................52

SYSTEMINSTÄLLNING: Den enkla

menyn ....................................................... 54

SYSTEMINSTÄLLNING: Menyn

Avancerat ................................................ 55

Informationsmeny ................................. 57

Stänga av projektorn.............................. 58

Struktur för Avanc. skärmmeny.......... 59

Underhåll .................... 63

Projektorunderhåll ................................. 63

Lampinformation..................................... 64

Felsökning .................. 70

Specifikationer ........... 71

Projektorspecifikationer ....................... 71

Mått............................................................ 72

Frekvenstabell..........................................73

Information om garanti

och upphovsrätt ......... 79

Menyfunktioner.......... 34

Använda skärmmenyerna ......................34

Använda skärmmenyn Grund...............36

Använda skärmmenyn Avanc. ..............40

Säkra projektorn .....................................41

Använda lösenordsfunktionen..............41

Viktiga säkerhetsanvisningar

Projektorn är utformad och testad för att uppfylla de senaste normerna för säkerhet för informationsteknisk utrustning. För att garantera att den här produkten används på ett säkert sätt är det dock viktigt att följa de instruktioner som nämns i denna handbok och som markerats på produkten.

Säkerhetsinstruktioner

1. Läs igenom den här handboken innan du använder projektorn.

Spara den för framtida behov.

2. Titta aldrig rakt in i projektorns objektiv när den är igång. Det intensiva ljuset kan skada ögonen.

5. I vissa länder är nätspänningen INTE stabil. Den här projektorn har utformats för att fungera säkert med nätspänningar på mellan 100 och 240 V växelström, men den kan sluta fungera vid elavbrott eller strömpulser på ±10 volt. I områden

där nätspänningen varierar eller där det förekommer elavbrott bör du ansluta projektorn via en spänningsstabilisator, ett överspänningsskydd eller en enhet för oavbruten strömförsörjning(UPS).

3. Överlåt allt underhåll till behörig servicepersonal.

4. Öppna alltid objektivslutaren eller ta bort objektivskyddet när projektorlampan är på.

6. Blockera inte projektorobjektivet med något föremål när projektorn används. Det kan leda till att föremålet överhettas och deformeras eller t.o.m. orsaka eldsvåda. För att stänga av lampan tillfälligt, tryck på BLANK på projektorn eller fjärrkontrollen.

Viktiga säkerhetsanvisningar 3

Säkerhetsinstruktioner (forts.)

7. Lampan blir mycket varm under drift. Låt projektorn kylas av i ungefär 45 minuter innan du tar bort lampmodulen för att byta lampa.

8. Använd inte lampan längre än angiven livslängd. Om lampan används längre än den angivna livslängden finns det en viss risk att den kan gå sönder.

9. Byt aldrig ut lampmodulen eller elektroniska komponenter när projektorn är ansluten.

10. Placera inte produkten på ostadig vagn, ställning eller bord. Den kan falla ner och få allvarliga skador.

11. Försök inte plocka isär projektorn. På insidan finns höga spänningar som kan vara livsfarliga om du kommer i kontakt med ledande delar. Den enda del som som kan underhållas av användaren är lampan som har ett eget avtagbart hölje. Du får inte på några villkor lossa eller ta bort några andra höljen. Hänvisa allt servicearbete till behörig servicepersonal.

12. När projektorn är igång kan det komma varmluft och lukter från ventilationsgallret. Det är normalt och innebär inte att det är fel på projektorn.

Viktiga säkerhetsanvisningar4

Säkerhetsinstruktioner (forts.)

3000 m (10000 fot)

0 m (0 fot)

13. Placera inte projektorn i någon av följande miljöer.

- I trånga eller dåligt ventilerade utrymmen. Se till att det är minst 50 cm avstånd från väggar och fritt luftflöde runt projektorn.

- På platser där det kan bli mycket varmt, t.ex. i en bil med stängda rutor.

- På platser med fukt, damm eller cigarettrök, som kan förstöra de optiska komponenterna, förkorta projektorns livslängd och göra bilden mörkare.

- Nära ett brandlarm

- På platser med en omgivande temperatur över 40°C / 104 °F

- På högre höjd än 3000 m (10000 fot).

14. Blockera inte ventilationshålen.

- Placera inte projektorn på en filt, ett täcke eller annan mjuk yta.

- Täck inte över projektorn med en duk eller andra föremål.

- Placera inga lättantändliga föremål i närheten av projektorn.

Om ventilationshålen är blockerade kan överhettning inuti projektorn orsaka brand.

15. Placera alltid projektorn på en plan, horisontell yta vid användning.

- Använd inte projektorn om den lutar mer än 10 grader åt vänster eller höger eller mer än 15 grader framåt eller bakåt. Om projektorn inte står helt plant vid drift kan det hända att lampan inte fungerar som den ska eller skadas.

16. Ställ inte projektorn på högkant. Om du gör det kan den välta, vilket kan vålla kroppsskada eller skador på projektorn.

Viktiga säkerhetsanvisningar 5

Säkerhetsinstruktioner (forts.)

17. Kliv inte på projektorn och placera inte några föremål ovanpå den. Förutom skador på projektorn kan det också leda till olyckor och kroppsskada.

18. Placera inga vätskor i närheten av eller ovanpå projektorn. Om du spiller vätska i projektorn kan den sluta att fungera. Om projektorn blir blöt drar du ut sladden ur vägguttaget och ringer till BenQ som kan utföra underhåll.

19. Med den här projektorn kan du visa omvända bilder för takmontering.

Använd endast BenQ:s takmonteringssats och se till att projektorn är fast och säkert installerad.

Takmontera projektorn

Eftersom vi vill att du ska få en behaglig upplevelse med din BenQprojektor måste vi göra dig uppmärksam på denna säkerhetsfråga för att förebygga möjliga person- och egendomsskador. Om du tänker montera projektorn i taket rekommenderar vi starkt att du använder en takmonteringssats från BenQ och att du noga kontrollerar att den är ordentligt och säkert fastsatt.

Om du använder en takmonteringssats av annat märke än BenQ uppstår en säkerhetsrisk eftersom det finns en risk att projektorn kan falla ner från taket beroende på felaktig montering med skruvar av fel dimensioner eller längd.

Du kan köpa en takmonteringssats för BenQ-projektorer på samma ställe som du köpt din BenQ-projektor. BenQ rekommenderar också att du inhandlar en separat säkerhetskabel som är kompatibel med Kensingtonlåset och fäster den säkert både i Kensingtonlåsuttaget på projektorn och i basen på takmonteringsfästet. Detta fyller en extra säkerhetsroll eftersom det håller projektorn om den skulle lossna från monteringsfästet.

Hg - lampan innehåller kvicksilver.

Hantera i enlighet med lokala

kasseringsregler. Se

www.lamprecycle.org.

Viktiga säkerhetsanvisningar6

Projektorns funktioner

• Full HD-kompatibel Projektorn är kompatibel med formaten Standard Definition TV (SDTV) 480i, 576i, Enhanced Definition television (EDTV) 480p, 576p och High Definition TV (HDTV) 720p, 1080i/p 60Hz, med 1080p-formatet som ger en äkta 1:1 bildåtergivning.

• Hög bildkvalitet Projektorn ger en utmärkt bildkvalitet på grund av dess höga upplösning, utmärkta ljusstyrka för hemmabio, hög kontrast, levande färgåtergivning och rik gråskala.

• Filmisk färgåtergivning Projektorn har ett precisionsjusterat RGBRGB-färghjul för att ge realistiskt färgåtergivningsdjup och omfång i HDTV-standard, vilket garanterar att filmer visas med verklighetstrogna färger precis som regissören avsåg.

• Rik gråskala Vid visning i mörka omgivningar ger den automatiska gammakontrollen en utmärkt gråskala som visar detaljer i skuggor och på scener som utspelar sig på natten eller i mörker.

• Intuitiv H/V linsförskjutning Den intuitiva kontrollen för linsförskjutningsspaken ger ökad flexibilitet vid installationen av projektorn.

• 2D Keystone (sidprojektion) Projektorn har horisontell (sida till sida) keystone-korrigering, vilket aktiverar ett bredare monteringsområde för projektorn. När projektorn är placerad utanför mitten ger funktionen 2D keystone-korrigeringen en bredare flexibilitet vid projektorinstallation genom att korrigera den trapetsformade effekten med hjälp av horisontella och vertikala justeringar.

• Användarvänlig skärmmeny Två typer av OSD-menyer är utvecklade för olika användning: Skärmmenyn Grund är intuitiv och konsumentliknande medan skärmmenyn Avanc. erbjuder traditionell användbarhet.

• En mängd olika ingångar och videoformat Projektorn stöder en mängd olika ingångar för anslutning till din video- och datorutrustning, inklusive komponentvideo och kompositvideo, samt dubbla HDMI, dator och utgångsutlösare för anslutning till automatiserad skärm och system för omgivningsljus.

• ISF-certifierad kalibreringskontroll För att uppnå en högre prestandastandard inkluderar projektorn lägesinställningarna ISF NIGHT och ISF DAY i sin skärmmeny, vilket kräver professionell kalibreringsservice från auktoriserade ISF-installatörer.

• 3D-funktion För att uppleva 3D-filmer, video och sportevenemang på ett mer realistiskt sätt genom att fördjupa bilderna via HDMI.

• Ljudförstärkare med inbyggd lådhögtalare BenQs senaste kraftfulla motor för digital ljudförbättring införlivar WaveAudios innovativa algoritmer, tillsammans med 4 ljudlägen och ytterligare EQ-inställning för dramatiska ljud- och bildupplevelser utan like.

• SmartEco SmartEco™-teknologin sänker lampans strömförbrukning med upp till 70 %, beroende på innehållets ljusstyrka när SmartEco-läget väljs.

Projektorns funktioner 7

Innehåll

W3000

batteri

Garantikort

Bruksanvisning på CD

Snabbstartguide

Nätsladd

FjärrkontrollProjektor

Reservlampa kit Takmonteringssats 3D-glasögon Bärväska

Trådlöst FHD-kit

(WDP01)

Packa försiktigt upp och bekräfta att alla nedanstående föremål medföljer. Om något av dessa föremål saknas, kontakta inköpsstället.

Standardtillbehör

De medföljande tillbehören är anpassade till din region och kan skilja sig från de som visas här.

*Garantikortet medföljer endast i vissa regioner. Kontakta försäljaren för mer detaljerad information.

Övriga tillbehör

För nedanstående tillbehör, kontakta din återförsäljare för mer information.

Projektorns funktioner8

Projektorns utsida

Framsida/ovansida

Bak/undersida

21232425262729 2228 20

14 15 16 17 1813 1912

1. Extern kontrollpanel (Se "Projektor" på sid. 11 för ytterligare detaljer.)

2. Hölje till lampfack

3. Ventilation (ventilationsöppning)

4. Snabbfrikopplingsknapp

5. Linsskydd och snöre

6. Projektorlins

7. Zoomskjutreglage

8. IR-sensor för fjärrkontroll (framsida)

9. Fokusring

10. Linsförskjutning

11. IR-sensor för fjärrkontroll (ovansida)

12. 3D-SYNK UT

13. HDMI 1-ingång

14. HDMI 2/MHL dual mode-port Kan även ladda ansluten MHLkompatibel smart enhet så länge projektorn är påslagen.

15. USB Mini B-ingång Används för service.

16. PC-ingång

17. RS-232-kontrollport Används för att kommunicera med en PC eller en hemmabio med kontroll/automationssystem.

18. KOMPONENT-ingångar

19. USB Typ-A 1,5 A Används för att ladda mottagarboxen på den trådlösa FHD-satsen (WDP01) (extra tillbehör)

20. Ljudhögtalare

21. Kensington anti-stöldlås

22. VIDEO-ingång

23. AUDIO-ingång (H)

24. AUDIO-ingång (V)

25. AUDIO-ingång

26. AUDIO-utgång

27. Justeringsfot

28. 12 V UTLÖSARE-utgång Används för att starta externa enheter som t.ex. en elektrisk skärm eller ljuskontroll osv. Rådfråga din återförsäljare för hur man ansluter dessa enheter.

29. Nätströmsingång

Projektorns funktioner 9

30. Takmonteringshål

Undersidan

30 30

30 32

31. Fot för justering fram

32. Fot för justering bak

Projektorns funktioner10

Kontroller och funktioner

12 13

14 15 16

Projektor

9. TEMPerature indicator light

Lyser rött om projektorns temperatur blir för hög. Se "Indikatorer" på sid. 69 för ytterligare detaljer.

10. Knapparna Keystone/pil ( /▲ upp) Manuell korrigering av bildförvrängning

som uppstår p.g.a. vinkelprojektion. Se

"Korrigera keystone" på sid. 32 för

ytterligare detaljer.

11. LAMP indicator light

1. Fokusring

Används för justering av den projicerade bilden. Se "Finjustera bildstorlek och

skärpa" på sid. 32 för ytterligare detaljer.

2. Zoomskjutreglage

Används för justering av den projicerade bilden. Se "Finjustera bildstorlek och

skärpa" på sid. 32 för ytterligare detaljer.

3. Reglage för LINSFÖRSKJUTNING

Används för att justera projektorlinsen vänster, höger, uppåt eller nedåt. Se "Flytta

projektorns lins" på sid. 19 för ytterligare

detaljer.

4. POWER indicator light

Tänds eller blinkar när projektorn är igång. Se "Indikatorer" på sid. 69 för ytterligare detaljer.

5. SOURCE

Visar stapel för val av källa. Se "Byta

ingångssignal" på sid. 44 för ytterligare

detaljer.

6. ◄ Vänster/ Minska volymnivå Minskar volymen.

7. POWER

Växla mellan standbyläge och påläge för projektorn. Se "Starta projektorn" på sid. 29 och

"Stänga av projektorn" på sid. 58 för mer

information.

8. BACK

Återgår till föregående OSD-meny, avslutar och sparar menyinställningarna.

Lampstatusindikator. Tänds eller blinkar när lampproblem uppstår. Se "Indikatorer"

på sid. 69 för ytterligare detaljer.

12. AUTO

Avgör automatiskt de bästa tidsinställningarna för den visade bilden.

13. ► Höger/ Öka volymnivå Ökar volymen. När skärmmenyn (OSD) är aktiverad, används tangenterna #6, #10, #13 och

#16 som riktningspilar för att välja önskat menyalternativ och göra justeringar. Se

"Använda skärmmenyn Avanc." på sid. 40

för ytterligare detaljer.

14. OK/LÄGE

Väljer tillgängligt bildinställningsläge. Bekräftar menyalternativ på skärmmenyn. Se "Använda skärmmenyn Avanc." på sid.

40 för ytterligare detaljer.

15. MENU

Öppnar OSD-menyn. Återgår till föregående OSD-meny, avslutar och sparar menyinställningarna.

Se "Använda

skärmmenyn Avanc." på sid. 40 för mer

information.

16. Knapparna Keystone/pil ( /▼ ner) Manuell korrigering av bildförvrängning

som uppstår p.g.a. vinkelprojektion. Se

"Korrigera keystone" på sid. 32 för

ytterligare detaljer.

Projektorns funktioner 11

Fjärrkontroll

11 12

13 14

1. PÅ, AV

Växlar projektorn i lägena av och på.

2. 3D, INVERT

Startar 3D-menyn och växlar inverteringsfunktionen på och av.

3. Pilknappar (▲ Upp/▼ Ner/◄ Vänster/► Höger)

När skärmmenyn är aktiverad används dessa knappar som riktningsknappar för att välja menyalternativ och utföra justeringar. När skärmmenyn är av och du är i MHLanslutningsläget används dessa pilknappar för att kontrollera din smarta enhet.

4. OK

Bekräftar markerat menyalternativ på skärmmenyn.

När skärmmenyn är av och du är i MHLanslutningsläget, använd denna knapp för att bekräfta alternativ på din smarta enhets skärmmeny.

5. BACK

Återgår till föregående OSD-meny, avslutar och sparar menyinställningarna.

När skärmmenyn är av och du är i MHLanslutningsläget, använd denna knapp för att återgå till eller avsluta skärmmenyn på din smarta enhet.

6. , ,

• Ty s t : Växlar projektorns ljud på/av.

• Vo l ym ne r: Sänker volymen på projektorn.

• Volym upp: Ökar volymen på projektorn.

7. MHL-kontrollknappar ( Bakåt, Spela upp/paus,

Framåt, Spola bakåt, Stopp, Snabbspola framåt)

Går till föregående fil/Spelar upp/Pausar/ Går till nästa fil/Spolar bakåt/Stoppar/ Snabbspolar framåt under uppspelning av media. Endast tillgängligt när du styr din smarta enhet i MHL-läge.

När du är i MHL-anslutningsläget och skärmmenyn är av används dessa pilknappar för att kontrollera din smarta enhet. pilknappar, OK, BACK och MHLkontrollknappar.

8. KEYSTONE Startar fönstret 2D Keystone. Använd

Pilknapparna för att manuellt korrigera

bildförvrängningar som uppstår på grund av projiceringsvinkeln.

9. Knappar för justering av bildkvalitet

Dessa funktionstangenter utför samma kommandon som anges i skärmmenyn.

Projektorns funktioner12

10. LIGHT

LED-bakgrundsbelysningen tänds och förblir tänd i ca 30 sekunder när du trycker på valfri knapp på fjärrkontrollen. Om du trycker på en annan knapp inom 10 sekunder släcks LEDbakgrundsbelysningen.

11. AUTO

Avgör automatiskt de bästa tidsinställningarna för den visade bilden.

12. ECO BLANK

Används för att göra skärmbilden svart.

13. MENU

• Öppnar skärmmenyn.

• Återgår till föregående OSD-meny, avslutar och sparar menyinställningarna.

14. SOURCE

Visar stapel för val av källa.

15. MODE

Väljer ett tillgängligt bildläge.

16. FINE TUNE

Visar fönstret för färgtemperaturens finjustering. Se "Finjustering av

färgtemperatur" på sid. 59 för ytterligare

detaljer.

PIP- och SWAP-knapparna är inte tillgängliga.

Projektorns funktioner 13

Fjärrkontrollens effektiva räckvidd

En infraröd (IR) sensor för fjärrkontrollen är placerad ovanpå projektorn. Fjärrkontrollen måste hållas inom en vinkel på 30 grader från projektorns fjärrkontrollssensor för att fungera ordentligt. Avståndet mellan fjärrkontrollen och sensorn bör inte överstiga 8 meter (~ 26 fot).

Se till att inga hinder ligger mellan fjärrkontroll och projektorns IR-sensor som kan hindra den infraröda ljusstrålen.

Projektorns funktioner14

Byta fjärrkontrollens batterier

1. Ta bort batterilocket genom att skjuta det i pilens riktning.

2. Sätt i de medföljande batterierna, och var noga med att polariteten följer markeringarna (+/-).

3. Sätt tillbaka lucket.

• Undvik överdriven hetta och luftfuktighet.

• Batterierna kan skadas om de sätts i på fel sätt.

• Byt endast ut mot samma eller motsvarande typ som rekommenderas av tillverkaren.

• Kassera förbrukade batterier enligt batteritillverkarens instruktioner.

• Kasta aldrig ett batteri i öppen eld. Det finns en risk att det kan explodera.

• Om batteriet är dött eller om du inte kommer att använda fjärrkontrollen under en längre period, ta bort batteriet för att förhindra att fjärrkontrollen skadas genom att batterisyra läcker ut i batterifacket.

Projektorns funktioner 15

Placering av projektorn

Välja en plats

Tänk på följande faktorer innan du väljer en installationsplats för din projektor:

• Storlek och position på din skärm

• Placering av eluttag

• Plats och avstånd mellan projektorn och resten av din utrustning.

Du kan installera projektorn på följande sätt.

1. Bordspl. fram.

Välj den här platsen med projektorn placerad nära golvet och framför duken.

Detta är den vanligaste sättet att placera projektorn på för snabb installation och bärbarhet.

Slå på projektorn och utför följande inställningar:

MENU > Inställn eller Systeminställning: Grund > Projektorplacering > Fram

2. Bordspl. bakom

Välj den här platsen med projektorn placerad nära golvet och bakom duken.

Slå på projektorn och utför följande inställningar:

MENU > Inställn eller Systeminställning: Grund > Projektorplacering > Bak

En speciell duk krävs för bakre projektion.

3. Takmont.fram.

Välj den här platsen för att hänga upp projektorn i taket framför duken. Slå på projektorn och utför följande inställningar:

MENU > Inställn eller Systeminställning: Grund > Projektorplacering > Tak m o nt . f ra m.

Köp en takmonteringssats för BenQ-projektorer hos din återförsäljare för takmontering av projektorn.

4. Takmont. bakom

Välj den här platsen för att hänga upp projektorn i taket bakom duken. Slå på projektorn och utför följande inställningar:

MENU > Inställn eller Systeminställning: Grund > Projektorplacering > Tak m o nt . b ak o m

En speciell duk för bakre projektion och takmonteringssatsen för BenQprojektorer krävs.

Placering av projektorn16

Ställa in önskad bildstorlek

<A>

<B>

<C>

<E>

<D>

<F>

<G>

Golvinstallation

<F>: Skärm <G>: Objektivets mittpunkt

<B>

<A>

<C>

<F>

<G>

<D>

<E>

Takmontering

<F>: Skärm <G>: Objektivets mittpunkt

Den projicerade bildens storlek fastställs av avståndet mellan projektorlinsen och skärmen, zoominställningen och videoformatet.

Projektionsmått

Se "Mått" på sid. 72 för måtten för objektivets mittpunkt för den här projektorn innan du beräknar lämplig placering.

Bildförhållandet är 16:9 och den projicerade bilden är 16:9.

Skärmdimensioner Projektionsavstånd <D> [mm] Lägsta/högsta

Diagonal <A>

[tum (mm)]

Höjd

<B>

[mm]

Bredd

<C>

[mm]

Min.

avstånd

(med maximal

zoom)

genom

snitt

Max

avstånd

(med minimal

zoom)

(minimal) (maximal)

36,4 (925) 454 806 - - 1500 68 125

40 (1016) 498 886 1018 1333 1647 75 137 50 (1270) 623 1107 1273 1666 2059 93 171 60 (1524) 747 1328 1528 1999 2471 112 205 70 (1778) 872 1550 1782 2332 2882 131 240 80 (2032) 996 1771 2037 2665 3294 149 274

90 (2286) 1121 1992 2291 2999 3706 168 308 100 (2540) 1245 2214 2546 3332 4118 187 342 110 (2794) 1370 2435 2800 3665 4529 205 377 120 (3048) 1494 2657 3055 3998 4941 224 411 130 (3302) 1619 2878 3310 4331 5353 243 445 140 (3556) 1743 3099 3564 4664 5765 262 479 150 (3810) 1868 3321 3819 4998 6177 280 514 160 (4064) 1992 3542 4073 5331 6588 299 548 170 (4318) 2117 3763 4328 5664 7000 318 582 180 (4572) 2241 3985 4583 5997 7412 336 616 190 (4826) 2366 4206 4837 6330 7824 355 651

196,4 (4989) 2446 4348 5000 - - 367 673

linsposition <E>

[mm]

Placering av projektorn 17

Dessa nummer har en tolerans på 5% på grund av variationer i de optiska komponenterna. Om du tänker installera projektorn permanent bör du testa projiceringsstorleken och -avståndet för projektorn på plats innan du installerar den permanent, så att du kan göra anpassningar enligt projektorns optiska egenskaper. Detta hjälper dig att avgöra den exakta monteringsplacering som är bäst lämpad för din situation.

Placering av projektorn18

Flytta projektorns lins

Bordspl. fram.

Takmont fram.

Vertikal förskjutning

Höjd på projicerad bild

Max 0,125V

Normal projektorplacering

Bredd på projicerad bild

Förskjutning till vänster Förskjutning till höger

Objektivets

mittpunkt

Kontroll av linsförskjutning ger flexibilitet när du monterar projektorn. Den låter projektorn placeras utanför skärmens mitt.

Linsförskjutning uttrycks som en procentandel av den projicerade bildens bredd eller höjd. Den mäts som en förskjutning av den projicerade bildens horisontella eller vertikala centrum. Du kan flytta projektorlinsen inom det tillåtna intervallet beroende på önskad bildposition.

Objektivets

mittpunkt

• Linsförskjutning kommer inte att resultera i en försämrad bildkvalitet. Om bildförvrängning ändå skulle uppstå, se "Korrigera keystone" på sid. 32 för mer information.

• Vrid inte på ratten för linsförskjutning när du hör ett klick. Tryck lätt när du vrider ratten tillbaka till sitt ursprungliga läge.

Placering av projektorn 19

Anslutning

Bärbar eller stationär dator

A/V-enhet

Högtalare

Smartphone eller surfplatta

När du ansluter en signalkälla till projektorn, se till att:

1. stänga av all utrustning innan anslutningen görs.

2. använda rätt signalkablar för varje källa.

3. kontrollera att kablarna är ordentligt anslutna.

• Vissa av kablarna i de anslutningar som visas nedan medföljde kanske inte projektorn (se "Innehåll" på sid. 8). De kan inhandlas i elektronikaffärer.

• Anslutningsinställningarna nedan är endast för referens. Anslutningskontakterna på baksidan skiljer sig åt mellan olika projektormodeller.

1. USB-kabel*

2. VGA-kabel

3. HDMI-kabel

4. Komponentvideo till VGA (D-sub) adapterkabel

*För uppdatering av den fasta programvaran.

Anslutning20

5. Komponentvideo till komponentkabel

6. Videokabel

7. Ljudkabel V/H

8. Ljudkabel

9. HDMI-Micro USB-kabel

HDMI-anslutning

Bärbar eller stationär dator

A/V-enhet

HDMI-kabel

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) stöder okomprimerad överföring av videodata mellan kompatibla enheter som t.ex. DVT-tuners, DVD-spelare, Blueray-spelare och bildskärmar över en enda kabel. Använd en HDMI-kabel för att upprätta en anslutning mellan projektorn och HDMI-enheter.

Anslutning 21

Anslutning av smarta enheter

HDMI till Micro USB-kabel

Projektorn kan projicera innehållet direkt från en MHL-kompatibel smart enhet. Med en HDMI till Micro USB-kabel eller en HDMI till Micro USB-adapter kan du ansluta dina smarta enheter till projektorn och sedan se ditt innehåll på den stora skärmen.

Vissa smarta enheter är kanske inte kompatibel med kabeln som du använder. Kontakta återförsäljaren för din smarta enhet för ytterligare information.

Använda en HDMI till Micro USB-kabel

1. Anslut ena änden av HDMI till Micro USB-kabeln till HDMI-porten på projektorn.

2. Anslut den andra änden av HDMI till Micro USB-kabeln i Micro USB-utgången på din smarta enhet.

3. Växla till HDMI/MHL-ingångskällan. För att växla ingångssignal, se "Byta ingångssignal"

på sid. 44 för information.

Anslutning22

Använda en HDMI till Micro USB-adapter och en HDMI-

HDMI-kabel

kabel

1. Anslut ena änden av HDMI-kabeln till HDMI-porten på projektorn.

2. Anslut den andra änden av HDMI-kabeln till HDMI-ingången på adaptern.

3. Anslut den andra änden av adaptern till Micro USB-utgången på din smarta enhet.

4. Växla till HDMI/MHL-ingångskällan. För att växla ingångssignal, se "Byta ingångssignal"

på sid. 44 för information.

Anslutning 23

Komponentvideo-anslutning

Bärbar eller stationär dator

A/V-enhet

Högtalare

4. Komponentvideo till VGA (D-sub) adapterkabel

5. Komponentvideo till komponentkabel

Anslutning24

7. Ljudkabel V/H

8. Ljudkabel

+ 55 hidden pages